On entendait le gros murmure de la rivière qui coulait dans les ténèbres, au pied de la terrasse.
A mély csöndben tisztán lehetett hallani, hogyan zúg, morajlik a folyó, melynek habjai sebesen ömlöttek tova a sötétben, lenn, a kert alatt.