Le sifflet de la locomotive, plus puissant que la lyre d'Amphion, allait bientôt les faire surgir du sol américain.
A lokomotív füttyére, mely hatalmasabban zeng, mint Amphión lantja, hamarosan egyre-másra sarjadnak ki ezek az amerikai földből.