The observer, when looking through the telescope, will see that the Horizon Mirror cuts only half way into the lens, the right hand silvered part, and at the same time the object appears in the left hand part, which gives a true view of the horizon.
Umqwalaseli okanye umbukeli, xa ejonge kwisibona kude, uyakubona ukuba isipili solundi sinqumla kanye phakathi kwesilanga; indawo ebengezelayo ekwisandla sasekunene, kwangaxeshanye le nto ivela kwicala lesandla sasekhohlo, enika imbonakalo eyinyani yolundi.