Le 2 janvier, au soleil levant, les voyageurs franchirent la limite des régions aurifères et les frontières du comté de Talbot.
Toen de zon den 2den Januari opging, overschreden de reizigers de grens van het goudland en van het graafschap Talbot.