For a picture, you can specify to either insert the picture as a link to a file or only as an embedded object in the Base file.
Dans le cas d'une image, vous pouvez insérer l'image comme un lien vers un fichier ou comme un objet intégré dans un fichier Base.