Select to use the same user name and password without a further dialogue box, when you connect again to the same data source in the current %PRODUCTNAME session.
Lors d'une nouvelle connexion à la même source de données dans la session %PRODUCTNAME active, vous pouvez utiliser le même nom d'utilisateur et le même mot de passe sans qu'une nouvelle boîte de dialogue s'affiche.