Lady Helena se retira dans sa chambre, accompagnée de Mary Grant, et le quartier-maître fut conduit au carré, où l’attendait lord Glenarvan.
Lady Helena ging met Mary Grant naar haar hut, en de bootsman werd naar de _longroom_ gebragt, waar lord Glenarvan hem wachtte.