En effet, pendant cette journée, à neuf heures du soir, le directeur de la police métropolitaine avait reçu une dépêche télégraphique ainsi conçue :
E napon este kilenc órakor ugyanis a londoni rendőrség főkapitánya a következő táviratot kapta: