Si l'imprimante utilisée comporte davantage de polices intégrées que les polices PostScript habituelles, vous devez également charger les fichiers AFM correspondant à ces polices supplémentaires. Copiez les fichiers AFM dans l'un des ces deux répertoires : {chemin_installation}/share/psprint/fontmetric ou {chemin_installation}/user/psprint/fontmetric. Vous pouvez trouver des fichiers AFM à l'adresse suivante, par exemple : ftp://ftp.adobe.com/pub/adobe/type/win/all/afmfiles/.
如果打印机内置的字体多于常用的 PostScript 字体，则还需要为附加的字体加载 AFM 文件。将这些 AFM 文件复制到 {install_path}/share/psprint/fontmetric 目录或 {install_path}/user/psprint/fontmetric 目录中。例如，您可以在 ftp://ftp.adobe.com/pub/adobe/type/win/all/afmfiles/ 上找到 AFM 文件。