Always: The value changes when the wheel is pointing at the control and gets scrolled, no matter which control has the focus.
Toujours : la valeur est modifiée lorsque la molette de la souris pointe le contrôle et défile, peu importe le contrôle ayant le focus.