-- Mais cela peut aller à...», dit Porthos, qui aimait mieux discuter le total que le menu.
--„Wel, dat kan zoowat beloopen....” zeide Porthos, die liever over het geheel dan over gedeelten wilde onderhandelen.