Si abre el Asistente para bases de datos para crear un archivo de base de datos para una conexión de base de datos existente, puede que haya más pasos para especificar las rutas, la información de autenticación, etc.
Si vous utilisez l'assistant Bases de données pour créer un fichier de base de données de connexion à une base de données existante, vous devrez suivre des étapes supplémentaires : spécification des chemins, informations d'authentification, etc.