»Da geht gerade eine Großfürstin mit irgendwelchem Gesandten an ihm vorbei, und zu seinem Unglück dreht sich das Gespräch der beiden gerade um die neuen Helme.
-- Проходит великая княгиня с каким-то послом, на его беду зашел у них разговор о новых касках.