Passepartout se promenait à l'avant, quand l'inspecteur se précipita vers lui, s'écriant : « Vous, sur le Rangoon !
Passepartout liep heen en weer op het voordek, toen de inspecteur naar hem toesnelde, met de woorden: "Wat, mijnheer? zijt gij op de Rangoon?"