Can you summarize the following document?
        
  “Ruger”在中文中有時可能會被翻譯成“魯格”,但這極易與歷史上著名的德國槍械品牌魯格(Luger)混淆。魯格品牌產品由德意志武器彈藥兵工廠(DWM)生產,著名的產品有魯格手槍和9毫米魯格彈,與“儒格(Ruger)”完全不相關,請注意區別。

  斯特姆−儒格公司組建於1949年,創始人是自學成才的槍械設計師威廉·儒格(William Batterman Ruger,1916～2002)和他的作家/畫家好友亞力山大·斯特姆(Alexander McCormick Sturm,1923～1951)。在他們合作前,從北卡羅來納大學教堂山分校輟學去春田兵工廠工作的威廉·儒格已經是個小有名氣的武器工程師,曾在22歲時在岳父母家的餐桌上繪圖為美國陸軍軍械兵設計出了一款計劃取代勃朗寧M1919的T10/T23E1試驗型輕機槍。二戰結束後,儒格在自家車庫中成功複製了兩隻日式南部手槍(樣槍繳獲於太平洋戰場,而儒格從一位美國海軍陸戰隊退役軍人手中獲得)。  儒格和斯特姆兩人因對槍械的共同愛好而相識後,家境富裕的斯特姆為儒格提供了50000美元的初期資金,並且親自設計了紅色德意志鷹的公司標誌。在他們的第一隻手槍的設計中,儒格決定融合德制9毫米魯格手槍與美製柯爾特護林者手槍(Colt Woodsman)的特色於其中,成品就是.22口徑的“儒格標準型”(Ruger Standard),公司也因此一炮而紅。然而僅僅兩年後,年僅28歲的斯特姆因患病毒性肝炎英年早逝,儒格為了紀念好友,決定將公司的紅鷹標誌改為黑色,並且堅持保留好友的名字在公司名字的首位。這個傳統一直延續到儒格本人去世以後,公司才在2008年恢復了紅鷹標誌並將名字簡化為“儒格”。  如今,儒格公司佔據了美國.22口徑凸緣底火步槍市場超過八成的市場份額,其中最成功的就是儒格10/22(Ruger 10/22)半自動步槍。10/22因其相對低廉的價格、優良的品質、配件多樣化而大受歡迎。實際上,使用者可以僅用非儒格公司的配件產品組裝成10/22步槍。同樣,儒格公司也佔據了美國.22口徑凸緣底火半自動手槍市場超過一半的市場份額,其中最成功的就是儒格II型(Ruger Mark II)與儒格III型(Ruger Mark III),有大量公司為其製造配件。  儒格鑄件(Ruger Casting) 在新罕布什爾州的紐波特和亞利桑那州的普雷斯科特都建有廠房,製造延性鐵及商用鈦鑄件。儒格高爾夫(Ruger Golf) 製造鋼鑄件與鈦鑄件,用於幾個不同品牌的高爾夫球槓。  斯特姆-儒格公司從1969年成為公開招股公司,並與1990在紐約證交所掛牌(NYSE:RGR)。從1949至2004, 斯特姆−儒格公司製造了至少兩千萬支槍械。公司現仍在供給不同型號給狩獵,射擊運動,自衛,收藏,及執法等多個市場。

  儒格公司現今將自己的產品細分為七大類,分別是: 栓動步槍、單發步槍、自動裝彈步槍、中央底火手槍、凸緣底火手槍、雙動式轉輪手槍和單動式轉輪手槍。歷史上儒格也曾生產杆動步槍、霰彈槍和自動武器。

  栓動步槍(bolt-action rifle)  單發步槍(single-shot rifle)  自動裝彈步槍(autoloading rifle)  杆動步槍(lever-action rifle)

  中央底火  凸緣底火

  單動式  雙動式

  儒格有多年支援美國射擊隊的歷史。他們不但直接提供資金支援,並且通過TALO Distributors, Inc.提供特殊型號。

  儒格-斯特姆在業界屢貨殊榮,其中有:
斯特姆−儒格公司(英文:Sturm, Ruger & Company, Inc.)是美國一家槍械製造公司,名稱經常被簡稱為儒格(Ruger),總部位於康乃狄克州費爾菲爾德的南港(Southport),公司口號是“武裝盡職的公民”(Arms Makers for Responsible Citizens),以設計生產諸多型別的軍用及民用槍械著稱。