Seulement, ces pampas sont si unies que rien n’y gêne les courants de l’atmosphère, et l’on y sent souvent l’odeur d’herbes qui brûlent à une distance de près de soixante-quinze milles. -- Soixante-quinze milles? Répliqua le major d’un ton peu convaincu.
Csakhogy a pampák földje oly egyenletes, hogy semmi sem áll a levegőáramlatok útjába, így még hetvenöt mérföldnyire is megérezni az égő fű szagát. - Hetvenöt mérföldnyiről? - hitetlenkedett az őrnagy.