Ich bin ja natürlich kein Professor der Sozialwissenschaften; aber die ganze Sache hat mich sehr interessiert, und wirklich, wenn Sie sich dafür interessieren, so werden Sie guttun, sich genauer damit zu beschäftigen.«
Я, разумеется, не социальный профессор, но меня это интересовало, и, право, если вас интересует, вы займитесь.