Le pont de la frégate se peuplait en un instant. Les capots vomissaient un torrent de matelots et d'officiers.
In een oogenblik was dan het dek vol; officieren en matrozen stormden door de luiken naar boven.