Alors, par tendresse subite et découragement, Charles se tourna vers sa femme en lui disant:
Ekkor Károly, a ki teljesen elveszítette a bátorságát, s ellágyulásában némi szeretet-nyilvánításra áhítozott, Emma felé fordult és így epekedett: