Und sie konnte nicht anders, sie mußte mit einem Lächeln antworten, nicht auf seine Worte, sondern auf seine Blicke voll heißer Liebe.
И она не могла не ответить улыбкой -- не словам, а влюбленным глазам его.