»Haben Sie schon gehört, die Maltischtschewa – wohlgemerkt: nicht die Tochter, sondern die Mutter – läßt sich ein Kostüm diable rose anfertigen!«
-- Вы слышали, и Мальтищева, -- не дочь, а мать, -- шьет себе костюм diable rose.