Drücken Sie in einem xterm-Fenster zuerst eine der Tasten (´) oder (`). Das Zeichen darf nicht auf dem Bildschirm erscheinen. Drücken Sie nun einen Buchstaben z. B. &quot; e &quot; . Das &quot; e &quot; erhält einen Akzent und wird zu &quot; é &quot; oder &quot; è &quot; . Sollte dies nicht der Fall sein, kontrollieren Sie, ob in der Datei XF86Config eine &quot; nodeadkeys &quot; XkbdVariant geladen ist und ersetzen Sie sie gegebenenfalls. Möglicherweise wurde auch die Umgebungsvariable SAL_NO_DEADKEYS gesetzt, die dead-keys deaktiviert.
デッドキーの使用。xterm ウィンドウ内で、まずアポストロフィキー (') またはアクサンクラーブキー (`) を押します。この文字は画面上に表示されません。次に、「e」などの文字キーを押します。e にアクセント記号が追加され、e または e が表示されます。うまくいかない場合は、XF86Config ファイルを調べ、XkbdVariant「nodeadkeys」が読み込まれているかどうかを調べ、置き換えます。また、デッドキーを無効にする環境変数 SAL_NO_DEADKEYS が設定されてしまっている場合もあります。