Sie blieb stehen, und indem sie den Kopf nach hinten und zur Seite bog, begann sie mit ihrer flinken Hand die Haarnadeln herauszunehmen.
Она остановилась и, отклонив голову назад, набок, начала своею быстрою рукой выбирать шпильки.