Mais, prenant par High-street, la rue populaire, si minutieusement décrite dans le roman de _L'Abbé_, il s'élança vers le pont gigantesque de Bridgestreet, qui relie les trois collines d'Édimbourg.
Miután átment a High-streeten, ezen a messze földön ismeretes úton, amely az Abbé című regényben az aprólé­kosságig híven le van írva, akkor Bridge-street óriási méretű hídja elé kanyarodott, amely híd Edinburgh három halmát fűzi együvé.