Le lendemain, 8 février, Paganel se réveilla plus confiant et presque réconcilié avec le pays.
Toen Paganel den volgenden dag, den 8sten Februarij, ontwaakte, was hij vol moed en bijna met het land verzoend.