From within %PRODUCTNAME Base it is not possible to change the database structure or to edit, insert, and delete database records for these database types:
A travers %PRODUCTNAME Base, il n'est pas possible de modifier la structure de la base de données ou d'éditer, d'insérer et supprimer des enregistrements pour ces types de base de données :