のデータを %PRODUCTNAME に登録できます。登録とは、データの位置、データの構成、データの取得方法などを %PRODUCTNAME に通知することを意味します。データベースが登録されれば、ユーザーはメニューコマンド
могут быть зарегистрированы в %PRODUCTNAME. Термин &quot; регистрировать &quot; означает, что система %PRODUCTNAME выясняет, где расположены данные, как они организованы, как получить эти данные и прочее.