Lorsque je m'éveillai il faisait grand jour; le temps était clair, l'orage était abattu, la mer n'était plus ni furieuse ni houleuse comme la veille.
Toen ik ontwaakte was het helder dag, fraai weder en de storm bedaard, zoodat de zee kalm was.