Si nous avions, ne fût-ce qu'une coquille de noix, pour nous conduire à l'île Tabor!
Micsoda nyomorúság! - hajtogatta Pencroff minduntalan. - Ha csak egy dióhéjnyi sajkánk volna, hogy a Tabor-szigetre juthassunk rajta!