Les voyageurs avaient pris la traverse, espérant de cette façon être moins inquiétés, mais, à Crève-coeur, Aramis déclara qu'il ne pouvait aller plus loin.
De reizigers hadden een binnenweg ingeslagen, op die wijze hopende minder verontrust te worden, maar te _Crèvecoeur_ verklaarde Aramis niet verder te kunnen gaan.