"Mudra is used in the iconography of Hindu and Buddhist art of the Indian subcontinent and described in the scriptures, such as Ntyastra, which lists 24 asayuta (""separated"", meaning ""one-hand"") and 13 sayuta (""joined"", meaning ""two-hand"") mudras."
"ಮುದ್ರೆಯು ಭಾರತೀಯ ಉಪಖಂಡದ ಹಿಂದೂ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧ ಕಲೆಗಳ ಪ್ರತಿಮಾಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಶಿಲ್ಪಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನಾಟ್ಯಶಾಸ್ತ್ರವು ೨೪ asaṁyuta (""ಬೇರ್ಪಟ್ಟ"", ಅಂದರೆ ""ಒಂದು-ಕೈಯ"" ಮುದ್ರೆ) ಮತ್ತು ೧೩ saṁyuta (""ಸಂಯೋಜಿತ"", ಅಂದರೆ ""ಎರಡು-ಕೈಯಿಂದ"") ಮುದ್ರೆಗಳನ್ನು ವರ್ಣಿಸುತ್ತದೆ."