The rectangles of the column data series are drawn side by side so that you can easily compare their values.
Les rectangles des séries de données en colonne sont dessinés côte à côte de façon à pouvoir aisément comparer leurs valeurs.