Candide, vendit deux petits diamants, dont le moindre valait plus que tout l'argent que demandait le patron.
Candide eladott két kis darab gyémántot, melyek közül a kisebb is többet ért, mint az egész összeg, melyet a hajótulajdonos követelt: előre ki is fizette.