IS NULL returns all records for which the Yes/No field has neither of the states Yes or No (selected in grey).
IS NULL renvoie tous les enregistrements pour lesquels le champ Oui/Non n'a ni l'état Oui ni l'état Non (coche grise).