وفي اللحظه دي الحبل اللي كان سايبه ورا في المركب راح مشدود تحت قدمه اللي كان ماسك بيها على لفة الحبل. راح سايب المجاديف لما حس بتقل سمكة التونا الصغيره وهي بتشد وتفلفس وهو ماسك الحبل جامد وعمال يشده لفوق. 
Just then the stem line came taut under his foot, where he had kept a loop of the line, and he dropped his oars and felt tile weight of the small tuna's shivering pull as he held the line firm and commenced to haul it in.