-- Merci, dit Porthos, je n'aime pas à abuser; d'ailleurs, il faut que je songe à mon équipement.
--„Ik dank u,” antwoordde Porthos, „ik houd niet van iemand overlast aan te doen. Daarenboven, ik moet aan mijn uitrusting denken.”