La lectrice se tut à l'instant même, toutes les dames se levèrent, et il se fit un profond silence.
De lezeres zweeg oogenblikkelijk, al de dames stonden van haar zitplaatsen op, en er heerschte een diepe stilte.