Missing tables appear blank and invalid fields appear with their (invalid) names in the list of fields.
Les tables manquantes sont affichées vides et les champs non valides apparaissent dans la liste des champs avec leurs noms incorrects.