Son doigt suivait sur le document les lignes interrompues, tandis que d’une voix sûre, et soulignant certains mots, il s’exprima en ces termes: «_le 7 juin 1862, le trois-mâts Britannia de Glasgow a sombré après_...» Mettons, si vous voulez, «de_ux jours, trois jours_» ou «_une longue agonie_», peu importe, c’est tout à fait indifférent, «_sur les côtes de l’Australie.
Met den vinger volgde hij op het document de afgebroken regels, terwijl hij met een vaste stem en op sommige woorden drukkende, het volgende las: "_Den 7den junij 1862 is de driemaster Britannia van Glasgow gezonken na_..." zet hier, wanneer gij wilt, "_twee dagen, drie dagen_" of "_de uiterste krachtsinspanning_" het komt er niet op aan, het is volkomen onverschillig, "_op de kusten van Australië.