參考下面的段落,然後以相同的語言回答後面的問題:  過道:許多哥倫布前文明的標誌是永久的定居點,城市,農業,公民和紀念建築,主要的土工和複雜的社會層次結構. 這些文明中的一些早在歐洲殖民地和非洲奴隸的到來 (大約16世紀末-17世紀初) 時就已經消失了,只有通過考古調查和口述歷史才能知道. 其他文明與殖民時期同時代,並在當時的歐洲歷史記載中描述. 像瑪雅文明這樣的少數民族有自己的書面記錄. 由於當時的許多歐洲基督徒認為這些文字是異教的, 像迪亞戈·德·蘭達這樣的人燒燬了它們, 只有少數隱藏的檔案在原始語言中儲存下來,而其他檔案則被轉錄或指導成西班牙語,  問題:這些記錄是如何記錄的?
書面的