Les audacieux ouvriers, véritables cyclopes maniant les feux de la terre, travaillaient silencieusement.
De stoute werklieden, die als echte cyclopen met het vuur der aarde omgingen, werkten in alle stilte voort.