-- Vous remarquerez, messieurs, dit Athos, que c'est encore Porthos qui a fait le meilleur marché de nous tous.»
--„Gij moet opmerken, dat het wederom Porthos is, die van ons allen de beste zaak heeft gedaan.”