En el diálogo de propiedades de la impresora, establezca la orientación del papel en horizontal.
Dans la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante, définissez l'orientation du papier sur paysage.