Grand embarras de Paganel, qui, par une étrange singularité, ne se décidait pas à articuler le mot fatal.
Paganel werd daardoor sterk in het naauw gebragt; maar, hoe vreemd het ook moge klinken, het noodlottige woord kwam niet over zijn lippen.