Les courants avaient jeté hors de sa route habituelle et pris au dépourvu ce misérable routinier.
A tengeráramlatok eltérítették a hajót szokott útvonalától, s ez készületlenül érte a nyomorult kapitányt, aki csak vaktában irányította hajóját, úgy, ahogy éveken át megszokta már.