Il passa, sans ralentir sa marche, devant quelques factoreries espagnoles établies sur ces rives abandonnées.
Zonder haar vaart te vertragen stoomde zij voorbij eenige spaansche factorijen, die op deze verlatene oevers waren opgerigt.