Elle allait sur la pointe de ses pieds nus regarder encore une fois si la porte était fermée, puis elle faisait d’un seul geste tomber ensemble tous ses vêtements; -- et, pâle, sans parler, sérieuse, elle s’abattait contre sa poitrine, avec un long frisson.
Majd, mikor már a czipőjét és a harisnyáját is levetette, lábujjhegyen az ajtóhoz osont, megnézni, hogy bezárta-e, aztán egyetlen mozdulattal lebocsátott magáról minden ruhát; - és sápadtan, szótlanul, komolyan, oda omlott Léon mellére, hosszan megborzongva.