-- Tout vaut mieux que de s’exposer à une perte certaine sur un navire échoué, fit John Mangles.
"Het ergste wat ons kan overkomen wacht ons op dit gestrande schip: een zekere ondergang!" antwoordde John Mangles.