Une chemise au col ensanglanté fut reconnue pour la chemise de Ma_rio_n, puis les vêtements, les pistolets du jeune Vaudricourt, les armes du canot et des hardes en lambeaux.
Een hemd met bebloeden boord werd herkend als het hemd van Marion, daarna de kleederen en pistolen van den jeugdigen Vaudricourt, de wapenen der sloep en verscheurde kleedingstukken.