-- Porthos, dit Aramis, Athos t'a déjà prévenu que tu étais un niais, et je me range de son avis.
--„Porthos!” zeide Aramis, „Athos heeft u reeds te kennen gegeven, dat gij een ezel zijt, en ik vereenig mij met zijn gevoelen.