Special attention should be paid to the maintenance of a good bearing surface between hatch cover and coaming; neither the edge of the coaming nor the rubber should ever be painted, and the latter should be kept in good condition by cleaning it with a damp cloth and dusting it with French chalk .
Ingqalelo ekhethekileyo kumele ijoliswe ekugcineni umgangatho olungileyo phakathi kwesigqubuthelo sesivalo kunye nomphetho ophakamileyo wokuqanda amanzi angangeni emngxunyeni wenqanawa; nokuba kusemacaleni omphetho wokunqanda amanzi angangeni emanzini nokuba yirabha nje ukuba ipeyintwe, kwaye oku kumele kugcinwe kwimeko elungileyo ngokuthi icocwe ngelaphu elimanzi ize yosulwe ngetshokhwe yaseFrantshi.