Can you summarize the following document?
        
  在南美洲北部的蓋亞那地區有兩個名稱相近的地區與國家,分別是獨立的國家「英語:Guyana」以及法國海外屬地「」。中國大陸將獨立的國家譯為「蓋亞那」,法屬的領地譯為「法屬蓋亞那」。臺灣則將獨立國家譯為「蓋亞納」或「蓋亞那」,法屬的領地譯為「法屬蓋亞那」或「法屬蓋亞那」。

  1498年克里斯托弗·哥倫布發現蓋亞那及其鄰近地區後,歐洲移民紛至沓來。隨後三個世紀該地區輪流由英國、荷蘭、法國佔領,直到19世紀初1814年英、法、荷三國訂立界約,蓋亞那地區正式由英國殖民統治,稱為英屬蓋亞那。1961年獲得自治,改稱蓋亞那(Guyana)。1966年5月26日獨立,1970年2月23日成立蓋亞那合作共和國。

  蓋亞那山深林密,人口稀少約80萬人,英國殖民者最初利用由非洲購得之奴隸來開墾,1834年奴隸制度廢除,殖民當局轉由南亞的印度與東南亞地區,以契約模式引進廉價勞工,使蓋亞那的農業及礦業能持續發展,此舉也使蓋亞那成為多民族地區。印度裔約佔39%,非裔29%,印非混血19%,原住民10%、華裔及歐洲裔(約0.5%)。

  位於南美大陸北緣,北濱大西洋,東為蘇利南,南與巴西接壤,西接委內瑞拉。

  蓋亞那行政區劃分為10個區。每個區由地區民主委員會管理,並設主席一職。

  財政收支:稅入2億8千7百萬美元;稅出3億7百萬美元(2004年)。輸出總值:4.994億美元(2007年);輸入總值:8.358億美元(2007年)。主要輸出專案:鐵礬土、糖、蝦、木材、黃金及米等。主要輸入專案:資本財、燃料、機械、化學品、建材及消費品等。主要出口國:除加勒比共同體之會員國外,另為美、英及加拿大等國。主要進口國:美、英及加拿大等國。

  蓋亞那是唯一仍舊視同性戀為非法的南美洲國家。
蓋亞那合作共和國(英語:Cooperative Republic of Guyana),通稱蓋亞那,位於南美洲北部,是南美洲唯一以英語為官方語言的國家,也是英聯邦成員國。東鄰蘇利南,南臨巴西,西鄰委內瑞拉,北鄰大西洋。蓋亞那與蘇利南和委內瑞拉有國界爭議。尤其委內瑞拉一再聲稱埃塞奎博河以西的土地─西屬蓋亞那(約佔蓋亞那面積的三分之二)屬於委內瑞拉。蓋亞那雖地處南美洲,為南美洲國家聯盟的成員國,但傳統上及歷史上與加勒比海諸島的關係較為密切。