Les quatre amis se regardèrent, et un nuage passa sur les fronts qui s'étaient un instant éclaircis.
De vier vrienden zagen elkander aan, een wolk verdreef den glans, die een oogenblik te voren op hun aangezicht blonk.