La médaille d’or, _mylord_, est assurée au voyageur qui parviendra à réaliser ainsi l’un des plus vifs _desiderata_ de la géographie des Indes.»
Az aranyérem, uram, biztosítva van annak az utazónak, aki felderíti India földrajzának ezt a legismeretlenebb részét.