The Extension Update dialogue box may contain entries which are not selectable and hence no automatic update can be performed.
La boîte de dialogue Mise à jour des extensions peut contenir des entrées qui ne peuvent pas être sélectionnées et donc aucune mise à jour automatique ne peut être réalisée.