-- Nous ne pouvons vous sauver qu'en restant libres, répondit rapidement et tout bas d'Artagnan, et si nous faisons mine de vous défendre, on nous arrête avec vous.
Csak akkor segíthetünk, ha szabadon maradunk - vetette oda halkan, gyorsan D'Artagnan -, ha védelmére kelünk, magával együtt lefognak.