– D’une circonstance dont Darcy désire certainement garder le secret, car, s’il devait en revenir quelque chose a la famille intéressée, ce serait fort désobligeant.
Olyan ügyről van szó, amelyet Darcy bizonyára nem szívesen szellőztetne, mert ha az illető hölgy családja tudomást szerezne róla, abból csak kellemetlenség származnék.