Au moment de monter en voiture, Mr. Fogg dit à Fix : « Vous n'avez pas revu ce colonel Proctor ?
Amikor éppen kocsira szálltak volna, Mr. Fogg ezt kérdezte Fixtől: - Nem látta azóta ezt a Proctor ezredest?