 الدرفيل بقا جسمه بارد دلوقتي ولونه زي جلد الأبرص ابيض على رمادي تحت ضوء النجوم، الصياد العجوز سلخ ناحيه منه وهو حاطط رجله اليمين فوق راس الدرفيل. 
The dolphin was cold and a leprous gray- white now in the starlight and the old man skinned one side of him while he held his right foot on the fish's head.