-- Si, monsieur le professeur, répondit le Canadien, il y manque quelques fruits ou tout ou moins quelques légumes !
"Ik wel mijnheer; wij hebben nog behoefte aan eenige vruchten, of althans groenten er bij!"