Can you summarize the following document?
        
  美洲金翅雀是由卡爾·林奈(Carolus Linnaeus)於18世紀描述。牠們最初被分類在"Spinus"屬中,但此屬於1976年被加入到金翅雀屬中作為亞屬。其近親是暗背金翅雀、加州金翅雀及其他金翅雀。牠們雖然與紅額金翅雀都同叫金翅雀,但兩者分屬不同的亞屬,且不是直接有關。金翅雀屬的學名是源自拉丁文的「薊」,種小名則是拉丁文的「悲傷」。現時已知有四個亞種:

  美洲金翅雀的體型細小,長11-13釐米,翼展19-22釐米,重11-20克。喙細小及呈圓錐形,大部分時間都是粉紅色的,到了春天換羽時就會變成鮮橙色。喙的形狀及大小很適合從薊、向日葵及其他植物中抽出種子。  美洲金翅雀於春天及秋天就會換羽。牠們是金翅雀屬中唯一每年換羽兩次的物種。於冬天,牠們會脫換所有羽毛;於春天,牠們會保留雙翼及尾巴的羽毛。雙翼的羽毛上有斑紋,尾羽底及邊有白色斑紋,在換羽後也會保留下來。牠們是兩性異形的,羽毛顏色有所不同,尤其在春天換羽後特別明顯,雄雀的顏色會變得較為鮮色,以吸引雌雀。  當春天換羽完畢後,雄雀的身體是呈鮮檸檬黃色,這種色素是來自食物中的類胡蘿蔔素。冠呈黑色,臀部白色。雌雀主要呈褐色,底部較為淡色,圍嘴黃色。過了秋天換羽後,羽毛會變得沉色,下身呈暗黃色,上身呈橄欖褐色,面及圍嘴都是淡黃色。雄雀及雌雀秋天換羽的顏色差不多完全一樣,只是雄雀的肩膀上有一些黃斑。在一些冬天分佈地,牠們的羽毛顏色可以完全沒有黃色的痕跡,主要呈中黃褐色至灰色,近看才見到些少橄欖色。  美洲金翅雀的雛鳥背部呈暗褐色,下身呈淡黃色。肩膀及尾巴都是暗黑色,雙翼及臀部有暗黃色的斑紋。雄性及雌性雛鳥都是一樣顏色的。

  美洲金翅雀喜歡遼闊的郊區,如農地、草原、氾濫平原、路邊、果園及花園。牠們也可能在遼闊的落葉林、河岸林地及次生林出沒。牠們不論在春天及秋天也都喜歡這類棲息地。  美洲金翅雀夏天的繁殖地橫跨北美洲的東岸至西岸。北臨薩克其萬,南至東岸的北卡羅萊納州及西岸的加利福尼亞州北部。因寒冷天氣及減少的食物供應,牠們會向南遷徙,但只會是一段短的路程。牠們成群的遷徙,呈不規則及波浪般的飛航模式。  美洲金翅雀的冬天分佈地包括加拿大南部,南經美國至墨西哥。在北面的冬天分佈地,牠們會飛近喂鳥器;在南面,牠們會棲息在像農地及氾濫平原的地方。  於19世紀及1938年分別曾有嘗試將美洲金翅雀帶到百慕大及大溪地,但是都未能成功。

  美洲金翅雀在非繁殖季節是群居的,很多時與其他的金翅雀組成大群一起生活。群落一般以不規則及波浪般的模成飛行。到了繁殖季節,牠們會以鬆散的群落聚居。當完成築巢後,雄雀會對其他入侵的雄雀帶有攻擊性,雌雀則同樣對其他雌雀帶有攻擊性。當生蛋後,這種攻擊性就會消失。  美洲金翅雀不會對掠食者帶有攻擊性,只會發出警報。掠食者包括蛇、鼬鼠、松鼠及冠藍鴉會破壞牠們的鳥蛋及殺死雛鳥,鷹及貓則會威脅雛鳥及成鳥。

  美洲金翅雀是日間活動的。牠們主要吃種子,但有時也會吃昆蟲。種子可以是多種一年生植物的,如野草、薊、川續斷、蒲公英、豚草屬、毛蕊花屬、秋英屬、婆羅門參屬、向日葵及<unk>木屬.牠們也會吃樹芽、楓樹汁及草莓。牠們會走到人類設定的喂鳥器來覓食,尤其是在冬天的時候。 美洲金翅雀會以腳來幫助覓食。牠們很多時會掛在種子穗上,以方便吃種子。在春天,牠們會以喙將柔<unk>花序逐一拉出來,再用腳來踏著保持姿勢。這種技巧可以幫助牠們找到一些較難到達的食物,增加生存的機會。

  美洲金翅雀的繁殖季節比其他金翅雀屬來得遲,這可能是與夏末有豐富的種子有關。  雄雀會在空中飛行及唱歌來示愛,一般會在7月末開始。雌雀會曲折飛行,雄雀則會跟隨。雄雀會以喙及羽毛的顏色,來表示自己的質素及體能,包括短期(現時的身體狀況)及長期(基因)的。若雌雀接受雄雀,兩者會圍圈飛行,而雄雀會一邊飛一邊<unk>鳴。  雄雀一旦找到伴侶,就會選擇地盤,一邊<unk>鳴一邊定界。當完成後,雄雀會低飛及平飛,再跨張的飛行,拍動雙翼近至身體,急降至地面,再張開雙翼滑翔向上,形成一連串的圈。2-3對伴侶會組成鬆散的群落,目的可能是互相幫助對抗掠食者。  雌雀會於夏末在落葉林的樹枝上築巢。約需6天的時間來完成。當雌雀蒐集築巢的物料時,雄雀就會飛近雌雀並將物料帶回巢中,留給雌雀來建築。巢的外圍是以樹皮、野草、藤蔓及草。巢的內徑約為6.5釐米。內側由蜘蛛網及毛蟲絲繫緊的樹皮來支撐,巢內由乳草、薊或香蒲的植物包圍。巢是緊密編織,能夠盛水,大雨後甚至可能會浸死雛雀。  美洲金翅雀每次會生4-6只蛋,蛋呈卵狀,大小約16 x 12毫米,如花生般大。一般相信牠們會於晚間生蛋。蛋是由雌雀單獨孵化,雄雀則尋找食物。一般每年只會生一次蛋。 12-14日的孵化期後雛雀就會出生。出生時雛雀依賴性極高,沒有羽毛,全身呈紅色,絨毛呈淡灰色,眼睛未能看見。母雀會以反芻的種子及昆蟲來喂雛雀。雛雀生長得很快,3日後就會張開眼睛,11-15日就會長出橄欖褐色的羽毛,並開始練習短飛。3星期大就會換羽,但仍由雄雀餵養。  美洲金翅雀有時是巢寄生的受害者,尤其是棕頭牛鸝。一項研究發現9%的巢都有棕頭牛鸝的蛋在。牠們是很差的寄主,研究發現棕頭牛鸝蛋的孵化率及雛鳥換羽率很低。不過,牠們卻沒有任何適應性可以抗衡巢寄生。低孵化率及換羽率可能是因未能得到足夠的養份所致。

  美洲金翅雀並不受人類活動所威脅。伐林雖然對很多物種構成威脅,但卻對美洲金翅雀有益。清除林地令新熱帶界的候鳥數量減少,但卻對短程遷徙的候鳥及留鳥有益,幫助開拓適合的棲息地。  美洲金翅雀是愛荷華州、新澤西州及華盛頓州的州鳥。
美洲金翅雀(學名:'),又名北美金翅或美國金翅雀,是北美洲的一種雀。牠們是候鳥,於繁殖季節分佈在加拿大至北卡羅萊那州,冬天則分佈在加拿大以南至墨西哥。