-- Monsieur Aronnax, répondit le Canadien, vos arguments pèchent par la base. Vous parlez au futur : « Nous serons là !
"Mijnheer Aronnax," antwoordde de Amerikaan, uw redeneering rust op verkeerden grondslag.