الساعة كانت إتنين بعد الضهر، والمرة دي مكتبه كان منور على الأخر بنور يادوب متخفف بستارة من قماش الفوال الرقيق. الدنيا كانت حر جدا. 
in the afternoon and, this time, the room was flooded with light — there was only a thin curtain on the window — and extremely hot. 