Elle était là; puis autour du bal, il n’y avait plus que de l’ombre, étalée sur tout le reste.
Itt van, itt, ebben a teremben; de mintha eddig semmi se történt volna vele: ez a bál árnyékba borított minden egyebet.