Jack Ryan faisait remarquer ce tumultueux concours de visiteurs à son camarade Harry. Mais celui-ci ne semblait prêter à ses paroles qu'une médiocre attention.
Jack Ryan figyelmeztette is Harry barátját a vendégek sokadalmára, de hát Harry szemláto­mást nem sokat törődött vele.