Tout autre que Thalcave, rassuré par le silence extérieur, se fût rejeté sur sa couche.
Ieder ander dan Thalcave zou, door de stilte daar buiten gerust gesteld, zich weder op zijn legerstede hebben nedergevlijd.