Puis, se retournant vers Paganel, il lui montra le jeune Robert: «Un brave!» dit-il.
Zich vervolgens tot Paganel wendende en op den jongen Robert wijzende, zeide hij: "Een dappere!" En een indiaansche leenspreuk gebruikende, die dient om moed te kennen te geven, voegde hij er bij: "Zijne sporen hebben niet gebeefd!"