Can you summarize the following document?
        
  國際復甦聯合會和美國心臟協會在聯合制定的心肺復甦指南中,將心肺復甦的內容制定為:

  心搏驟停一旦發生,如果患者得不到及時的搶救復甦,4~6分鐘後就會造成腦和其他人體重要器官組織的不可逆的損害,因此心搏驟停後的心肺復甦必須在現場立即進行,為進一步搶救直至挽回心搏驟停傷病員的生命而贏得最寶貴的時間,即所謂的“黃金四分鐘”。  患者心搏驟停時提供基本生命支援的鏈條:  故綜合: 患者一般可得到較高的救活率。

  在施行心肺復甦前,急救者應對環境和患者進行評估,並向外界求助。  對於非專業急救人員,不強調脈搏檢查,只要發現無反應,無自主呼吸的患者就應按心搏驟停處理。對於醫務人員,一般以一手食指和中指觸控患者頸動脈以感覺有無搏動檢查脈搏(搏動觸點在甲狀軟骨旁胸鎖乳突肌溝內)。時間一般不能超過10秒,如10秒內仍不能確定有無脈搏,應立即實施胸外按壓。 在檢查一個無反應成年人的呼吸時,所該判斷的是正常的呼吸;在檢查嬰兒或兒童的呼吸時,應該判斷的是呼吸的有無,因嬰兒及孩童常會有與成人不同卻是正常的呼吸。

  急救員抵達現場後,需按照D.R.A.B.C口訣為傷病者進行檢查和評估:  如傷者無呼吸及脈搏,應著旁人立即報警及提取自動體外心臟去顫器(Automated External Defibrillator,縮寫:AED),立即進行心肺復甦術(CardioPulmonary Resuscitation,縮寫CPR)程式。根據美國心臟協會2010年最新之心肺復甦術程式指引,應進行30次心外壓,然後2次人工呼吸吹氣,此項更改令效率提升,亦提高了救活率至80%。CPR程式如下:  重複一次後,即完成一組心肺復甦術程式。如傷病者情況未有改變,應重複程式。  除了以下情況外,心肺復甦術一經施行便不應停止:  如傷者脈搏及呼吸已經恢復但未清醒,應將傷者置於復原臥式(讓傷者側臥,頭部後仰保持氣道暢通,離地較遠的手墊於臉頰之下,將離地較遠的腿的髖關節和膝關節擺放成直角,固定體位),並留意其脈搏及呼吸。如傷者轉醒,便應處理其他傷處,如骨折及出血。無論如何,急救員應留在現場協助傷病者直至救護人員抵達。  部分國家如美國鼓勵市民無論有否正式學習心肺復甦術亦應嘗試為傷病者進行心外壓,但仍建議已考獲受公認急救證書的人士進行,其他人士如不肯定傷者情況,不應對傷者進行心肺復甦術,並立即報警或呼叫求助;傷病者清醒則作出安慰,使傷病者情緒得以穩定。

  快快壓、用力壓、胸回彈、莫中斷、勿過度通氣、要換手

  針對嬰兒及兒童,不管是非專業性急救員或醫護人員,按壓部位:一手掌根部壓於劍突上5CM左右,另一手按於此手,例如,直接按壓胸骨如為右手,請將左手按壓於右上背上,令右手各手指離開受壓人胸壁,雙臂不可彎曲,應當繃直雙臂,以肩部或上半身力量下壓,目前建議按壓幅度要到達5CM以上。小兒下壓幅度約4-5CM。針對所有的患者,施救者應用力且快速地按壓,並在每一下按壓間,讓胸部回覆至原本的形狀,並且將壓胸的中斷減到最小的程度;急救員應在施予兩次急救換氣後試著去感覺脈搏,此動作不能超過十秒鐘。若急救員無法在十秒鐘內判定眼前的病患有脈搏,應當立即繼續心肺復甦;  按壓時可能會導致的併發症有:胸骨骨折、肋骨骨折、血心包、心包積液、張力性氣胸、胸腔積血等,急救者應在復甦後關注復甦過程中有否導致併發症狀出現。  每按壓30次,吹兩次氣,為一個迴圈。5個迴圈後(約兩分鐘),各用5秒鐘的時間,分別檢查頸動脈是否恢復搏動。如果脈搏未恢復,繼續按壓,以後每5分鐘檢查一次頸動脈搏動。

  對於成人的心肺復甦,按壓與通氣的比例一般為30:2;對於嬰兒、兒童,或進行雙人CPR時可採用15:2的比例。雙人或多人施救時應每2分鐘(或5個週期CPR)更換按壓者,並在5秒鐘內完成轉換。

  心肺復甦術的技術,會根據施救者是否具有醫療專業背景,而有不同的建議:

  在醫院外,當一個兒童被發現時已經呈現心跳停止的狀態,不管是非專業性施救者或醫護人員,都應先給予五輪的(約兩分鐘)的心肺復甦術,之後再接上自動體外心臟去顫器,因為大部分發生在兒童的心跳停止,病因並非心室顫動,若是立即接上並執行自動體外心臟去顫器(需要停止一切動作以分析心律),將延遲急救換氣及壓胸的時機;而如果醫護人員目睹兒童突然倒下,則該醫護人員應以最快的速度,使用自動體外心臟去顫器。  面對一歲到八歲的兒童,若可行的話,急救員應使用兒科專用減輕電流量的去顫裝置,這類針對兒科病人設計的減少電流量之裝置,其適用年齡最大可至八歲(約25公斤重或約127公分高),傳統的自動體外心臟去顫器則適用於八歲以上的小孩(重25公斤以上或高127公分以上)及成年人。而兒科專用的去顫裝置則不該使用在八歲以上的患者,因這類裝置所提供的電流量,對較大的孩童、青少年或成年人來說,是不足的。  針對小於一歲的嬰兒能否使用自動體外心臟去顫器的議題,目前沒有明確贊成或反對的建議。  在實施醫院裡的急救時,急救員應立即施行心肺復甦術,並在第一時間使用自動體外心臟去顫器或手動去顫器。使用手動去顫器時,首次電擊使用每千克體重兩焦耳的能量,而接續的電擊使用每千克體重四焦耳的能量。

  1.意識沒有喪失,氣道部分阻塞:鼓勵患者咳嗽觀察是否演變成完全阻塞。 此時患者應仍可以呼吸、咳嗽或說話。  2.意識沒有喪失,氣道完全阻塞。 (a1).站在患者背後腳成弓箭步,前腳置於患者雙腳間一手測量肚臍與胸窩,另一手握拳虎口向內建於肚臍上方,遠離劍突測量的手再握住另一手,兩手環抱患者腰部,往內往上擠按,直到氣道阻塞解除或意識昏迷當雙手無法環抱患者或患者為孕婦時,擠按的部位移至胸骨心臟按摩處。 (a2).氣道完全阻塞的現象是患者無法呼吸、咳嗽或說話,此時通常患者兩手按在喉部,臉部潮紅,睜大雙眼。兩手應置於患者雙手內側每次擠按都要注意是否已有阻塞解除的現象(嘔吐、咳嗽或講話)注意是否患者已呈現昏迷, 若昏迷應以兩手肘往上頂住患者腋下,靠在施救者的身上,再令其安全的往後躺下。  3.意識喪失,氣道阻塞。 求救施行心肺復甦術流程。 每當施行人工呼吸之前都要檢查是否口中有異物,若有就要以手指掃除。

  一般用於心肺復甦術教學或練習的模特兒假人,女性的稱之為「安妮」,男性稱為「傑克」。
心肺復甦術(英語:Cardiopulmonary Resuscitation,CPR)是一種救助心搏驟停病患的急救措施,通過人工保持腦功能直到自然呼吸和血液迴圈恢復。心肺復甦術並非單一的技術,它包含了一系列的評估及行動(哈姆立克法亦為心肺復甦術訓練之一個環節)。另外,心肺復甦術的步驟可能需要根據不同的心跳停止之病因而有所變通。