Double-click on any bar of the bar series that you want to edit. All bars of this series are now selected.
Double-cliquez sur la barre correspondante à sélectionner (toutes les barres de cette couleur sont ainsi sélectionnées).