Er wußte sehr wohl, daß er keine Gefahr lief, in den Augen seiner Cousine und aller dieser Weltleute lächerlich zu werden.
Он знал очень хорошо, что в глазах Бетси и всех светских людей он не рисковал быть смешным.