para abrir la barra de herramientas de Navegación, haga clic sobre la categoría y a continuación sobre las flechas arriba o abajo.
afin d'ouvrir la barre d'outils de navigation, puis cliquez sur la catégorie d'éléments correspondante et enfin sur la flèche vers le haut ou vers le bas.