By double-clicking on some buttons inside the DataPilot table you can hide the subelements below it.
En double cliquant sur des boutons à l'intérieur de la table du pilote de données, vous pouvez masquer les éléments en-dessous du bouton.