Ne désespérez de rien, dit-il au 'désolé Candide; j'entends un peu le jargon de ces peuples, je vais leur parler.
Cacambo most sem vesztette el lélekjelenlétét: »Még nem kell kétségbeesni, mondá az elszomorodott Candide-nak; értem egy kissé e nép nyelvét, majd beszélek a fejökkel.