L'affaire regardait l'administration métropolitaine, et celle-ci seule pouvait légalement délivrer un mandat.
Az ügy a londoni közigazgatásra tartozik; a törvény értelmében csak az bocsáthat ki ilyen rendeletet.