Can you summarize the following document?
        
  伊航655號飛機為空中客車A300B2型號,註冊編號EP-IBU,由穆爾辛·禮薩揚駕駛,他是一位擁有7,000小時飛行經驗的資深機師。客機在德黑蘭時間(UTC+0330)上午10:17離開伊朗阿巴斯港,比原定起飛時間遲了27分鐘,原本應該是總計28分鐘的航程。起飛後,班機在阿巴斯港塔臺的導航下向波斯灣前進。其飛行航線為慣常編定的Amber 59空中走廊,航程20英里,直飛迪拜機場。因為距離短的關係,飛機採用簡單的爬升模式,先爬升至14,000英尺(約4,300米),巡航一段時間後在迪拜降落。  與此同時,美國的驅逐艦文森尼斯號正在霍爾木茲海峽附近航行,艦長為上校,艦上配備當時先進的神盾戰鬥系統。該區域當時正處於兩伊戰爭,交戰雙方對往來波斯灣油輪船隻越發激烈的導彈襲擊已成為國際問題,美國海軍派遣船隻介入,並已數度與關係交惡的伊朗軍艦、鑽油平臺交火。空難前一年的1987年5月17日,另一艘巡航該處的美軍派裡級巡防艦史塔克號(USS Stark,FFG-31)遭伊拉克戰機所發射的飛魚反艦導彈擊中,造成37人死亡,這種緊張的軍事對峙氣氛大大提高了軍艦誤擊的可能性。  1988年7月3日上午,美國直升機在監視幾艘伊朗砲艇時受到射擊,文森尼斯號因前往發生交火而闖進伊朗水域。同日較早時份,文森尼斯號和伊朗砲艇也闖進阿曼水域,直至被一艘阿曼軍艦驅逐。美國軍艦賽茨號和埃爾默·蒙哥馬利號亦在附近巡航。  文森尼斯號擊落伊航客機的事故引發激烈爭執。伊朗嚴正斥責擊落事件是野蠻行徑。而當時的美國副總統老布什在聯合國辯稱擊落事件純屬戰時事故,文森尼斯號船員在當時的情況下采取了適當的行動。

  美國政府聲稱文森尼斯號把伊朗客機誤認為一架執行攻擊任務的戰機。軍官認為空中客車A300B2的飛行剖面類似開始攻擊的F-14雄貓式戰鬥機。客機的起飛點阿巴斯港國際機場,除了服務商用民航機外,也是伊朗F-14戰機的基地。同一份報告稱,文森尼斯號曾嘗試聯絡正在接近的飛機但失敗,它七次使用了軍用航空緊急頻道,三次使用了民用緊急頻道,卻從未使用空中交通管制頻道。而在正常情況下,民航機並不會監察緊急頻道。  上午10:24,文森尼斯號向11海里遠的民航機發射了兩枚SM-2MR地對空導彈,均擊中了655號客機。開火後,文森尼斯號艦員始發現該飛機原來是民航機。  這份報告由威廉·福格蒂海軍上將最後定稿,標題為「伊朗航空655號班機在1988年7月3日墜落時周圍情況的正式調查」(Formal Investigation into the Circumstances Surrounding the Downing of Iran Air Flight 655 on 3 July 1988)。這份報告只公開了一部分(1988年第一部分,1993年第二部分),受到了很多觀察員的批評。  根據空難紀錄片《空中浩劫》,美國政府曾書面迴應記者質詢,指他們相信事件可能因文森尼斯號18個艦橋船員同時有名為「情景實現」的心理狀態而造成,並稱當人受到壓力時便會出現這個狀態。在這種情況下,人員會執行訓練情景,並且相信情景正在真實發生,忽略了與情景相違的感官資料。而在該事件中,情景是有一部單獨飛行的戰鬥機將要發動攻擊。  國際民航組織的獨立調查指美國是錯誤的一方,因為它製造了不穩定的戰鬥環境,對民航機的安全置之不理。

  伊朗政府指出,伊航客機被文森尼斯號擊落是一次蓄意的非法行動。即使假設了伊朗不接受的說法,即事件肇因於辨認錯誤,伊朗政府指這種嚴重的疏忽和罔顧後果,構成國際罪行,而不是所謂的意外。

  新聞週刊記者約翰·巴里和羅傑·查爾斯在1992年7月13日的報導中,稱羅傑斯艦長的行動無視後果,缺少應有的謹慎。 他們也指責美國政府掩飾事件,克羅海軍上將反駁這一論調。 國際戰略研究協會對事件作出分析,指出在該區域派遣神盾系統戰艦是不負責的行動,認為耗資10億美元的強大戰艦是導致開火門檻低的主因。文森尼斯號船員和其他美國海軍船為文森尼斯號起了「機械戰艦」(Robocruiser,取名自科幻片機械戰警(Robocop))這個綽號,除了因配備神盾系統,也因為艦長被視為具有攻擊傾向。  2003年11月6日,國際法院裁定「美國針對伊朗鑽油臺的1987年10月19日和1988年4月18日行動,不能以作為保護美國核心安全利益的必要措施為理由辯解。」但是擊落空中客車案「1988年7月3日空中事故(伊朗伊斯蘭共和國訴美利堅合眾國)」,在美國作出協議和賠償後於1996年2月22日撤消。  事件發生後3年,威廉·克羅海軍上將在美國電視節目"Nightline"承認文森尼斯號發射導彈時處在伊朗水域內,與之前的海軍宣告相反。  當時在附近的美國賽茨號是由大衛·卡爾森艦長指揮,據報(Fisk, 2005)指他說摧毀客機「標誌羅傑艦長的攻擊傾向的可怕高潮,他這種傾向在四星期前首先顯出」。他的評論所指是在6月2日發生的事件,那時羅傑斯艦長把文森尼斯號過度駛近一艘伊朗護航艦,護航艦正合法執行搜尋散裝貨輪任務,又曾派出一部直升機到一隻小型伊朗船的2至3英里(3.2至4.8公里)範圍內,不理會交戰規則中要求保持4英里(6.4公里)距離的規定,並向數只小型伊朗戰船開火。卡爾森評論這些事件:「為什麼要一艘神盾艦出去射小艇?這不是聰明的做法。」當羅傑斯健長向上級指揮宣告他將要把飛機擊落,據報(Fisk, 2005)稱卡爾森當時像受雷擊般驚呆了:「我跟旁邊的人說:『為什麼?他究竟要幹什麼?』我重複一次演習。F-14,爬升中。但這東西在7,000英尺上。」但是卡爾森想文森尼斯號可能有更多資料,他不知道羅傑斯接到錯誤回報指飛機正在俯衝。  在2002年的BBC紀錄片中,卡爾森觀察IR655的雷達特徵,應答機友機敵機識別系統編號,並且它低速上升(攻擊戰機會向文森尼斯號下降),辨識出它是民航機。卡爾森起初以為文森尼斯號辨識出的伊朗雄貓戰機必定是另一架飛機,他很難相信文森尼斯號船員會把一架民航機錯當成雄貓戰機。文森尼斯號的警告是由軍用無線電頻道向「伊朗雄貓機」發出。當卡爾森得出文森尼斯號鎖定的是伊朗655班機的結論,他立刻用民用無線電頻道緊急警告伊朗655班機有危險,它被誤認為是戰鬥機,要即時轉向離開。伊朗655班機隨即遵行,改變航道飛離文森尼斯號。但是文森尼斯號毫不理會依舊發射。卡爾森總結出這事件是一個行為過度攻擊性的文森尼斯號艦長造成的錯誤。  Craig, Morales & Oliver在麻省理工學院2004年春季出版的「航空與航天」(Aeronautics & Astronautics)題為「文森尼斯號事件」(USS Vincennes Incident)的投影片報告中,評論羅傑斯艦長有「不可否定,一致公認的傾向,我稱為『找碴兒』。」他出於自己意思把文森尼斯號向東北前進50英里,加入蒙哥馬利號。蒙哥馬利號艦長麥克納發怒,指令羅傑斯退回阿布穆薩,但文森尼斯號直升機機師馬克·科利爾一直跟隨向北撤的伊朗快艇,終於交火。

  1996年2月22日,美國支付伊朗1億3,180萬美元(每名領工資遇難者$300,000,每名不領工資遇難者$150,000)給248名遇難伊朗人。沒有披露多出來的7,000萬美元的用途。雖然美國不肯承認要對事件負責或負有法律責任,但相信該7,000萬是用以賠償被擊落客機的當時價格。美國明確標明該金額為特惠金,不肯承認對事件負責或負有法律責任。雙方同意和解,伊朗撤銷在1989年在國際法院向美國提出的起訴。

  IR655這個號碼仍用於伊朗航空自德黑蘭經阿巴斯港往迪拜的路線。  在伊朗航空655號班機空難發生5個月後,泛美航空103號班機在英國洛克比上空爆炸解體墜毀,有不少美國調查員認為洛克比空難是伊朗對伊朗航空655被擊落事後對美國的報復。

  此次空難被製作成空中浩劫第三季第六集(Mistaken Identity)中文翻譯為張冠李戴。
伊朗航空公司655號班機(IR655)由伊朗航空經營,是往來伊朗阿巴斯港及阿拉伯聯合大公國迪拜的定期航線。在1988年7月3日,兩伊戰爭即將結束之前,655號班機被當時處在伊朗水域內的美國海軍提康德羅加級導彈巡洋艦文森尼斯號擊落,290名乘客和機組人員全部罹難,當中包括38名非伊朗人、66名兒童、1名孕婦。