Savarkars own febrile and frightening imagination reworks these diverse sources into a tome remarkable for its anger and hatred.
ಸಾವರ್ಕರ್‌ರವರ ಉದ್ರೇಕಿತ ಹಾಗೂ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯು ಈ ವಿಭಿನ್ನ ಆಕರಗಳನ್ನು ಮರುರಚಿಸಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಕೋಪ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷದ ಒಂದು ಗ್ರಂಥವನ್ನಾಗಿಸುತ್ತದೆ.