Ayrton, d’une voix calme et assurée, s’exprima en ces termes: «Je propose de ne pas nous aventurer au delà de la Snowy dans l’état de dénûment où nous sommes.
"Ik stel voor, dat wij ons in den berooiden toestand, waarin wij thans verkeeren, niet aan gene zijde van de Sneeuw-rivier moeten wagen.