Oh! demain, demain, je veux quelque gage de vous qui me prouve que vous pensez à moi, et comme vous pourriez m'oublier, tenez.» Et elle passa une bague de son doigt à celui de d'Artagnan.
O! morgen, morgen wil ik een pand van u, dat mij ten bewijze zal strekken, dat gij aan mij denkt;--en daar gij mij zoudt kunnen vergeten, ziedaar.” --En zij stak een ring aan den vinger van d’Artagnan, dien zij van den hare nam.