Si desea abrir un documento en una versión anterior de StarOffice, cuyo límite de 1930 no podía modificarse, deberá también seleccionar el valor límite en la versión actual de $[officename].
Si vous souhaitez ouvrir un document dans une version plus ancienne de StarOffice, qui ne permet pas de modifier la limite fixée à 1930, vous devez également sélectionner la valeur limite 1930 dans votre version actuelle de $[officename].