-- Par une raison purement physique, mes amis, répondit Paganel, et que vous comprendrez sans peine.
"Om een zuiver natuurkundige reden, vrienden!" antwoordde Paganel, "die gij gemakkelijk kunt begrijpen.