En el directorio $DBCONFIG$, borre los tres archivos con el mismo nombre que la base de datos pero con distintas extensiones.
Dans le répertoire $DBCONFIG$, supprimez les trois fichiers qui portent le même nom que la base de données mais avec des extensions différentes.