Das Gefühl der Kränkung über die ihm widerfahrene Abweisung fing wie eine frische, soeben empfangene Wunde von neuem in seinem Herzen an zu brennen.
Оскорбление отказа, через которое он прошел, как будто свежею, только что полученною раной зажгло его в сердце.