J'avais maintenant le droit d'écrire le vrai livre de la mer, et ce livre, je voulais que, plus tôt que plus tard, il pût voir le jour.
Nu heb ik het recht een boek over de zee te schrijven, ik wilde dit vroeger of later het licht doen zien.