«De vrais spartiates», répétait Paganel, quand, sa promenade terminée, il vint prendre place au repas du soir.
"Echte Spartanen," herhaalde Paganel, toen hij na geëindigde wandeling aan den avondmaaltijd deel kwam nemen.