Là nuit était sombre. La lune, alors dans son dernier quartier, quittait à peine l'horizon, encombré de gros nuages.
De nacht was donker; de maan in haar laatste kwartier en bovendien was zij verborgen achter de zware wolken.