L’animal paraissait fatigué, et, cependant, de la sûreté et de la vigueur de ses jambes dépendait le salut de tous.
Het dier scheen vermoeid, en toch hing aller redding af van de vastheid en kracht zijner beenen.