– Mais fais bien attention de n’estropier personne ! dit la voix sévère de Woland. – Faites-moi confiance, messire, répondit Koroviev, la main sur le cœur. C’est pour rire, simplement pour rire…
De vigyázz, nehogy kárt tegyél valakiben! - szólt rá Woland lova hátáról szigorúan. - Ne féljen, Messire! - fogadkozott Korovjov, kezét szívéhez szorítva. - Csak tréfa lesz, ártatlan tréfa...