Mais une sorte de lueur fauve se répandait sur l'île et découpait confusément la masse boisée des premiers plans.
Csupán valamilyen halvány, rőt színű világosság derengett a sziget fölött, elmosódottan rajzolódott ki benne a közeli erdők lombozata.