Um ein unverankertes Fenster wieder anzudocken, ziehen Sie es an der Titelleiste legen es am Rand des Dokumentfensters ab.
Alternatively, double-click the title bar or a grey empty place without icons on the toolbar, while holding down the Ctrl key.