Quoi moi fait?»--Je le priai de s'expliquer et lui protestai que je n'étais point du tout en colère.--«Pas colère! pas colère! reprit-il en répétant ces mots plusieurs fois; pourquoi envoyer Vendredi loin chez ma nation?»--«Pourquoi!...
Wat hij mij gedaan had? Ik vroeg wat hij hiermede bedoelde, en zeide, dat ik in het geheel niet boos op hem was.