Si nous étions seuls, vingt fois déjà je vous aurais crié: mes amis, tentons une sortie!
Ha! als wij alleen waren, zou ik u reeds twintigmaal toegeroepen hebben: Mijne vrienden! laten wij een uitval wagen!