En modo diseño no se pueden activar los campos de control del formulario o editar el contenido de los registros de la base de datos.
En mode Ébauche, vous ne pouvez pas activer les champs de contrôle du formulaire, ni éditer le contenu des enregistrements de la base de données.