الصحفيين كانو ماسكين فعلا الأقلام بتاعتهم في إيديهم. كان باین علیهم کلهم نفس اللامبالاة وشوية مكر. بالرغم من كده، كان فيهم واحد أصغر بكتير في السن من الباقيين، وكان لابس قميص ناعم وكراڤتة زرقا، وكان سايب القلم بتاعه قدامه وبيبصلي. في وشه إللي ماكانش متناسق أوي، ماكنتش ش ايف غير عينيه الإتنين الفاتحين جدا، وكانو بيتفحصوني بتركيز، من غير ما يدي أي تعبير له معنى. 
The journalists had their fountain pens ready; they all wore the same expression of slightly ironical indifference, with the exception of one, a much younger man than his colleagues, in gray flannels with a blue tie, who, leaving his pen on the table, was gazing hard at me. He had a plain, rather chunky face; what held my attention were his eyes, very pale, clear eyes, riveted on me, though not betraying any definite emotion. 