儘管"matin"這個詞的意思是"早晨",但法語說者通常不會用它來對別人說"早安". 他們只是說"好晚" (bohn-zhoor). 雖然這個詞在技術上意味著"好天",而且通常只是用來說"你好",但在大多數法語國家,這是說"好天"的常見方式. 法國人通常不重視早晨. 例如,早餐是一頓小小的輕食. 這也許就是為什麼人們通常不用"早安"來問候某人. "salut" (sah-loo) 是一種較為隨意的"hello"形式,類似於英語中的"hi"或"hey". 如果你在早上和親密的朋友或比你年輕的人交談, 法國文化相對形式化. 即使在親密的親屬中,如果他們比你年長或有某種程度的權威,那麼"問候"也可能不合適. "早安"的意思是"早安", 你可能會在一天結束時說這句話. 這句話更準確地說是"早安", 您可以把它看作與美國人說"祝你好日子"的句子相似.  摘要:
在大多數情況下,說"bonjour"是對別人說早安. 在向朋友問候時切換到"salut". 在你離開時,請提供一頓"早餐".