«Quand même je tomberais en passant sur le pont en ruines, quand même je devrais errer, trompé par de fausses lumières, mon père, qui est au Ciel, murmurerait à mon oreille des promesses et des bénédictions, et presserait sur son coeur le pauvre orphelin.
Híd leszakadhat, a láp csalogathat, Csalfa lidérce mocsárba vezet, Ámde Atyám kebelén lenyugodhat Majd a szegény, kicsi, árva gyerek. Ez ad erőt, ez ösztönöz engem, Nincs, aki adna nekem födelet;