C'eût été pour lui le coup du désespoir, car la journée finissait, la dernière qui lui appartint.
Dat zou voor hem een donderslag geweest zijn, want de dag, de laatste die hem toebehoorde, spoedde ten einde.