Mr. Gardiner avait quitté Longbourn le dimanche : le mardi, sa femme reçut une lettre ou il disait qu’il avait vu son beau-frere a son arrivée, et l’avait décidé a s’installer a Gracechurch street.
Mr. Gardiner vasárnap utazott el Longbournból; kedden a felesége levelet kapott tőle, amelyben közölte, hogy megérkezése után rögtön felkereste sógorát, és rávette, hogy költözzön hozzájuk a Gracechurch Streetre.