Le voyage s’effectua sans encombre, et quatre heures apres avoir quitté Hunsford, elles débarquerent chez les Gardiner ou elles devaient rester quelques jours.
Az utazás minden izgalom nélkül folyt le, útközben nem sokat beszélgettek. Négy óra sem telt el az indulás óta, s már megérkeztek Mr. Gardiner házába, ahol néhány napig szándékoztak maradni.