While critical of some of its translation choices, BeDuhn called the New World Translation a remarkably good translation, better by far and consistently better than some of the others considered.
ಅದರ ಭಾಷಾಂತರ ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವೊಂದನ್ನು ಬೆಡೂನ್‍ರವರು ಅಸಮ್ಮತಿಸಿದರಾದರೂ, ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಇತರ ಕೆಲವು ಭಾಷಾಂತರಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸುವಾಗ, ನೂತನ ಲೋಕ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ಅವರು “ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಒಳ್ಳೇ ” ಭಾಷಾಂತರ,“ ಅತ್ಯಧಿಕ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು ” ಮತ್ತು “ಹೆಚ್ಚು ಸಮರಸವಾದದ್ದು ” ಎಂದು ಕರೆದರು.