-- Alors, vous comprenez; ce serait tout simplement une question de temps, une espèce de course à qui arrivera le premier.
--„Dan, begrijpt gij, is het alleen de vraag, wie den meesten tijd zal besteden met hier te zijn; indien uw vrienden het in snelheid winnen, zijt gij gered; indien het des kardinaals lieden zijn, zijt gij verloren.”