Le bateau-pilote n° 43, son équipage à bord, ses vivres embarqués, était prêt à appareiller.
A 43. számú kalauzhajó készen állt, hogy felszedje horgonyát; legénysége felsorakozott, az élelmiszert berakták.