«Festin décidément, s'écria maître Coquenard en s'agitant sur sa chaise, véritable festin, _epulae epularum_; Lucullus dîne chez Lucullus.»
Úgy bizony, díszlakoma! - hangoskodott Coquenard mester, egyre izegve-mozogva székén - méghozzá a javából, epulae, epularum;[23] Lucullus a házigazda, Lucullus a vendég!