A un moment ou les autres causaient ensemble, il lui fit observer d’un ton ou perçait un réel regret « qu’il était resté bien longtemps sans la voir », puis ajouta avant qu’elle eut eu le temps de répondre : – Oui, il y a plus de huit mois.
Mialatt a többiek egymással beszélgettek, Bingley megjegyezte (s hangjából őszinte sajnálkozás csendült ki), hogy már nagyon régóta nem volt szerencséje Elizához, s be sem várva a leány válaszát, hozzátette: - Több mint nyolc hónapja.