Lorsque Paganel eut achevé sa dissertation, Glenarvan annonça que le _Duncan_ allait faire immédiatement route pour l’Australie.
Zoodra Paganel met zijn betoog klaar was, beval Glenarvan, dat de _Duncan_ onmiddellijk koers zetten zou naar Australië.