He has written a number of plays in Kannada and has translated a number of plays to Kannada too.
ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಅನೇಕ ಉತ್ತಮ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪಂಕಜಾ ಬರೆದಿದ್ದು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನ ಅನೇಕ ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಅವರು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ.