Can you summarize the following document?
        
  在南美洲的北部有兩個名稱相近的地區與國家,分別是獨立的國家「英語:Guyana」以及法國海外屬地「」。華語世界將獨立的國家譯為「蓋亞那」,將法屬的領地譯為「法屬蓋亞那」。或「法屬蓋亞那」。

  法屬蓋亞那面積83,534平方公里,與奧地利相當。北濱大西洋,海岸線長378公里。東、南面與巴西為鄰,邊界長673公里,西面是蘇利南,邊界長510公里。  法屬蓋亞那南部位於橫跨南美洲北部的蓋亞那高地前,最高點高850米。重要河流有馬羅尼河(它也是與蘇利南的邊界)、西納馬利河和奧亞波克河(與巴西的邊界)等。  法屬蓋亞那境內98%是熱帶雨林,森林覆蓋率90%,是法國和歐洲聯盟的大片森林區。大多數人口集中在北部海岸,大城市也集中於此。  法屬蓋亞那的氣候屬熱帶雨林氣候,年降水量3500毫米。全年溫度在28°C左右。從8月到12月是旱期,其它時間是雨期。平均溼度比較高,終年在80%到90%左右。法屬蓋亞那不受加勒比海颶風的襲擊。

  法屬蓋亞那的原來的居民是加勒比人和阿拉瓦克人。  1498年,克里斯托弗·哥倫布來到蓋亞那的海岸。一百多年後荷蘭人開始在這裡殖民。  1604年,法國開始侵入,建立居民點。後英國、荷蘭、法國和葡萄牙相互爭奪此地,直到1816年最後歸屬法國。  1946年,法國宣佈法屬蓋亞那為法國的“海外省”。從此以後,許多土著號召自治,但支援從法國獨立之支援度只有5%,部分因為法國政府提供更多的津貼。  從1947年開始,法屬蓋亞那擁有有限的自治權。從此該地區在法國國民議會和法國參議院各有兩個議席。  1968年,歐盟在庫魯建立了一個蓋亞那太空中心,阿麗亞娜火箭在這個發射場發射。在庫魯,「歐洲太空計劃」使法屬蓋亞那的這個角落變成了現代的世界,並吸引了一些移居到此工作的人力。  1977年,成為法國的一個大區。

  如同法國其它省份一樣,法屬蓋亞那也參加法國的國民議會和省級立法機構。在法國國民議會和參議院中法屬蓋亞那各擁有兩個議席。  所有法國法律在法屬蓋亞那均視為有效,但法國憲法第73條規定地方亦有權按地方特點對當地法律進行一定的修改。  法屬蓋亞那從1982年開始是法國的一個大區和省。它分為兩個區和22個市鎮。  法屬蓋亞那設省政府及大區政府,政府首腦為政府委員會主席。各省選舉產生省議會和省政府。省主席為法屬蓋亞那省份的領導人。法屬蓋亞那省政府主席兼任大區政府主席。  每隔六年法屬蓋亞那進行省委員會(19席)和大區委員會(31席)的改選,從2010年3月26日起大區主席是魯道夫·亞歷山大(Rodolphe Alexandre)。  2016年1月1日,第一屆法屬蓋亞那議會正式成立,取代此前的大區委員會和省委員會,作為法屬蓋亞那新的立法機關。  法屬蓋亞那是歐洲聯盟的一部分,因此它與巴西及蘇利南的邊界是歐洲聯盟極西的邊界,但不屬於申根區的地區(所有法國海外部分均不歸入申根區)。

  法屬蓋亞那分為兩個區和22個市鎮(2015年廢除19個縣):

  林業是法屬蓋亞那的一個重要經濟行業,農業只集中在海岸地區,此外捕蝦業和金礦是值得一提的產業。  最重要的貿易物件是法國本土、千里達及托巴哥和義大利。主要出口品有魚、米和金,主要進口品有機器和汽車。  庫魯發射場目前成為內地的一個經濟和旅遊動力。  近年來,日益猖獗的巴西非法淘金人,導致嚴重的生態環境破壞:他們使用汞等有害物質來清理和加工黃金。

  蓋亞那原住民的語言有六種,分成三種語系:  除此之外,還有一些基於法文和英文的克里奧爾語言。

  糖和雨林木材成為了殖民地的經濟支柱。奴隸們從非洲帶了種植糖園的工作,儘管他們的成功被本地的印地安人的敵視和熱帶的疾病所限制。且在1848年的奴隸制度廢除以後,種植園的產量,從來無法配合法國的加勒比海殖民地,本地的工業幾乎崩潰了。在大約相同的時間,法國決定減少監獄的費用,將受刑人移民至蓋亞那,貢獻殖民地的發展。約有70,000罪犯,包括阿爾弗雷德·德雷大眾和亨利·帕皮隆·查利爾尼(Herry Papillon Charriere),在1852年和1939年之間到達。剛開始,許多流放的罪犯,熬過了惡劣的環境,大部分都死於瘧疾和發燒。在第二次世界大戰以後,蓋亞那仍然是罪犯的殖民地。

  歐洲空間局從庫魯發射場使用阿麗亞娜火箭發射人造衛星。

  法國在羅尚波有一個軍事基地,外籍兵團亦設有森林基地,並在這裡駐紮和培訓上百士兵,同時擔任太空中心的守備任務。2004年3月法國的外籍兵團就是從這裡出發進駐海地。
法屬蓋亞那(),正式名稱是蓋亞那(,讀音),是法國的一個,下轄一個海外省,即蓋亞那省。位於南美洲北部大西洋邊,與巴西和蘇利南交界。地理位置為北緯4°0’和西經53°0’。法屬蓋亞那是歐盟的一部分,也是歐盟最西部的地區。