Ganz genau hatte sie diese Zahl nicht im Kopfe; aber der Deutsche hatte es, wie sie sagte, bis auf eine Viertelkopeke ausgerechnet.
Она не помнила именно сколько, но, кажется, немец высчитал до четверти копейки.