À ce nom de Tabor, Paganel s’était levé brusquement; puis, ne se contenant plus, il s’écria:
Op dien naam Tabor was Paganel driftig opgerezen; vervolgens riep hij, daar hij zich niet langer bedwingen kon: