Si vous souhaitez ouvrir un document dans une version plus ancienne de StarOffice, qui ne permet pas de modifier la limite fixée à 1930, vous devez également sélectionner la valeur limite 1930 dans votre version actuelle de $[officename].
設定した限界値は、ドキュメントと一緒に保存されます。限界値 1930 が変更できなかった古いバージョンの StarOffice でドキュメント開く場合は、最新の $[officename] バージョンでも限界値を 1930 に指定する必要があります。