在波蘭語,瑞典語和俄語中, "實際" 的意思是什麼? 根據上一個問題,寫下一個包含答案的上下文. 這可以是1 - 20句. 背景:
一般來說,兩種語言之間或兩種語言與第三種語言之間存在的接觸和交流越大, 它們之間翻譯中可能使用的隱喻與副詞的比例就越大. 然而,由於詞語的生態<unk>的轉變,常見的詞源有時會誤導人們,以指導一種或另一種語言的當前含義. 例如,英語的實際不應與相似的法語的實際 ("現在", "當前"),波蘭的 aktualny ("現在", "當前", "當前", "時事", "及時", "可行"),瑞典的 aktuell ("時事", "目前重要"),俄羅斯的 актуальный ("緊急", "時事") 或荷蘭的 actueel 混<unk>.