Les deux matelots et le capitaine _abor..._ abordent quoi? _contin..._ Le continent; vous entendez, un continent et non pas une île.
De twee matrozen en de kapitein _land_ ... landen aan, waar? _vastl_ ... op het vastland, gij hoort het, het is een vastland en geen eiland.