Αφού όλοι οι υπηρέτες εξαφανιστήκανε, οι έξι ξένοι, ο Αγαθούλης κι' ο Μαρτίνος μένανε βυθισμένοι σε βαθυά σιγή.
Miután valamennyi lakáj eltávozott, a hat idegen, Candide és Martin mély hallgatásba merültek.