Registrar significa indicar a %PRODUCTNAME dónde se encuentran los datos, cómo se organizan, cómo se pueden obtener, etc.
Att registrera innebär att ange för %PRODUCTNAME var data finns, hur de är strukturerade, hur de hämtas med mera.