Can you summarize the following document?
        
  達勒姆城堡建立於公元1072年,最初是用來顯現諾曼國王在北英格蘭地區的權力。在1066年,諾曼征服英格蘭後,英格蘭北部人民仍然保持著“野蠻和反覆無常”的性格。征服了英格蘭的威廉一世看中了這個易守難攻的小半島,下令在連線陸地的咽喉處修築一座城堡。後來,半島上漸成街市,達勒姆就這樣出現了。此處是早期諾曼人鍾愛的城牆要塞經典的例子。由國王欽點的達勒姆主教就居住於此,主教代表國王在此地行使皇權。那時,達勒姆主教身兼諸侯,宗教和世俗大權一把抓,甚至還統帥軍隊,這在英國是絕無僅有的一例。  達勒姆城堡一直作為達勒姆主教的住所,直到主教選擇奧克蘭城堡作為自己的住所後,此地才歸為達勒姆大學的大學學院(University College)。  城堡有一個巨大的大廳,是在14世紀由主教安東尼·貝克(Antony Bek)主持修建。這裡曾經是大不列顛島上最大的大廳,直到15世紀末主教理查德·福克斯(Richard Foxe)將其規模減小,但大廳仍然有14米高,30餘米長。

  公元1837年,達勒姆主教霍華德·麥特白(Edward Maltby)將城堡捐贈給一所剛成立的大學-達勒姆大學,將其作為學生宿舍。這裡被命名為大學學院(University College)。建築師安東尼·薩爾文(Anthony Salvin)按照城堡最初的設計重建了破損的部分,到1840年城堡重新開放時,其為100餘名學生提供了宿舍,大多數房間現在還在使用。古城堡功能的變化,也正是達勒姆從中世紀的軍事要地和宗教中心轉變為現代大學城的一個縮影。  現在的大廳已經成為了學院學生和員工的食堂,大廳的地下室現在作為師生的休息室。兩個小教堂現在仍在使用,這裡時常舉行一些戲劇表演或其他演出。城堡裡面還有學院的圖書館、辦公室和IT裝置室。在假期,學院在城堡裡會舉辦一些學術討論會,宿舍作為參會人員的住所。城堡目前只對有導遊帶領的遊客開放。2011年,城堡由於開始翻新停止對公眾開放,2011年秋天又重新開放。

  大學學院最常使用的是城堡的兩座小教堂:建於1078年左右的諾曼小教堂(the Norman Chapel)和建於1540年的坦斯托小教堂(The Tunstall's Chapel)。  諾曼小教堂是城堡中最古老的部分,本質上屬於盎格魯-撒克遜風格,很有可能是當時諾曼人強迫盎格魯-撒克遜人勞工來建造此建築。在第二次世界大戰期間,諾曼小教堂是英國皇家空軍的指揮部。戰爭結束後,教堂又恢復了其本來的作用。  坦斯托小教堂相對諾曼教堂來說被使用得更加頻繁,規模更大。在公元17世紀,科森主教(Bishop Cosin)和克魯主教(Bishop Crewe)擴大了小教堂的規模。

  1986年,達勒姆城堡與達勒姆座堂一同被聯合國教科文組織授予了“世界遺產”稱號。達勒姆大教堂被認為是英國最大、最傑出的諾曼式建築遺產,其拱頂的大膽革新已預示著哥特式建築的誕生 。
達勒姆城堡(英語:Durham Castle)位於英國英格蘭達勒姆 市,是一座諾曼式城堡,城堡建立在達勒姆半島中威爾河邊的一座山頂上,對面就是達勒姆座堂。自1840年以來一直歸屬於達勒姆大學,現在的達勒姆城堡用來辦公住宿,這裡是100餘名學生的宿舍,城堡目前只對有導遊帶領的遊客開放。