Pour son inclinaison, il se passe un fait curieux que j'ai observé avec le plus grand soin. --Et lequel? --C'est que l'aiguille, au lieu de s'incliner vers le pôle, comme elle le fait dans l'hémisphère boréal, se relève au contraire.
"En dat is?" "Dat de naald, in plaats van naar de pool te hellen, zooals zij op het noordelijk halfrond doet, integendeel rijst."