John Mangles, qui l’observait avec la plus inquiète attention, devina les pensées dont son coeur était plein, et il alla au- devant de ses désirs en interrogeant le quartier-maître du _Britannia_.
John Mangles, die haar met angstige oplettendheid gadesloeg, giste de gedachten, die haar vervulden, en kwam haar wenschen voor door den bootsman der _Britannia_ te ondervragen.