Writer, Calc, Draw, Impress): Select the text that is to take another colour, then click the colour you want on the toolbar.
(Writer, Calc, Draw, Impress) : sélectionnez le texte auquel une autre couleur doit être appliquée, puis cliquez sur la couleur de votre choix dans la barre d'outils.