Este eje sólo queda visible si al menos se le asigna una serie de datos y está activa la vista del eje.
Cet axe n'est visible que lorsqu'une série de données au moins lui est assignée et l'affichage des axes actif.