Ce qui faisait dire à Pencroff, qui ne voulait considérer le phénomène que par ses côtés amusants: «Tiens!
Pencroff, aki igyekezett vidám oldaláról fölfogni a dolgot, nem is állhatta meg szó nélkül: Ni csak! - rikkantotta. - Labdázik az óriás!