Insister sur les incidents assez monotones et peu intéressants qui marquèrent le reste du voyage, est inutile.
Het zou overbodig zijn lang stil te staan bij de vrij eentoonige en onbeduidende voorvallen, die het overige van de reis kenmerkten.