If you group your report by a certain field, all records with the same value of that field will be kept together in one group.
Si vous groupez le rapport par un certain champ, tous les enregistrements qui ont la même valeur que ce champ seront conservés ensembles en un groupe.