--Oui, surtout si nous ne l'avons traversée que dans sa largeur! --Ce qui est fort possible! --Et, chose curieuse, ajoutai-je, si nos calculs sont exacts, nous avons maintenant cette Méditerranée sur notre tête. --Vraiment! --Vraiment, car nous sommes à neuf cents lieues de Reykjawik!
"Dat is zeer licht mogelijk!" "En het aardigste is," voegde ik er bij, "dat als onze berekening juist is, wij nu de Middellandsche zee boven ons hoofd hebben."