Miss de Bourgh n’offrait aucune ressemblance avec sa mere et Elizabeth fut presque aussi étonnée que Maria de sa petite taille et de sa maigreur.
Megvizsgálván az anyát, akinek arca és viselkedése Darcyra emlékeztette, Elizabeth a leányára fordította tekintetét, s szinte osztozott Maria meglepetésében, hogy mennyire sovány és alacsony.