Die beiden alten Leute waren offenbar für einen Augenblick ganz irre geworden und wußten nicht recht, ob sie selbst wieder verliebt seien oder nur ihre Tochter.
Старики, очевидно, спутались на минутку и не знали хорошенько, они ли опять влюблены, или только дочь их.