Tenemos un caso de anemia ferropénica crónica, sin sangrado evidente. La primera causa de anemia ferropénica es el sangrado oculto de origen digestivo. La existencia de clínica sugestiva de patología del tracto digestivo superior ha hecho que se comience el estudio con endoscopia digestiva alta, pero no presenta patología que justifique la anemia por lo que se debe seguir investigando, lo que descarta las respuestas 1 y 2. La ausencia de metrorragia descartaría la 5 hasta descartar origen digestivo del sangrado. Entre la 3 y la 4, las lesiones de intestino grueso son mucho más habituales y deben descartarse antes de las de intestino delgado. De hecho las recomendaciones de cápsula endoscópica en estudio de anemia son restringidos.

Tenemos un caso de anemia ferropénica crónica, sin sangrado evidente. La primera causa de anemia ferropénica es el sangrado oculto de origen digestivo. La existencia de clínica sugestiva de patología del tracto digestivo superior ha hecho que se comience el estudio con endoscopia digestiva alta, pero no presenta patología que justifique la anemia por lo que se debe seguir investigando, lo que [HIDDEN]. La ausencia de metrorragia [HIDDEN]. Entre la 3 y la 4, las lesiones de intestino grueso son mucho más habituales y deben descartarse antes de las de intestino delgado. De hecho las recomendaciones de cápsula endoscópica en estudio de anemia son restringidos.

Una mujer de 55 años, postmenopáusica, consulta por astenia y disnea de esfuerzo. En la anamnesis refería ligera epigastralgia y pirosis ocasional. No metrorragias. En la analítica: Hb6 gr/dL, VCM 69 fl, sideremia 13 microgramos/dL, ferritina 4 ngr/mL. Endoscopia digestiva alata: pequeña hernia hiatal por deslizamiento sin signos de esofagitis. ¿Cuál es la actitud más correcta?

Administrar hierro oral y ver evolución de la anemia.

Tratar con inhibidores de la bomba de protones y evaluar a los tres meses.

Realizar un estudio con cápsula endoscópica.

[Not Available].

El artículo de San Mauro y cols. profundiza en un tema de interés prioritario como es el estudio de los hábitos de ingesta de ﬂuidos en personas de cuatro países: España, Portugal, México y Uruguay, para analizar si se cumplen (y si se conocen) las pautas de hidratación marcadas como adecuadas por organismos oficiales y, en concreto, por la EFSA. Es indudable la importancia de una correcta hidratación pues mientras que se puede vivir meses, o años, con una alimentación incorrecta, la deshidratación puede llevar a la muerte en un escaso periodo de tiempo. Por otra parte, un aporte ligeramente insuficiente de ﬂuidos perjudica la salud, capacidad funcional y calidad de vida del individuo, por lo que debe ser evitada. Incluso algunos estudios encuentran hábitos y estilo de vida menos saludables en individuos con menor consumo de ﬂuidos y pautas de hidratación más incorrectas.

Forceps Biopsies Are Not Reliable in the Workup of Large Colorectal Lesions Referred for Endoscopic Resection: Should They Be Abandoned?

Biopsies are routinely obtained in the workup of large colorectal polyps before endoscopic resection. This study aimed to examine how reliable biopsies are in terms of reflecting the true histopathology of large colorectal polyps, in the clinical routine. This is a retrospective study. Data from patients undergoing polypectomy of large colorectal polyps at the endoscopy unit, Skåne University Hospital Malmö, between January 2014 and December 2016 were scrutinized. A total of 485 colorectal lesions were biopsied within 1 year before complete endoscopic removal. Biopsy-obtained specimens were compared with completely resected specimens in terms of concordance and discordance and if the final result was upgraded or downgraded. The primary outcome measured was the concordance between biopsy-obtained specimens and completely resected specimens. Median lesion size was 3 cm (range 1-11). In 189 cases (39%), biopsies did not provide a correct dysplastic grade compared with final pathology after complete resection. One hundred forty-three cases (29%) and 46 cases (9%) were upgraded and downgraded. The percentage of cases with discordant biopsy results was 40% in cases with 1 biopsy taken and 38% in cases where multiple biopsies had been sampled. Time from biopsy to complete resection did not influence the erroneous outcome of biopsies. Notably, the percentage of discordant biopsy results was 37% and 35% in lesions measuring 1 to 2 cm and 2 to 4 cm. However, this percentage increased to 48% in colorectal lesions larger than 4 cm. This study was designed to reflect the clinical routine, the number of biopsies obtained and forceps technique were hence not standardized, which constitutes a limitation. This study demonstrates that cancer-negative forceps biopsies of large colorectal polyps, referred for endoscopic resection, are not reliable. Considering that endoscopic resection of lesions containing superficial cancer is plausible, the clinical value of forceps biopsies in lesions suitable for endoscopic resection is questionable. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/A984. LAS BIOPSIAS CON FÓRCEPS NO SON CONFIABLES EN EL ESTUDIO DE LAS LESIONES COLORRECTALES GRANDES REFERIDAS PARA RESECCIÓN ENDOSCÓPICA: ¿DEBERÍAN ABANDONARSE?: Las biopsias se obtienen de forma rutinaria en el estudio de pólipos colorrectales grandes previo a resección endoscópica. Analizar que tan confiables son las biopsias en cuanto a reflejar la verdadera histopatología de los pólipos colorrectales grandes, en la rutina clínica. DISEÑO:: Este es un estudio retrospectivo. Los datos de pacientes sometidos a polipectomía de pólipos colorrectales grandes en la unidad de endoscopia, en Skåne University Hospital Malmö, entre enero de 2014 y diciembre de 2016 fueron examinados. Un total de 485 lesiones colorrectales se biopsiaron dentro de un año antes de la resección endoscópica completa. Las muestras obtenidas mediante biopsia se compararon con las muestras completas resecadas en términos de concordancia y discordancia, y si el resultado final ascendió o disminuyó de categoría. Concordancia entre muestras obtenidas mediante biopsia y muestras completamente resecadas. La mediana de tamaño de lesiones fue de 3 cm (rango 1-11). En 189 casos (39%) las biopsias no proporcionaron un grado de displasia correcto en comparación con la patología final después de la resección completa. 143 casos (29%) y 46 casos (9%) ascendieron y descendieron de categoría, respectivamente. El porcentaje de casos con resultados de biopsia discordantes fue del 40% en los casos con una sola biopsia tomada y del 38% en los casos en los que se tomaron múltiples biopsias. El tiempo desde la biopsia hasta la resección completa no influyó en el resultado erróneo de las biopsias. Notablemente, el porcentaje de resultados de biopsia discordantes fue de 37% y 35% en lesiones que midieron 1-2 cm y 2-4 cm, respectivamente. Sin embargo, este porcentaje aumentó a 48% en lesiones colorrectales mayores de 4 cm. Este estudio se diseñó para reflejar la rutina clínica, el número de biopsias obtenidas y la técnica de fórceps no fueron estandarizadas, lo que constituye una limitación. Este estudio demuestra que las biopsias con fórceps negativas a cáncer, de pólipos colorrectales grandes referidas para resección endoscópica, no son confiables. Teniendo en cuenta que la resección endoscópica de lesiones que contienen cáncer superficial es posible, el valor clínico de las biopsias con fórceps en lesiones aptas para la resección endoscópica es cuestionable. Vea el Resumen en video en http://links.lww.com/DCR/A984.

[Treatment of benign esophageal stenosis: re-evaluation after 20 years].

In 1972 we described a method for dilatation of esophageal stenosis. The purpose of this paper is to report the results obtained between 1970 and 1989, the patients were studied by X-Rays, "calibration" of the stenosis, endoscopy, biopsy, cytology, gastric analysis and esophageal motility. One hundred and seven patients were treated (mean 60.5 years, M/F 3.9/1). The most frequent etiology was reflux esophagitis (80.3%). Hiatus hernia was present in 84.9%. The stenosis was in the lower third of the esophagus in 92.5%. The BAO was mean: 3.6 mEq/h, and the MAO mean 16.4 mEq/h with a hypersecretion pattern in 33.1% of the cases. Cytology was negative for malignancy in 100%. Biopsy showed esophagitis in 86.9%, Barrett's epithelium in 12.1%, normal tissue in 6.5% and insufficient material in 1.8%. Endoscopy showed 98.1% of grade IV esophagitis. Esophageal motility showed a HPZ of mean 6.5 mmHg. and varying degrees of aperistalsis in 24.3% of the patients. The total number of dilatations was 555 (mean 5.1/pt). The "calibration" of the stenosis previous to the dilatation was mean 8.6 mm, and post dilatation mean 15.6 mm. The result of the procedure was good in 92.5%, regular in 2.8% and bad in 4.6%. The morbidity was 0.9% and the mortality 0.1%. There was relapse of the stenosis in 42% of the cases, the follow-up was mean 3.2 years. Twenty nine patients were submitted to surgery due to failure of the procedure with 68.1% of good results, morbidity of 9% and mortality of 9%. We conclude that this dilatation procedure offers excellent results with a very low morbi-mortality.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

Measurement and evaluation of national family planning programs.

RESUMEN: En los últimos quince años diez paises han inaugurado programas nacionales de planeamiento familiar: India, Pakistán, Corea del Sur, Taiwan, Turquía, Malasia, Ceilán, Túez, la República Arabe Unida, y Marruecos. Otros paises, incluyendo Tailandia, Hong Kong, Singapur, Kenya, Barbados, Trinidad y los Estados Unidos, apoyan y/o estimulan actividades de planeamiento familiar. En la mayor parte de los casos la razón fundamental del programa ha sido que si la tasa de crecimiento poblacional disminuyera, aumentaría la tasa de crecimiento económico.Las metas de largo alcance, expresadas típicamente en términos de reducir las tasa.de de natalidad o de crecimiento, tienen su ejemplo en el propósito de Pakistán de reducir su tasa de crecimiento a 26 para 1970; el de Corea de reducir su tasa de natalidad a 20 para 1971; y el de India de reducir su tasa de natalidad a 25 para 1973.Los objectivos intermedios, que cubren diversos aspectos del pro grama, incluyen metas específicas para un determinado mes a año, considerando personal, la adquisición de anticonceptivos, y el número de usarios por método. Las metas específicas anuales de aceptantes de dispositivos intrauterinos (IUD), para Taiwán, Corea, Túnez, Pakistán e India, son comunes, tanto por la naturaleza del artefacto, como por la facilidad de medición de los que continúan utilizándolos. El programa de evaluación en Taiwán, que trata de medir por diversos medios los efectos inmediatos, mediatos y de largo plazo del programa de planeamiento familiar sirve de modelo. El propósito de la evaiuación de un programa de planeamiento familiar es contribuir a la efectividad y eficiencia del programa, midiendo y analizando su progreso. Las áreas a medir pueden ser clasificadas como- (1) conocimiento acerca de; (2) actitudes hacia; (3) práctica de control de natalidad; y (4) nivel de fecundidad.Un buen sistema de evaluación debería incluir: A. Un buen conjunto de estadísticas de servicio presentadas en formularios estandarizados, en las siguienies formas: 1. Informes nensuales por áreas administrativas, sobre los actuales servicios de planeamiento familiar proporcionados en la actualidad, de carácter permanente o de larga duración (al presente, esterilización y IUD de acuerdo a las siguientes características del receptor: residencia, edad, paridad (número de hijos vivos por sexo), y donde se enteró del programa, si es posible "clase";(probablemente educación de la madre, pero posiblemente ocupación del esposo, ingreso, o equivalente); prácticas anticonceptivas anteriores; intervalo; y deseo de tener más hijos. En un programa grande estos datos pueden obtenerse en base a una muestra. 2. Informes mensuales sobre la distribución de suministros anticonceptivos (condones, píldoras, sustancias efervescentes, etc.), los primeros suministros deben ir acompañados de un registro de las características del recipiente, como anteriormente; los suministros subsecuentes se regietrarán sólo en volumen bruto. Esto también se aplicará al ritmo, donde éste método se enseñe a un número considerable de mujeres. 3. Informes regulares sobre las actividades de planeamiento familiar de médicos privados, como una estimación del efecto catalítico del programa del gobierno sobre ci sector privado. 4. Datos generates mensuales, ppr áreas admirtistrativas importantes, sabre: visitas domiciliarias, reuniones, cuñas radiates y televisadas, avisos en los periódicos y personal que trabaja. 5. Para propósitos de seguimiento una entrevi eta de campo cada 6 a 12 meses a cada N mujer de las listas para (1) y (2) arriba, en un total de 300 o 400, para conocer las tasas de continuación y las razones de abandono (ej: desea otro hijo, insatisfecha can ci método, otras). Las mue.stras podrían ser de 300 cada una, con una supuesta experiencia de 6, 12, 18 y 24 meses. B. Un buen conjunto de datos sobre costa (datos sobre cotos actulaes atribuíbles directamente al programa de planeamiento familiar) fraccionados par áreas principales y cinco a seis categorías de costos importantes tales coma: adminietración, personal de campo, publicidad, suministros, etc. C. Un buen conjunto de dates globales sobre la distribución de los suministros comerciales que puedan llegar tan cerca como sea posible del último consumidor, to cual significa probablemente obtener información de los mayoristas. D. Una encuesta de conocimientos, actitudes y prácticas (KAP) para una evaluación general cada dos años. Las preguntas básicas (además de las antes mencionadas y estatus marital y étnico cuando sea pertinente) son: actitud hacia e interés por la anticoncepción, número de niños por sexo, deseo de tener más hijos, prácticas anticonceptivas, experiencia sobre abortos, tal vez historia de embarazo (especialmente si esta producirá una tasa de fecundidad válida), aprobación del programa gubernamental (para uso politico), y si está actualmente embarazada (la única y mejor pregunta cuya respuesta habla del efecto sobre la tasa de natalidad). Administrativamente, la responsabilidad por la evalucion debe estar cerca al director, se debe tomar provisiones para obtener informes regulares (meneulaes) y especiales dirigidos a preguntar sobre política. El corolario es que el jefe de evaluación debe tener la confianza del director y debe estar al día en cuanto a las decisiones sabre la politics a seguir. Su trabajo consiste en extractar los aspectos principales que funcionan bien y los no operantes. En cuanto a costos, la evaluación debe hacerse sobre no más del 10 par ciento del costa del programa en paises pequeños (de menos de 30 milliones) y sabre no más del 5 per ciento en paises más grandes.Para medir en que forma el programa satisface el criterio final-la magnitud en que cambia la fecundidad-se debe realizar un trabajo más elaborado en el centro (Universidades, Consejos de población, etc.) para desarrollar una forma (a formas) segura de traducir las estadísticas de servicio en práticas y tal vez aún datos sobre suministro comercial en datos sabre tasas de natalidad. Esto incluye, par ejemplo, los esfuerzos para consolidar observaciones coma "cinco años-mujer de usa de IUD, a 400 condones equivalen a la prevención de un nacimiento," y esfuerzos como los de Pakistán de calcular tasas coma "años de protección de una pareja contra el embarazo."In the belief that a decrease in the rate of population growth will increase economic development, more than ten countries have inaugurated family planning programs in the past fifteen years. To provide a model for measuring the immediate, intermediate, and long-term effects of any such program, the authors use the Taiwan evaluation.The model suggests that a good system of evaluation should include monthly statistics on (1) participants, who are grouped by characteristics; (2) the distribution of supplies, reported at first by the characteristics of recipients, but after by gross volume only; (3) family planning activities of private physicians to measure the catalytic effect on the private sector; (4) new contacts and amount of advertising in mass media; (5) costs broken down by areas and by cost categories; and (6) distribution of commercial supplies. In addition, the program should conduct 300-400 interviews every 6-12 months to learn the rates of continuation and the rates and reasons for discontinuation. Finally, a KAP survey should be conducted every two years.The administration of the evaluation should be close to the director for policy decisions and for the ultimate work of evaluation-the finding of new ways to measure the main goal of change in fertility by the translation of statistics on Services provided and commercial supplies into birth rate data.

[Screening for colorectal cancer with an immunological fecal occult blood test].

Despite worldwide recommendations, the screening for colorectal cancer (CRC) is not routinely performed in our country. Consequently, we conducted a pilot study to evaluate an immunological fecal occult blood test (FOBT). We studied 332 average-risk patients (age over 50 years, asymptomatic, with no personal or family history of CRC) who consulted primary care-generalists from Buenos Aires. They were randomly assigned to screening with one (group I) or three (group II) samples of FOBT (OC-Hemodia). Colonoscopy and/or barium enema and upper gastrointestinal endoscopy were indicated to patients with one or more positive samples. 141 of 162 patients in group I (87.0%) and 142 of 170 patients in group II (83.5%) returned samples (NS). Three of 162 patients were tested positive in group I (1.8%) and 15 of 170 in group II (8.8%) (P = 0.005), with a global positivity of 5.4%. The colon was examined in 14 patients (77.8%) and 4 did not attend after repeated calls. Colonic study showed: CRC 1, adenomatous polyps 3, adenomatous polyps and hemorrhoids 1, diverticula 5, hemorrhoids 1, normal 2, intolerance 1. Upper endoscopy was performed in 9 patients: erosive gastritis 4, duodenal ulcer 1, normal 4. Both studies were normal in only 1 patient. 1) Immunological FOBT had a good compliance and an adequate positivity rate to be used in the screening for CRC. 2) Despite the use of an immunological test three samples are required to improve results. 3) Upper and lower gastrointestinal lesions, including CRC and polyps, were detected in almost all patients who were examined. 4) Our data justify the use of FOBT in wider population studies to assess its efficacy in the prevention of CRC.

Evolution of Cytoreductive Surgery and Hyperthermic Intraperitoneal Chemotherapy for Colorectal Peritoneal Metastases: 8-Year Single-Institutional Experience.

Colorectal cancer is the second leading cause of cancer-related mortality worldwide. Peritoneal metastases carry the worst prognosis among all sites of colorectal cancer metastases. In recent years, the advent and acceptance of cytoreductive surgery and hyperthermic intraperitoneal chemotherapy have greatly improved survival for selected patients with low-volume peritoneal metastases. Here, we report the evolution of cytoreductive surgery and hyperthermic intraperitoneal chemotherapy for colorectal peritoneal metastases at a statewide tertiary referral center over an 8-year period. This is a retrospective study from 2009 to 2017. The study was conducted at a single center over 8 years. Patients with colorectal peritoneal metastases undergoing cytoreductive surgery and hyperthermic intraperitoneal chemotherapy were included. Main outcomes included evaluation of grade III/IV morbidity rate, mortality rate, overall and relapse-free survival, and prognostic factors influencing survival on a Cox multivariate analysis model. One hundred one cytoreductive surgeries were undertaken on 96 patients during this time for colorectal peritoneal metastases. The median patient age was 60 years with 55.2% being female. The median Peritoneal Carcinomatosis Index was 9, with complete cytoreduction achieved in 76 (75.2%) cases. Grade III or IV complications occurred in 26 cases (25.7%) with 2 (2%) perioperative mortalities. Median overall survival for the entire cohort was 32 months, with a 3-year survival of 38%. For patients who achieved a complete cytoreduction, median overall survival was 37 months, with a relapse-free survival of 13 months and a 3-year survival of 54%. Complete cytoreduction and nonmucinous histology were key factors independently associated with improved overall survival. The main limitation this study is its retrospective nature. Cytoreductive surgery and hyperthermic intraperitoneal chemotherapy for isolated low-volume colorectal peritoneal metastases is safe and effective, with low morbidity. It offers selected patients a highly favorable overall and relapse-free survival. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B2. EVOLUCIÓN DE LA CIRUGÍA CITORREDUCTIVA Y QUIMIOTERAPIA INTRAPERITONEAL HIPERTÉRMICA (HIPEC) PARA METÁSTASIS PERITONEALES COLORRECTALES: EXPERIENCIA INSTITUCIONAL DE 8 AÑOS: El cáncer colorrectal es la segunda causa de mortalidad relacionada con el cáncer en todo el mundo. Las metástasis peritoneales tienen el peor pronóstico entre todos los sitios de metástasis del cáncer colorrectal. En los últimos años, el advenimiento y la aceptación de la cirugía citorreductiva y la quimioterapia intraperitoneal hipertérmica ha mejorado enormemente la supervivencia de pacientes seleccionados con metástasis peritoneales de bajo volumen. Aquí, informamos sobre la evolución de la cirugía citorreductiva y la quimioterapia intraperitoneal hipertérmica para las metástasis peritoneales colorrectales en un centro de referencia terciario para todo el estado durante un período de ocho años. DISEÑO:: Estudio retrospectivo del 2009 a 2017. CONFIGURACIÓN:: Centro único a lo largo de ocho años. Pacientes con metástasis peritoneales colorrectales sometidos a cirugía citorreductiva y quimioterapia intraperitoneal hipertérmica. Los resultados principales incluyeron la evaluación de la tasa de morbilidad de grado III / IV, la tasa de mortalidad, la supervivencia general y libre de recaída y los factores pronósticos que influyen en la supervivencia en el modelo de análisis multivariado Cox. Se realizaron el ciento uno cirugías citorreductivas en noventa y seis pacientes durante este tiempo por metástasis peritoneales colorrectales. La edad media de los pacientes fue de 60 años, con un 55.2% de mujeres. El Índice de Carcinomatosis Peritoneal mediano fue de 9, con una citorreducción completa lograda en 76 (75.2%) casos. Las complicaciones de grado III o IV ocurrieron en 26 casos (25.7%) con dos (2%) de mortalidad perioperatoria. La supervivencia mediana general para toda la cohorte fue de 32 meses, con una supervivencia de 3 años del 38%. Para los pacientes que lograron una citorreducción completa, la supervivencia global media fue de 37 meses, con una supervivencia sin recaída de 13 meses y una supervivencia de 3 años del 54%. La citorreducción completa y la histología no mucinosa fueron factores clave asociados de forma independiente con una mejor supervivencia general. La principal limitación es la naturaleza retrospectiva del estudio. CONCLUSIÓN:: La cirugía citorreductiva y la quimioterapia intraperitoneal hipertérmica para las metástasis peritoneales colorrectales aisladas de bajo volumen son seguras y eficaces, con baja morbilidad. Ofrece a los pacientes seleccionados una supervivencia global altamente favorable y libre de recaída. Vea el Resumen del video en http://links.lww.com/DCR/B2.

[Endoscopic findings in the upper digestive tract in patients with terminal chronic kidney failure].

We studied patients undergoing hemodialysis awaiting renal transplantation who had routine endoscopy as preoperative evaluation. Medical histories of 71 patients transplanted between 1982-1989 were reviewed retrospectively in order to determine the results of the upper gastrointestinal lesions. At the time of the endoscopy the predictive variables studied were: age, sex, BUN, creatinine, hemoglobin, hematocrit, calcium and time on hemodialysis. The patients were divided in two groups: those with lesions and a control group without lesions. The comparison between the two groups was done using unpaired t-test for continual variables, X2 for dichotomous variables and p < 0.05 was considered as statistically significant. Thirty two patients (45%) had lesions in the upper gastrointestinal tract, in the esophagus: 17%, stomach 30% and duodenum: 23%. Age was the only predictive variables statistically significant for gastric lesions. We conclude that gastrointestinal lesions are frequent in patients with end stage renal failure. The gastric lesions were the most frequent and appeared in older patients. We recommend endoscopic studies in all end stage renal failure patients as part of the pre transplant evaluation. We also suggest endoscopy as follow up after transplantation.

[Cerebral abscess due to Eikenella corrodens in an immunocompetent pediatric patient].

Introducción: Los abscesos cerebrales son una urgencia neurológica grave con alto riesgo de déficit neurológico permanente. Son patologías raras en la edad pediátrica, con una incidencia anual de 0.5 por 100,000 niños. Se han realizado pocos estudios de abscesos cerebrales de origen odontogénico y la mayoría de los pacientes son adultos con patología dental de base. Eikenella corrodens es un cocobacilo gramnegativo anaerobio facultativo de crecimiento fastidioso, que forma parte de la biota de la cavidad oral, pero es un patógeno frecuente en infecciones de cabeza y cuello, así como en infecciones dentales. Caso clínico: Paciente de sexo masculino de 16 años, previamente sano, que presentó cefalea de 2 meses de evolución acompañada de náuseas y vómitos. Antecedente de extracción del cuarto molar superior derecho 4 meses antes, sin uso de profilaxis antibiótica. La resonancia magnética de cráneo mostró una lesión compatible con absceso cerebral. Se realizó drenaje por punción guiada por estereotaxia, del que se aisló E. corrodens. El paciente completó un tratamiento con ceftriaxona y metronidazol por vía intravenosa durante 4 semanas y ampicilina-sulbactam por vía oral por 2 semanas más. Conclusiones: Los abscesos cerebrales de origen odontogénico causados por E. corrodens en la edad pediátrica son muy raros. Actualmente, el uso de antibióticos profilácticos en procedimientos dentales es controversial, ya que se ha documentado el aumento de la resistencia microbiana por su uso indiscriminado. La optimización de los estudios diagnósticos y el tratamiento multidisciplinario han mejorado el pronóstico de los pacientes con absceso cerebral.

[Evaluation of an immunological test for detecting occult fecal blood for case-finding in colorectal tumors].

Screening for colorectal tumours (cancers and polyps) by searching for blood in stools using the gaiac test is a well-known method. We evaluated a new gaiac test, the originality of which from its coupling with an enzyme immuno-assay specifically measuring human hemoglobin (Fecatest). The objectives of this new test were to decrease false positives and thus to improve the positive predictive value of screening. Subjects over 45 years of age attending health examinations at a Center of Preventive Medicine were studied. Of the 5,185 subjects who received the test, 4,376 (84 p. 100) performed it correctly, demonstrating good compliance in this population. For 664 (15 p. 100), the results of the gaiac test were positive. This positivity rate was higher for men than for women (20 p. 100 vs. 10 p. 100) but was not influenced by age. After positive results, 471 (70 p. 100) patients completed investigations decreasing the overall compliance to 80 p. 100. Fifteen cases of cancer and 78 cases of adenomas were found. The positive predictive value of the test was 20 p. 100 for tumours. A benign cause was found in 44 p. 100 of 471 patients, and investigations were negative in 36 p. 100. When the gaiac test was positive, the immunoenzymatic method significantly improved the positive predictive value for cancer (6 p. 100 vs. 3 p. 100) but not for polyps (20 p. 100 vs. 17 p. 100). Three of the 15 cancers and half of the 78 adenomas would not have been discovered with the immunoenzymatic method.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

NOBLADS-External Validation of a Risk Scoring System for Severe Acute Lower Gastrointestinal Bleeding.

Acute lower gastrointestinal bleeding is a common cause of hospital admission. NOBLADS is a lower gastrointestinal bleeding clinical risk score. This study aimed to externally validate NOBLADS in predicting severe acute lower gastrointestinal bleeding and clinical outcome. Observational retrospective study. This study was performed in a single large tertiary hospital. Patients who were admitted with acute lower gastrointestinal bleeding during a 15-month period and underwent endoscopic evaluation were included. Patients with chronic lower gastrointestinal bleeding or acute lower gastrointestinal bleeding who were admitted for other conditions were excluded. Primary outcome was acute severe lower gastrointestinal bleeding (classified as severe if requires transfusion of >2 units of packed red blood cells and/or produces a >20% hematocrit fall). Secondary outcomes: red blood cells requirement, therapeutic intervention and hospital stay duration. NOBLADS score was applied to all patients. Its accuracy to predict acute severe bleeding and secondary outcomes were studied using receiver operating characteristic analysis. A total of 173 patients (50.3% males, age 69 ± 17 years) were included. The most common lower gastrointestinal bleeding etiologies were diverticular bleeding (18.5%) and ischemic colitis (15.6%). Fifty patients (28.9%) presented criteria for severe bleeding and 33 patients required instrumental intervention: endoscopic (n = 28), surgical (n = 4), and radiologic (n = 1) therapy. NOBLADS score was significantly different according with acute lower gastrointestinal bleeding causes (p < 0.001) and accurately predicted severe bleeding (area under the receiver operating characteristic curve 0.923 ± 0.018 (p < 0.001)). NOBLADS ≥2 detected acute severe lower gastrointestinal bleeding with 100% sensitivity/62.4% specificity, identifying the need for higher red blood cells requirement (3.6 vs 0.08, p < 0.001), therapeutic intervention (38% vs 13%, p < 0.001), and longer hospital stay (12.8 vs 3 days, p < 0.001). Unicenter retrospective study; number of unprepared sigmoidoscopies/left side colonoscopies; comparison between NOBLADS and other scoring systems was not performed. NOBLADS is a practical, highly accurate tool and predicts the need of in-hospital management, early colonoscopy, red blood cells transfusion, and longer hospital stay in patients admitted with acute lower gastrointestinal bleeding. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B748.NOBLADS: VALIDACIÓN EXTERNA DE UN SISTEMA DE PUNTUACIÓN DE RIESGO PARA HEMORRAGIA DIGESTIVA BAJA AGUDA GRAVE. La hemorragia digestiva baja aguda es causa común de admisión hospitalaria. NOBLADS es una puntuación de riesgo clínico de hemorragia gastrointestinal baja. Este estudio tuvo como objetivo validar externamente NOBLADS en la predicción de hemorragia digestiva baja aguda grave y sus resultados clínicos. Estudio observacional retrospectivo. Realizado en un gran hospital terciario. Se incluyeron todas aquellas personas ingresados con hemorragia digestiva baja aguda durante un período de 15 meses y que fueron sometidos a evaluación endoscópica. Se excluyó la hemorragia digestiva baja crónica o la hemorragia digestiva baja aguda en pacientes ingresados por otras afecciones. El resultado pricipal fue la hemorragia digestiva baja grave aguda (clasificada como grave si requiere >2 transfusiones de glóbulos rojos y / o produce una caída del hematocrit >20%). Las medidas de resultados secundarias fueron: requerimiento de glóbulos rojos, intervención terapéutica y duración de la estancia hospitalaria. Se aplicó la puntuación NOBLADS a todos los pacientes. Se estudió su precisión para predecir la hemorragia aguda grave y los resultados secundarios mediante análisis ROC. Se incluyeron 173 pacientes (50,3% varones, edad 69 ± 17 años). La etiología de hemorragia digestiva baja más frecuentes fueron: la hemorragia de orígen diverticular (18,5%) y la colitis isquémica (15,6%). 50 pacientes (28,9%) presentaron criterios de sangrado severo y 33 pacientes requirieron intervención instrumental: terapia endoscópica (n = 28), quirúrgica (n = 4), radiológica (n = 1). La puntuación NOBLADS fue significativamente diferente según las causas de hemorragia digestiva baja aguda (p <0,001), siendo precisa para predecir hemorragia grave (AUC 0,923 ± 0,018 (p <0,001). NOBLADS ≥2 detectó hemorragia digestiva baja aguda grave con 100% de sensibilidad / 62,4 % de especificidad, identificando la necesidad de mayor requerimiento de glóbulos rojos (3.6 vs 0.08, p <0.001), intervención terapéutica (38% vs 13%, p <0.001) y estadía hospitalaria más prolongada (12.8 vs 3 días, p <0.001). Estudio retrospectivo Unicentrico; número de sigmoidoscopias / colonoscopias del lado izquierdo no preparadas; no se realizó comparación entre NOBLADS y otros sistemas de puntuación. NOBLADS es una herramienta práctica y altamente precisa que predice la necesidad de manejo hospitalario, colonoscopia precoz, transfusión de glóbulos rojos y estadía hospitalaria más prolongada en pacientes ingresados con hemorragia digestiva baja aguda. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B748. (Traducción-Dr. Xavier Delgadillo).

[Helicobacter pylori identification by brush gastric cytology: a comparison with histologic method].

The purpose of this study was to verify the efficacy of brush gastric cytology for diagnosis of Helicobacter pylori infection in patients, submitted to elective gastroscopy, compared to the method of endoscopic histology. Endoscopy was performed on 157 patients, divided into two dyspeptic groups: group A (n = 27) with duodenal ulcer; and group B (n = 130) without ulcer. In group A, the percentage of positive cases detected by brush cytology (77.8%) was similar to histology (74.1%; p = 0.3). While in group B, brush cytology (71.5%) was superior to histology (63.1%; p = 0.00002). Brush cytology is a simple and useful diagnostic method. It was efficient for identification of Helicobacter pylori infection in both groups.

Evaluation of Bowel Function After Surgical Treatment for Intestinal Endometriosis: A Prospective Study.

Defecation symptoms related to intestinal deep infiltrative endometriosis are caused by anatomical and functional disorders and are probably linked to the course of the disease and surgical treatment. The primary aim of this study was to assess bowel function before and after intestinal deep infiltrative endometriosis surgery. Secondarily, we sought to correlate defecatory symptoms with preoperative risk factors. This is a single-center prospective cohort study, using the low anterior resection syndrome score to evaluate bowel function 4 weeks before, as well as at 6 months and 1 year after surgery. The Wilcoxon signed-rank test and logistic multiple regression analyses were performed to compare preoperative and postoperative scores. The level of significance was set at <0.05 for all comparisons. Thirty-seven adult female patients who underwent intestinal resection for deep infiltrative endometriosis between 2015 and 2017 were included. The primary outcome was bowel function appraisement in deep infiltrative endometriosis intestinal surgery. During the preoperative evaluation, 48.6% of patients reported low anterior resection syndrome score ≥21. This group presented a mean score of 17.9 ± 13.7, with a median of 20 and a range of 5 to 30. After 1 year, the mean score was decreased to 9.6 ± 11.1, with a median of 4 and a range of 0 to 22. A significant difference was detected when comparing the post- and preoperative scores (p = 0.0006). Improvements in defecatory symptoms such as reduced fecal incontinence for flatus (p = 0.004) and liquid stools (p = 0.014) were also reported. The clustering of stools (p = 0.005) and fecal urgency (p = 0.001) also improved 1 year after surgery. The preoperative multiple logistic regression showed that dyschezia was the only independent variable associated with bowel symptoms. This is a well-documented prospective study, but the data presented have a relatively small population. This study provides evidence that intestinal deep infiltrative endometriosis surgery improves bowel function and has a positive impact on evacuation symptoms. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B534. ANTECEDENTES:Se considera que los síntomas defecatorios relacionados con la endometriosis intestinal infiltrativa profunda, son causados por trastornos anatómicos y funcionales, y probablemente estén relacionados con el curso de la enfermedad y tratamiento quirúrgico.OBJETIVO:El objetivo principal fue evaluar la función intestinal antes y después de la cirugía por endometriosis intestinal infiltrativa profunda. En segundo lugar, correlacionar los síntomas defecatorios con los factores de riesgo preoperatorios.DISEÑO / AJUSTES:Es un estudio de cohorte prospectivo de un solo centro, utilizando la puntuación del síndrome de resección anterior baja (LARS Score) para evaluar la función intestinal 4 semanas antes, 6 meses y un año después de la cirugía. Se realizaron pruebas de rango firmado de Wilcoxon y análisis de regresión logística múltiple para comparar puntuaciones preoperatorias y postoperatorias. Para todas las comparaciones, el nivel de significancia se estableció en <0.05.ENTORNO CLINICO:Se incluyeron 37 mujeres adultas sometidas a resección intestinal por endometriosis infiltrativa profunda entre 2015 y 2017.PRINCIPALES MEDIDAS DE VALORACION:El resultado principal, fue la evaluación de la función intestinal en cirugía de endometriosis infiltrativa profunda intestinal.RESULTADOS:Durante la evaluación preoperatoria, el 48,6% de los pacientes reportaron Síndrome de Resección Anterior Baja ≥ 21. Este grupo presentó una puntuación media de 17,9 ± 13,7, con una mediana de 20 y un rango de 5 a 30. Después de un año, la puntuación media se redujo a 9,6 ± 11,1, con una mediana de 4 y un rango de 0 a 22 Se detectó una diferencia significativa al comparar las puntuaciones postoperatorias y preoperatorias (p = 0,0006). Se informó de mejoras en los síntomas defecatorios como la reducción de la incontinencia fecal por flatos (p = 0,004) y heces líquidas (p = 0,014). La agrupación de heces (p = 0,005) y la urgencia fecal (p = 0,001) presentaron mejoría a un año después de la cirugía. La regresión logística múltiple preoperatoria mostró que la disquecia fue la única variable independiente asociada con los síntomas intestinales.LIMITACIONES:A pesar de que es un estudio prospectivo bien documentado, los datos presentados son de una población relativamente pequeña.CONCLUSIONES:El estudio proporciona evidencia de que la cirugía intestinal por endometriosis infiltrativa profunda, mejora la función intestinal y tiene un impacto positivo en los síntomas de evacuación. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B534.

[Value of endoscopy in the diagnosis of upper digestive tract hemorrhage].

In 11 years experience (67-78) we studied the importance of endoscopy in HDA. Were carried out 8300 esophagogastroduodenal endoscopies of which 2837 were HDA. The main reasons to follow these studies were: 1) Diagnostic of the HDA location; 2) Diagnostic of type of injury; 3) Injury intensity. Referring to the findings 30% were duodenal ulcer; 27% hemorrhagic gastritis; 17% gastric ulcer and 10% were due to VE. From the remaining 10% the most frequent were the esophagitis and gastric cancer. It is most important to show that aspiring added to alcohol in the most common cause of hemorrhagic gastritis. We have to point out that in 42 endoscopies performed in Intensive Care Service 10 of them were due to non-digestive causes. Through this method of diagnosis the Endoscopist has an important role to play in defining the prognosis and conduct to be followed.

José L. Duomarco

"No han faltado observadores y experimentadores que han emprendido este estudio en diferentes épocas, pero los doctores Duomarco y Rimini han realizado una obra más importante que sus predecesores porque han llevado a cabo una investigación más amplia y más completa que se apoya en hechos de observación y además discuten las aportaciones y las hipótesis de los autores precedentes. (...) Esta obra es un esfuerzo metódico, razonado, paciente y perseverante, que merece el mayor elogio por la manera cómo se ha llevado a cabo y por la importancia del problema. Ha de dar lugar seguramente a nuevos estudios y a discusiones que harán progresar nuestros conocimientos."

Prophylactic Gynecologic Surgery at Time of Colectomy Benefits Women with Lynch Syndrome and Colon Cancer: A Markov Cost-Effectiveness Analysis.

Women with Lynch syndrome who have completed childbearing should be offered prophylactic hysterectomy and bilateral salpingo-oophorectomy for gynecologic cancer prevention. The benefit of prophylactic gynecologic surgery at the time of colon cancer resection is unclear. This study aimed to compare the cost, quality of life, and likelihood of being alive and free from colon, endometrial, and ovarian cancer between operative choices for patients with Lynch syndrome undergoing surgery for colon cancer. A Markov decision tree spanning 40 years was constructed for a hypothetical cohort of 30-year-old women with Lynch syndrome who had been diagnosed with colon cancer. Outcomes of 6 surgical strategies were compared, including segmental or total abdominal colectomy with or without hysterectomy alone or combined with bilateral salpingo-oophorectomy. A Markov cost-effectiveness analysis was performed at a single center. A literature search was performed identifying studies of patients with genetically diagnosed Lynch syndrome that described cost, risk of mortality, and quality of life after colon cancer resection and prophylactic gynecologic surgery. The primary outcomes measured were quality-adjusted life-years and the likelihood of being alive and free from colon, endometrial, and ovarian cancer 40 years after surgery. Women with Lynch syndrome who underwent a total abdominal colectomy and hysterectomy with bilateral salpingo-oophorectomy had the highest likelihood of being alive and cancer free. Total abdominal colectomy with hysterectomy was a close second, but yielded the largest amount of quality-adjusted life-years and lowest cost. This study is limited by the statistical method and quality of studies used. Total abdominal colectomy with prophylactic hysterectomy at 30 years of age was the most cost-effective surgical choice in women with Lynch syndrome and colon cancer. The addition of bilateral salpingo-oophorectomy offered the highest event-free survival and lowest mortality. However, the additional morbidity of premature menopause of prophylactic salpingo-oophorectomy for younger women outweighed the benefit of ovarian cancer prevention. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B287. LA CIRUGÍA GINECOLÓGICA PROFILÁCTICA EN EL MOMENTO DE LA COLECTOMÍA BENEFICIA A LAS MUJERES CON SÍNDROME DE LYNCH Y CÁNCER DE COLON: UN ANÁLISIS DE COSTO-EFECTIVIDAD DE MARKOV: Las mujeres con síndrome de Lynch que han completado la maternidad deberían recibir histerectomía profiláctica y salpingooforectomía bilateral para la prevención del cáncer ginecológico. El beneficio de la cirugía ginecológica profiláctica en el momento de la resección del cáncer de colon no está claro.Comparar el costo, la calidad de vida y la probabilidad de estar viva y libre de cáncer de colon, endometrio y ovario entre las opciones quirúrgicas para pacientes con síndrome de Lynch sometidos a cirugía por cáncer de colon.Se construyó un árbol de decisión de Markov que abarca cuarenta años para una cohorte hipotética de mujeres de 30 años con síndrome de Lynch diagnosticadas con cáncer de colon. Se compararon los resultados de seis estrategias quirúrgicas, incluida la colectomía abdominal segmentaria o total con o sin histerectomía sola o combinada con salpingooforectomía bilateral.Se realizó un análisis de costo-efectividad de Markov en un solo centro.se realizó una búsqueda bibliográfica para identificar estudios de pacientes con síndrome de Lynch con diagnóstico genético que describieron el costo, el riesgo de mortalidad y la calidad de vida después de la resección del cáncer de colon y la cirugía ginecológica profiláctica.años de vida ajustados por calidad y probabilidad de estar vivo y libre de cáncer de colon, endometrio y ovario 40 años después de la cirugía.Las mujeres con síndrome de Lynch que se sometieron a una colectomía e histerectomía abdominal total con salpingooforectomía bilateral tuvieron la mayor probabilidad de estar vivas y libres de cáncer. La colectomía abdominal total con histerectomía fue un segundo lugar cercano, pero produjo la mayor cantidad de años de vida ajustados por calidad y el costo más bajo.Este estudio está limitado por el método estadístico y la calidad de los estudios utilizados.La colectomía abdominal total con histerectomía profiláctica a los 30 años fue la opción quirúrgica más rentable en mujeres con síndrome de Lynch y cáncer de colon. La adición de salpingooforectomía bilateral ofreció la mayor supervivencia libre de eventos y la menor mortalidad. Sin embargo, la morbilidad adicional de la menopausia prematura de la salpingooforectomía profiláctica para las mujeres más jóvenes superó el beneficio de la prevención del cáncer de ovario. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B287. (Traducción-Dr. Yesenia Rojas-Khalil).

[In Process Citation].

Objetivos: oligoelementos como zinc (Zn), hierro (Fe) y cobre (Cu) tienen una influencia significativa en el mantenimiento de la función inmune y del metabolismo normales; modulan la función immune e influyen en la susceptibilidad del organismo ante infecciones. Pero la relación entre trazas de estos elementos y la bronconeumonía resultó incierta. Métodos: en este estudio fueron incluidos 28 niños con bronconeumonía y 46 niños sanos agrupados por edad. Se determinaron los niveles de Zn, Cu, Fe, calcio (Ca) y/o magnesio (Mg) en el suero de los niños con bronconeumonía y sin ella mediante espectrofotometría de absorción atómica. Resultados: los resultados muestran que varios niveles de microelementos como Zn, Ca, Mg y Fe en el grupo con bronconeumonía son menores que en el grupo control. En el grupo de niños con bronconeumonía el nivel de Ca en el suero está asociado positivamente con el zinc (Zn) (p < 0,05) y el hierro (Fe) (p < 0,05), mientras que hay una correlación positiva entre el cobre (Cu) y el calcio (Ca) (p < 0,05), magnesio (mg) (p < 0,05). Conclusión: el nivel de oligoelemento en el suero puede estar asociado con el riesgo de bronconeumonía entre los niños.

[Not Available].

Introducción: en la actualidad existe un déficit en la evaluación de comedores dirigidos a niños menores de 3 años, a pesar de que se han realizado numerosas intervenciones en los comedores escolares con el fin de conseguir una alimentación segura y adecuada.Objetivo: realizar una evaluación nutricional de los menús ofertados en los centros de educación infantil de Sevilla.Material y métodos: se evaluó la frecuencia, variedad, rotación de alimentos, métodos culinarios e información de los menús de seis centros infantiles de Sevilla. Se valoró el aporte energético y nutricional mediante el programa Dietowin® y el método de pesada.Resultados: las frutas y verduras fueron deficitarias en la mayoría de los menús, y excesivas la carne, patatas, pasta y arroz. Se observó una escasa variedad de recetas por grupo de alimentos y no se daba una información completa del menú. Sin embargo, la variedad de procesos culinarios y la rotación de alimentos fueron adecuadas. Aunque la energía y el aporte de carbohidratos (~55%) se ajustaban a las necesidades, se observó un aporte excesivo de proteínas (~19%) y deficiente de lípidos (< 30%), sobre todo de grasas insaturadas. Respecto a los micronutrientes,solo vitamina C, E y calcio estaban por debajo de lo recomendado.Conclusiones: los centros de educación infantil están haciendo un gran esfuerzo por cumplir las recomendaciones nutricionales, pero todavía deben disminuir el aporte proteico y aumentar las grasas insaturadas de la dieta. Además, deben fomentar la oferta de frutas y verduras, ampliar la variedad de recetas, dar mayor información y disminuir el aporte de alimentos cárnicos.

[Endoscopic hemostasis in the treatment of bleeding peptic ulcer].

Upper gastrointestinal bleeding is still an important clinical problem, even though about 80% of bleedings due to peptic lesions stop spontaneously. Starting from 1970, a lot of endoscopic hemostatic procedures has been developed and employed with good results, but, at present, the key problem is represented by the selection and management of the patients at highest risk of rebleeding. This work reviews both techniques and devices most commonly used, but at present none of them can be considered actually better than the other ones. According to the SIED (Società Italiana di Endoscopia Digestiva) guidelines, the techniques of choice should be cheap, effective, safe and easy to perform, the pivotal role in determining the success rate of endoscopic hemostasis being played by the endoscopist's experience.

[Dolor óseo generalizado e hipercalcemia en un lactante mayor como síntoma inicial de linfoma linfoblástico de células B].

Introducción: Los linfomas no Hodgkin son neoplasias heterogéneas derivadas de las células linfohematopoyéticas. Es raro que se presenten antes de los 2 años de edad y la prevalencia es mayor en el sexo masculino. Caso clínico: Paciente de sexo masculino de 1 año y 11 meses que debutó con dolor en miembros inferiores y superiores, claudicación intermitente, deformidad ósea e hipotonía generalizada, por lo que se sospechaba artritis juvenil. Se trató con antiinflamatorios no esteroideos. Al no haber mejoría, ingresó a otro hospital con adenopatías y nodulaciones en la región escrotal y braquial, y hepatomegalia, por lo que se presumió la activación precoz de la pubertad con evidencia de hipercalcemia. Los estudios radiológicos indicaron una posible displasia ósea. Sin embargo, la tomografía por emisión de positrones detectó zonas compatibles con un proceso maligno. Se diagnosticó linfoma de precursores B. La hipercalcemia es una alteración metabólica que, en presencia de cáncer, se considera un síndrome paraneoplásico. Es un dato clínico excepcional que se puede observar en niños con leucemia linfoblástica aguda. Conclusiones: El dolor óseo en la edad pediátrica amerita una exploración física minuciosa para realizar un diagnóstico oportuno del cáncer infantil y mejorar el pronóstico del paciente.

[In Process Citation].

Introducción y objetivos: el cobre (Cu) es un oligoelemento muy estudiado, pero poco se sabe de su evolución en los pacientes alimentados por gastrostomía endoscópica (GEP). Pretendemos evaluar la evolución del Cu sérico desde la gastrostomía hasta 12 semanas después de la intervención en estos pacientes alimentados con preparaciones domésticas.  Métodos: realizamos un estudio observacional prospectivo para evaluar el Cu sérico, la albúmina, la transferrina y el índice de masa corporal (IMC) en el momento de la GEP, tras 4 semanas y 12 semanas después de la intervención. Los datos incluyen edad, género, NRS 2002 y enfermedad subyacente: cánceres de cabeza y cuello (CCC) y disfagia neurológica (DN). Después de la intervención, estos pacientes fueron alimentados conpreparaciones domésticas. Resultados: 146 enfermos (89 hombres), entre 21-95 años: CCC-56, DN-90. Valores de Cu entre 42-160 μg/dl (normal: 70-140 μg/dl); normales 89% (n = 130); bajos 11% (n = 16), albúmina baja: 53% (n = 77), transferrina baja: 65% (n = 94), IMC bajo: 53% (n = 78). Después de 4 semanas: valores normales de Cu en 93% y bajos en 7%, albúmina baja en 34%, transferrina baja en 52%. Tras 12 semanas: valores normales de Cu en 95% y bajos en 5%, albúmina baja en 25%, transferrina baja en 32%. No encontramos diferencias significativas en el Cusérico cuando se compara edad, género, enfermedad subyacente, IMC, albúmina y transferrina. Conclusiones: la mayoría de los enfermos presentan Cu sérico normal en el momento de la gastrostomía. Para los enfermos con Cu sérico bajo antes del procedimiento, la alimentación con preparaciones domésticas parece suficiente para su normalización progresiva.

Completion Surgery in Unfavorable Rectal Cancer after Transanal Endoscopic Microsurgery: Does It Achieve Satisfactory Sphincter Preservation, Quality of Total Mesorectal Excision Specimen, and Long-term Oncological Outcomes?

Unfavorable adenocarcinoma after transanal endoscopic microsurgery requires "completion surgery" with total mesorectal excision. The literature on this procedure is very limited. This study aims to assess the percentage of transanal endoscopic microsurgery that will require completion surgery. This is an observational study with prospective data collection and retrospective analysis from patients who were operated on consecutively. The study was conducted at a single academic institution. Patients undergoing transanal endoscopic microsurgery from June 2004 to December 2018 who later required total mesorectal excision were included. All the patients followed the same protocol: preoperative study, indication of transanal endoscopic microsurgery with curative intent, performance of transanal endoscopic microsurgery, and completion surgery indication 3 to 4 weeks after transanal endoscopic microsurgery. Seven hundred seventy-four patients underwent transanal endoscopic microsurgery, 622 with curative intent (group I: adenoma, 517; group II: adenocarcinoma, 105). Completion surgery was indicated in 64 of 622 (10.3%) patients: group I, 40 of 517 (7.7%) and group II, 24 of 105 (22.9%). After applying exclusion criteria, completion surgery was performed in 55 patients (8.8%). Abdominoperineal resection was performed in 23 (45.1%); the initial lesion was within 6 cm of the anal verge in 19 of these 23 (82.6%). The clinical morbidity rate (Clavien Dindo> II) was 3 of 51 (5.9%). Total mesorectal excision was graded as complete in 42 of 49 (85.7%). The circumferential resection margin was tumor-free in 47 of 50 (94%). Median follow-up was 58 months. Local recurrence was recorded in 2 of 51 (3.9%) and systemic recurrence was recorded in 7 of 51 (13.7%); 5-year disease-free survival was 86%. The limitations are defined by the study's observational design and the retrospective analysis. The indication of completion surgery after transanal endoscopic microsurgery is low, but is higher in the indication of adenocarcinoma. Compared with initial total mesorectal excision, completion surgery requires a higher rate of abdominoperineal resection, but has similar postoperative morbidity, total mesorectal excision quality, and oncological results. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B423. ANTECEDENTES:El adenocarcinoma con evolución desfavorable luego de una de microcirugía endoscópica transanal (TEM) requiere "cirugía de finalización" con la excisión total del mesorecto. La literatura sobre este procedimiento es muy limitada.OBJETIVO:Evaluar el porcentaje de microcirugía endoscópica transanal que requerió cirugía completa.DISEÑO:Estudio observacional con recolección prospectiva de datos y análisis retrospectivo de pacientes operados consecutivamente.AJUSTES:El estudio se realizó en una sola institución académica.PACIENTES:Aquellos pacientes sometidos a microcirugía endoscópica transanal desde junio de 2004 hasta diciembre de 2018 que luego requirieron excisón toztal del mesorecto.PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADO:Todos los pacientes siguieron el mismo protocolo: estudio preoperatorio, indicación de microcirugía endoscópica transanal con intención curativa, realización de microcirugía endoscópica transanal e indicación de cirugía complementaria 3-4 semanas después de la microcirugía endoscópica transanal.RESULTADOS:Setecientos setenta y cuatro pacientes fueron sometidos a microcirugía endoscópica transanal, 622 con intención curativa (grupo I, adenoma: 517, grupo II, adenocarcinoma: 105). la cirugía complementaria fué indicada en 64/622 (10.3%), grupo I: 40/517 (7.7%) y grupo II 24/105 (22.9%). Después de aplicar los criterios de exclusión, la cirugía complementaria se realizó en 55 pacientes (8,8%). La resección abdominoperineal fué realizada en 23 (45,1%); en 19 de estos casos 23 (82,6%) la lesión inicial se encontraba dentro los 6 cm del margen anal. La tasa de morbilidad clínica (Clavien-Dindo > II) fue de 3/51 (5,9%). La excisión total del mesorecto se calificó como completa en 42/49 (85,7%). El margen de resección circunferencial se encontraba libre de tumor en 47/50 (94%). La mediana de seguimiento fue de 58 meses. La recurrencia local se registró en 2/51 (3.9%) y la recurrencia sistémica en 7/51 (13.7%); La supervivencia libre de enfermedad a 5 años fue del 86%.LIMITACIONES:Todas definidas por el diseño observacional y el análisis retrospectivo del mismo.CONCLUSIÓN:La indicación de completar la cirugía después de una TEM es baja, pero es más alta cuando la indicación es por adenocarcinoma. En comparación con la excisión total del mesorecto inicial, la cirugía complementaria requiere una tasa más alta de resección abdominoperineal, pero tiene una morbilidad postoperatoria, una calidad de excisión total del mesorecto y resultados oncológicos similares. ConsulteVideo Resumen en http://links.lww.com/DCR/B423. (Traducción-Dr. Xavier Delgadillo).

[Informative value of Hemoccult test according to the number of positive slides in mass screening of colorectal cancer].

Our aim was to study the relationship between the level of positivity of the Hemoccult colorectal cancer screening test and the positive predictive value on one hand, and the characteristics of the screened neoplasms on the other. This study focuses on four successive colorectal cancer screening campaigns in a population of 45,642 subjects born between 1914 and 1943. There were 1 or 2 positive slides in 50.1% of cases, 3 or 4 in 30.7% of cases and 5 or 6 in 19.2% of cases. The positive predictive value was 11.1% for cancer, 17.4% for adenoma > or = at 1 cm and 10.1% for adenoma < 1 cm. For a cancer or adenoma > or = at 1 cm, the positive predictive value varied between 18.6% when there were 1 or 2 positive slides, and 52.5% when there were 5 or 6 positive slides. Dukes A cancers are less likely to have 5 or 6 positive slides than more advanced cancers. On the contrary, neither cancer localisation nor characteristics of adenomas > or = at 1 cm (localisation, size, degree of dysplasia) influenced the number of positive slides. Owing to intermittent colorectal cancer bleeding, it seems necessary to take several successive samples. Two samples per stool over three successive stools seem like a good compromise. The informative value of the test increases with the number of positive slides.

1582 Cagayan battles

Notes A. Carta de Juan Bautista Román, factor y veedor de la Real Hacienda de Filipinas, al virrey de Nueva España dando cuenta de la expedición del capitán Juan Pablo de Carrión a Cagayán para expulsar a los japoneses que estaban allí poblados. Fue con una pequeña armada, por el camino peleó con un corsario chino al que rindió, y al doblar el cabo Bojeador topó con un navío japonés, con quienes se entabló una batalla hasta que los españoles consiguieron rendirlos. Carrión subió por el río Cagayán, hallando a la entrada un fuerte con navíos japoneses. Los españoles anduvieron por el río desperdigados y Carrión se hizo fuerte en un estero, resistiendo allí ataques de los japoneses. Juan Bautista Román expone la necesidad que tienen de socorro. (Cat. 2814)

Endoscopic Vacuum Therapy for Left-Sided Colorectal Anastomotic Leak Without Fecal Diversion.

Endoscopic vacuum therapy for the treatment of rectal anastomotic leak has been shown to be effective and safe. The majority of patients are treated after fecal diversion to avoid further septic complications. To report the effectiveness of endoscopic vacuum therapy for rectal anastomotic leak without diversion compared to secondary stoma creation. Retrospective cohort analysis. University hospital, single-center. Patients undergoing sigmoid or rectal resection without fecal diversion during primary surgery who were treated with endoscopic vacuum therapy for clinically relevant anastomotic leak. Treatment success (sepsis control, granulation and closure of the leak cavity, and no subsequent interventional or surgical procedure required); treatment duration; complications associated with endoscopic vacuum therapy; outpatient treatment; and restoration of intestinal continuity in diverted patients. Fifty-seven patients were included. In 20 patients (35%), endoscopic vacuum therapy was initiated without secondary diversion since the leak was extraperitoneal, and the sponge could be placed into the leak cavity with an adequate seal toward the lumen. In 18 patients (90%), this approach was successful. None of these patients required subsequent diversion in the further course of their disease. In two patients, secondary diversion was necessary due to treatment failure. Balloon dilatation for luminal stenosis was required in two patients. When comparing patient and treatment characteristics of patients with and without a stoma, including treatment success and duration, no significant differences were found. Restoration of intestinal continuity was achieved in 69% of diverted patients. Unrandomized, retrospective study design; confounding factors of treatment assignment; low patient numbers and short follow-up of diverted patients; and low statistical power. In this single-institution study, endoscopic vacuum therapy for rectal anastomotic leak was successful in 90% of patients without diversion with regard to sepsis control, granulation of the leak cavity, avoidance of surgery, and long-term stoma-free survival. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B737.TERAPIA ENDOSCÓPICA POR ASPIRACIÓN AL VACÍO EN CASOS DE FUGA ANASTOMÓTICA RECTO-CÓLICA IZQUIERDA SIN OSTOMÍA DE PROTECCIÓNANTECEDENTES:Se ha demostrado que la terapia endoscópica por aspiración al vacío en casos de fuga anastomótica recto-cólica izquierda en el tratamiento de la fuga anastomótica rectal es eficaz y segura. La mayoría de los casos beneficiaron del tratamiento después de la confeción de un ostomía de protección para evitar más complicaciones sépticas.OBJETIVO:Demostrar la efectividad de la terapia endoscópica por aspiración al vacío en casos de fuga anastomótica recto-cólica izquierda sin ostomía de protección comparada con los casos que tuvieron la creación de una ostomía secundaria.DISEÑO:Análisis de cohortes de tipo retrospectivo.AJUSTE:Hospital universitario, unicéntrico.PACIENTES:Aquellos pacientes sometidos a una resección sigmoidea o rectal sin ostomía de protección durante una cirugía primaria, y que fueron tratados con terapia endoscópica por aspiración al vacío en caso de fuga anastomótica clínicamente relevante.PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADO:Tratamiento exitoso (control de la sepsis, granulación y cierre de la cavidad de la fuga, sin requerir procedimiento quirúrgico o intervención ulteterior); duración del tratamiento; complicaciones asociadas con la terapia endoscópica por aspiración al vacío; tratamiento ambulatorio; restablecimiento de la continuidad intestinal en los pacientes portadores de ostomía.RESULTADOS:Se incluyeron 57 pacientes. En 20 pacientes (35%), se inició la terapia endoscópica por aspiración al vacío sin derivación secundaria, ya que la fuga era extraperitoneal y la esponja podía colocarse en la cavidad de la fuga con un sellado adecuado hacia el lumen. En 18 pacientes (90%), este enfoque fue exitoso. Ninguno de estos pacientes requirió una derivación posterior durante la evolución de la enfermedad. En dos pacientes, fue necesaria una derivación secundaria debido al fracaso del tratamiento. Se requirió dilatación con balón por estenosis luminal en dos pacientes. Al comparar las características de los pacientes y del tratamiento con y sin ostomía, incluido el éxito y la duración del tratamiento, no se encontraron diferencias significativas. El restablecimiento de la continuidad intestinal se logró en el 69% de los pacientes derivados.LIMITACIONES:Diseño de estudio retrospectivo no aleatorio; factores de confusión en la asignación del tratamiento; escaso número de pacientes y seguimiento a corto plazo de los pacientes ostomizados; bajo poder estadístico.CONCLUSIÓN:En este estudio de una sola institución, la terapia al vacío por vía endoscópica en casos de fuga anastomótica rectal fue exitosa en el 90% de los pacientes sin derivación con respecto al control de la sepsis, granulación de la cavidad de la fuga, como se evitó la cirugía y la sobrevida sin ostomía a largo plazo. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B737. (Traducción-Dr. Xavier Delgadillo).

[Diagnosis and treatment of nonvariceal upper gastrointestinal bleeding].

This review of nonvariceal upper gastrointestinal bleeding is based on papers published during the last years. Endoscopy has an important role in the evaluation of the patient with upper GI bleeding. Endoscopic management does reduce rates of rebleeding, surgery, and mortality. Several endoscopic techniques and results have been showed in this article.

Fecal Incontinence and Neurogenic Bowel Dysfunction in Women With Traumatic and Nontraumatic Spinal Cord Injury.

In the literature on chronic spinal cord injury, neurogenic bowel dysfunction has not gained as much attention as bladder dysfunction, the traditional cause of morbidity and mortality. The purpose of this study was to investigate the prevalence of fecal incontinence and conditions associated with fecal incontinence in women with spinal cord injury. In this cross-sectional study, data were obtained from an electronic medical chart database containing standardized questionnaires. The study was conducted at the Clinic for Spinal Cord Injuries, Rigshospitalet, where patients from Eastern Denmark are followed every second year. Women who sustained a spinal cord injury between September 1999 and August 2016 and attended a consultation between August 2010 and August 2016 were included. If the bowel function questionnaire had never been answered, the woman was excluded. The newest completed questionnaire regarding bowel function, urinary bladder function, quality of life, neurologic level/completeness/etiology of injury, mobility status, and spousal relationship was obtained from each woman. Among the 733 identified women, 684 were included, of whom only 11% had a complete motor injury. A total of 35% experienced fecal incontinence, varying from daily to less than monthly, and 79% experienced bowel dysfunction. Fecal incontinence was associated with urinary incontinence and decreased satisfaction with life in general and psychological health. In the multivariate logistic regression analysis, the odds of daily-monthly fecal incontinence increased significantly with increasing age, myelomeningocele as etiology of injury, a more complete paraplegic injury, use of wheelchair permanently, and follow-up <3 months. There were missing data in the study, including 12% with no answer to the fecal incontinence question. Fecal incontinence is a severe problem that affects more than one third of women with spinal cord injury and is associated with decreased quality of life. The present study emphasizes that women with myelomeningocele, a more complete paraplegic injury, older age, short follow-up period, and permanent wheelchair use have an increased risk of fecal incontinence. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/A985. INCONTINENCIA FECAL Y DISFUNCIÓN NEUROGÉNICA DEL INTESTINO EN MUJERES CON LESIÓN DE LA MEDULA ESPINAL TRAUMÁTICA Y NO TRAUMÁTICA: En la literatura sobre la lesión crónica de la médula espinal, la disfunción neurógena del intestino no ha ganado tanta atención como la disfunción de la vejiga, la causa tradicional de morbilidad y mortalidad. OBJETIVÓ:: Investigar la prevalencia de la incontinencia fecal y las condiciones asociadas con la incontinencia fecal en mujeres con lesión de la médula espinal. DISEÑO:: En este estudio transversal, los datos se obtuvieron de una base de datos de registros médicos electrónicos que contenía cuestionarios estandarizados. CONFIGURACIÓN:: Clínica para Lesiones de la Médula Espinal, Rigshospitalet, donde los pacientes del Este de Dinamarca son seguidos cada dos años. Mujeres que sufrieron una lesión en la médula espinal entre Septiembre de 1999 a Agosto de 2016 y asistieron a una consulta entre Agosto de 2010 a Agosto de 2016. Si nunca se había respondido el cuestionario de la función intestinal, se excluyó a la mujer. Se obtuvo el cuestionario más reciente y completo sobre la función intestinal, la función de la vejiga urinaria, la calidad de vida, el nivel neurológico/integridad/etiología de la lesión, el estado de movilidad y la relación con el cónyuge. Entre las 733 mujeres identificadas, se incluyeron 684, de las cuales solo el 11% tenía una lesión de motor completa. Un total de 35% experimentó incontinencia fecal que varió de diaria a menos de mensual, y el 79% experimentó disfunción intestinal. La incontinencia fecal se asoció con incontinencia urinaria y disminución de la satisfacción de vida en general y con la salud psicológica. En el análisis de regresión logística multivariable, las probabilidades de incontinencia fecal diaria-mensual aumentaron significativamente con el aumento de la edad, el mielomeningocele como etiología de la lesión, una lesión parapléjica más completa, el uso de silla de ruedas de forma permanente y el seguimiento <3 meses. Faltaban datos en el estudio, incluyendo el 12% sin respuesta a la pregunta sobre incontinencia fecal. La incontinencia fecal es un problema grave que afecta a más de un tercio de las mujeres con lesión de la médula espinal y se asocia con una disminución de calidad de vida. El presente estudio enfatiza que las mujeres con mielomeningocele, una lesión parapléjica más completa, mayor edad, corto período de seguimiento y uso de silla de ruedas permanente tienen un mayor riesgo de incontinencia fecal. Vea el Video del Resumen en http://links.lww.com/DCR/A985.

[Not Available].

Introducción: la anemia es un factor de riesgo en la población infantil con consecuencias graves para su crecimiento y desarrollo. Los programas de ayuda alimentaria pueden contribuir a su prevención y control. Objetivo: estudiar la adherencia al consumo de suplementos y su relación con la prevalencia de anemia en niños menores de tres años de edad en San Luis Potosí, México beneficiarios del programa PROSPERA.Métodos: se realizó un análisis comparativo en niños de 12 a 36 meses que consumen diferentes suplementos alimenticios: 414 pertenecientes al grupo de intervención y 334 al de comparación. Se midió la hemoglobina (Hb) por Hemocue clasificando como anémicos a quienes tuvieron valores <110 g/l. Se aplicaron pruebas de t de Student y X2. Se estimaron efectos de intervención mediante el método de diferencias en diferencias y un puntaje de adherencia al consumo de suplementos.Resultados: al final del estudio la prevalencia de anemia disminuyó 11.2 pp en el grupo de intervención y 8.7 pp en el de comparación; la interacción del puntaje de adherencia por suplemento y etapa de observación mostró que la adherencia al consumo de Bebida láctea + Vitaniño reduce el riesgo de presentar anemia (p = 0,14). El consumo de Nutrisano + Vitaniño se asoció con menor riesgo (0,2), ambos con respecto al consumo de Nutrisano.Conclusiones: el programa PROSPERA tuvo efectos importantes en la disminución de las prevalencias de anemia. Se recomienda llevar a cabo acciones para mejorar la adherencia al consumo de suplementos alimenticios, a fIn de mejorar la efectividad de los programas.

Long-term Evaluation of Fistulotomy and Immediate Sphincteroplasty as a Treatment for Complex Anal Fistula.

Fistulotomy with immediate sphincteroplasty is a technique that can heal fistulas and decrease fecal incontinence more effectively than fistulotomy alone, in selected patients. We aimed to perform a long-term evaluation of fecal incontinence after fistulotomy and immediate sphincteroplasty in patients with complex anal fistula. This prospective study included patients undergoing fistulotomy and immediate sphincteroplasty for complex anal fistula from January 2000 to December 2010. The study was conducted by 2 colorectal surgeons in the coloproctology unit of the General Hospital of Elche. We included patients aged ≥18 years with complex anal fistulas of cryptoglandular origin. Main outcomes were recurrence and continence after fistulotomy and immediate sphincteroplasty, according to fistula tract height and preoperative continence status. A total of 107 patients were included; 68.2% were men, with a mean age of 48 years and mean fistula duration of 12.8 months. The range and median follow-up period were 84 to 204 and 96 months. Thirty-seven fistulas were not primary. The overall healing rate was 84.1%. Primary fistulas healed by the end of follow-up in 58 (82.9%) of 70 patients; recurrent fistulas healed in 32 (86.5%) of 37; high tracts healed in 31 (83.8%) of 37, and nonhigh fistulas healed in 59 (84.3%) of 70. Male sex (OR = 0.66 (95% CI, 0.20-2.13); p > 0.05) and recurrent fistulas (OR = 0.43 (95% CI, 0.11-1.68); p > 0.05) could have a protective effect against postoperative fecal incontinence; however, more studies with larger sample sizes are necessary to confirm this result, whereas high fistulas showed a 4-fold increased risk of incontinence (range, 1.22-13.06; p < 0.01). One in 5 high-tracts patients experienced continence deterioration. This was a prospective study, and randomized clinical trials with more patients and longer follow-up are needed to compare fistulotomy and immediate sphincteroplasty with other sphincter-preserving techniques. Fistulotomy and immediate sphincteroplasty are good options for treating complex anal fistulas, especially for recurrent fistulas, men, and patients with nonhigh tracts, with acceptable recurrence and incontinence rates. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B498. ANTECEDENTES:La fistulotomía y la esfinteroplastia inmediata es una técnica que puede curar las fístulas y disminuir la incontinencia fecal de manera más efectiva que la fistulotomía sola, en pacientes seleccionados.OBJETIVO:Nuestro objetivo fue realizar una evaluación a largo plazo de la incontinencia fecal después de la fistulotomía y la esfinteroplastia inmediata en pacientes con fístula anal compleja.DISEÑO:Este estudio prospectivo incluyó pacientes sometidos a fistulotomía y esfinteroplastia inmediata por fístula anal compleja, desde enero de 2000 hasta diciembre de 2010.ENTORNO CLINICO:El estudio fue realizado por dos cirujanos colorrectales de la Unidad de Coloproctología del Hospital General de Elche.PACIENTES:Se incluyeron pacientes ≥ 18 años con fístulas anales complejas de origen criptoglandular.PRINCIPALES MEDIDAS DE VALORACION:Los principales resultados fueron la recurrencia y la continencia después de la fistulotomía y la esfinteroplastia inmediata, de acuerdo con la altura del trayecto de la fístula y el estado de continencia preoperatoria.RESULTADOS:Se incluyeron un total de 107 pacientes; El 68,2% eran varones, con una edad media de 48 años y una duración media de la fístula de 12,8 meses. El rango y la mediana del período de seguimiento fue de 84-204 y 96 meses, respectivamente. Treinta y siete fístulas no fueron primarias. La tasa de curación general fue del 84,1%. Las fístulas primarias cicatrizaron al final del seguimiento en 58/70 (82,9%) pacientes; las fístulas recurrentes cicatrizaron en 32/37 (86,5%); los tractos altos cicatrizaron en 31/37 (83,8%) y las fístulas no altas cicatrizaron en 59/70 (84,3%). El sexo masculino (razón de posibilidades: 0,66 [0,20-2,13], p > 0,05) y las fístulas recurrentes (razón de posibilidades: 0,43 [0,11-1,68], p > 0,05) podrían tener un efecto protector contra la incontinencia fecal postoperatoria, sin embargo, más estudios con una muestra más grande son necesarios para confirmar este resultado. Fistulas altas mostraron un riesgo cuatro veces mayor de incontinencia ([1.22-13.06], p < 0.01). Uno de cada cinco pacientes con tractos altos experimentó un deterioro de la continencia.LIMITACIONES:Este fue un estudio prospectivo y se necesitan ensayos clínicos aleatorios con más pacientes y un seguimiento más prolongado para comparar la fistulotomía y la esfinteroplastia inmediata con otras técnicas de preservación del esfínter.CONCLUSIÓN:La fistulotomía y la esfinteroplastia inmediata son buenas opciones para el tratamiento de fístulas anales complejas, especialmente para fístulas recurrentes, varones y pacientes con tractos no altos, con tasas aceptables de recurrencia e incontinencia. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B498.

[Determination of cost-effective strategies in colorectal cancer screening].

The object of the article is to implement particular methodologies in order to determine which strategies are cost-effective in the mass screening of colorectal cancer after a positive Hemoccult test. The first approach to be presented consists in proposing a method which enables all the admissible diagnostic strategies to be determined. The second approach enables a minimal cost function to be estimated using an adaptation of "Data Envelopment Analysis". This method proves to be particularly successful in cost-efficiency analysis, when the performance indicators are numerous and hard to aggregate. The results show that there are two cost-effective strategies after a positive Hemoccult test: coloscopy and sigmoidoscopy; they put into question the relevance of double contrast barium enema in the diagnosis of colo-rectal lesions.

Colonic Wall Injuries After Endoscopic Resection: Still a Major Complication? A Retrospective Analysis of 3782 Endoscopic Resections.

Colonic wall injuries are the most feared adverse events of endoscopic resections among endoscopists. The implementation of endoscopic closure has offered a reliable way to treat such injuries and, thus, has decreased their overall morbidity and mortality. The aim of our study is to assess the characteristics and outcomes of colonic wall injuries after endoscopic resection, focusing on the endoscopic treatment of these injuries. This was a retrospective cohort study. Patients treated in the Central Endoscopy Unit of the Medical Centre Mannheim were included. We retrospectively analyzed all patients who underwent endoscopic mucosal resection and snare polypectomy in our center between 2004 and 2019 and isolated the resection-related colonic wall injuries. These were divided into 3 groups: group A, endoscopically treated early colonic wall injuries; group B, nonendoscopically treated early colonic wall injuries; and group C, late perforations. Periprocedural factors and treatment outcomes were analyzed and compared among the 3 groups. Of 3782 endoscopic resections, we identified 177 cases of colonic wall injuries, of which 148 were identified and treated endoscopically (group A), 9 were identified during the procedure but could not be treated endoscopically (group B), and 20 were late perforations (group C). Endoscopic treatment with use of clips had a technical success rate of 94.3%, while the clinical success rate of technically complete endoscopic closure was 92.6%. Twenty-two percent of all colonic wall injuries required surgical treatment; the type and outcomes of surgery were similar in all groups. Overall hospital stay was significantly lower in group A. The main limitation of the study is its retrospective design. Endoscopic closure with the use of clips is a safe and feasible treatment for intraprocedurally identified colonic wall injuries and is associated with significantly decreased necessity of surgery, morbidity, and hospital stay. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B755. ANTECEDENTES:Las lesiones de la pared del colon son los eventos adversos más temidos por los endoscopistas durante las resecciones endoscópicas. La implementación del cierre endoscópico ha ofrecido una forma confiable de tratar tales lesiones y, por lo tanto, disminuyendo su morbilidad y mortalidad general.OBJETIVOS:El objetivo de nuestro estudio es evaluar las características y resultados de las lesiones de la pared colónica posterior a la resección endoscópica, centrándose en su tratamiento endoscópico.DISEÑO:Es un estudio de cohorte retrospectivo.ENTORNO CLÍNICO:Se incluyeron pacientes tratados en la Unidad Central de Endoscopia del Centro Médico de Mannheim.PACIENTES:Se analizaron retrospectivamente todos los pacientes sometidos a resección endoscópica de la mucosa y polipectomía en asa en nuestro centro entre 2004 y 2019, seleccionando las lesiones de la pared colónica relacionadas a la resección. Estas se dividieron en tres grupos: Grupo A: lesiones tempranas de la pared colónica tratadas endoscópicamente; Grupo B: lesiones tempranas de la pared colónica no tratadas endoscópicamente; y Grupo C: perforaciones tardías.PRINCIPALES MEDIDAS DE VALORACION:Se analizaron y compararon los factores relacionados al procedimiento y los resultados del tratamiento entre los tres grupos.RESULTADOS:De 3782 resecciones endoscópicas identificamos 177 casos de lesiones de la pared colónica, de los cuales 148 fueron identificados y tratados endoscópicamente (Grupo A), 9 fueron identificados durante el procedimiento pero no pudieron ser tratados endoscópicamente (Grupo B) y 20 fueron perforaciones tardías. (Grupo C). El tratamiento endoscópico con el uso de clips tuvo una tasa de éxito técnico del 94,3%, mientras que la tasa de éxito clínico del cierre endoscópico técnicamente completo fue del 92,6%. El veintidós por ciento de todas las lesiones de la pared colónica requirieron tratamiento quirúrgico; el tipo y los resultados de la cirugía fueron los mismos en todos los grupos. La estancia hospitalaria global fue significativamente menor en el grupo A.LIMITACIONES:La principal limitación del estudio es su diseño retrospectivo.CONCLUSIONES:El cierre endoscópico con el uso de clips es un tratamiento seguro y factible para las lesiones de la pared colónica identificadas durante el procedimiento y se asocia con una disminución significativa de la necesidad de cirugía, morbilidad y de estancia hospitalaria. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B755.

[Effect of Helicobacter pylori eradication on iron deficiency anemia of unknown origin].

Iron deficiency anemia of unknown origin is a frequent cause of anemia in which etiological diagnosis is often not achieved, despite currently available diagnostic techniques. Recent studies suggest that, in the absence of digestive tract lesions, Helicobacter pylori infection could be the cause of iron deficiency anemia, due to the alterations produced in gastric iron absorption. To evaluate whether H. pylori eradication resolves iron deficiency anemia and removes the need for oral iron administration. We performed an observational descriptive study in patients with iron deficiency anemia refractory to treatment with oral iron administration and with out causes that could explain their anemia. Gastroscopy, ileocolonoscopy, intestinal transit study and/or endoscopic capsule were performed. Female patients also underwent gynecological study. All patients were H. pylori-positive and standard eradication therapy was administered until elimination was achieved. The patients were followed-up for a minimum of 3 months after H. pylori eradication and the need for oral iron intake after eradication was evaluated. Ten patients, aged 53+/-8.2 years, were included. Hemoglobin (Hbg) before treatment was 10.06+/-0.53 mg/dl, mean corpuscular volume (MCV) was 75.43+/-6.02 fl and ferritin was 6.1+/-3.28 ng/ml. Eradication therapy was administered until elimination of H. pylori. The mean time before disappearance of anemia was 4.5 months. Laboratory parameters after treatment were as follows: Hgb 12.86+/-0.75 mg/dl, MCV 85.02+/-4.8 fl and ferritin 28+/-22.19 ng/dl. In the absence of lesions that could explain iron deficiency anemia, this disease can be related to H. pylori infection. Eradication of this infection is closely followed by disappearance of anemia and ferropenia.