C'était grave, sans doute, et c'eût été, pour des gens moins braves, la sécurité perdue.
Ez kétségkívül igencsak súlyos körülmény, és kevésbé bátor embereket talán minden biztonságérzetüktől megfosztott volna.