-- De l’Australie, dit le major, interrompant le récit d’Ayrton, et par conséquent vous avez quitté le _Britannia_ avant sa relâche au Callao, d’où sont datées ses dernières nouvelles?
"Van Australië," zoo viel de majoor Ayrton in de rede, "dan hebt gij bij gevolg de _Britannia_ verlaten, voor zij Callao heeft aangedaan, vanwaar de laatste tijdingen gedagteekend zijn?"