Je craignis de l'entendre raconter ma propre histoire, et je m'efforçai de le ramener au fait.
Féltem tőle, hogy most saját történetemet fogom hallani, azért igyekeztem a gazda figyelmét a főcselekményre visszaterelni.