Il ne savait donc comment reconnaître le désintéressement du brave guide, quand une idée lui vint à l’esprit.
Hij wist dus niet, hoe hij de belangeloosheid van den braven gids zou vergelden, toen hem iets te binnen schoot.