if the President is requested to do so by the leader of the party of which the Minister in question is a member; or (ii) if it becomes necessary for the purposes of the Constitution or in the interest of good government; or
ukuba uMongameli uyacelwa ukuba ayenze le nto yinkokeli yepati alilungu layo loo mPhathiswa uchaphazelekayo; okanye (ii) ukuba ukwenjenjalo kuba yimfuneko ngokweenjongo zomGaqo-siseko okanye ukuze urhulumente asebenze kakuhle; okanye