Sherlock Holmes possédait au plus haut degré la faculté très remarquable de se libérer l’esprit à volonté.
Sherlock Holmesnak jócskán ki volt fejlődve az a különös képessége, hogy agya motorját akkor kapcsolhatta ki, amikor épp akarta.