Et à l’instant même où les voyageurs, rendant la bride à leurs montures, suivaient le chemin du rivage, le _Duncan_, sous l’action de son hélice, reprenait à toute vapeur la route de l’océan.
En op hetzelfde oogenblik dat de reizigers, hun rijdier den teugel vierende, zich langs den oever verwijderden, stoomde de _Duncan_ onder de werking harer schroef, met volle kracht den oceaan op.