-- Pencroff, dit Harbert, en prenant la main du marin, nous ferons un autre Bonadventure, un plus grand!
Ne búsulj, Pencroff - mondta Harbert, és megragadta a tengerész kezét -, majd építünk újat, nagyobbat, mint az első volt!