As the maiden expresses her longing for her beloved shepherd, the court ladies tell her to go out for herself in the footprints of the flock and look for him.
ಅಲ್ಲಿ ಆ ಯುವತಿ ತನ್ನ ನಲ್ಲನಾದ ಕುರುಬನನ್ನು ನೋಡಲು ತವಕಿಸುತ್ತಾಳೆ.