For native SQL, the SQL string is forwarded directly to the connected database system without a previous evaluation by $[officename].
Si un SQL natif est utilisé, la chaîne SQL est transmise au système de base de données connecté directement, sans estimation préalable par $[officename].