Nab fit observer que l'année finissait par un mauvais jour; mais Pencroff lui répondit que, naturellement, l'autre commençait par un bon, -- ce qui valait mieux.
Nab megjegyezte, hogy eszerint az esztendő csúf nappal ér véget; mire Pencroff csak annyit felelt: - Sebaj, legalább az újév első napja mindenképpen csak szebb lehet... Ez többet ér!