-- Oui, Sire: nous sommes aujourd'hui le 20 septembre; les échevins de la ville donnent une fête le 3 octobre.
Végeztem, Felség; ma szeptember huszadika: városatyáink október harmadikán mulatságot rendeznek.