-- C'est possible, Pencroff; mais, je vous le répète, c'est s'exposer sans nécessité!»
Lehet, hogy igaza van, Pencroff - felelte Cyrus Smith -, én azonban ismétlem: semmi értelme, hogy önmagát és kísérőjét szükségtelenül veszedelemnek tegye ki!