Il ne voyait que Jane et ne faisait plus attention a personne. Au bal qu’il a donné chez lui, il a froissé plusieurs jeunes filles en oubliant de les inviter a danser, et moi-meme ce jour-la je lui ai adressé deux fois la parole sans qu’il eut l’air de m’entendre.
Bingley nem törődött már senkivel, egyedül Jane létezett számára, s ez minden találkozásuknál világosabb és feltűnőbb lett. A saját házibálján megsértett két vagy három leányt, mert nem kérte fel őket; én magam kétszer is szóltam hozzá, de választ sem kaptam.