The fields in the handout master view on screen are not updated, but the text that you entered will be printed.
Les champs du masque de mise en page ne sont pas mis à jour à l'écran, mais le texte que vous avez saisi sera imprimé.