Where the reason for the rating going AWOL can be attributed to a real personal problem, the act of going AWOL is either the result of ignorance on the part of the rating concerning the correct procedure for obtaining emergency or compassionate leave, or an act of desperation because his efforts to obtain a hearing have been blocked.
Apho isizathu sereyithingi ingabikho ngaphandle kwemvume ingabalelwa kwingxaki yesiqu anayo, isenzo sokungabikho ngaphandle kwemvume singaba sisiphumo sokungahoyi kwicala lereyithingi ngendlela eyiyo yokufumana imvume kaxakeka okanye eyovelwano okanye isenzo sokuphelelwa lithemba ngenxa yemizamo yokufumana ukuviwa kwezmvo okungaqhubekekiyo.