À dix heures on dressa la collation des confitures pour le roi, dans la petite salle du côté de l'église Saint-Jean, et cela en face du buffet d'argent de la ville, qui était gardé par quatre archers.
Te tien uur richtte men een tafel met confituren aan voor den koning in de kleine zaal, aan de zijde der _St.-Janskerk_ en zulks tegenover het zilveren buffet der stad, dat door vier schutters bewaakt werd.