تلتميت فرانك إيجار الأوضة، وستميت فرانك عشان الأكل، وجوز شرابات من وقت للتاني، يبقى المجموع كان يعمل ألف فرانك. 
Three hundred francs for rent, and six hundred for her grub, with a little present thrown in now and then, a pair of stockings or whatnot. Say, a thousand francs a month. 