Je regardait à bâbord et je ne vis rien que l'immensité des eaux tranquilles.
Aan bakboordzijde bespeurde ik mets als het oneindig stille water; aan stuurboord echter zag ik iets zeer groots in de hoogte steken, dat mijn aandacht trok.