Les jours de l'attente sont longs, et d'Artagnan surtout aurait parié que les jours avaient maintenant quarante- huit heures.
Het wachten valt lang; en vooral d’Artagnan zou gezworen hebben, dat de dagen acht en veertig uren hadden.