Gédéon Spilett et Nab allèrent se blottir au milieu des roches, à l'embouchure de la Mercy, -- dont le pont ainsi que les ponceaux avaient été relevés, -- de manière à empêcher tout passage en canot et même tout débarquement sur la rive opposée.
Gedeon Spilett és Nab a sziklák közé rejtőznek, a Hála-folyó torkolatánál - miután fölvonták a hidat és a pallókat -, és ebből a lesállásból akadályozzák meg, hogy csónak hatoljon be a folyó medrébe, vagy kikössön a túlparton.