para crear un botón y un cuadro de lista en la parte superior de la tabla generada del Piloto de datos.
afin de créer un bouton et une zone de liste qui apparaîtront au-dessus de la table générée par le pilote de données.