Le grand fauteuil était renversé, et même le Fanal de Rouen gisait par terre, étendu entre les deux pilons.
A nagy karosszék felfordulva feküdt a padlón, és még a Roueni Lámpás is a földön hevert, a két nagy mozsár között.