وبعد ما يشرب الرم الزنجي كان بيحاول يبذل جهد جبار، وفي مره كان وصل بإيد الصياد العجوز اللي ما كانش عجوز وقتها وكان اسمه البطل سنتياجو على بعد تلت بوصات من سطح الترابيزه وكان على وشك انه يهزمه. 
Then the negro, after the rum, would try for a tremendousس effort and once he had the old man, who was not an old man then but was Santiago El Campeon, nearly three inches off balance.