Wenn mehrere Benutzer an derselben Datenbank arbeiten, lässt sich mit dieser Funktion stets der aktuelle Stand anzeigen.
Dans un environnement multiutilisateur, l'actualisation permet à chacun de toujours disposer des données les plus récentes.