Les boutons d’oranger étaient jaunes de poussière, et les rubans de satin, à liséré d’argent, s’effiloquaient par le bord.
A narancsvirágok megsárgúltak a portól; az ezüst szegésü selyem szalag a szélein kifoszlott.