When you rest your mouse on a hyperlink, a help tip displays the absolute reference, since $[officename] uses absolute path names internally.
Lorsque vous laissez le curseur de la souris positionné quelques instants sur un hyperlien, une infobulle affiche la référence absolue car, en interne, $[officename] utilise les noms de chemin d'accès absolu.