(For, with all her knowledge of history, Alice had no very clear notion how long ago anything had happened.)
(Malgraŭ la fakto ke ŝi bone konis multe da historiaj nomoj kaj epizodoj, Alicio ne havis tre klarajn ideojn pri datoj!)