Ils réfléchissaient mes deux chandelles de cent mille manières. Qu'y avait-il dans le roc?
Deze weerkaatsten honderdduizend maal het licht mijner twee kaarsen; wat er in de rots zat, of diamanten of andere edelgesteenten, of goud, wist ik niet.