C'était comme un printemps relatif enfermé derrière cette banquise, dont les masses éloignées se profilaient sur l'horizon du nord.
Mintha az északi látóhatárra rajzolódó távoli jégtorlasz mögött már tavasz volna.