To delete a tab, hold down the mouse button while you drag the tab outside the ruler.
Pour supprimer une tabulation, maintenez le bouton de la souris enfoncé tout en faisant glisser le bouton de la souris hors de la règle.