Mr. Fogg, afin de ne point s'écarter de sa route, dut serrer ses voiles et forcer de vapeur.
Mr. Fogg, hogy le ne térjenek az útról, kénytelen volt sebtében bevonni minden vitorlát, és nagyobb gőzt adatni.