Pencroff, allant alors à lui: «Vous voulez traverser ce canal? demanda-t-il. -- Oui, répondit Gédéon Spilett.
Pencroff azonban hozzálépett. - Át akarja úszni a szorost? - kérdezte. - Át - felelte Gedeon Spilett. - Ne tegye, várjon még, hallgasson rám - kérlelte a tengerész. - Nab egymaga is segíteni tud a gazdáján.