When you leave the dialogue box with Cancel or Escape, the chart returns to the state when you opened the dialogue box.
Lorsque vous fermez la boîte de dialogue avec Annuler ou Échappe, le diagramme retourne à l'état dans lequel il était à l'ouverture de celle-ci.