Mais le commandant Farragut ne voulut pas prendre ce sinueux passage, et manoeuvra de manière à doubler le cap Horn. L'équipage lui donna raison à l'unanimité.
De Farragut parancsnok nem akart rátérni erre a kanyargós útra, s úgy döntött, inkább megkerüli a Horn-fokot.[37] A hajón egyhangúan, mindenki helyeselte a tervet.