Les quais de Brooklyn et toute la partie de New York qui borde la rivière de l'Est étaient couverts de curieux.
De kaaien van Brooklyn en van New-York langs de Oostrivier wemelden van nieuwsgierigen. De hoezee's van 500,000 monden barstten achtereenvolgens los.