Can you summarize the following document?
        
  紐尼斯在美國長大,1990年代初跟爸爸以投資者簽證移民美國,並於德州達拉斯的畢業。他在2004年美職選秀會,他被達拉斯燃燒以第6位選中。

  在達拉斯燃燒(後改名為FC達拉斯)的首季,紐尼斯只得極有限的上陣機會,在8場賽事合共上陣107分鐘。在第二季季尾,他取得正選位置,並取得5個聯賽入球及3個助攻。再次失去正選位置後,他在2007年8月被賣到美國芝華士,在芝華士他乃未能得到機會,在季尾被放棄。  不久之後,紐尼斯回到祖國宏都拉斯效力CD奧林比亞,他共上陣34場射入3球。他成為奧林比亞的核心球員,主要擔任進攻中場,他成為球隊的進攻核心,且錄得不少助攻。無論在球會還是國家隊,都保持不俗的演出,因此墨超球會普埃布拉借用他6個月,他更穿上10號球衣。  2009年2月18日,紐尼斯為普埃布拉攻入首球,這場對帕丘卡的賽事,他第5次替球隊上陣,亦是首次正選上陣,他的入球助球隊逼和對手2-2。  2月21日對查古亞列斯再次入球,他射入的十二碼助球隊以1-0小勝。  第3個入球是他在對聖路易斯時射入的12碼,這場是他第10次代表普埃布拉。  在整季他共為普埃布拉攻入5球,以及貢獻5次助攻,為球隊取得聯賽第5名。  紐尼斯在2009/10球季轉會至藍十字。在中北美洲及加勒比海聯賽冠軍盃,他射入2球。一球對哥倫布機員,另一球是對薩普里薩射入的。在半季他只能當後備,後期更連打季後賽的資格也失去。這是因為他因慶祝宏都拉斯國家足球隊打進2010年世界盃決賽周而缺席一場藍十字的重要比賽。  2010年8月11日,紐尼斯前往列斯聯試訓,並在季前預備組友賽以3-1的比分擊敗當地球會的賽事中處子上陣。其後,他的表現使領隊西蒙·加利臣留下深刻印象,他的試訓期亦因而延長一週。8月31日,他正式加盟列斯聯。他於10月取得兩場後補上陣機會後,於2011年1月12日獲球會續約至球季結束,並有一年優先續約權。3月24日紐尼斯被借用到另一支英冠球隊斯肯索普,初步為期1個月。4月2日首次披甲作客0-6大敗於諾里奇城腳下;4月16日作客對水晶宮,紐尼斯射入登陸英格蘭後首個入球,協助球隊2-1擊敗競爭對手,重燃護級希望。4月19日斯肯索普延長借用紐尼斯直至球季結束。

  紐尼斯是宏都拉斯U20代表隊成員,曾代表U20隊參戰2005年在荷蘭舉行的世青盃賽事。其後在2006年10月,紐尼斯首次被徵召進宏都拉斯國家隊。2007年9月9日首次代表宏都拉斯上陣,在對哥斯大黎加時後備入替。在被領隊徵召參戰2010年世界盃外圍賽後,他獲得兩次上陣機會(分別是第二次和第三次代表國家隊)。在2008年9月6日宏都拉斯對加拿大,他為球隊梅開二度,助球隊以2-1反勝對手。四日後對牙買加時再次入球,助球隊擊敗對手2-0。
雷蒙·費蘭度·紐尼斯·雷耶斯(,1985年-11月14日),簡稱雷蒙·紐尼斯(),出生於德古斯加巴,是一名宏都拉斯足球運動員,司職中場,現被列斯聯外借至斯肯索普效力。