Bitte beachten Sie, dass die Kommunikation mit Eingabehilfeprogrammen auf der Java-Technologie von Sun Microsystems beruht. Deshalb kann der erste Programmstart ein wenig länger als gewohnt dauern, da zusätzlich die Java-Laufzeitumgebung (JRE) gestartet werden muss.
アクセシビリティサポート機能は、各種のユーザ補助ツールを利用する関係上、Sun Microsystems の Java テクノロジを使用しています。このため、Java Runtime Environment の起動をともなう分だけ、プログラムの初回起動時に若干時間がかかる場合があります。