-- En aucune façon, répondit John Mangles, qui fit une minutieuse observation des documents et du planisphère.
"Volstrekt niet," antwoordde John Mangles, die de documenten en de kaart aan een naauwkeurig onderzoek onderwierp.