On était au 6 mai, jour qui correspond au 6 novembre des contrées de l'hémisphère boréal.
Május 6-a fölvirradt; ez a nap az északi félgömbön november 6-nak felel meg, nem csodálható hát, hogy az idő hovatovább őszire fordult.