Si cet imprudent navire s'obstinait à s'en approcher encore, comment parviendrait-il à se relever ?
És ha az óvatlan kapitány még tovább is ilyen iramban köze­ledik, hogyan kanyarodhat el hajója a partoktól?...