Es ist möglich, weitere Schriften in $[officename] zu integrieren. Die von Ihnen integrierten Schriften sind ausschließlich in $[officename] verfügbar und können mit verschiedenen Xservern verwendet werden, ohne dort extra installiert werden zu müssen. Um die Schriften auch anderen Programmen zur Verfügung zu stellen, fügen Sie sie wie gewohnt in den Xserver ein. $[officename] ist in der Lage, PostScript Type1-Schriften sowie TrueType-Schriften (einschließlich TrueType Collections) auf dem Bildschirm darzustellen und auszudrucken.
$[officename] ソフトウェアには、追加フォントを組み入れることができます。$[officename] ソフトウェアに組み入れたフォントは、$[officename] ソフトウェアのみで使用できます。また、さまざまな X サーバーとともに使用でき、それらの X サーバーにフォントをインストールする必要はありません。フォントをほかのプログラムでも同様に利用可能にするには、通常の手順で Xserver にフォントを追加してください。$[officename] ソフトウェアでは、PostScript Type1 フォントに加えて、TrueType フォント (TrueType Collections も含みます) を表示、印刷できます。