The space character is appended after you type the first character of the next word after the auto-completed word.
Le caractère espace est inséré une fois que vous avez saisi le premier caractère du mot suivant, après insertion automatique du mot.