An open lock is unprotected and a closed lock is protected.
Un cadenas ouvert indique que la section n'est pas protégée contre les modifications et, inversement, un cadenas fermé signale qu'elle l'est.