Mais, à la Pentecôte, elle décampa d’Yonville, enlevée par Théodore, et en volant tout ce qui restait de la garde-robe.
De, pünköstkor, Félicité szó nélkül megugrott Yonvilleból - Théodore szöktette meg - és ellopta mindazt, a mi Emma ruhatárából még megmaradt.