Il fallait faire alors des observations nombreuses sur les compas transportés à différentes parties du navire et prendre une moyenne.
Most az iránytűket a hajó különböző részein kellett elhelyeznünk, és számos megfigyelésnek a középarányosát kellett vennünk.