Au delà des habitations s’étendaient les placers, c’est-à-dire de vastes étendues de terrains livrés à l’exploitation.
In den omtrek der woningen lagen de "placers" of uitgestrekte gronden, die ter ontginning waren afgestaan.