Para efectuar cambios en una base de datos que utilizan varias personas deberá disponer de los derechos de acceso apropiados.
Pour apporter des modifications dans une base de données utilisée par plusieurs personnes, vous devez bénéficier des droits d'accès appropriés.