En observant Conseil, je constatai que ce brave garçon subissait tant soit peu l'influence générale.
Conseilre néztem. Úgy vettem észre, mintha most már a gyereket is elkapta volna a hajón uralkodó izgatott hangulat.