Those new components can be added to the $[officename] menus and toolbars; we call them &quot; Add-Ons &quot; .
Ces nouveaux composants peuvent être ajoutés aux menus et aux barres d'outils de $[officename] ; on les appelle des &quot; Add-ons &quot; .