After the second, sometimes third, round of port, the Mess President rises and everyone retires to another room for coffee and liqueurs.
Emva komjikelo wesibini, maxa wambi owesithathu, webhotile yewayini, uMongameli wendawo yokutyela nokuzonwabisa uyaphakama ukuze wonke umntu aye kwelinye igumbi ukuyokufumana ikofu kunye nesiselo esithile esinxilisayo.