Quand les bisons ont adopté une direction, rien ne pourrait ni enrayer ni modifier leur marche.
Wanneer de bizons eenmaal hunne richting genomen hebben, kan men hen met den besten wil niet stuiten of van hun weg doen afwijken.