-- Ah! bon ami! murmura tendrement madame Homais, effrayée des périls vagues qu’il se disposait à courir.
Ej, ej, édesem! - duruzsolt gyöngéden Homaisné asszony, és aggodalmasan csóválta a fejét, megrémülve azoktól a bizonytalan veszedelmektől, melyekbe férje bele akart rohanni.