Il voulut faire entendre un dernier mot en faveur du capitaine, mais Mary l’arrêta d’un regard, et, plus tard, elle lui dit: «Non, monsieur John, songeons à ceux qui se sont dévoués.
Még utoljára megpróbált Grant kapitányról beszélni, de Mary egy pillantással elnémította, s később így szólt hozzá: Nem, John úr, gondoljunk azokra, akik föláldozták magukat.