When you insert an existing spreadsheet into your slide, changes that are made to the original spreadsheet file are not updated on your slide.
Lorsque vous insérez un classeur existant dans la diapo, les modifications effectuées au niveau du classeur d'origine ne sont pas mises à jour dans la diapo.