Le vent sautait brusquement à tous les points du compas. La neige s'accumulait en couches si dures qu'il fallait la briser à coups de pic.
De sneeuw vroor zoo hard aan elkaar, dat wij die met het houweel vaneen moesten slaan.