D'Artagnan s'aperçut qu'il se passait chez son laquais quelque chose d'extraordinaire. «Eh bien, monsieur Planchet, lui demanda-t-il, qu'avons-nous donc?
D'Artagnan figyelmét nem is kerülte el, hogy valami nincs rendben az inasa körül. - Nono, Planchet úrfi - kérdezte -, csak nincs valami baj?