Il ne se trompait jamais en observant les minces filets d'eau bleuâtre qui sillonnaient les ice-fields.
Hij bedroog zich nimmer op het gezicht van het minste spoor van het blauwgekleurde zeewater tusschen de ijsvlakten.