Le départ du _Duncan_ fut donc décidé pour le lendemain.
John Mangles az egyikbe belemártott egy Fahrenheit-hőmérőt; százhetvenhat fokot mutatott. A néhány lépésnyire, a tengerben fogott halak öt perc alatt megfőnek ebben a majdnem bugyborékolva forró vízben.