Cualquier registro y Registro siguiente: controla el acceso a los registros de la base de datos.
Enregistrement aléatoire et Enregistrement suivant : contrôle l'accès aux enregistrements de base de données.