Alternatively, you can use the interactive help to define your query by mouse-click and have it automatically translated into SQL by $[officename].
Vous pouvez également utiliser l'aide interactive pour définir la requête par un clic de souris et la faire traduire automatiquement en SQL par $[officename].