Les chasseurs prirent donc la route de port ballon pour se rendre au marais, après avoir promis d'être revenus le soir.
A vadászok tehát, miután megígérték, hogy estére hazatérnek, a Léggömb-kikötő felé vezető úton elindultak az ingovány irányába.