這項詞語來自拉丁音樂和流行文化. 但這不是你想對自己的母親說的話. 這一詞的使用方式與英語中的"baby", "honey"或"sexy"非常相似. 這是一種對愛人或另一半的愛情稱呼, 這裡的發音大致是"mah-mee" (非常相似於英語的"媽咪"). 這也常被孩子們用來對待母親, 在英國, "老太太"有時被用作某人的妻子或女朋友的<unk>語. 在西班牙語中也可以用"vieja" (字面意思是"老太太") 這種用法並非最有禮貌的, 這裡的發音是"vee-AY-ha". 首個音節是"蜂",第二個是"玩", 強調第二個音節 ("AY"). 這一詞源自"boss" (老<unk>) 的意思, 這句話是孩子們對母親, 這裡的發音是"HEY-fah". 首個音節與"玩"和第二個音節與"生". 在西班牙, 增加"ita"字尾 (或是"ito"字尾, 如果你是男人的話) 會讓這個字有"可愛", 這與英國語中字尾加"y"非常相似 (例如"<unk>"與"<unk>"). 這不是很正式的, 如果這個詞以母音結束, 這裡有一篇關於西班牙語縮小名詞的好文章. 這句話的發音是"EE-tah" (幾乎像沒有r的"Rita"). 以下是這篇文章中變小的幾個例子:Mamacita ("Mah-mah-SEE-tah") Viejita ("vee-ay-HEE-tah") Jefacita ("hay-fah-SEE-tah")  這是什麼?
這樣的"<unk>"是對"<unk>"的<unk>情. 使用"vieja"代替"老太太". 試著使用"jefa"或"女管家"之類的詞語. 請使用"伊塔"作為縮寫.