كانت راقده في آخر المركب تحت الشمس بجسمها المضغوط وشكلها اللي عامل زي طلقة الرصاص وعنيها الكبيره عاجزه عن الفهم بتبحلق وهي بتخبط بحسمها وتنازع حتى طلوع الروح فوق أرضية المركب وديلها الرفيع عمال يترعش رعشات صغيره وسريعه. 
He lay in the stem in the sun, compact and bullet shaped, his big, unintelligent eyes staring as he thumped his life out against the planking of the boat with the quick shivering strokes of his neat, fast- moving tail.