Les mains étaient blanches, mais sans finesse: les pieds n'annonçaient pas la femme de qualité.
Dit was alles, wat haar voor een voorname dame zou hebben kunnen doen aanzien; want hoewel blank, waren de handen niet teer en de voeten duidden geen adellijke afkomst aan.