Le marin enfila les couroucous, comme des mauviettes, au moyen d'une baguette flexible, et l'exploration continua.
A tengerész hosszú, hajlékony vesszőre tűzte a sok kurukut, szép sorjában, ahogy a kövér pacsirtákat szokás; aztán Harberttel együtt folytatta a fölfedező utat.