«Va, mon garçon, me dit mon oncle, et reviens immédiatement nous rejoindre. --Soyez tranquille, mon oncle, je ne m'amuserai point en route.»
"Ga, mijn jongen!" sprak mijn oom, "en kom dadelijk weder bij ons." "Wees gerust!" antwoordde ik, "ik zal onderweg niet loopen spelen."