Or, il suffisait d'un retard, un seul, pour que la chaîne de communications fût irréparablement brisée.
Márpedig egyetlen késedelem, egyetlenegy elég, és az összeköttetések lánca menthetetlenül megszakad.