Tout couché qu'il fut, l'ingénieur, accoudé sur son bras, observait la côte, surtout dans la partie opposée à la mer.
A mérnök felkönyökölt, és úgy vette szemügyre a partot, főként a tengerrel átellenes oldalt.