Le visage tendu, Pilate lut encore, en grimaçant : « … Nous verrons le pur fleuve de la vie…, l’humanité regardera le soleil à travers un cristal transparent… »
Pilátus hunyorogva, fintorogva az erőfeszítéstől, efféléket olvasott: “...meglátjuk az élet tiszta vizét... az emberiség átlátszó kristályon átfog a Napba nézni...”