Les derniers mots relevés sur son carnet furent ceux-ci: «Un sudiste me couche en joue et...»
Az utolsó szavak, amelyeket jegyzetfüzetébe írt, így hangzanak: "Egy déli katona célba vesz puskájával, és..."