Los términos generales son palabras que tienen el mismo significado en chino tradicional y simplificado, pero que se escriben con caracteres distintos.
Les termes communs sont des mots qui ont la même signification en chinois traditionnel et simplifié, mais sont écrits avec différents caractères.