Aussi, Ayrton pressait-il lord Glenarvan d’expédier au _Duncan_ l’ordre de se rendre à la côte, afin d’avoir à sa disposition tous les moyens de recherche.
Daarom drong Ayrton er ook op aan, dat lord Glenarvan bevel zou zenden aan de _Duncan_ om aan de kust te komen, ten einde alle middelen ter opsporing bij de hand te hebben.