Le courant, suivant, cette fois, la rive sud- ouest du lac Grant, se porta au delà du creek glycérine et envahit le plateau de Grande-vue.
A láva ezúttal a Grant-tó délnyugati partja mentén ömlött végig, túláradt a Glicerin-patakon, és betódult a Kilátó-fennsíkra.