Par exemple, si vous accédez à une base de données par le biais d'une interface ODBC, la chaîne SQL est transmise au pilote ODBC qui prend en charge son traitement.
ネイティブの SQL の場合、SQL ストリングは事前に $[officename] によって評価されないまま、接続しているデータベースシステムに直接引き渡されます。たとえば ODBC インタフェースを経由してデータベースにアクセスすると、SQL ストリングは ODBC ドライバに引き渡され、そこで処理されます。