Les naturels le suivaient, criant: «_Takouri mate Marion!_», ils espéraient effrayer les matelots en dévoilant la mort de leurs chefs.
De inboorlingen volgden hem onder het geschreeuw: "Takoeri heeft Marion gedood!" Zij hoopten den matrozen schrik aan te jagen, door hun den dood hunner opperhoofden mede te deelen.