وبعدين ثبت الصاري وبعصاية الخطاف ودراع الشراع فرد الشراع وبدأ المركب يتحرك وهو في قاعد في أخره وهي ماشيه ناحية الجنوب الغربي. 
Then he stepped the mast and, with the stick that was his gaff and with his boom rigged, the patched sail drew, the boat began to move, and half lying in the stem he sailed south-west.