Se dirigeant à terre, deux matelots et le capitaine Grant vont essayer d’aborder_» ou «_ont abordé le continent, où ils seront_» ou «_sont prisonniers de cruels indigènes. Ils ont jeté ce document_», etc., etc. Est-ce clair?
Zich naar land begevende, zullen twee matrozen en kapitein Grant trachten te landen_" of "_hebben het vaste land bereikt, waar zij door wreede inboorlingen gevangen genomen zullen worden_" of "_zijn_". _Zij hebben dit document geworpen_," enz. enz. Is het duidelijk?"