« Une dernière question, Holmes ! dis-je en me levant. Point n’est besoin de secret entre nous.
Utoljára még egy kérdést, Holmes! - mondtam, miközben felálltam helyemről. - Azt hiszem, nincs értelme, hogy előttem titkolózzék.