Et puis, tant que les Bingley étaient restés dans le pays, Wickham ne s’était confié qu’a elle, mais, aussitôt leur départ, son histoire avait défrayé partout les conversations et il ne s’était pas fait scrupule de s’attaquer a la réputation de Mr. Darcy, bien qu’il lui eut assuré que son respect pour le pere l’empecherait toujours de porter atteinte a l’honneur du fils.
Eszébe jutott az is, hogy amíg Bingleyék el nem költöztek Netherfieldből, Wickham csak neki panaszolta el sorsát, de elutazásuk után a történet szájról szájra járt - akkor már minden gátlás és lelkifurdalás nélkül ócsárolta Darcy jellemét, pedig előzőleg kijelentette, annyira tiszteli az apja emlékét, hogy emiatt sohasem fogja leleplezni a fiát.