Athos l'écouta sans sourciller; puis, lorsqu'il eut fini: «Misères que tout cela, dit Athos, misères!»
Athos végighallgatta, szeme se rezdült, s amikor D'Artagnan befejezte, csak ennyit mondott: - Potomság!