If a certain section of the curve is straight, the end points of the line have a maximum of one control point each.
Si une partie de la courbe est droite, les points des extrémités de la droite n'ont qu'un point de contrôle chacun.