-- Lisez, répondit le major, qui présenta à Glenarvan un numéro de l’_Australian and New Zealand gazette_, et vous verrez que l’inspecteur de police ne se trompait pas.»
Olvassa - mondta az őrnagy, és átnyújtotta Glenarvannak az Australian and New Zealand Gazette egyik számát -, olvassa el, s meglátja, nem tévedett a rendőrtiszt.