Can you summarize the following document?
        
  平文式羅馬字的拼寫基於英語發音。因此對不熟悉日語的人而言,平文式羅馬字的發音將更接近日語發音,如將“”轉寫成“”而不是“”。

  在傳統平文式()和修訂平文式()中:  在改良平文式()中:

  在傳統平文式中:  在修訂平文式中:  在改良平文式中:

  在平文式羅馬字中,雙寫後續假名的子音表示促音,如後續假名的子音有兩個字母的,變換規則如下: → 、 → 、 → 。

  平文式羅馬字有許多變種,主要和長音的表示有關。在“”一詞中,長音“”分別寫作:

  

  這些片假名組合通常用來表記外來語。  橙色背景廣泛用於表記外來語,藍色背景能更準確地轉寫外語發音,都是日本文部科學省提出的。淡棕色背景是美國國家標準協會和英國標準協會提出的。紫色背景出現於1974年的標準式羅馬字。
平文式羅馬字()是一種使用羅馬字母來為日語的發音進行標註的拼音方式,是幕末時代至日本行醫的長老教會美國籍牧師詹姆斯·柯蒂斯·赫本所設計,首見於他在1867年所撰著的日英辭典《和英語林整合》,是第一套在假名與羅馬拼音之間有嚴格的一對一關係之日文標音系統。