Any changes apply to all data series of the chart, not to the selected data only.
Les modifications s'appliquent à l'ensemble des séries de données du diagramme, et non pas uniquement aux données sélectionnées.