Erreur! une ambition sourde le rongeait: Homais désirait la croix. Les titres ne lui manquaient point:
Tévedés! Homais szivében a becsvágy rágódott: a becsületrend csillagkeresztje után áhitozott, és hiába áhitozott!