Dites quelle est votre infortune? --«Notre infortune, sir, serait trop longue à raconter tandis que nos assassins sont si proche.
Mi történt önökkel? - Túl hosszan tartana azt elbeszélni, a gyilkosaink pedig itt ólálkodnak, de röviden: egy angol hajónak a kapitánya vagyok, és a legénységem fellázadt ellenem.