Muy fácil, ¿no? El cáncer de pulmón es la causa más frecuente de las metástasis cerebrales y en un 20-30% de los casos es a raíz de ellas que se diagnostica el tumor primario (como aquí).

Hombre de 60 años acude a urgencias por crisis comicial. Ex-fumador desde hace 3 años, sin otros antecedentes de interés. Una TAC evidencia metástasis múltiples. ¿Cuál es el origen más probable?

[Metástasis cutánea de cáncer de colon: una forma de presentación inusual y tardía a tener en cuenta].

El cáncer colorrectal es un gran problema de salud por su alta incidencia y mortalidad. Las metástasis cutáneas son raras, con una incidencia < 5%. Varón con antecedente de colectomía por neoplasia de colon que 6 años después presenta una lesión cutánea. La biopsia informa de metástasis colónica, por lo que se realiza resección quirúrgica radical. La anatomía patológica confirma un adenocarcinoma moderadamente diferenciado compatible con metástasis colónica. Las metástasis cutáneas son raras y cuando aparecen nos indican una enfermedad avanzada, por lo que es importante un alto índice de sospecha en pacientes de riesgo para un diagnóstico precoz. Colorectal cancer is a big health problem due to its high incidence and mortality. Cutaneous metastases are rare with an incidence < 5%. A male with a history of colectomy due to colon cancer, who 6 years later presented a cutaneous lesion. The biopsy reported colonic metastasis, so radical surgical resection was performed. The pathological anatomy confirmed a moderately differentiated adenocarcinoma compatible with colonic metastasis. Cutaneous metastases are rare and when they appear they indicate an advanced disease, for that reason is important a high index of suspicion in patients at risk, for an early diagnosis.

[Resultados a corto y largo plazo de las rehepatectomías como parte del tratamiento multimodal de las metástasis de origen colorrectal. Un estudio biinstitucional].

Un alto porcentaje de pacientes que reciben una hepatectomía por metástasis de cáncer colorrectal presentarán recidiva hepática, y en algunas será posible una nueva resección. La utilidad de las hepatectomías repetidas continúa siendo discutida. Evaluar los resultados obtenidos a corto y largo plazo. Fueron analizadas 68 rehepatectomías de dos instituciones. Se analizaron datos demográficos y características de la enfermedad metastásica y de las resecciones hepáticas. Los tipos de complicaciones y la morbimortalidad también fueron analizados, al igual que la supervivencia y el tiempo libre de enfermedad. Se evaluaron algunos de los factores de mal pronóstico mencionados en la literatura. El análisis de los datos de corto plazo no mostró diferencias significativas entre los pacientes de primera hepatectomía y de hepatectomías repetidas, a excepción del porcentaje de fístulas biliares posoperatorias (p = 0.001). La supervivencia a 1 año es similar, mientras que a 3 y 5 años mostró diferencias significativas (p = 0.024 y 0.004, respectivamente). Los factores de mal pronóstico referidos en la literatura no fueron representativos en esta serie. Los resultados a corto plazo de los pacientes con rehepatectomía son similares a los de aquellos resecados una vez. Los resultados a largo plazo de las rehepatectomías son inferiores a otros publicados. A high percentage of patients undergoing hepatectomy for metastatic colorectal liver disease will have a recurrence. Of these, some can be subject to a new resection. The usefulness of repeated hepatectomy remains controversial. The aim of this study is to evaluate the results of short and long-term outcomes in repeated hepatectomies. They were re-analyzed 68 repeated hepatectomies from two institutions. Demographics, characteristics of metastatic disease and hepatic resections were analyzed. Types of complications, morbidity and mortality were also analyzed as survival and disease-free time. Some of the factors of poor prognosis mentioned in the literature were evaluated. The analysis of short-term data showed no statistically significant differences between patients with first and repeated hepatectomy, except the percentage of postoperative biliary leakage (p = 0.001). The 1-year survival was similar while 3 and 5 years survival showed significant differences (p = 0.024 and 0.004, respectively). The factors of poor prognosis referred in the literature were not representative in this series. The short-term results of repeated hepatectomy are similar to those resected once. Long term result are inferior to other published series.

2017 in Mexico

September September 2 Gabriela del Valle, actress (Maten a la hiena). Alejo García García, académic (Instituto Universitario Londres), public servant, and chef. Oscar Javier González Torres ("El Espectaculo"), 62, músician, actor y comedian; cáncer of the páncreas. Marisela Ortega Lozano, journalist ("El Paso Times," "El Diario de El Paso," and Reforma); cáncer. September 3 – Sugar Ramos, 75, Cuban-Mexican Hall of Fame boxer, WBA/WBC featherweight champion (1963–1964), cancer (b. December 2, 1941). September 4 – José Trinidad Sepúlveda Ruiz-Velasco, 96, Roman Catholic prelate, Bishop of Tuxtla (1965–1988) and San Juan de los Lagos (1988–1999), respiratory complications (b. March 30, 1921). September 5 – José Durán González, 67, polítician, former mayor of Pueblo Nuevo, Guanajuato; murdered. September 6 – Raúl Castañeda (34), boxer; murdered (b. 1982). September 11

Age at Diagnosis and Sex Are Associated With Long-term Deficits in Disease-Specific Health-Related Quality of Life of Survivors of Colon and Rectal Cancer: A Population-Based Study.

Despite the increasing number of younger individuals diagnosed with colon and rectal cancer, research on the long-term disease-specific health-related quality of life of younger (<50 years) survivors of colon and rectal cancer is scarce. Our study aimed to compare disease-specific functional deficits and symptoms of survivors of colon and rectal cancer 5 to 16 years postdiagnosis, stratified by age at diagnosis and by sex. This is a cross-sectional study. We used data from the population-based CAncEr Survivorship-A multi-Regional study in collaboration with 5 population-based German cancer registries. Survivors of colon and rectal cancer were included in the study. Respondents completed the disease-specific European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life colorectal cancer module. Age at diagnosis categories were <50, 50 to 59, 60 to 69, and ≥70 years. Least square mean health-related quality of life scores, derived from linear regression, were adjusted for sex, education, time since diagnosis, cancer site, cancer stage, and treatment, where appropriate. The sample comprised 697 survivors of colon cancer and 479 survivors of rectal cancer. In general, survivors of colon and rectal cancer diagnosed at <50 years of age reported lower functioning and higher symptom burden in comparison with survivors diagnosed at an older age. When stratified by sex, female survivors of colon cancer tended to report more concerns with hair loss but fewer sexual problems when compared with male survivors of colon cancer of the same age. Female survivors of rectal cancer in all age groups tended to report lower levels of sexual interest than male survivors of rectal cancer of the same age. This was a cross-sectional study with findings that could be biased toward healthier long-term survivors. The generalizability of results is limited to survivors diagnosed before 2005. Our results suggest that supportive care for survivors of colon and rectal cancer to improve their self-management of symptoms should be adapted according to cancer type, age at diagnosis, and sex. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B29. LA EDAD AL DIAGNÓSTICO Y EL GÉNERO ESTÁN ASOCIADOS CON DÉFICITS A LARGO PLAZO EN LA CALIDAD DE VIDA RELACIONADA CON LA SALUD ESPECíFICA DE LA ENFERMEDAD DE LOS SOBREVIVIENTES DE CÁNCER DE COLON Y RECTO: UN ESTUDIO BASADO EN LA POBLACIÓN:: A pesar del creciente número de individuos jóvenes diagnosticados con cáncer de colon y recto, la investigación sobre la calidad de vida relacionada con la salud específica de la enfermedad a largo plazo de los sobrevivientes de cáncer de colon y recto jóvenes (<50 años) es escasa.Nuestro estudio tuvo como objetivo comparar los déficits funcionales específicos de la enfermedad y los síntomas de los sobrevivientes de cáncer de colon y recto 5-16 años después del diagnóstico, estratificados por edad al momento del diagnóstico y por género.Transversal.Utilizamos datos del estudio Supervivencia de CAncEr basada en la población: Un estudio multirregional en colaboración con cinco bases de datos alemanas de cáncer basados en la población.Sobrevivientes de cáncer de colon y recto.Los encuestados respondieron el módulo de calidad de vida específica para la enfermedad en cáncer colorrectal de la Organización Europea para la Investigación y Tratamiento del Cáncer. Las categorías de edad al diagnóstico fueron <50, 50-59, 60-69 y ≥70 años. Los puntajes de CVRS (calidad de vida relacionada a la salud) medios mínimos cuadrados, derivados de la regresión lineal, se ajustaron por género, educación, tiempo desde el diagnóstico, sitio del cáncer, etapa del cáncer y tratamiento, cuando apropiado.La muestra comprendió 697 y 479 sobrevivientes de cáncer de colon y de recto, respectivamente. En general, los sobrevivientes de cáncer de colon y recto diagnosticados con <50 años de edad reportaron una menor funcionalidad y una mayor carga de síntomas en comparación con los sobrevivientes diagnosticados a una edad más avanzada. Cuando se estratificaron por género, las mujeres sobrevivientes de cáncer de colon tendieron a informar más preocupaciones sobre la pérdida de cabello pero menos problemas sexuales en comparación con los hombres sobrevivientes de colon de la misma edad. Las mujeres sobrevivientes de cáncer rectal en todos los grupos de edad tendieron a informar niveles más bajos de interés sexual que los hombres sobrevivientes de cáncer rectal de la misma edad.Estudio transversal con hallazgos que podrían estar sesgados hacia sobrevivientes a largo plazo más saludables. La generalización de los resultados se limitó a los sobrevivientes diagnosticados antes de 2005.Nuestros resultados sugieren que los cuidados de soporte para los sobrevivientes de cáncer de colon y recto para mejorar su automanejo de síntomas deben adaptarse según el tipo de cáncer, la edad en el momento del diagnóstico y el género. Vea el resumen en video en http://links.lww.com/DCR/B29.

[Simultaneous resection of pulmomary metastasis of colon cancer and primary lung cancer].

A 70-year-old woman was admitted with a complaint of weight loss and an abnormal shadow on the chest X-ray. On palpation, the unmobilized mass, measuring 5 cm, was located in the left lower abdomen. The barium-enema examination showed the filling defect of the sigmoid colon. Chest computed tomography (CT) showed a tumor, measuring 20 x 20 mm, located in the right upper lobe (S3) and a nodule, measuring 3 mm, located in the right lower lobe (S8). At first, we performed sigmoidectomy (D 3) for the colon cancer. Next, performed right upper lobectomy and a partial resection of the right lower lobe. Histopathologically, the one is a primary lung cancer, the other is a metastatic lung cancer. With an increase in colorectal and lung cancer, similar cases as ours seem to increase in number. When we treat multiple lung nodules with malignancy of other organs, we should consider 3 types of cases, 1) only primary, 2) primary and metastatic, 3) only metastatic.

Favorable Survival After Screening for Young-Onset Colorectal Cancer: Benefits of Screening in Young Adults.

The increasing incidence and mortality of young-onset colorectal cancer has drawn increasing attention. However, screening for young adults is controversial given the limited evidence regarding its effectiveness. We aimed to clarify the characteristics of young-onset colorectal cancer and to compare long-term outcomes of screening-detected colorectal cancer and non-screening-detected colorectal cancer. This was a retrospective cohort study. This study evaluated data from a colorectal cancer registry and medical records at a tertiary Japanese cancer center. All patients with colorectal cancer who were registered at a Japanese tertiary cancer center between January 2007 and December 2016 were included. The colorectal cancer cases were categorized as screening-detected colorectal cancer and non-screening-detected colorectal cancer, and patients were categorized into 3 age groups: <50 years (young-onset), 50 to 75 years, and >75 years. The baseline characteristics and survival outcomes of the groups were compared using Cox regression models. A total of 4345 patients were identified, with a median follow-up of 4.6 years. Relative to 50- to 75-year-old individuals, young-onset colorectal cancer was linked to a higher proportion of rectal cancer (50.4% vs 43.3%), a lower proportion of screening-detected colorectal cancer (29.4% vs 35.8%), a lower proportion of stage I colorectal cancer (15.2% vs 30.3%), and a higher proportion of stage III to IV colorectal cancer (64.0% vs 49.4%). Among patients who were <50 years old, screening-detected colorectal cancer was associated with a 50% lower risk of mortality relative to non-screening-detected colorectal cancer (HR, 0.50; 95% CI, 0.26-0.95). The findings were limited by the retrospective analysis from a single center. Young-onset colorectal cancer was more likely to present at an advanced stage and had a lower rate of screening-detected colorectal cancer. Nevertheless, young-onset screening-detected colorectal cancer was associated with better overall survival than non-screening-detected colorectal cancer. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B829 . ANTECEDENTES:La creciente incidencia y mortalidad del cáncer colorrectal en paciente joven ha atraído una atención cada vez mayor. Sin embargo, el cribado para adultos jóvenes es controvertido, dado la evidencia limitada con respecto a su efectividad.OBJETIVO:Nuestro objetivo fue identificar las características del cáncer colorrectal en paciente joven y comparar los resultados a largo plazo del cáncer colorrectal detectado por cribado y el cáncer colorrectal no detectado por cribado.DISEÑO:Este fue un estudio de cohorte retrospectivo.ESCENARIO:Este estudio evaluó datos de un registro de cáncer colorrectal y registros médicos en un centro oncológico terciario japonés.PACIENTES:Se incluyeron todos los pacientes con cáncer colorrectal registrados en un centro oncológico terciario japonés entre enero de 2007 y diciembre de 2016.PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADO:Los casos de cáncer colorrectal se categorizaron como cáncer colorrectal detectado mediante cribado y cáncer colorrectal no detectado mediante cribado, y los pacientes se clasificaron en tres grupos de edad: <50 años (joven), 50-75 años y >75 años. Las características basales y los resultados de supervivencia de los grupos se compararon mediante modelos de regresión de Cox.RESULTADOS:Se identificaron un total de 4345 pacientes, con una mediana de seguimiento de 4,6 años. En relación con las personas de 50 a 75 años, el cáncer colorrectal de inicio en la juventud se relacionó con una mayor proporción de cáncer de recto (50,4% frente a 43,3%), una menor proporción de cáncer colorrectal detectado mediante exámenes de cribado (29,4% frente a 35,8%), una menor proporción de cáncer colorrectal en estadio I (15,2% frente a 30,3%) y una mayor proporción de cáncer colorrectal en estadio III-IV (64,0% frente a 49,4%). Entre los pacientes menores de 50 años, el cáncer colorrectal detectado mediante cribado se asoció con un 50% menos de riesgo de mortalidad, en comparación con el cáncer colorrectal no detectado mediante cribado (HR: 0,50; IC 95%: 0,26-0,95).LIMITACIONES:Los hallazgos fueron limitados por el análisis retrospectivo de un solo centro.CONCLUSIONES:El cáncer colorrectal en paciente joven presenta más probabilidades de presentarse en una etapa avanzada y con una tasa más baja de detección mediante cribado. No obstante, el cáncer colorrectal detectado por cribado de aparición temprana se asoció con una mejor supervivencia general que el cáncer colorrectal no detectado por cribado. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B829 . (Traducción-Dr. Felipe Bellolio ).

[Contribution of endoscopic ultrasound to the diagnosis of pancreatic metastases from renal carcinoma. Apropos of two cases].

Pancreatic metastases represent 2% of pancreatic tumors. The neoplasms most frequently metastasizing to the pancreas are breast, lung, melanoma and kidney tumors. We present the cases of two patients with pancreatic metastases from renal carcinoma diagnosed 4 and 8 years after the diagnosis and surgical treatment of the primary renal tumor. In both patients, endoscopic ultrasound was useful in the detection and characterization of these pancreatic lesions and allowed fine-needle aspiration for cytological study to be performed.

Rectal Cancer Risk and Survival After Total Colectomy for IBD: A Population-Based Study.

Patients undergoing total colectomy for IBD may develop cancer in the rectal remnant, but the association is poorly understood. This study aimed to examine the risk and prognosis of rectal cancer after total colectomy for IBD. This is a nationwide population-based study. Treatment of the patients took place in Denmark from 1977 to 2013. Patients with IBD undergoing total colectomy were included. We examined the incidence of rectal cancer among patients with IBD and total colectomy and compared cancer stage to that of other patients with rectal cancer in Denmark. We used Kaplan-Meier methodology to estimate survival and Cox regression to estimate adjusted mortality rate ratios following a rectal cancer diagnosis, comparing patients with and without IBD and a rectal remnant. We identified 4703 patients with IBD (1026 Crohn's disease; 3677 ulcerative colitis) who underwent total colectomy with a rectal remnant. During 29,725 years of follow-up, 30 rectal cancers were observed, compared with 8 rectal cancers expected (standardized incidence ratio = 3.6 (95% CI, 2.4-5.1)). Cancer stage distributions were similar. Risk of rectal cancer 35 years after total colectomy was 1.9% (95% CI, 1.1%-2.9%). Five years after rectal cancer diagnosis, survival was 28% (95% CI, 12%-47%) and 38% (95% CI, 37%-38%) for patients with and without IBD and a rectal remnant. The adjusted mortality rate ratio 1 to 5 years after a rectal cancer diagnosis was 2.5 (95% CI, 1.6-3.9). Median time from last recorded nondiagnostic proctoscopy to rectal cancer diagnosis for patients with IBD and total colectomy was 1.1 years. This study was limited by the few outcomes and the use of administrative and not clinical data. Long-term risk of rectal cancer following total colectomy for IBD was low. Survival following a diagnosis of rectal cancer was poorer for patients with IBD and total colectomy than for patients who had rectal cancer without IBD and total colectomy. Endoscopic surveillance, as it appeared to be practiced in this cohort, may be inadequate. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B497. RIESGO DE CÁNCER DE RECTO Y SUPERVIVENCIA DESPUÉS DE UNA COLECTOMÍA TOTAL POR ENFERMEDAD INFLAMATORIA INTESTINAL: UN ESTUDIO POBLACIONAL: Los pacientes sometidos a colectomía total por enfermedad inflamatoria intestinal (EII) pueden desarrollar cáncer en el remanente rectal, pero la asociación es poco conocida.Examinar el riesgo y el pronóstico del cáncer de recto después de una colectomía total para la EII.Estudio poblacional a nivel nacional.Dinamarca 1977-2013.Pacientes con EII sometidos a colectomía total.Examinamos la incidencia de cáncer de recto entre pacientes con EII y colectomía total y comparamos el estadio del cáncer con el de otros pacientes con cáncer de recto en Dinamarca. Utilizamos la metodología de Kaplan-Meier para estimar la supervivencia y la regresión de Cox para estimar las tasas de mortalidad ajustadas (aMRR) después de un diagnóstico de cáncer de recto, comparando pacientes con y sin EII y un remanente rectal.Identificamos 4.703 pacientes con EII (1.026 enfermedad de Crohn; 3.677 colitis ulcerosa) que se sometieron a colectomía total con remanente rectal. Durante 29,725 años de seguimiento, se observaron 30 cánceres de recto, en comparación con los 8 esperados [razón de incidencia estandarizada (SIR) = 3.6, (intervalo de confianza (IC) del 95%: 2.4-5.1)]. Las distribuciones de las etapas del cáncer fueron similares. El riesgo de cáncer de recto 35 años después de la colectomía total fue del 1,9% (IC del 95%: 1,1% -2,9%). Cinco años después del diagnóstico de cáncer de recto, la supervivencia fue del 28% (IC del 95%: 12% -47%) y del 38% (IC del 95%: 37% -38%) para los pacientes con y sin EII y un remanente rectal, respectivamente. La aMRR 1-5 años después de un diagnóstico de cáncer de recto fue de 2,5 (IC del 95%: 1,6-3,9). La mediana de tiempo desde la última proctoscopia no diagnóstica registrada hasta el diagnóstico de cáncer de recto en pacientes con EII y colectomía total fue de 1,1 años.Pocos resultados, uso de datos administrativos y no clínicos.El riesgo a largo plazo de cáncer de recto después de una colectomía total para la EII fue bajo. La supervivencia después de un diagnóstico de cáncer de recto fue más pobre para los pacientes con EII y colectomía total que para los pacientes con cáncer de recto sin EII y colectomía total. La vigilancia endoscópica, como parecía practicarse en esta cohorte, puede ser inadecuada. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B497. (Traducción-Dr. Adrian Ortega).

[Carcinoma of unknown origin. Diagnostic study of 48 cases and its clinical yield].

Forty-eight patients fulfilling the criteria for carcinoma of unknown origin (CUO) between April 1983 and December 1987 were retrospectively analyzed. Mean age was 62 (33-83). Twenty-seven were males (56%) and 21 females (44%). The most common site of metastasis was the bone (35%), followed by the liver (19%) and lymph nodes (19%). 58% of cases were adenocarcinomas. Overall 274 studies for the detection of the primary tumor were carried out, the diagnosis being achieved in 10 cases (3.65%) which corresponded to lung neoplasms (5 cases), prostatic adenocarcinoma with negative markers (2 cases), bile duct neoplasms (2 cases) and pancreatic carcinoma (1 case). In our series, the most useful studies were computed tomography (CT) and fibrobronchoscopy. The necropsy, carried out in 11 patients, yielded 8 additional diagnoses: pulmonary neoplasm (one case), gastric adenocarcinoma (2 cases), malignant melanoma (2 cases), small intestine neoplasm (one case), parotid cancer (one case) and hepatocarcinoma (one case). Thirty-five patients were treated with chemotherapy and/or radiation; 12 objective responses (3 complete and 9 partial) were achieved, with a median duration of the response of 10 months (range 0.2-78 +). In view of the low diagnostic yield of the studies in patients with CUO we feel that the diagnostic study may be limited to CT scan with evaluation of the possible usefulness of bronchoscopy in individual patients. Regarding therapy, it is to be noted that there was a tendency for a longer survival in patients who responded.

Age and Lymph Node Positivity in Patients With Colon and Rectal Cancer in the US Military Health System.

Young age may be associated with an increased risk of lymph node involvement at diagnosis of colorectal cancer. Accessibility to care, which is related to cancer detection, tumor stage, and therefore lymph node positivity, may vary by age and thus influence research results. The purpose of this study was to investigate whether young patients had an increased risk of lymph node-positive colon and rectal cancers in the Department of Defense Military Health System, which provides universal health care to its beneficiaries. This was a retrospective, cross-sectional study. Patients were identified from the US Department of Defense Automated Central Tumor Registry. Included patients were diagnosed with histologically confirmed primary stage I to III colon and rectal adenocarcinomas between 1989 and 2013, had surgery and ≥1 lymph node examined, and did not receive preoperative radiotherapy. Logistic regression was used to examine the relationships between age at diagnosis (18-49, 50-59, 60-69, and ≥70 y) and lymph node positivity overall and stratified by tumor T stage and number of lymph nodes examined. Lymph node positivity of colon and rectal cancers was measured. The youngest patients (aged 18-49 y) were more likely to have lymph node-positive colon and rectal cancers compared with those who were aged ≥70 years after adjustment for potential confounders (OR = 2.04 and 95% CI, 1.63-2.56 for colon cancer; OR = 1.73 and 95% CI, 1.11-2.70 for rectal cancer). A similar tendency was shown in most colon and rectal cancer subgroups stratified by tumor T stage and number of lymph nodes examined. This study was limited by its small sample size for certain subgroup analyses. No information on comorbidities, BMI, or other indicators of health status was available. In a universal healthcare system, young age was associated with increased lymph node positivity of colon and rectal cancers, suggesting that factors other than access to care may play a role in this association. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B90. EDAD Y POSITIVIDAD DE GANGLIOS LINFÁTICOS EN PACIENTES CON CÁNCER DEL COLON Y EL RECTO EN EL SISTEMA DE SALUD MILITAR DE EE UU: La edad temprana puede estar asociada con un mayor riesgo de compromiso de los ganglios linfáticos en el momento del diagnóstico de cáncer colorrectal. La accesibilidad a la atención medica, que está relacionada con la detección del cáncer, el estadio del tumor y, por lo tanto, la positividad de los ganglios linfáticos, puede variar según la edad y, por lo tanto, influir en los resultados de la investigación.Investigar si los pacientes jóvenes tenían un mayor riesgo de cáncer del colon y el recto con ganglios linfáticos positivos en el Sistema de Salud Militar del Departamento de Defensa, que brinda atención médica universal a sus beneficiarios.Estudio transversal retrospectivo.Se identificaron pacientes del Registro Automático Central de Tumores del Departamento de Defensa de los Estados Unidos.Fueron diagnosticados con adenocarcinomas del colon y el recto en estadio I-III confirmados histológicamente entre 1989-2013, se les realizó una cirugía y se examinaron ≥ 1 ganglio linfático, y no recibieron radioterapia preoperatoria. La regresión logística se utilizó para examinar las relaciones entre la edad al momento del diagnóstico (18-49, 50-59, 60-69 y ≥70 años) y la positividad de los ganglios linfáticos en general y fue estratificada por el estadio T tumoral y el número de ganglios linfáticos examinados.Positividad de ganglios linfáticos de cáncer del colon y el recto.Los pacientes más jóvenes (18-49 años) tenían más probabilidades de tener cáncer del colon y el recto con ganglios linfáticos positivos en comparación con aquellos que tenían 70 años o más después del ajuste por posibles factores de confusión (odds ratio: 2.04, intervalo de confianza del 95%: 1.63 -2.56 para el cáncer de colon; odds ratio: 1.73, intervalo de confianza del 95%: 1.11-2.70 para el cáncer de recto). Se mostró una tendencia similar en la mayoría de los subgrupos de cáncer del colon y el recto estratificados por el estadio T tumoral y el número de ganglios linfáticos examinados.Tamaño de muestra pequeño para ciertos análisis de subgrupos. No hay información sobre comorbilidades, índice de masa corporal u otros indicadores del estado de salud.En un sistema de salud universal, la edad joven se asoció con un aumento de la positividad de los ganglios linfáticos del cáncer del colon y el recto, lo que sugiere que otros factores además del acceso a la atención medica pueden desempeñar un papel en esta asociación. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B90.

[Lung-cancer screening program in Mexico].

La detección temprana de cáncer pulmonar (CP) en población de alto riesgo tiene el potencial de diagnosticar la enfermedad en estadios tempranos y facilitar el tratamiento oportuno con el fin de disminuir la tasa de mortalidad. En México, como en otros países en vías de desarrollo, además del tabaquismo, la exposición al humo de leña se posiciona como uno de los principales factores de riesgo para desarrollar CP, lo cual no se ha considerado en estudios de tamizaje previamente publicados. Distintas interrogantes surgen en relación con quiénes son las personas que presentan un alto riesgo de desarrollar CP en América Latina, cuál es el costo-beneficio de poner en marcha un programa de detección oportuna de CP en México y cuáles son los obstáculos que los países de la región enfrentan para su implementación.

Prophylactic Gynecologic Surgery at Time of Colectomy Benefits Women with Lynch Syndrome and Colon Cancer: A Markov Cost-Effectiveness Analysis.

Women with Lynch syndrome who have completed childbearing should be offered prophylactic hysterectomy and bilateral salpingo-oophorectomy for gynecologic cancer prevention. The benefit of prophylactic gynecologic surgery at the time of colon cancer resection is unclear. This study aimed to compare the cost, quality of life, and likelihood of being alive and free from colon, endometrial, and ovarian cancer between operative choices for patients with Lynch syndrome undergoing surgery for colon cancer. A Markov decision tree spanning 40 years was constructed for a hypothetical cohort of 30-year-old women with Lynch syndrome who had been diagnosed with colon cancer. Outcomes of 6 surgical strategies were compared, including segmental or total abdominal colectomy with or without hysterectomy alone or combined with bilateral salpingo-oophorectomy. A Markov cost-effectiveness analysis was performed at a single center. A literature search was performed identifying studies of patients with genetically diagnosed Lynch syndrome that described cost, risk of mortality, and quality of life after colon cancer resection and prophylactic gynecologic surgery. The primary outcomes measured were quality-adjusted life-years and the likelihood of being alive and free from colon, endometrial, and ovarian cancer 40 years after surgery. Women with Lynch syndrome who underwent a total abdominal colectomy and hysterectomy with bilateral salpingo-oophorectomy had the highest likelihood of being alive and cancer free. Total abdominal colectomy with hysterectomy was a close second, but yielded the largest amount of quality-adjusted life-years and lowest cost. This study is limited by the statistical method and quality of studies used. Total abdominal colectomy with prophylactic hysterectomy at 30 years of age was the most cost-effective surgical choice in women with Lynch syndrome and colon cancer. The addition of bilateral salpingo-oophorectomy offered the highest event-free survival and lowest mortality. However, the additional morbidity of premature menopause of prophylactic salpingo-oophorectomy for younger women outweighed the benefit of ovarian cancer prevention. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B287. LA CIRUGÍA GINECOLÓGICA PROFILÁCTICA EN EL MOMENTO DE LA COLECTOMÍA BENEFICIA A LAS MUJERES CON SÍNDROME DE LYNCH Y CÁNCER DE COLON: UN ANÁLISIS DE COSTO-EFECTIVIDAD DE MARKOV: Las mujeres con síndrome de Lynch que han completado la maternidad deberían recibir histerectomía profiláctica y salpingooforectomía bilateral para la prevención del cáncer ginecológico. El beneficio de la cirugía ginecológica profiláctica en el momento de la resección del cáncer de colon no está claro.Comparar el costo, la calidad de vida y la probabilidad de estar viva y libre de cáncer de colon, endometrio y ovario entre las opciones quirúrgicas para pacientes con síndrome de Lynch sometidos a cirugía por cáncer de colon.Se construyó un árbol de decisión de Markov que abarca cuarenta años para una cohorte hipotética de mujeres de 30 años con síndrome de Lynch diagnosticadas con cáncer de colon. Se compararon los resultados de seis estrategias quirúrgicas, incluida la colectomía abdominal segmentaria o total con o sin histerectomía sola o combinada con salpingooforectomía bilateral.Se realizó un análisis de costo-efectividad de Markov en un solo centro.se realizó una búsqueda bibliográfica para identificar estudios de pacientes con síndrome de Lynch con diagnóstico genético que describieron el costo, el riesgo de mortalidad y la calidad de vida después de la resección del cáncer de colon y la cirugía ginecológica profiláctica.años de vida ajustados por calidad y probabilidad de estar vivo y libre de cáncer de colon, endometrio y ovario 40 años después de la cirugía.Las mujeres con síndrome de Lynch que se sometieron a una colectomía e histerectomía abdominal total con salpingooforectomía bilateral tuvieron la mayor probabilidad de estar vivas y libres de cáncer. La colectomía abdominal total con histerectomía fue un segundo lugar cercano, pero produjo la mayor cantidad de años de vida ajustados por calidad y el costo más bajo.Este estudio está limitado por el método estadístico y la calidad de los estudios utilizados.La colectomía abdominal total con histerectomía profiláctica a los 30 años fue la opción quirúrgica más rentable en mujeres con síndrome de Lynch y cáncer de colon. La adición de salpingooforectomía bilateral ofreció la mayor supervivencia libre de eventos y la menor mortalidad. Sin embargo, la morbilidad adicional de la menopausia prematura de la salpingooforectomía profiláctica para las mujeres más jóvenes superó el beneficio de la prevención del cáncer de ovario. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B287. (Traducción-Dr. Yesenia Rojas-Khalil).

How Soon Should Patients With Colon Cancer Undergo Definitive Resection?

Timing of surgery has been shown to affect outcomes in many forms of cancer, but definitive national data do not exist to determine the effect of time to surgery on survival in colon cancer. This study aimed to determine whether a delay in definitive surgery in colon cancer significantly affects survival. A retrospective cohort study using 2 independent population-based databases, The Surveillance, Epidemiology, and End Results Medicare-linked database and the National Cancer Database, was performed. All patients had American Joint Committee on Cancer stage 1 through 3 colon cancer. Patients were more than 18 years of age in the National Cancer Database cohort and older than 66 years of age in the Medicare cohort. Patients had a minimum of 3 years of follow-up. The main outcome was overall survival as a function of time between diagnosis and surgery in 4 intervals (1-2, 3-4, 5-6, >6 weeks). The Medicare cohort demonstrated an adjusted 5-year survival of 8% to 14% higher in patients with a surgical delay between 3 and 6 weeks, with significantly lower hazard ratios in that interval. The National Cancer Database cohort demonstrated an adjusted 5-year survival of 9% to 16% higher in patients with surgery 3 to 6 weeks after diagnosis, with comparatively similar improvements in survival hazard. Because this was a retrospective study of administrative databases, with Medicare data limited to billing data, the causality of outcomes must be interpreted with caution. The ideal timing of definitive resection in colon cancer is between 3 and 6 weeks after initial diagnosis. All efforts should be made for patients to obtain definitive surgery within this interval to achieve a modest but significant improvement in overall survival. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B76. ¿CUÁNDO DEBEN SOMETERSE LOS PACIENTES CON CÁNCER DE COLON A UNA RESECCIÓN DEFINITIVA?: Se ha demostrado que el momento de la cirugía afecta los resultados en muchas formas de cáncer, pero no existen datos nacionales definitivos para determinar el efecto del tiempo hasta la cirugía en la supervivencia en el cáncer de colon.Determinar si un retraso en la cirugía definitiva en el cáncer de colon afecta significativamente la supervivencia.Un estudio de cohorte retrospectivo que utiliza dos bases de datos independientes basadas en la población; Se realizó la base de datos vinculada a la vigilancia, la epidemiología y los resultados finales y la base de datos nacional del cáncer.Pacientes con cáncer de colon en estadíos 1 a 3 del Comité Estadounidense Conjunto sobre el Cáncer. Los pacientes tenían más de 18 años en la cohorte de la National Cancer Database y más de 66 años en la cohorte de Medicare. Los pacientes tuvieron un mínimo de 3 años de seguimiento.El resultado principal fue la supervivencia general en función del tiempo entre el diagnóstico y la cirugía en 4 intervalos (1-2, 3-4, 5-6, y mas de 6 semanas).La cohorte de Medicare demostró una supervivencia ajustada de 5 años de 8 a 14% más en pacientes con un retraso quirúrgico entre 3 a 6 semanas, con razones de riesgo significativamente más bajas en ese intervalo. La cohorte de la National Cancer Database demostró una supervivencia ajustada a 5 años de 9 a 16% más en pacientes con cirugía de 3 a 6 semanas después del diagnóstico, con mejoras comparativamente similares en el riesgo de supervivencia.Dado que este fue un estudio retrospectivo de bases de datos administrativas, con datos de Medicare limitados a datos de facturación, la causalidad de los resultados debe interpretarse con precaución.El momento ideal para la resección definitiva en el cáncer de colon es entre tres y seis semanas después del diagnóstico inicial. Se deben hacer todos los esfuerzos para que los pacientes obtengan una cirugía definitiva dentro de este intervalo para lograr una mejora modesta pero significativa en la supervivencia general. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B76.

[Indications and results of pancreatic metastasis resection. Experience in the Hospital Universitario de Bellvitge].

To analyse the indications and results of pancreatic metastasis resection in a university hospital. An analysis was performed on a prospective database from 1990 to 2010. The clinical-pathological and perioperative details, as well the follow-up results were analysed. Of the 710 pancreatic resections performed, 7 cases (0.99%) were due to a metastasis in the pancreas. The mean age of the patients was 53.3 years (20-77 years), and 5 were male and 2 were women. Five (70%) patients were asymptomatic. The origin of the metastasis was: colon (n=3), kidney (n=2), jejunum (n=1), and testicle (n=1). In 4 cases they were situated in the head, 2 in the tail, and one in the body. The metastases were metachronous in 4 (57%) patients and the disease free interval was 29 months (17-48). There were 3 cases (43%) of synchronous metastases, with a mean recurrence-free time of 14 months, and survival of 21.6 months. This was lower than that of patients with metachronous metastases, which was 27.8 months and with a survival of 32 months, respectively. The overall disease free interval and survival was 21.85 months and 27.5 months, respectively. Resection of pancreatic metastases can extend survival in selected patients.

[Prevalencia y genotipos del virus del papiloma humano en muestras de tejido laríngeo de pacientes con cáncer de laringe del noreste de México].

El cáncer de laringe representa el 21.7% de las neoplasias malignas de vías aerodigestivas superiores. La prevalencia del virus del papiloma humano (VPH) en el cáncer de laringe oscila entre el 0 y el 80%. Se incluyeron 112 muestras de tejido laríngeo de pacientes con cáncer de laringe. Se amplificó el ADN y se analizó la presencia y el genotipo del VPH mediante hibridación reversa (INNO-LiPA<sup®</sup). Se realizaron pruebas de ji cuadrada, Fisher y t de Student no pareada. Se incluyeron muestras de 107 hombres (95.5%) y 5 mujeres (4.5%), con una edad de 65.3 ± 10.1 años, con antecedente de tabaquismo 108 (96.4%), alcoholismo 9 (8.0%) y carcinoma epidermoide moderadamente diferenciado queratinizante 96 (85.7%). Se identificó VPH en 60 (53.5%), VPH-11 en 51 (45.5%), VPH-52 en 27 (24.1%), VPH-16 en 9 (8.0%), VPH-45 en 3 (2.6%) y coinfección por más de un genotipo en 31 (27.6%). No hubo diferencia entre pacientes con y sin infección por VPH en cuanto a edad, sexo, localización, diagnóstico histopatológico, tabaquismo ni alcoholismo (p > 0.05). La prevalencia de infección por VPH en el cáncer de laringe fue del 53.5%, con coinfección por más de un genotipo en el 27.6%. El genotipo más frecuente fue el VPH-11, tipo de bajo riesgo, seguido por el VPH-52, de alto riesgo oncogénico. Laryngeal cancer represents 21.7% of malignancies of the upper aerodigestive tract. The prevalence of the Human Papillomavirus (HPV) in laryngeal cancer ranges 0 to 80%. We included 112 laryngeal tissue samples obtained from patients with laryngeal cancer. DNA was extracted and amplified by PCR. HPV presence and genotype were analyzed by the reverse hybridization INNO-LiPA<sup®</sup assay. Chi-square, Fisher’s and unpaired Student t tests were used. Samples from 107 male (95.5%) and 5 female patients (4.5%) were evaluated, aged 65.3±10.1 years, 108 with smoking history (96.4%), 9 with alcoholism history (8.0%), and in 96 the histological diagnosis was moderately differentiated keratinizing squamous cell carcinoma (85.7%). HPV was detected in 60 samples (53.5%), HPV-11 in 51 (45.5%), HPV-52 in 27 (24.1%), HPV-16 in 9 (8.0%), HPV-45 in 3 (2.6%), and coinfection by more than one genotype in 31 (27.6%). There was no difference between patients with and without HPV infection with respect to age, sex, tumor location and histology, smoking and alcoholism history (p>0.05). The prevalence of HPV infection in laryngeal cancer was 53.5% with coinfection with more than one genotype in 27.6%. The most frequent genotype was HPV-11, an oncogenic low-risk genotype, followed by HPV-52, a high-risk genotype.

[Incidence and mortality of cancer in Navarra, 1993-1997. Tendencies in the last 25 years].

Between 1993-1997, there were 14,023 new cases of cancer registered in Navarra. In men, the most frequently diagnosed cancers were in the following order: lung, prostate, colon and rectum, stomach and bladder, which accounted for 60% of all the cancer cases. In women the sites of breast, colon and rectum, body of uterus, stomach and ovary accounted for 57% of the total number of cases. In the same period, 1993-1997, 3,875 men and 2,332 women died of cancer. 60% of all the deaths caused by malignant tumours in men were due to the sites of lung, colon and rectum, prostate, stomach and bladder. In women the sites of breast, colon and rectum, stomach, pancreas and liver, accounted for 51% of deaths from cancer. Amongst men in Navarra there has been an important increase in the last two decades of the rates of incidence and mortality of cancers related to the habit of smoking (lung, oral cavity and pharynx or pancreas). The global risk of dying from cancer was higher in the late 90s than in the 70s and 80s. From 1995 onwards, cancer mortality advanced from second place to occupy the first place as the cause of death amongst men in Navarra. Amongst women, cardiovascular diseases continue to be the first cause of death. Amongst women the global risk of death from cancer fell by 20% between 1975 and 1997, due principally to a fall in cases of stomach cancer. Tumours related to the habit of smoking have not so far shown substantial increases amongst women in Navarra. Breast cancer has increased in recent years, although its incidence and mortality amongst women in Navarra continues to be somewhat lower than the average in the European Union and the United States. Invasive cervical cancer remains at very low rates with respect to many European countries, including Spain. In both sexes there has been an increase in colorectal cancer and melanoma, while the incidence and mortality of stomach cancer continues to fall.

Rectal Cancer in Adolescent and Young Adult Patients: Pattern of Clinical Presentation and Case-Matched Comparison of Outcomes.

Rectal cancer in adolescents and young adults (age ≤39) is increasing. Early diagnosis is a challenge in this subset of patients. This study aims to analyze the presentation pattern and outcomes of sporadic rectal cancer in adolescents and young adults. This is a retrospective study. This study was conducted at 3 European tertiary centers. Data on adolescents and young adults operated on for sporadic rectal cancer (January 2008 through October 2019) were analyzed. To compare outcomes, adolescents and young adults were matched to a group of patients aged ≥40 operated on during the same period. The primary outcomes measured were clinical presentation and long-term outcomes. Sporadic rectal cancers occurred in 101 adolescents and young adults (2.4%; mean age, 33.5; range, 18-39); 51.5% were male, and a smoking habit was reported by 17.8% of patients. The rate of a family history for colorectal cancer was 25.7%, and of these patients, 24.7% were obese. Diagnosis based on symptoms was reported in 92.1% patients, and the mean time from first symptoms to diagnosis was 13.7 months. The most common symptom at diagnosis was rectal bleeding (68.8%), and 12% and 34% of the adolescents and young adults presented with locally advanced or metastatic disease at diagnosis. Consequently, 68.3% and 62.4% adolescents and young adults received neoadjuvant and adjuvant treatments. The rate of complete pathological response was 24.1%; whereas 38.6% patients had stage IV disease, and 93.1% were microsatellite stable. At a mean follow-up of 5 years, no difference in cancer-specific survival, but a lower disease-free survival was reported in adolescents and young adults (p < 0.0001) vs the matched group. Adolescents and young adults with stages I to II disease had shorter cancer-specific survival and disease-free survival (p = 0.006; p < 0.0001); with stage III disease, they had a shorter disease-free survival (p = 0.01). This study was limited by its observational, retrospective design. The significantly delayed diagnosis in adolescents and young adults may have contributed to the advanced disease at presentation and lower disease-free survival, even at earlier stages, suggesting a higher metastatic potential than in older patients. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B537. ANTECEDENTES:El cáncer de recto en adolescentes y adultos jóvenes (edad ≤ 39) está aumentando. El diagnóstico temprano es un desafío en este subgrupo de pacientes.OBJETIVO:Analizar el cuadro de presentación y los desenlaces en adolescentes y adultos jóvenes con cáncer de recto esporádico.DISEÑO:Estudio retrospectivo.ÁMBITO:Tres centros europeos de tercer nivel.PACIENTES:Se analizaron los datos de adolescentes y adultos jóvenes operados de cáncer de recto esporádico (enero de 2008 - octubre de 2019). Para comparar los desenlaces se emparejó a adolescentes y adultos jóvenes con un grupo de pacientes mayores de 40 años operados en el mismo período de tiempo.PRINCIPALES VARIABLES ANALIZADAS:Cuadro clínico, resultados a largo plazo.RESULTADOS:Los cánceres de recto esporádicos en adolescentes y adultos jóvenes fueron 101 (2,4%, edad media: 33,5, rango 18-39). El 51,5% eran hombres, el 17,8% de los pacientes fumaba. El 25,7% tentía antecedentes familiares de cáncer colorrectal. El 24,7% eran obesos. El diagnóstico con base en los síntomas se informó en el 92,1% de los pacientes, el tiempo promedio desde los primeros síntomas hasta el diagnóstico fue de 13,7 meses. El síntoma más común en el momento del diagnóstico fue el sangrado rectal (68,8%). 12% y 34% de adolescentes y adultos jóvenes presentaron enfermedad localmente avanzada o metastásica en el momento del diagnóstico. Por lo tanto, el 68,3% y el 62,4% de adolescentes y adultos jóvenes recibieron neoadyuvancia y adyuvancia. La tasa de respuesta patológica completa fue del 24,1%; mientras que el 38,6% estaban en estadio IV. El 93,1% eran microsatelite estable. Con una media de seguimiento de 5 años, no se observaron diferencias en la sobrevida específica del cáncer, pero se informó una menor sobrevida libre de enfermedad en adolescentes y adultos jóvenes (p <0,0001) frente al grupo emparejado. Los adolescentes y adultos jóvenes en estadios I-II tuvieron una sobrevida específica por cáncer y una sobrevida libre de enfermedad más corta (p = 0,006; p <0,0001); el estadio III tuvo una sobrevida libre de enfermedad más baja (p = 0,01).LIMITACIONES:Diseño observacional y retrospectivo.CONCLUSIONES:El diagnóstico notablemente demorado en adolescentes y adultos jóvenes puede contribuir a la presentación de una enfermedad avanzada y a una menor sobrevida libre de enfermedad, incluso en estadios más tempranas, lo cual implica un mayor potencial metastásico en comparación con pacientes mayores. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B537.

[Survival after resection of lung metastasis from colorectal cancer].

To analyze the results of resection of lung metastases from colorectal adenocarcinoma in selected patients, evaluating type of resection, morbidity and mortality associated with the procedure, and overall actuarial survival rates after surgery. Between 1988 and 1996, 811 patients were treated surgically for colorectal adenocarcinoma. Recurrent chronic lung metastases were resected, presumably with the intention to cure, in 15 patients in the series. One patient underwent surgery for pelvic recurrence and another seven for liver metastases, before resection of the lung metastases. Twenty-seven wedge resections were performed, two being non-malignant and one patient requiring re-resection of new lung metastases. Unsuspected locations of lung metastasis were found in three patients during surgery. Perioperative mortality was zero. Mean follow-up was 50 months (range 28 to 99). Seven patients presented new occurrences of metastasis or tumor recurrence and died as a result. The actuarial survival rate was 48% at 5 years. In selected patients, surgical resection of lung metastasis from colorectal cancer, with the assumed intention of cure, has yielded a good survival rate and zero perioperative mortality. It appears advisable to use an approach that permits exhaustive palpation of the pulmonary parenchyma, due to the risk of finding unsuspected metastases.

Lymph Node Mapping in Transverse Colon Cancer Treated Using Laparoscopic Colectomy With D3 Lymph Node Dissection.

Laparoscopic surgery for transverse colon cancer has been excluded from 7 randomized trials for various reasons. The optimal procedure for transverse colon cancer remains controversial. This study aimed to analyze the patterns of lymph node metastasis in transverse colon cancer and to report short- and long-term outcomes of the treatment procedures. This was a single-center retrospective study. This study was conducted at Cancer Institute Hospital, Tokyo, Japan. We enrolled 252 patients who underwent laparoscopic surgery for transverse colon cancer. The transverse colon was divided into 3 segments, and the procedures for transverse colon cancer were based on these segments, as follows: right hemicolectomy, transverse colectomy, and left hemicolectomy. Postoperatively, the surgeons identified and mapped the lymph nodes from specimens and performed formalin fixation separately to compare the results of the pathological findings. For right-sided, middle-segment, and left-sided transverse colon cancers, the frequency of lymph node metastases was 28.2%, 19.2%, and 19.2%. Skipped lymph node metastasis occurred in right-sided and left-sided transverse colon cancers but not in middle-segment transverse colon cancers. The pathological vascular invasion rate was significantly higher in right and left hemicolectomy than in transverse colectomy. For right hemicolectomy, transverse colectomy, and left hemicolectomy, 5-year overall survival rates were 96.3%, 92.7%, and 93.7%, and relapse-free survival rates were 92.4%, 88.3%, and 95.5%. In multivariate analysis, the independent risk factor for relapse-free survival was lymph node metastasis. Selection bias and different backgrounds may have influenced surgical and long-term outcomes. Laparoscopic surgery for transverse colon cancer may be a feasible technique. Harvested lymph node mapping after laparoscopic resection based on D3 lymphadenectomy may help guide the field of dissection when managing patients who have transverse colon cancer. The only independent prognostic factor for relapse-free survival was node-positive cancer. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B706.MAPEO DE GANGLIOS LINFÁTICOS EN CÁNCER DE COLON TRANSVERSO TRATADO MEDIANTE COLECTOMÍA LAPAROSCÓPICA CON LINFADENECTOMÍA D3ANTECEDENTES:La cirugía laparoscópica en casos de cáncer de colon transverso fué excluida de siete estudios randomizados mayores por diversas razones. El procedimiento más idóneo en casos de cáncer de colon transverso, sigue siendo controvertido.OBJETIVO:Analizar los patrones de las metástasis en los ganglios linfáticos en casos de cáncer de colon transverso y reportar los resultados a corto y largo plazo de los diferentes procedimientos para su tratamiento.DISEÑO:Estudio retrospectivo en un solo centro de referencia.AJUSTE:Estudio llevado a cabo en el Hospital del Instituto del Cancer, Tokio, Japón.PACIENTES:Fueron incluidos 252 pacientes, sometidos a cirugía laparoscópica por cáncer de colon transverso.INTERVENCIONES:El colon transverso fué dividido en tres segmentos y los procedimientos en casos de cáncer se basaron sobre estos segmentos del tranverso, de la siguiente manera: hemicolectomía derecha, colectomía transversa y hemicolectomía izquierda.PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADO:En el postoperatorio, los cirujanos identificaron y mapearon los ganglios linfáticos de las piezas quirúrgicas y las fijaron con formaldehido por separado para así poder comparar los resultados con los hallazgos histopatológicos.RESULTADOS:En los cánceres de colon transverso del segmento derecho, del segmento medio y del segmento izquierdo, la frecuencia de metástasis en los ganglios linfáticos fue del 28,2%, 19,2% y 19,2%, respectivamente. Las metástasis en los ganglios linfáticos omitidos se produjo en los cánceres de colon transverso del lado derecho y del lado izquierdo, pero no en los cánceres de colon transverso del segmento medio. La tasa de invasión vascular patológica fue significativamente mayor en la hemicolectomía derecha e izquierda que en la colectomía transversa. Para la hemicolectomía derecha, colectomía transversa y hemicolectomía izquierda, las tasas de supervivencia general a cinco años fueron del 96,3%, 92,7% y 93,7%, y las tasas de supervivencia sin recaída fueron del 92,4%, 88,3% y 95,5%, respectivamente. En el análisis multivariado, el factor de riesgo independiente para la sobrevida sin recidiva fue la metástasis en los ganglios linfáticos.LIMITACIONES:El sesgo de selección y los diferentes antecedentes pueden haber influido en los resultados quirúrgicos a largo plazo.CONCLUSIONES:La cirugía laparoscópica en casos de cáncer de colon transverso puede ser una técnica factible. El mapeo de los ganglios linfáticos recolectados después de la resección laparoscópica basada en la linfadenectomía D3 puede ayudar a guiar el campo de la disección en el manejo de pacientes con cáncer de colon transverso. El único factor pronóstico independiente para el SLR fue el cáncer con ganglios positivos. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B706. (Traducción-Dr. Xavier Delgadillo).

[Control of colorectal cancer recurrence treated with curative surgery: results of a prospective study].

Eighty four colorectal cancer patients who underwent presumably curative surgery were considered as candidates for control recurrence study. The study protocol included physical exam, blood biochemistry, chest X-ray, and CEA every 3 months (every 6 months after the third year) as well as an opaque enema, colonoscopy, abdominal echography, and pelvic CT scan (in case of abdominoperineal resection of a distal rectum cancer) every six months (once a year after the third year). Thirteen patients (15%) refused to participate in the study or abandoned it early, thus 71 patients are finally evaluated. After a mean follow up of 64 months, 32 patients presented a total of 42 recurrences (several patients underwent complete resection of the recurrence and presented new relapses). Recurrence diagnosis was always done by conventional exam (there was no second look guided by CEA values). Complete resection of the initial recurrence was achieved in 22% of cases (7 patients), but only 2 (6.5% of total relapses) are up to date tumor free and potentially cured after a long follow up. The most useful tests for the diagnosis of organ specific recurrences were chest X-ray (lung metastasis), liver echography (liver metastasis), liver echography (liver metastasis), colonoscopy (intraluminal local recurrence) and pelvis CT scan (pelvic recurrences). The carcinoembryogenic antigen was very specific, but only moderately sensitive, in predicting tumoral recurrency. However, CEA levels at relapse predicted the complete resection of recurrent tumor (58% with carcinoembryogenic antigen equal to or lower than 10 ng/ml compared to 5.5% with carcinoembryogenic antigen above this value p less than 0.001).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

[Epidemiological analysis of mortality caused by solid tumors in the Metropolitan Region, Chile, 1999].

Chronic diseases are the leading cause of mortality in Chile and, among these, tumors are the second most frequent cause of death. The lOngest number of deaths occur in the Metropolitan Region. To describe the rates of mortality caused by solid tumors in the Metropolitan Region. Analysis of deaths that occurred in 1999 in the Metropolitan Region. Data from death certificates, gathered by the Ministry of Health, were used. Crude mortality rates and Potential Years of Life Lost (PYLL) caused by solid tumors were calculated. Among men, gastric cancer accounts for the higher rate of mortality, followed by lung cancer. Among women, gallbladder cancer is the most frequent cause of death, followed by breast cancer. Gastric cancer also accounts for the higher amount of PYLL among men, but among women, breast cancer outweighs gallbladder cancer in this parameter. Gastric cancer continues to be an important cause of mortality in Chile and there is a worrysome increase in the mortality caused by gallbladder cancer.

Assessment of Patient-Reported Outcomes in Patients With Anal Squamous-Cell Cancer Undergoing Combined Modality Therapy.

There is limited knowledge on long-term bowel, sexual, and urinary function after combined modality therapy for anal squamous-cell cancer. This study aimed to evaluate long-term changes in patients treated with combined modality. This was a retrospective study of prospectively collected patient-reported outcome surveys. This study was conducted at a single institution. There were 143 patients with stage I to III anal cancer who were treated with chemoradiation and had completed the survey. This study included patient-reported outcomes reflecting bowel, sexual, and urinary function. Thirty-nine percent of patients had major low anterior resection syndrome at baseline. Major low anterior resection syndrome remained stable (38%; 95% CI, 31%-46%) with no change over time (OR 0.95; 95% CI, 0.74-1.21; p = 0.7). Higher rates of major low anterior resection syndrome were observed for patients who had major low anterior resection syndrome at baseline (OR 20.7; 95% CI 4.70-91.3; p < 0.001) and for females (OR 2.14; 95% CI, 1.01-4.56; p = 0.047). On 5-point scales, we saw a nonsignificant increased level of sexual arousal during sexual activity after therapy for women (β for 1 year = 0.15; 95% CI, -0.01 to 0.32; p = 0.072) and nonsignificant decreased confidence in getting and keeping an erection after therapy for men (β for 1 year = -0.33; 95% CI, -0.66 to 0.00; p = 0.053). This was a single-institution study and only patients who answered the questionnaire were included in the study. A significant proportion of patients have major low anterior resection syndrome at baseline and after successful treatment for anal cancer. Having major low anterior resection syndrome at baseline was the biggest predictor of having major low anterior resection syndrome after treatment. Bowel, sexual, and urinary function did not improve over time up to 2 years after end of treatment. Physicians should counsel their patients before treatment that baseline poor bowel function is a risk factor for posttreatment bowel dysfunction. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/C29 . ANTECEDENTES:Existe un conocimiento limitado sobre la función intestinal, sexual y urinaria a largo plazo después de la terapia de modalidad combinada para el cáncer anal de células escamosas.OBJETIVO:Evaluar los cambios a largo plazo en la función intestinal, sexual y urinaria en pacientes tratados con modalidad combinada.DISEÑO:Este fue un estudio retrospectivo de encuestas de resultados informadas por pacientes recolectadas prospectivamente.ESCENARIO:Institución única.PACIENTES:Fueron 143 pacientes con cáncer anal en estadio I-III que fueron tratados con quimiorradiación y completaron la encuesta.PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADO:Resultados reportados por el paciente que reflejan la función intestinal, sexual, y urinaria.RESULTADOS:Treinta y nueve por ciento de los pacientes tenían puntajes importantes de síndrome de resección anterior bajo al inicio del estudio. Las puntuaciones del síndrome de resección anterior baja mayor permanecieron estables (38 %; IC del 95%: 31 %, 46 %) sin cambios con el tiempo (OR 0,95, IC del 95%: 0,74, 1,21, p = 0,7). Se observaron tasas más altas de puntuaciones del síndrome de resección anterior baja mayor para los pacientes que tenían puntuaciones del síndrome de resección anterior baja mayor desde el inicio (OR 20,7; IC del 95%: 4,70; 91,3, p < 0,001) y para las mujeres (OR 2,14; IC del 95%: 1,01, 4,56; p = 0,047). En escalas de 5 puntos, observamos un aumento no significativo del nivel de excitación sexual durante la actividad sexual después de la terapia para las mujeres (β durante 1 año = 0,15; IC del 95%: -0,01, 0,32; p = 0,072) y una disminución no significativa de la confianza en lograr y mantener una erección después de la terapia para hombres (β para 1 año = -0,33; IC del 95%: -0,66, 0,00; p = 0,053).LIMITACIONES:Este es un estudio de una sola institución. Solo se incluyeron en el estudio los pacientes que contestaron el cuestionario.CONCLUSIONES:Una proporción significativa de pacientes tienen puntajes de síndrome de resección anterior muy bajos al inicio del estudio y después de un tratamiento exitoso para el cáncer anal. Tener puntajes de síndrome de resección anterior bajos importantes al inicio del estudio fue el predictor más importante de tener puntajes de síndrome de resección anterior bajos importantes después del tratamiento. La función intestinal, sexual y urinaria no mejoró con el tiempo hasta 2 años después de finalizar el tratamiento. Los médicos deben aconsejar a sus pacientes antes del tratamiento que la mala función intestinal inicial es un factor de riesgo para la disfunción intestinal posterior al tratamiento. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/C29 . (Traducción-Dr. Yolanda Colorado ).

[Unknown primary neoplasm: a retrospective 3-year study at a service of internal medicine].

The authors review all the cases of Carcinoma of Unknown Primary Site admitted to a medical service during a 3-year period (1987-1989). These cases represented 9% of all the neoplastic diseases admitted during the aforementioned period. Most of the patients presented extensive metastatic disease. The main histologic type was adenocarcinoma. The most useful of all the ancillary exams requested for primary localization and staging purposes was the computerized axial tomography (CT). The primary localization was achieved in two cases (one while the patient was still alive, and one on autopsy). The low performance status of the patients, together with the existence of advanced metastatic disease, precluded more than palliative therapy in most of the cases. The mortality of this series was 40% (4/10), with 3 autopsies performed. The authors compare their experience with the literature available, focusing the need for a work-up based on strict diagnostic criteria based on the histology and supported by specific laboratory tests. They also underline the value of the CT scan as the most useful exam in these circumstances.

[Dolor óseo generalizado e hipercalcemia en un lactante mayor como síntoma inicial de linfoma linfoblástico de células B].

Introducción: Los linfomas no Hodgkin son neoplasias heterogéneas derivadas de las células linfohematopoyéticas. Es raro que se presenten antes de los 2 años de edad y la prevalencia es mayor en el sexo masculino. Caso clínico: Paciente de sexo masculino de 1 año y 11 meses que debutó con dolor en miembros inferiores y superiores, claudicación intermitente, deformidad ósea e hipotonía generalizada, por lo que se sospechaba artritis juvenil. Se trató con antiinflamatorios no esteroideos. Al no haber mejoría, ingresó a otro hospital con adenopatías y nodulaciones en la región escrotal y braquial, y hepatomegalia, por lo que se presumió la activación precoz de la pubertad con evidencia de hipercalcemia. Los estudios radiológicos indicaron una posible displasia ósea. Sin embargo, la tomografía por emisión de positrones detectó zonas compatibles con un proceso maligno. Se diagnosticó linfoma de precursores B. La hipercalcemia es una alteración metabólica que, en presencia de cáncer, se considera un síndrome paraneoplásico. Es un dato clínico excepcional que se puede observar en niños con leucemia linfoblástica aguda. Conclusiones: El dolor óseo en la edad pediátrica amerita una exploración física minuciosa para realizar un diagnóstico oportuno del cáncer infantil y mejorar el pronóstico del paciente.

[Pancreatic cancer in Geneva. Anatomic-clinical study on 177 cases].

Carcinoma of the pancreas ranks in the 4th place among the causes of death due to tumour in the U.S.A. and the 5th in Geneva. 177 cases of pancreatic carcinoma (necropsies, resections and biopsies) were examined at the Geneva Departement of Pathology between July 1st, 1971 and December 31st, 1978. There was an equal sex distribution among the post-mortem cases while a female predominance (1.5x) was found in the cases obtained by biopsy or surgical resection. The mean age was higher in necropsy cases (69.6 years) than in surgical cases (61.2 years). The most common site was the head of the pancreas (57.5%). Adenocarcinoma was the predominant histologic type (86.5%). The majority of metastases found at necropsy were in the liver (61.3%), regional lymph nodes (51.1%), peritoneum (27.7%) and lungs (26.3%). The most frequent causes of death were lung embolism (24%), bronchopneumonia (16%), tumour or metastases (14.6%) or cachexia (8.8%). Prognosis was always severe, with an average survival time varying between 4 and 10 months depending on the type of surgical treatment (palliative surgery or resection). These results are similar to those of other series in the literature.

Regional Variation in Laparoscopy Use for Elective Colon Cancer Treatment in Canada: The Importance of Fellowship Training Sites.

Over the last decade, use of laparoscopy for the treatment of colon cancer has been variable despite evidence of benefit, possibly reflecting surgeon expertise rather than other factors. The purpose of this study was to examine the spatial variation in the use of laparoscopy for colon cancer surgery and to determine what factors may influence use. This was a population-based retrospective analysis from April 2008 to March 2015. All Canadian provinces (excluding Quebec) were included. The study included all patients ≥18 years of age undergoing elective colectomy for colon cancer. The primary outcome was laparoscopy use rates. Predictors of use included patient and disease characteristics, year of surgery, rurality, hospital and surgeon volumes, and distance from a colorectal fellowship training center. A total of 34,725 patients were identified, and 42% underwent laparoscopic surgery. Significant spatial variations in laparoscopy use were identified, with 95% of high-use clusters located ≤100 km and 98% of low-use clusters located >100 km from a colorectal fellowship center. There were no high-use clusters located around large academic centers without colorectal fellowships. At the individual level, patients living within 25 km and 26 to 100 km of a fellowship center were 2.6 and 1.6 times more likely to undergo laparoscopic surgery compared with those >100 km away (95% CI, 2.47-2.79, p < 0.00; 95% CI, 1.53-1.71, p < 0.001). Surgeon and hospital volumes were associated with increased rates of laparoscopy use (p < 0.001). Data were obtained from an administrative database, and despite 85% to 95% published validity, they remain subject to misclassification, response, and measurement bias. Significant spatial variations in the use of laparoscopy for colon cancer surgery exist. After adjusting for patient and system factors, proximity to a colorectal fellowship training center remained a strong predictor of laparoscopy use. There remain regional variations in colon cancer treatment, with discrepancies in the surgical care offered to Canadian patients based solely on location. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B595. ANTECEDENTES:Durante la última década, la utilización de la laparoscopia para el tratamiento del cáncer de colon ha sido variable a pesar de la evidencia de beneficio; posiblemente reflejando la experiencia del cirujano, más que otros factores.OBJETIVO:Examinar la variación espacial en el uso de la laparoscopia para la cirugía del cáncer de colon y determinar qué factores pueden influir en la utilización.DISEÑO:Análisis retrospectivo poblacional de abril de 2008 a marzo de 2015.ENTORNO CLÍNICO:Todas las provincias canadienses (excepto Quebec).PACIENTES:Todos los pacientes> 18 años sometidos a colectomía electiva por cáncer de colon.PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADO:El principal resultado fueron las tasas de utilización de laparoscopia. Los predictores de uso incluyeron las características del paciente y la enfermedad, el año de la cirugía, la ruralidad, los volúmenes de hospitales y cirujanos, y la distancia a un centro de formación de residentes colorectales.RESULTADOS:Se identificaron 34.725 pacientes, 42% fueron sometidos a cirugía laparoscópica. Se identificaron variaciones espaciales significativas en el uso de laparoscopia, con el 95% de los conglomerados de alto uso ubicados a <100 km y el 98% de los conglomerados de bajo uso ubicados a> 100 km, desde un centro de residencia colorectal. No había grupos de alto uso ubicados alrededor de grandes centros académicos sin residentes colorrectales. A nivel individual, los pacientes que vivían dentro de los 25 km y 26-100 km de un centro de residentes tenían 2,6 y 1,6 veces más probabilidades de someterse a una cirugía laparoscópica, respectivamente, en comparación con aquellos a> 100 km de distancia (95% CI 2,47-2,79, p <0,00; IC del 95% 1,53-1,71, p <0,001). Los volúmenes de cirujanos y hospitales se asociaron con mayores tasas de utilización de laparoscopia (p <0,001).LIMITACIONES:Los datos se obtuvieron de una base de datos administrativa y, a pesar de una validez publicada del 85-95%, siguen sujetos a errores de clasificación, respuesta y sesgo de medición.CONCLUSIONES:Existen variaciones espaciales significativas en el uso de la laparoscopia para la cirugía del cáncer de colon. Después de ajustar por factores del paciente y del sistema, la proximidad a un centro de formación de residentes colorectales siguió siendo un fuerte predictor del uso de laparoscopia. Sigue habiendo variaciones regionales en el tratamiento del cáncer de colon, con discrepancias en la atención quirúrgica ofrecida a los pacientes canadienses basadas únicamente en la ubicación. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B595.

[Epidemiologic behavior of malignant digestive tract tumors over a five year period in Veracruz, Mexico].

Tumors of the digestive system are considered to be a public health problem because of their elevated mortality rate. In Mexico, gastric cancer and colon cancer rank fourth and fifth, respectively, following tracheal, bronchial, and lung cancer, and there has been an increase in their frequency in the last few years. However, there are no specific studies that have evaluated their epidemiologic behavior in Veracruz. To determine the frequency of digestive system cancer in five health institutions in the city of Veracruz and to describe its epidemiologic behavior over a five-year period. Annual statistics from the following hospitals were reviewed: the Instituto Mexicano del Seguro Social, the Secretaría de Salud, the Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, Petróleos Mexicanos, and the Secretaría de la Defensa Nacional within the time frame of January 2005 to December 2009. Diagnoses based on histopathology were recorded, along with patient age and sex. A total of 1803 cases of digestive tract cancers were detected: 52% were men and 48% were women. A yearly increase in the number of cases was observed with colon cancer being in first place, followed by stomach cancer and rectal cancer. The increase in digestive system cancer cases over the last five years in Veracruz underlines the need to evaluate the implementation of screening programs for the at-risk population and to study the different etiologic factors involved in its manifestation.

Centralizing Rectal Cancer Surgery: What Is the Impact of Travel on Patients?

It is unclear what impact centralizing rectal cancer surgery may have on travel burden for patients. This study aimed to determine the impact of centralizing rectal cancer surgery to high-volume centers on patient travel distance. This is a population-based study. The New York State Cancer Registry and Statewide Planning and Research Cooperative System were queried for patients with rectal cancer undergoing proctectomy. Patients with stage I to III rectal cancer who underwent surgical resection between 2004 and 2014 were included. The outcome of interest was travel distance calculated as the straight-line distance between the centroid of the patient residence zip code and the hospital zip code. Mean distance was compared by using the Student t test. A total of 5860 patients met inclusion criteria. The total number of hospitals performing proctectomies for rectal cancer decreased between 2004 and 2014. The average number of proctectomies performed at high-volume centers (20+ resections/year) increased from 16.6 to 24.4 during this time. The average number of miles traveled by patients was 12.1 miles in 2004, and this increased to 15.4 in 2014. If proctectomies were centralized to high-volume centers, there would be 11 facilities. The mean distance traveled would be 24.5 miles. This study is subject to the limitations of an administrative data set. There are no patient preference or referral data. The number of hospitals performing rectal cancer resections in New York State is decreasing and volume by center is increasing. There was a statistically significant difference in the mean distance traveled by patients over time. If rectal cancer resections were centralized to high-volume centers, the mean travel distance would increase by 9.5 miles. There would be a 321% increase in the number of patients having to travel 50+ miles for surgery. Any plan for centralization in New York State will require careful planning to avoid placing undue travel burden on patients. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B138. CENTRALIZACIÓN DE LA CIRUGÍA DE CÁNCER RECTAL: ¿CUÁL ES EL IMPACTO DEL VIAJE PARA LOS PACIENTES?: No está claro qué impacto puede tener la centralización de la cirugía de cáncer rectal en la carga de viaje para los pacientes.Determinar el impacto de centralizar la cirugía de cáncer rectal en centros de alto volumen sobre la distancia de viaje del paciente.Este es un estudio basado en cohorte poblacional.El Registro de Cáncer del Estado de Nueva York y el Sistema Cooperativo de Planificación e Investigación Estatal fueron consultados para pacientes con cáncer rectal sometidos a proctectomía.Pacientes con cáncer rectal en estadio I-III que se sometieron a resección quirúrgica entre 2004-2014.El resultado de interés fue la distancia de viaje calculada como la distancia en línea recta entre el centroide de la residencia del paciente y el código postal del hospital. La distancia media se comparó mediante la prueba t de Student.Un total de 5,860 pacientes cumplieron los criterios de inclusión. El número total de hospitales que realizaron proctectomías para cáncer rectal disminuyó entre 2004-2014. El número promedio de proctectomías realizadas en centros de alto volumen (más de 20 resecciones/año) aumentó de 16.6 a 24.4 durante este tiempo. El número promedio de millas recorridas por los pacientes fue de 12.1 millas en 2004 y esto aumentó a 15.4 en 2014. Si las proctectomías se centralizaran en centros de alto volumen, habría 11 instalaciones. La distancia media recorrida sería de 24.5 millas.Limitaciones inherentes a un conjunto de datos administrativos. No existen datos sobre preferencia del paciente o sobre referencia de los mismos.El número de hospitales que realizan resecciones de cáncer rectal en Nueva York está disminuyendo y el volumen por centro está aumentando. Hubo una diferencia estadísticamente significativa en la distancia media recorrida por los pacientes a lo largo del tiempo. Si las resecciones por cáncer rectal se centralizaran en centros de gran volumen, la distancia media de viaje aumentaría 9.5 millas. Habría un aumento del 321% en el número de pacientes que tienen que viajar más de 50 millas para la cirugía. Cualquier plan de centralización en Nueva York requerirá una planificación cuidadosa para evitar imponer una carga de viaje excesiva a los pacientes. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B138.

[Prognostic factors of colorectal cancer lung metastases].

Colorectal cancer is the third most common neoplasia and the second cause of death due to cancer in developed countries. Approximately 10% of patients with this diagnosis develop lung metastases, although only 2-4% of them have lung metastases as the only extension location. To study the prognostic factors of colorectal cancer lung metastases. A retrospective observational study was conducted on 30 patients with colorectal cancer lung metastases who were operated on in our hospital between January 2003 and December 2007. Of the 30 patients who received surgery, 19 were males (63%) and 11 were female (37%), with a mean age of 63.37 years (range 35-82 years). The mean overall survival was 36.64 months (range 18.58-54.70 months). A total of 13 pre-, intra-, and postoperative parameters were used in the statistical analysis. In the univariate analysis, the number of metastases greater than 3 (P=.051), whether they were bilateral (P=.001), or bilobar (P<.001), were statistically significant factors of a poor prognosis. In the multivariate analysis, only being bilobar was shown to be a statistically significant factor of a poor prognosis (P=.005). In our patient series affected by colorectal carcinoma lung metastases, the number of metastases greater than three, whether they are bilobar and bilateral, are factors of a poor prognosis. These factors should be taken into account in the follow-up of these patients, although prospective studies with a larger number of patients are required to confirm these findings.

Changes in the Proportion of Patients Presenting With Early Stage Colon Cancer Over Time Among Medicaid Expansion and Nonexpansion States: A Cross-sectional Study.

The 2010 Patient Protection and Affordable Care Act mandated preventive screening coverage and provided support to participating states for Medicaid coverage. The association of Medicaid expansion with colon cancer stage at diagnosis is unknown. This study aimed to determine whether the proportion of patients diagnosed with early stage colon cancer changed over time within states that expanded Medicaid compared with nonexpansion states. This is a cross-sectional cohort study. This study evaluated multicenter registry data from the National Cancer Database (2006-2016). There were 25,462 uninsured or Medicaid-insured patients with newly diagnosed colon cancer who resided in 2014 Medicaid expansion or nonexpansion states. This study assessed the annual proportion of patients with early stage (I-II) versus late stage (III-IV) colon cancer. A total of 10,289 patients were identified in expansion states and 15,173 patients in nonexpansion states. Cohorts were similar in age (median 55 years) and sex (46.7% female). A greater proportion of patients in nonexpansion states were Black (33.4% vs 24.0%) and resided in a zip code with median income <$38,000 (39.7% vs 28.2%) and lower educational status (37.4% vs 28.1%). In 2006, the proportions of patients with early stage colon cancer in expansion and nonexpansion cohorts were similar (33.2% vs 32.5%). The proportion of patients with early stage colon cancer within nonexpansion states declined by 0.8% per year after 2014, whereas the proportion within expansion states increased by 0.9% per year after 2014 ( p < 0.05). By 2016, the absolute difference in the propensity-adjusted proportion of early stage colon cancer was 8.8% (39.7% vs 30.9%, p < 0.001). National Cancer Database data are obtained only from Commission on Cancer-accredited sites and are not population based. After Medicaid expansion in 2014, the proportion of patients diagnosed and treated at Commission on Cancer-accredited facilities with early stage colon cancer increased within expansion states and decreased in nonexpansion states. Increase in insurance coverage may have facilitated earlier diagnosis among patients in expansion states. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B804 . ANTECEDENTES:La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio del 2010 ordenó la cobertura de exámenes preventivos y brindó apoyo a los estados participantes para la cobertura de Medicaid. Se desconoce la asociación de la expansión de Medicaid con el estadio del cáncer de colon en el momento del diagnóstico.OBJETIVO:Determinar si la proporción de pacientes diagnosticados con cáncer de colon en estadio temprano cambió con el tiempo dentro de los estados que expandieron Medicaid en comparación con los estados sin expansión.DISEÑO:Estudio de cohorte transversal.ENTORNO CLINICO:Datos de registro multicéntrico de la Base de datos nacional de cáncer (2006-2016).PACIENTES:Había 25,462 pacientes sin seguro o asegurados por Medicaid con cáncer de colon recién diagnosticado. Exposición: Residencia en estados de expansión o no expansión de Medicaid en el 2014.PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADO:Proporción anual de pacientes con cáncer de colon en estadio temprano (I-II) versus tardío (III-IV).RESULTADOS:Se identificaron un total de 10.289 pacientes en estados de expansión y 15.173 pacientes en estados de no expansión. Las cohortes fueron similares en edad (mediana de 55 años) y sexo (46,7% mujeres). Una mayor proporción de pacientes en estados sin expansión eran de raza negra (33,4% vs 24,0%) y residían en un código postal con ingresos medios <$38 000 (39,7% vs 28,2%) y un nivel educativo más bajo (37,4% vs 28,1%). En el 2006, las proporciones de pacientes con cáncer de colon en estadio temprano en cohortes en expansión y sin expansión fueron similares (33,2% vs 32,5%). La proporción de pacientes con estadio temprano dentro de los estados sin expansión disminuyó en un 0,8% por año después del 2014, mientras que la proporción dentro de los estados de expansión aumentó en un 0,9% por año después del 2014 (p <0,05). Para el 2016, la diferencia absoluta en la proporción ajustada por propensión de cáncer de colon en estadio temprano fue de 8.8% (39.7% vs 30.9%, p <0.001).LIMITACIONES:Los datos de la Base de datos nacional de cáncer se obtienen únicamente de los sitios acreditados por la Comisión de cáncer y no se basan en la población.CONCLUSIONES:Después de la expansión de Medicaid en el 2014, la proporción de pacientes diagnosticados y tratados en instalaciones acreditadas por la Comisión de Cáncer en pacientes con cáncer de colon en estadio temprano aumentó dentro de los estados de expansión y disminuyó en los estados de no expansión. El aumento de la cobertura del seguro puede haber facilitado un diagnóstico más temprano entre los pacientes en estados de expansión. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B804 . (Traducción- Dr. Francisco M. Abarca-Rendon ).

[MDCT patterns of presentation of pancreatic metastases from renal cell carcinoma].

To determine the frequency of pancreatic metastasis from renal cell carcinoma in patients studied with MDCT during 2007 and to describe the patterns of presentation on MDCT. We retrospectively studied 133 patients with renal cell carcinoma who underwent MDCT between January and December 2007. Forty-nine patients presented disseminated disease. We analyzed the frequency, location, and patterns of presentation of pancreatic metastases. Pancreatic involvement was identified in six patients. Four patients had isolated pancreatic nodules and two presented multiple nodules. A total of nine pancreatic lesions ranging between 8mm and 40 mm were detected. All nodules had increased uptake of contrast material in the arterial phase except for one in a patient with multiple nodules, due to necrosis. Two cases were associated with pancreatic duct dilation. Histology was obtained in only one patient. Pancreatic involvement of renal cell carcinoma was detected in 4.5% of patients, ranking fifth in frequency in patients with disseminated disease. The arterial phase is necessary to detect pancreatic involvement of renal cell carcinoma. The pattern of presentation is nearly constant, helping differentiate pancreatic metastasis from primary pancreatic adenocarcinoma.

Analysis of Clinicopathological Characteristics of Appendiceal Tumors in Japan: A Multicenter Collaborative Retrospective Clinical Study- A Japanese Nationwide Survey.

Appendiceal tumor has recently been treated differently from colorectal cancer. However, obtaining knowledge of this disease is difficult because of its rareness. This study aimed to investigate the clinicopathological characteristics of appendiceal tumors in a Japanese cohort. This was a nationwide multi-institution retrospective observational study. This study was conducted at the participating tertiary referral hospitals. Patients with appendiceal tumor who were diagnosed between 2000 and 2017 were included. The primary outcome measured was the total survivability. A total of 922 patients from the 43 facilities that participated were identified. Of these, 114 patients were diagnosed with cancer other than adenocarcinomas. The remaining 760 patients, with the exception of 48 patients with unknown survival data, were eligible for the final cohort analysis. Of these 760 patients, 515 (67.8%) had mucinous adenocarcinomas and 245 (32.2%) had nonmucinous adenocarcinomas. Within the mucinous adenocarcinoma group, 267 patients (35.1%) were diagnosed as having low-grade appendiceal mucinous neoplasm. The 5-year survival rate of mucinous adenocarcinoma (83.1%) was superior to that of nonmucinous adenocarcinoma (62.0%; p < 0.01). Regarding mucinous adenocarcinoma, multivariate analysis revealed that high differentiation grade (American Joint Committee on Cancer grade 2/3), distant metastases, and R2 operation were significantly associated with a higher 5-year mortality rate. The 5-year survival rate was significantly better for low-grade appendiceal mucinous neoplasms (93.3%) than for other mucinous adenocarcinomas (72.1%; p < 0.01). This study was limited by its retrospective study design. We cumulatively investigated appendiceal tumors in a multicenter retrospective study; this is the first such report from Asia. Grouping the grades as per the American Joint Committee on Cancer was useful as a prognostic indicator of appendiceal mucinous adenocarcinomas, including low-grade appendiceal mucinous neoplasm. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B282. ANÁLISIS DE LAS CARACTERÍSTICAS CLINICOPATOLÓGICAS DE LOS TUMORES APENDICULARES EN JAPÓN: UN ESTUDIO CLÍNICO RETROSPECTIVO COLABORATIVO MULTICÉNTRICO: UNA ENCUESTA NACIONAL JAPONESA: El tumor apendicular recientemente se ha tratado de manera diferente al cáncer colorrectal. Sin embargo, obtener conocimiento de esta enfermedad es difícil debido a su rareza.Este estudio tuvo como objetivo investigar las características clinicopatológicas de los tumores apendiculares en una cohorte Japonesa.Este fue un estudio observacional retrospectivo de múltiples instituciones a nivel nacional.Este estudio se realizó en los hospitales de referencia terciarios participantes.se incluyeron pacientes con tumor apendicular que fueron diagnosticados entre el 2000 y 2017.El resultado primario medido fue la supervivencia total.Se identificaron un total de 922 pacientes de las 43 instalaciones que participaron. De estos, 114 pacientes fueron diagnosticados con cáncer distinto de adenocarcinomas. Los 760 pacientes restantes, excepto 48 pacientes con datos de supervivencia desconocidos, fueron elegibles para el análisis de cohorte final. De estos 760 pacientes, 515 (67,8%) tenían adenocarcinomas mucinosos y 245 (32,2%) tenían adenocarcinomas no mucinosos. Dentro del grupo de adenocarcinoma mucinoso, 267 pacientes (35,1%) fueron diagnosticados con neoplasia mucínica apendicular de bajo grado (LAMN). La tasa de supervivencia a 5 años del adenocarcinoma mucinoso (83.1%) fue superior a la del adenocarcinoma no mucinoso (62,0%) (p <0,01). Con respecto al adenocarcinoma mucinoso, el análisis multivariado reveló que el alto grado de diferenciación (Comité Estadounidense Conjunto sobre el Cáncer grado 2/3), las metástasis a distancia y la operación R2 se asociaron significativamente con una mayor tasa de mortalidad a 5 años. La tasa de supervivencia a 5 años fue significativamente mejor para las neoplasias mucinosas apendiculares de bajo grado (93.3%) que para otros adenocarcinomas mucinosos (72,1%) (p <0,01).Este estudio fue limitado por su diseño de estudio retrospectivo.Investigamos acumulativamente los tumores apendiculares en un estudio retrospectivo multicéntrico y este es el primer informe de este tipo de Asia. Agrupar los grados según el Comité Estadounidense Conjunto sobre el Cáncer fue útil como indicador pronóstico de los adenocarcinomas mucinosos apendiculares, incluida la neoplasia mucínica apendicular de bajo grado. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B282. (Traducción-Dr. Yesenia Rojas-Khalil).