Peut-être, s’il y avait eu le moindre retard, devancerait-il l’arrivée du _Duncan!_ en vingt-quatre heures, il serait parvenu à la baie!
Als de _Duncan_ maar een beetje oponthoud had gehad, zou hij ze misschien nog vóór zijn! In vieretwintig uren kon hij aan de baai zijn!