Tout d’abord, je vous rappellerai que le mot _contin_ du document français indique un «continent» d’une façon irréfragable.
Vooraf echter herinner ik u, dat het woord _contin_ van het fransche document onmogelijk iets anders kan beteekenen dan een "continent" (vast land).