Vielleicht friert er noch, vielleicht sind seine Kleider zerrissen, und er schämt sich; aber unglücklich ist er nicht.
Может быть, ему холодно, и платье у него разорвано, и стыдно ему, но он не несчастлив.