كل مرة كنت باحس فيها بلفحتها القوية السخنة على وشي كنت باجز على سناني، وباضم صوابع إيدايا في جيوب البنطلون بتاعي، وكنت باشد جسمي كله عشان أنتصر على الشمس وعلى إحساس السكر التقيل إللي كانت بتصبه عليا. 
And each time I felt a hot blast strike my forehead, I gritted my teeth, I clenched my fists in my trouser pockets and keyed up every nerve to fend off the sun and the dark befuddlement it was pouring into me. 