-- À vous-même, comme le cheval qui piaffe est à moi, comme cet autre cheval qui caracole est à Athos.
Egytől egyig, éppúgy, mint ahogy a másik ló, amelyik nagyban toporzékol, az enyém, a mellette levő pedig, amelyik éppen táncol, Athosé.