The word is separated at this position when it is at the end of the line, even if automatic hyphenation for this paragraph is switched off.
Le mot est coupé à cet endroit lorsqu'il atteint la fin de la ligne, même si la coupure automatique des mots pour ce paragraphe est désactivée.