Ah ! si c'était un navire américain, on sauterait peut-être, mais on irait plus vite ! »
Als dit een amerikaansch schip was, dan zou men misschien springen, maar in elk geval zouden wij sneller vooruitkomen."