Can you summarize the following document?
        
  加拿大官方認定《啊,加拿大》的英法兩個版本。有時在演唱時會將英法雙語版本混合演唱。

  官方法文歌詞是四段詩的第一段,從開始到現在無變。

  官方英文歌詞來自羅伯特·斯坦利·韋爾(Robert Stanley Weir)法官在1908年的詩,跟法文版有一點點相似,但不是完全對譯。1968年,加拿大國會上下議院聯席委員會曾對英文官方版歌詞進行過修改。 前兩行是一句,但是為了押韻(“l"and"”和“comm"and"”),詞的順序和一般的口語順序差別很多。  1980年的國歌法定把韋爾的原本詩中的“我們”(us)改成“你的兒子”,此外,增加一句關於神的歌詞。利德蕙議員等女權主義者,批評英文歌詞的“兒子”,支援原本的句子。但是這些意見長久以來一直沒受聯邦政府重視。在2016年5月,私人法案C-210提出把「in all thy sons command」(統領您眾兒子) 改為 “in all of us command”(統領著我們全體)。歌詞改成「我們」以後沒有了特定的性別傾向。同年6月15日,該法案在眾議院三讀通過,參議院則於2018年1月31日通過此法案。法案通過後,在2月7日獲得皇室御準。

  雙語版本是在全國性的活動,或在體育比賽和/或慶祝活動演唱。

  在努納武特地區,《啊,加拿大》也有使用因紐特語頌唱。此語言版本名為“”。 轉寫:

  歌手偶爾把英法歌詞混合。  在《啊,加拿大》成為國歌之前,加拿大的國歌為英國國歌《天佑吾王》,此歌至今還是加拿大皇家頌歌。另有亞歷山大·繆爾寫的《楓葉永恆》被當作非正式國歌傳唱。  《啊,加拿大》目前只有兩個官方認可的版本:英文和法文。  美國成人喜劇動畫《南方四賤客》第二季首集曾經惡搞此國歌。
《啊,加拿大》或《噢!加拿大》(英語:O Canada、)是加拿大國歌。原本是聖施洗者約翰協會(Société Saint-Jean-Baptiste)的愛國音樂,為卡力沙·拉瓦雷作曲配最先出現的阿多爾夫·貝西·盧提爾爵士所寫的法文歌詞。1906年,歌詞翻譯為英文。1908年,羅伯特·斯坦利·韋爾重新填寫了英文版歌詞,新版本不是法文版的直接翻譯。羅伯特譜寫的英文版曾修改三次,最後一次修定為2018年,而法文版歌曲從未修改過。《啊,加拿大》從1939起成為事實上的加拿大國歌,但直到1980年7月1日才成為法定國歌。