The rate and NumPeriods must refer to the same unit, and thus both be calculated annually or monthly.
Le taux et NPM doivent se référer à la même unité et tous deux doivent donc être calculés annuellement ou mensuellement.