A midi, dans sa période la plus courte, elle vint lécher doucement le bord de la cheminée centrale.
Ten twaalf uur, toen zij het kortste was, raakte zij eventjes den kant van den middelsten schoorsteen.