فالسيجارة وقعت كام متر بعيد، وريمون وشه إتغير، لكن ماقالش حاجة في ساعتها وبعدها سأل بصوت ذليل لو كان ممكن يلم عقب السيجارة بتاعه. 
The cigarette shot from his lips and dropped a yard away. Raymond made a wry face, but said nothing for a moment. Then in a humble tone he asked if he mightn't pick up his cigarette. 