-- Rien de plus facile, ma chère Mary; au lieu de lire sur le document _seront prisonniers_, lisons _sont prisonniers_, et tout devient clair.
"Niets is gemakkelijker, lieve Mary! lees maar op het document _zijn gevangen_ in plaats van _zullen gevangen zijn_, en alles is duidelijk."