Il me dit alors qu'il irait si j'allais avec lui:--«Moi partir avec toi! m'écriai-je; mais ils me mangeront si j'y vais.»--«Non, non, moi faire eux non manger vous, moi faire eux beaucoup aimer vous.»--Il entendait par là qu'il leur raconterait comment j'avais tué ses ennemis et sauvé sa vie, et qu'il me gagnerait ainsi leur affection.
Elmosolyodott, és azt mondta, nem tud olyan messzire úszni. Amikor pedig felajánlottam, hogy készítek neki egy kenut, azt felelte, elmegy, ha én is vele megyek. - Mármint, hogy én is veled menjek?