«-- Je voudrais que vous eussiez le loisir de venir faire un tour de promenade avec moi. «-- Demain matin, si vous le voulez bien, et ce sera avec le plus grand plaisir. «-- Non, pas demain matin, s'il vous plaît, tout de suite. «-- Si vous l'exigez absolument... «-- Mais oui, je l'exige. «-- Alors, sortons.
Úgy! most már emlékszem - felelte hetykén a tiszt -, nos, mit óhajt? - Szeretném, ha szentelne rám egy kis időt, és elkísérne egy rövidke sétára. - Holnap reggel, ha óhajtja, ezer örömmel. - Ne holnap reggel, nagyon kérem, hanem azonnal. - Ha annyira fontos... - Rendkívül fontos.