La hune de misaine, qui servit au mouillage des ancres, ne pouvait suffire à transporter des passagers et des vivres.
De voormars, die voor het uitbrengen der ankers gediend had, was niet toereikend om reizigers en levensmiddelen over te voeren.