The function counts the number of values in the Data array that are within the values given by the Classes array.
La fonction compte le nombre de valeurs de la matrice des données qui sont comprises entre les valeurs définies par la matrice des classes.