Manche Zeit ist von der Art, daß man einen ganzen Monat davon gut und gern für einen halben Rubel hingeben möchte; und dann wieder manchmal ist einem eine halbe Stunde für alle Schätze der Welt nicht feil. Meinst du nicht auch, Katjenka?
Другое время такое, что целый месяц за полтинник отдашь, а то так никаких денег за полчаса не возьмешь.