The embedded option increases the size of the Base file, while the link option is not as portable to other computers.
L'option d'intégrer l'objet augmente la taille du fichier Base alors que l'option de lier l'objet n'est pas vraiment portable sur d'autres ordinateurs.