Si vous ne vous rendez pas, vous êtes touts perdus.» --«Nous donnera-t-on quartier? dit Tom Smith, si nous nous rendons?»--«Je vais le demander, si vous promettez de vous rendre,» répondit Robinson.--Il s'adressa donc au capitaine, et le capitaine lui-même se mit alors à crier:--«Toi, Smith, tu connais ma voix; si vous déposez immédiatement les armes et vous soumettez, vous aurez touts la vie sauve, hormis WILL ATKINS.»
"Ik zal heengaan en het vragen, als gij belooft u over te geven," zeide Robinson. Hij vroeg het den kapitein, en deze riep: "Thomas Smith, gij kent mijne stem, zoo gij dadelijk de wapens nederlegt en u overgeeft, zal u allen het leven geschonken worden, behalve aan Willem Atkins."