Fix fut renversé et se releva, les habits déchirés, mais sans meurtrissure sérieuse.
Fix, die nog op den grond lag, richtte zich op, met gescheurde kleederen, maar zonder een ernstige wond bekomen te hebben.