La veille ils s'étaient vus à peine chez le suisse Germain, où d'Artagnan l'avait fait demander.
Csupán néhány pillanatra találkoztak az este Germaine-nél, a kapus lakájnál: ide kérette D'Artagnan a fiatalasszonyt, Bonacieux-né máris rohant, hogy hírnöke szerencsés visszatérését jelentse a királynéjának, ezért a két szerelmes csupán egy-két szót válthatott.