So, it is also advised that the consent form which is developed in the local language is back translated and then either it is certified or checked with the original English consent form for its accuracy.
ಹಾಗಾಗಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾದ ಒಪ್ಪಿಗೆಯ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಗೆ ಪುನಹ ಭಾಷಾಂತರಗೊಳಿಸಿ, ಅದರ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಬೇಕು.