Et, il faut le dire, c'était une grosse privation pour Pencroff.
Bizony, mi tagadás, Pencroff keservesen nélkülözte a dohányzást. - No de majd csak lesz dohány is, és minden egyéb, ami kell! - hajtogatta rendíthetetlen bizakodásának szokott lelkesedésével.