-- Voyons», dit le major, en déployant un planisphère anglais, dressé suivant la projection de Mercator, et qui offrait à l’oeil tout l’ensemble du globe terrestre.
Lássuk - szólt az őrnagy, s ezzel szétnyitott egy Mercator-vetület után készült angol térképet, mely az egész földgömböt ábrázolta.