D'Artagnan le déplia d'une main dont il n'essayait pas même de dissimuler le tremblement et lut:
D’Artagnan vouwde het open met een hand, van welke hij niet eens het beven wilde verbergen; en hij las op zijn beurt: