Mais aux premiers mots qu'il dit, la jeune femme tressaillit et s'éloigna. «Auriez-vous peur, cher d'Artagnan? dit-elle d'une voix aiguë et railleuse qui résonna étrangement dans l'obscurité.
Ám az asszony már az első szavakra felfortyant és odábbhúzódott. - Csak nem fél, kedves D'Artagnan? - kérdezte metszően, gúnyosan, és hangja különösen csengett a félhomályban.