Mais, huit heures sur douze, cet entêté Canadien lisait ou dormait dans sa cabine.
De ő nyakasságból a nappal tizenkét órájából nyolcat csak a kabinjában töltött, s olvasással vagy alvással ütötte agyon az időt.