Un accident l’avait retardé: la levrette de madame Bovary s’était enfuie à travers champs.
Hivert-t ma egy véletlen késleltette; Bovarynénak az agara, mely le-leugrándozott a kocsiról, egyszerre csak eltünt valahol a mezőn.