The original query remains in your database file and an additional view is generated on the database server.
La requête d'origine reste dans le fichier de base de données et une vue supplémentaire est générée sur le serveur de base de données.