Passepartout était anéanti. Avoir manqué le paquebot de quarante-cinq minutes, cela le tuait.
Passepartout was verpletterd: die vijf en veertig minuten welke men te laat was gekomen om de mailboot te halen, maakten hem diep rampzalig.