Diese Worte des Zugführers rüttelten ihn aus seinen Gedanken auf und brachten ihm wieder seine Mutter und das bevorstehende Wiedersehen mit ihr in Erinnerung.
Слова кондуктора разбудили его и заставили вспомнить о матери и предстоящем свидании с ней.