If the Mediation Committee is unable to agree within 30 days of the Bill’s referral to it, the Bill lapses unless the Assembly again passes the Bill, but with a supporting vote of at least two thirds of its members.
Ukuba iKomiti eLamlayo ayinakho ukuvumelana neBhili le ngeentsuku ezingama-30 ukususela mhla iBhili yeziswa kuyo, iBhili iyaphelelwa ngaphandle kokuba iNdibano iyipasise kwakhona iBhili, kodwa ngokuxhaswa yivoti yesibini kwisithathu samalungu ayo, ubuncinane.