The contents of all fields are updated automatically whenever the screen contents are displayed as new.
Le contenu de tous les champs est automatiquement mis à jour dès que le contenu de l'écran s'affiche comme nouveau.