Aunque la barra de fórmulas esté oculta puede editar las celdas si activa el modo de edición pulsando F2.
Если панель формул не отображается, включить режим редактирования для ячеек можно с помощью клавиши F2.