Comme l'avaient prévu Athos et Porthos, au bout d'une demi-heure d'Artagnan rentra.
Zooals Athos en Porthos hadden verwacht, kwam d’Artagnan na verloop van een half uur terug. Wederom was zijn man hem ontgaan en als door tooverij verdwenen.