Puis, se retournant vers l'astre du jour dont les derniers rayons léchaient l'horizon de la mer :
Daarop keerde hij zich naar de zon, wier laatste stralen nog aan den gezichteinder verschenen, en riep hij uit: