Après cette réponse, le guide fit sortir l'éléphant de l'épais fourré et se hissa sur le cou de l'animal.
Na dit antwoord haalde de gids den olifant weder uit het boschje en wierp zich op den hals van het dier.