Le piton conique de Tristan se détachait en noir sur le fond resplendissant du ciel, tout ba_rio_lé des rayons du soleil levant.
A Tristan-hegykúp magányos körvonala sötéten rajzolódott a kelő nap sugaraiban fürdőző, ragyogó égre.