Né Gascon, mais devenu Normand, il doublait sa faconde méridionale de cautèle cauchoise.
Gascogne-inak született, de normandiai lett belőle, s a délvidéki beszélő képességet caux-i furfanggal párosította.