Par la suite, lorsqu'un utilisateur ouvre le document sur un ordinateur disposant d'une version récente de %PRODUCTNAME, le programme calcule de nouveau la somme de contrôle et la compare à celle qui est enregistrée.
När någon senare öppnar dokument på en dator med en senare version av %PRODUCTNAME, beräknas kontrollsumman igen och den jämförs med den lagrade kontrollsumman.