«Le _27 juin 1862_, le _trois-mâts Britannia_, de _Glasgow_, a _sombré_, après une «longue _agonie_, dans les mers _australes_ et sur les côtes de la Nouvelle-Zélande, -- en anglais _Zealand_. -- _deux matelots_ et le _capitaine Grant_ ont pu y aborder.»
"Le 27 juni 1862, le trois-mâts Britannia, de Glasgow a sombré après une longue agonie dans les mers australes sur les côtes de la Nouvelle-Zealande. Deux matelots et le capitaine Grant ont pu y aborder.