Glenarvan reconnut par quelques couronnes la peine que l’aubergiste s’était donnée, et il allait quitter la taverne, quand une pancarte collée au mur attira ses regards.
Glenarvan néhány koronával fizette meg a kocsmáros "szívességét". Már éppen kifelé tartott a csapszékből, mikor egy falragaszra lett figyelmes.