If he arrives by boat he goes up an accommodation ladder which is secured outboard (board is the old name for a ship's side).
Ukuba ngaba ufika ngephenyana, unyuka ngeleli ebotshelelwe ngaphonelle enqanaweni (iboard ligama elidala lecela lenqanuwa).