You should also note that Yes/No fields can be defined differently (only 2 states instead of 3).
Notez également que les champs Oui/Non peuvent être définis différemment (deux statuts seulement au lieu de trois).