Elle prit un air boudeur, chercha mille excuses, et déclara finalement que cela peut-être semblerait drôle.
Olyan kedves formában ajánlotta fel, hogy nem is illett visszautasítani. Emma durczás arczczal felelt; kereste az okokat, a melyek lehetetlenné tették, hogy a felajánlott szivességet elfogadja, s végül kijelentette, hogy ez igen furcsa színben tünhetnék fel a világ előtt.