Ich würde alles darum geben, wenn ich Sie vor gewissen Erinnerungen bewahren könnte; aber andere Leute denken nicht so.
Я все бы дала, чтоб избавить вас от некоторых воспоминаний, но другие не так думают.