In a chart of Line type or X-Y type which displays lines, mark Smooth lines and click the Properties button
Dans un diagramme de type ligne ou XY qui affiche des lignes, cochez Lignes lisses et cliquez sur le bouton Propriétés