«Cela est heureux, fit observer Pencroff, et, dans notre malheur, il faut en remercier la Providence.
Szerencsénk a szerencsétlenségben - jegyezte meg Pencroff -, ezért köszönettel tartozunk a Gondviselésnek.