Repeated trigger events occur if you keep the mouse button pressed when you click a scrollbar arrow or background area in a scrollbar.
Les événements déclencheurs se produisent de manière continue si vous maintenez le bouton de la souris enfoncée lorsque vous cliquez sur la flèche d'une barre de défilement ou sur sa zone d'arrière-plan.