Le _Duncan_ était en mesure d’appareiller, et les branches de son hélice troublaient déjà les eaux limpides de Talcahuano.
A Duncan indulásra kész volt, hajócsavarja már kavarta a talcahuanói öböl tiszta vizét.