While the Swiss government did not disclose specific details related to the information and assistance sought by the Indian authorities regarding the two companies and the three individuals, such an 'administrative assistance' follows submission of proof about financial and tax-related wrongdoings and typically involves sharing of information relating to bank account details and other financial data.
ಇವೆರಡು ಕಂಪನಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೂವರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಭಾರತಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕೋರಿರುವ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ನೆರವಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸ್ವಿಸ್ ಸರಕಾರವು ಬಹಿರಂಗಗೊಳಿಸಿಲ್ಲವಾದರೂ,ಹಣಕಾಸು ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿತ ವಂಚನೆಗಳ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಬಳಿಕ ಅದು ಇಂತಹ ‘ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ನೆರವು’ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆೆ ವಿವರಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಹಣಕಾಸು ದತ್ತಾಂಶಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.