To register means to tell %PRODUCTNAME where the data is located, how it is organised, how to get that data, and more.
Lors d'un enregistrement, %PRODUCTNAME traite notamment des informations concernant l'emplacement, l'organisation et l'obtention de ces données.