«Continuez, Paganel, dit lord Glenarvan. -- Je continue, répondit Paganel; et d’abord, je repousse la première hypothèse.
"Ga voort, Paganel!" zeide lord Glenarvan. "Vooreerst dan," vervolgde hij, "verwerp ik de eerste gissing.