and replaces the word with a hyperlink. $[officename] formats the hyperlink with direct font attributes (colour and underline) the properties of which are obtained from certain Character Styles.
et le remplace par un hyperlien. $[officename] formate l'hyperlien avec les attributs directs de caractères (couleur et soulignage), dont il reprend les propriétés à partir de styles de caractères définis.