This device was ascribed to the Astronomer Royal, John Flamsteed, but some critics objected to it as possibly causing refraction of the solar rays and hence falsifying the reading.
Esi sisxhobo sacaciswa kwingcali zemozulu yasebusuku kumkamini, uJohn Flamsteed kodwa ezinye izigxeko ezibhekisele kulwenzeko.