The view each simulation entity maintains of the simulated world from its own vantage point, based on the results of its own simulation and its processing of event messages received from all external entities. For Computer Generated Forces, the world view is the perceptions of the participating humans. For manned simulators or real vehicles, the world view is the perceptions of the participating humans. [DIS; MSETT - Intro to Netwkng Pub 6]
Ukubona imfaniso nganye yento ekhoyo kugcina ihlabathi elifanisiweyo kwindawo yalo elungileyo, ngokusekelwe kwiziphumo zemfaniso yayo kunye nokulungiselelwa kweziganeko zayo ezifunyenwe kuzo zonke izinto ezikhoyo zangaphandle. Malunga nemikhosi esetyenziswa ngekhompyutha, ugxeko-ncomo lwehlabathi luluvo lwabantu abathatha inxaxheba. Malunga nemfaniso ezenziwe ngabantu okanye izithuthi zokwenene, ugxeko-ncomo lwehlabathi luluvo lwabantu abathatha inxaxheba. [DIS; MSETT - Intshayelelo yokunethwekha i-Pub 6]