Là, pas un des monstres de l'Océan ne viendrait troubler le dernier sommeil de ces hôtes du _Nautilus_, de ces amis, rivés les uns aux autres, dans la mort aussi bien que dans la vie !
Ott az óceán szörnyű állatai nem zavarják meg a Nautilus lakóinak utolsó álmát, s a barátok, akiknek életét örökre egymáshoz kötözte a sors, egymás mellett nyugodhatnak holtukban is.