According to historian Massimo Firpo, use of the vernacular [would mean] demolition of a language barrier [the use of Latin] that safeguarded the clergys exclusive dominion over religious matters.
ಮಾಸ್‌ಸೇಮೊ ಫೀರ್‌ಪೊ ಎಂಬ ಇತಿಹಾಸಗಾರನಿಗನುಸಾರ, “ದೇಶೀಯ ಭಾಷೆಯ ಉಪಯೋಗವು, ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿಚಾರಗಳ ಮೇಲೆ ಪಾದ್ರಿವರ್ಗಕ್ಕಿದ್ದ ಏಕೈಕ ಆಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಭಾಷಾ ತಡೆಯನ್ನು [ಲ್ಯಾಟಿನ್‌ ಭಾಷೆಯ ಉಪಯೋಗ] ತೆಗೆದುಹಾಕುವ [ಅರ್ಥದಲ್ಲಿತ್ತು]. ”