Par les panneaux largement ouverts, le milieu liquide éclairé électriquement, se distribuait avec une clarté parfaite.
Door de wijd geopende ramen was de door het electrisch licht beschenen watermassa uiterst helder en doorschijnend.