Can you summarize the following document?
        
  

  加拉塞克出身於捷克國內球會俄斯特拉發,但其球員生涯主要是在荷甲聯賽中度過。他於1996年起加盟了荷蘭球會威廉二世,其間上陣了110場聯賽,取得12個入球。  至2000年他加盟了荷蘭聯賽班霸阿積士。這段期間是他成績最出色的年代──他贏得兩屆荷甲聯賽冠軍,並參與了歐洲聯賽冠軍盃,上陣26次。  2006年,加拉塞克加盟德甲球隊紐倫堡。在德國效力了2年後,他於2008年自由轉會返回俄斯特拉發。2008年底以自由轉會方式重返德甲,與門興格拉德巴赫簽約至賽季結束。  加拉塞克協助門興格拉德巴赫成功護級後一度宣佈退役,但於2009年8月31日加盟德國第五級巴伐利亞州高階聯賽(Oberliga Bayern)的業餘球會埃爾朗根-布魯克(Erlangen-Bruck),這球會距離加拉塞克在紐倫堡的家只有15分鐘火車車程。

  加拉塞克早於1995年已經為國家隊上陣。他在國際賽最佳成莫過於2004年歐洲國家杯,當屆捷克國家隊打入了四強。但此後他在國際賽成績已無以為繼。2006年世界盃和2008年歐洲國家杯時捷克均在小組賽出局。2008年6月,加拉塞克在歐洲盃結束後宣佈退出國家隊。
托馬什·加拉塞克(捷克語:,1973年-1月15日),捷克足球運動員,司職中場,已退出職業球員生涯,退出前效力於德甲俱樂部慕遜加柏。