Fix se releva, en assez mauvais état, et, regardant son adversaire, il lui dit froidement : « Est-ce fini ?
Fix richtte zich op in niet zeer benijdenswaardigen toestand, keek zijn tegenpartij eens aan, en vroeg op kalmen toon: "Is het klaar?"