Au dire du vieux Simon, sa compagne ne connaissait pas de rivale dans l'art de préparer le hotchpotch.
Az öreg Simon váltig hajto­gatta, hogy ennek a hotchpotch-nak a készítésében senki sem versenyezhet az ő élete párjával.