Mais en faisant, le soir, le lit de son maître, les chimères de Planchet s'évanouirent.
Meg is maradt ebben a hiszemben egészen a lakoma végezetéig, melynek maradványaiból hosszú böjtölésért kárpótolta magát. Mikor azonban este ágyat vetett urának, szertefoszlottak ábrándképei.