La vie est un chapelet de petites misères que le philosophe égrène en riant.
Het leven is een groote rozenkrans van kleine ellenden, terwijl de wijsgeer lachend de kralen door zijn vingers laat glijden.