Emma portait sa lettre au bout du jardin, près de la rivière, dans une fissure de la terrasse.
Emma levitte levelét a kert végébe, ahhoz a kőfalhoz, a mely mögött a folyó vize csörgedezett, s ott elrejtette, a kőfalnak egy hasadékába.