Vendredi me le décrivit assez bien, mais il me mit beaucoup mieux à même de le comprendre lorsqu'il ajouta avec chaleur:--«Nous sauver hommes blancs de noyer.»--Il y avait donc, lui dis-je, des hommes blancs dans le bateau?»--«Oui, répondit-il, le bateau plein d'hommes blancs.»--Je le questionnai sur leur nombre; il compta sur ses doigts jusqu'à dix-sept.--«Mais, repris-je alors, que sont-ils devenus?»--«Ils vivent, ils demeurent chez ma nation.»
Péntek eléggé alaposan írta le a csónak külsejét, és némi melegség érződött a hangjában, amikor hozzátette: - Mi fulladástól mentett meg azok fehér emberek. Ekkor már kíváncsian rákérdeztem, valóban jól értettem-e, hogy a csónakban fehér emberek voltak. - Igen.