Peut-être le Canadien m'y avait-il transporté. Mais je respirais, je humais l'air vivifiant de la mer.
Misschien had de Amerikaan mij er heen gebracht, doch ik haalde weer adem, de zuivere zeelucht drong in mijn longen door.