para una endocarditis no harían falta tantas alforjas.

La válvula es biológica y, por lo general, no se cosen los velos a los músculos papilares, así que nos da igual lo que les pase. Un aneurisma ventricular deprime la FEVI, pero no te mete de repente en EAP. Por el contrario, una CIV aumenta bruscamente el flujo al lecho pulmonar, provocando edema de pulmón, y además es una de las complicaciones más frecuentes del IAM. La CIA isquémica… no niego que exista, pero ni siquiera aparece en las guías. Y para una endocarditis no harían falta tantas alforjas.

Un paciente de 62 años de edad, portador de una bioprótesis de pericardio en posición mitral desde hace dos años. Ingresa de urgencia por presentar un síndrome coronario agudo. Dos días después y tras una evolución favorable, presenta de forma súbita un cuadro de insuficiencia cardiaca con edema agudo de pulmón. Señale cuál es la opción diagnóstica en este caso entre las siguientes posibilidades:

Disfunción de la bioprótesis por probable endocarditis aguda.

[Circulatory support with venoarterial ECMO in a patient with biventricular Takotsubo cardiomyopathy].

La cardiomiopatía de Takotsubo es una entidad caracterizada por disfunción ventricular aguda y transitoria, la cual está generalmente relacionada a un evento desencadenante (estrés emocional o físico) y que, por lo general, se presenta con disfunción sistólica regional del ventrículo izquierdo, aunque hasta en un 30% puede ser biventricular. Según su severidad, en algunos casos puede condicionar choque cardiogénico refractario a manejo con inotrópicos y vasopresores, por lo que para estos casos deben considerarse los dispositivos de asistencia circulatoria. Presentamos el caso de una paciente joven a quien se realizó cambio valvular pulmonar con prótesis biológica, la cual siete semanas posteriores a la cirugía acudió al servicio de urgencias con derrame pericárdico y fisiología de tamponade secundario a síndrome pospericardiotomía. Por tal motivo se le practicó ventana pericárdica, sin embargo durante el transquirúrgico presentó cardiomiopatía de Takotsubo biventricular que le condicionó choque cardiogénico con insuficiencia mitral y tricúspidea severas y refractariedad a tratamiento médico, así como a balón intraaórtico de contrapulsación (BIAC), por lo cual requirió soporte circulatorio con ECMO venoarterial durante 5 días.

[Anatomy variant of the papillary muscles as a cause of mitral regurgitation. Case report of a parachute-like asymmetric mitral valve]

Introducción: La válvula mitral en paracaídas-like es una anomalía congénita caracterizada por una disposición asimétrica de los músculos papilares, siendo las pruebas de imagen cardiaca son el procedimiento de elección tanto para el diagnóstico anatómico como para realizar la valoración funcional de este tipo de anomalía estructural. Caso Clínico: Paciente con cuadro de descompensación hemodinámica en el cual se diagnóstica de manera incidental de una valvulopatía mitral en forma de paracaídas-like. Los hallazgos de imagen por ecocardiografía transtorácica y resonancia magnética ponen de manifiesto la presencia de 2 músculos papilares, ambos con inserción en segmento lateral apical confirmando una válvula mitral asimétrica con similitud a su morfología en paracaídas. Discusión: La válvula mitral en paracaídas es una anomalía congénita poco común constituyente en la presencia de dos músculos papilares siendo uno de ellos más elongado y adherido al velo mitral de forma contigua, mostrándose en algunos casos pequeñas cuerdas tendinosas asociadas. Puede presentar una evolución benigna siendo un hallazgo casual o asociarse a repercusión hemodinámica valvular como el caso presentado. Conclusión: La válvula mitral en paracaídas-like es una anomalía congénita caracterizada por una disposición asimétrica de los músculos papilares, siendo su evolución muy variable, pudiendo pasar desapercibida o afectando de forma significativa a la mecánica valvular.

[Aortitis sifilítica: a propósito de un caso del sur colombiano].

Se expone el caso de una paciente de 73 años procedente y residente de Florencia, Caquetá (Colombia), con antecedentes de hipertensión arterial, que ingresa a un hospital de alta complejidad por un cuadro clínico de 3 meses de evolución consistente en dolor torácico tipo opresivo en la región anterior izquierda del tórax, no irradiado, de intensidad 8/10. En el ecocardiograma se evidencia enfermedad calcificada de la válvula aórtica con estenosis aortica grave, insuficiencia aórtica, hipertrofia del ventrículo izquierdo e insuficiencia mitral leve. Dentro de los estudios prequirúrgicos presentó VDRL con 1:4 diluciones, se confirmó el diagnóstico con el resultado de la prueba treponémica y se descartaron otras enfermedades infecciosas. Se realizó remplazo valvular con bioprótesis y tubo valvular supracoronario. En la biopsia se confirmó la valvulitis crónica cicatricial con extensas calcificaciones. Posterior a la intervención quirúrgica se dio egreso por adecuada evolución clínica.

Takotsubo (stress cardiomyopathy) syndrome and inappropriate antidiuretic hormone secretion.

El Síndrome de Takotsubo es una disfunción ventricular aguda reversible en ausencia de obstrucción coronaria. Una mujer de 85 años de edad con antecedentes de reemplazo valvular aórtico transcatéter, ingresó por dos semanas de dolor severo por una cadera desplazada por osteosíntesis fallida. Mientras se programaba para cirugía, se documentó hiponatremia severa secundaria a secreción inapropiada de hormona antidiurética. Súbitamente desarrolló edema agudo pulmonar. El ecocardiograma confirmó una válvula protésica funcional y aquinesia medial y apical de las paredes del ventrículo izquierdo. Recibió tratamiento con ventilación mecánica no invasiva, restricción de líquidos y diuréticos. La hiponatremia y la cardiomiopatía resolvieron. Takotsubo syndrome is a form of acute reversible left ventricular dysfunction in the absence of coronary obstruction. An 85-year-old lady with a medical history of transcatheter aortic valve replacement was readmitted complaining of 2 weeks of severe pain by a displaced hip and failed osteosynthesis. While she was scheduled for hip surgery, severe hyponatremia secondary to inappropriate antidiuretic hormone secretion was documented, and sudden-onset pulmonary edema ensued. Echocardiography confirmed normally functioning aortic prosthetic valve and classical features of Takotsubo. She was treated with non-invasive mechanical ventilation, water restriction, and diuretics. Hyponatremia and the cardiomyopathy resolved and the patient recovered completely.

[Disyunción del anillo mitral como marcador de riesgo en prolapso de válvula mitral].

La disyunción del anillo valvular mitral es una anormalidad estructural que consiste en un desplazamiento auricular del punto de articulación de la válvula mitral, lo que lleva a una relación espacial alterada entre la válvula y la pared ventricular posterior adyacente. Los estudios han demostrado una relación entre la disyunción del anillo mitral, las arritmias ventriculares y la degeneración fibrosa miocárdica, lo que incrementa el riesgo de muerte súbita, en especial en mujeres jóvenes. Se presenta el caso de una mujer de 30 años, sin antecedentes relevantes, con palpitaciones frecuentes, en quien se documentó un aumento del automatismo ventricular con incremento progresivo de la carga arrítmica hasta el 20% a pesar del manejo farmacológico. En la resonancia cardiaca se apreció un desplazamiento de 15 mm hacia la aurícula de las valvas de la mitral compatible con disyunción del anillo mitral, además de focos de realce tardío de distribución mesocárdica, no coronariana. Ante los hallazgos y la persistencia de los síntomas, se llevó a estudio electrofisiológico, mapeo 3D y ablación. En la ecografía intracardiaca se apreciaron dos regiones hiperecoicas, en la longitud del músculo papilar anterior y en el mesocardio de la base del músculo papilar posterior; ambos focos relacionados con los sitios morfológicos de interés, en los cuales se aplicó energía de radiofrecuencia. Durante el procedimiento presentó un episodio de fibrilación ventricular que se consideró una extrasistolia ventricular maligna, por lo que se implantó un cardiodesfibrilador para prevención de muerte súbita. Se revisa la literatura y se analizan las relaciones fisiopatológicas existentes entre la disyunción del anillo mitral, los complejos ventriculares prematuros y el riesgo de muerte súbita.

Percutaneous pulmonary valve implant: Two Colombian case reports.

Los pacientes con cardiopatías congénitas que afectan la continuidad del ventrículo derecho con la arteria pulmonar deben someterse con frecuencia a intervenciones debido a la limitada vida útil de los conductos quirúrgicos, lo que lleva al desarrollo de disfunción ventricular derecha por cambios en la geometría ventricular y predisposición a arritmias letales, con el consiguiente riesgo de reintervenciones. El implante valvular percutáneo pulmonar es una nueva alternativa terapéutica, menos invasiva en comparación con la quirúrgica, para pacientes seleccionados. Se realiza una revisión de las publicaciones médicas actuales disponibles y se describe la experiencia inicial del implante valvular pulmonar percutáneo en un centro colombiano de alta complejidad para el tratamiento de enfermedades cardiovasculares, en dos pacientes con disfunción del homoinjerto aórtico en posición pulmonar con doble lesión valvular, en los cuales el implante valvular pulmonar percutáneo fue una conducta exitosa. Se eligió a pacientes con cardiopatías congénitas, conductos quirúrgicos disfuncionales con estenosis o insuficiencia pulmonar significativa, y disfunción y dilatación ventricular derechas. Se empleó la técnica regular para el implante de la válvula pulmonar Melody, sin documentarse complicaciones durante el procedimiento ni al año de seguimiento. El implante percutáneo de la válvula pulmonar es un gran avance en el tratamiento de pacientes con cardiopatías congénitas, con resultados favorables a corto y mediano plazos, lo cual hace posible la restauración de la función ventricular con riesgo mínimo, frente al reemplazo quirúrgico en pacientes seleccionados. Patients with congenital heart disease that involves reconstruction of the right ventricular outflow tract must frequently undergo interventions derived from the limited useful life of the surgical canals, which leads to the development of right ventricular dysfunction due to changes in the ventricular geometry and predisposition to lethal arrhythmias, with the consequent risk of reinterventions. The percutaneous pulmonary valvular implant is a new therapeutic alternative, less invasive, compared to surgery, for selected patients. A review of the available literature is made and the initial experience of percutaneous pulmonary valve implantation in a Colombian center of high complexity for the treatment of cardiovascular diseases is described, in two patients with aortic homograft dysfunction in a pulmonary position with double valvular lesion, in which the percutaneous pulmonary valve implant was a successful strategy. Patients with congenital heart disease were chosen, with dysfunctional surgical conduits with stenosis or significant pulmonary insufficiency, with dysfunction and right ventricular dilatation. The standard technique for the implantation of the Melody pulmonary valve was used, without complications during the procedure or one year of follow-up. Percutaneous implantation of the pulmonary valve is a great advance in the management of patients with congenital heart diseases, with favorable results in the short and medium term, allowing the restoration of ventricular function with minimal risk, compared to surgical replacement in selected patients.

Sudden intra-hospital death after acute myocardial infarction in Cuba in the last three years. Analysis of institutional records.

Analizar el comportamiento de posibles causas predisponentes de muerte súbita (MS) intrahospitalaria luego de un infarto agudo de miocardio (IMA) en registros cubanos. Se realizó una búsqueda de registros clínicos de pacientes con IMA en Cuba en las bases de datos de revistas nacionales, Scientific Library On-line (ScieLO) y Medline. Se priorizaron los artículos publicados desde 2016 para ser incluidos. Se definió como muerte súbita aquélla secundaria a arritmias ventriculares malignas (TV y FV), así como los pacientes con rotura cardíaca y actividad eléctrica sin pulso o asistolia como forma de presentación. Con posterioridad se evaluó la relación de este parámetro con la aparición de muerte súbita en 710 pacientes del Registro de Síndromes Coronarios Agudos (RESCUE). En el contexto extrahospitalario, más de la mitad de las muertes súbitas cardíacas son secundarias a un infarto agudo de miocardio. En el hospital, la mortalidad en Cuba por IMA es homogénea. Sólo los centros con intervencionismo coronario escapan a este fenómeno. Aunque no del todo letales, las arritmias ventriculares malignas se relacionan con un peor pronóstico y su prevalencia no es homogénea en los registros revisados. La muerte súbita luego de infarto agudo de miocardio será aún en Cuba una de las principales causas de muerte en los pacientes de fase aguda. To analyze possible predisposing causes of in hospital sudden cardiac death (SCD) after an acute myocardial infarction (IMA) in Cuban registries. A search of clinical records of patients with IMA in Cuba was performed in the databases of national journals, Scientific Library On-line and Medline. Those articles published since 2016 were prioritized for inclusion. Sudden death is defined as that secondary to malignant ventricular arrhythmias (ventricular tachycardia, ventricular fibrillation) as well as patients with cardiac rupture with pulseless electrical activity or asystole as a form of presentation. Subsequently, the relationship of this parameter with the occurrence of sudden death was evaluated in 710 patients from the Registry of Acute Coronary Syndromes (RESCUE). In the out-of-hospital setting, more than half of SCD are secondary to an IMA. Once in the hospital, mortality in Cuba from IMA is homogeneous. Only centers with coronary interventionism escape this phenomenon. Although not totally lethal, the presence of malignant ventricular arrhythmias is associated with a worse prognosis and its prevalence is not homogeneous in the reviewed records. Sudden death after IMA will continue to be one of the main causes of death of patients in the acute phase in Cuba.

[The clinical significance of mitral insufficiency detected by Doppler echocardiography in acute myocardial infarct].

To assess the clinical significance of mitral regurgitation (MR) diagnosed by pulsed Echo-Doppler in patients with acute myocardial infarction (AMI). Admission in a coronary care unit and a mean follow-up of 12 months. Seventy nine patients admitted in a coronary care unit, and 66 patients were followed-up for 12 months (mean). Pulsed Echo-Doppler were performed within three days after admission and the presence of MR was analyzed by apical four and two chamber views. There were 62 males and 17 females (mean age: 61.4 +/- 10.8 (31-84) years). The location of AMI was: anterior--40, inferior--30, non-Q wave--6, indeterminate--2 and combined--1. Killip classes were: class I--50, class II--20, class III--7 and class IV--2. 17 patients had a previous AMI. The in-hospital mortality was 9 patients (12%) and the post-hospital mortality was 3 patients (4.5%). MR was detected in 24 patients (30%) in whom 14 (58%) had no murmur of MR previously auscultated. MR was considered moderate in 10 patients and mild in the others 14 patients. There were no significant statistical differences in the frequency of MR in relation to AMI location: anterior 57%, inferior 40% (chi 2 = 0.71, NS); to the presence of a previous AMI: 47% vs 26% (chi 2 = 1.93, NS); to age (61 vs 62 years). The patients with MR suffered a more serious degree of heart failure (class III + class IV): 29% vs 4% (chi 2 = 8.41, p < 0.005); higher hospital mortality: 29% vs 4% (chi 2 = 8.41, p < 0.005); and higher one year mortality: 37.5% vs 5.5% (chi 2 = 10.9, p < 0.001). The presence of MR had no relationship with AMI location, the presence of a previous AMI or patients age. The patients with MR had a more serious degree of heart failure, higher hospital and one year mortality. The presence of MR detected by pulsed Echo-Doppler is a sign of bad prognosis although being auscultatory silent in a half of patients.

Cost Consequences of Age and Comorbidity in Accelerated Postoperative Discharge After Colectomy.

Prospective payment models have incentivized reductions in length of stay after surgery. The benefits of abbreviated postoperative hospitalization could be undermined by increased readmissions or postacute care use, particularly for older adults or those with comorbid conditions. The purpose of this study was to determine whether hospitals with accelerated postsurgical discharge accrue total episode savings or incur greater postdischarge payments among patients stratified by age and comorbidity. This was a retrospective cross-sectional study. National data from the 100% Medicare Provider Analysis and Review files for July 2012 to June 2015 were used. We included Medicare beneficiaries undergoing elective colectomy and stratified the cohort by age (65-69, 70-79, ≥80 y) and Elixhauser comorbidity score (low: ≤0; medium: 1-5; and high: >5). Patients were categorized by the hospital's mode length of stay, reflecting "usual" care. In a multilevel model, we compared mean total episode payments and components thereof among age and comorbidity categories, stratified by hospital mode length of stay. Among 88,860 patients, mean total episode payments were lower in shortest versus longest length of stay hospitals across all age and comorbidity strata and were similar between age groups (65-69 y: $28,951 vs $30,566, p = 0.014; 70-79 y: $31,157 vs $32,044, p = 0.073; ≥80 y: $33,779 vs $35,771, p = 0.005) but greater among higher comorbidity (low: $23,107 vs $24,894, p = 0.001; medium: $30,809 vs $32,282, p = 0.038; high: $44,097 vs $46641, p < 0.001). Postdischarge payments were similar among length-of-stay hospitals by age (65-69 y: ∆$529; 70-79 y: ∆$291; ≥80 y: ∆$872, p = 0.25) but greater among high comorbidity (low: ∆$477; medium: ∆$480; high: ∆$1059; p = 0.02). Administrative data do not capture patient-level factors that influence postacute care use (preference, caregiver availability). Hospitals achieving shortest length of stay after surgery accrue lower total episode payments without a compensatory increase in postacute care spending, even among patients at oldest age and with greatest comorbidity. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B624. ANTECEDENTES:Los modelos de pago prospectivo, han sido un incentivo para reducir la estancia hospitalaria después de la cirugía. Los beneficios de una hospitalización posoperatoria "abreviada" podrían verse afectados por un aumento en los reingresos o en la necesidad de cuidados postoperatorios tempranos luego del periodo agudo, particularmente en los adultos mayores o en aquellos con comorbilidades.OBJETIVO:Determinar si los hospitales que han establecido protocolos de alta posoperatoria "acelerada" generan un ahorro en cada episodio de atención o incurren en mayores gastos después del alta, entre los pacientes estratificados por edad y por comorbilidades.DISEÑO:Estudio transversal retrospectivo.AJUSTE:Revisión a partir de la base de datos nacional del 100% de los archivos del Medicare Provider Analysis and Review desde julio de 2012 hasta junio de 2015.PACIENTES:Se incluye a los beneficiarios de Medicare a quienes se les practicó una colectomía electiva. La cohorte se estratificó por edad (65-69 años, 70-79, ≥80) y por la puntuación de comorbilidad de Elixhauser (baja: ≤0; media: 1-5; y alta: > 5). Los pacientes se categorizaron de acuerdo con la modalidad de la duración de la estancia hospitalaria del hospital, lo que representa lo que se considera es una atención usual para dicho centro.PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADO:En un modelo multinivel, comparamos la media de los pagos por episodio y los componentes de los mismos, entre las categorías de edad y comorbilidad, estratificados por la modalidad de la duración de la estancia hospitalaria.RESULTADOS:En los 88,860 pacientes, los pagos promedio por episodio fueron menores en los hospitales con una modalidad de estancia más corta frente a los de mayor duración, en todos los estratos de edad y comorbilidad, y fueron similares entre los grupos de edad (65-69: $28,951 vs $30,566, p = 0,014; 70-79: $31,157 vs $32,044, p = 0,073; ≥ 80 $33,779 vs $35,771, p = 0,005), pero mayor entre los pacientes con comorbilidades más altas (baja: $23,107 vs $24,894, p = 0,001; media $30,809 vs $32,282, p = 0,038; alta: $44,097 vs $46,641, p <0,001). Los pagos generados luego del alta hospitalaria fueron similares con relación a la estancia hospitalaria de los diferentes hospitales con respecto a la edad (65-69 años: ∆ $529; 70-79 años: ∆ $291; ≥80 años: ∆ $872, p = 0,25), pero mayores en aquellos con más alta comorbilidad (baja ∆ $477, medio ∆ $480, alto ∆ $1059, p = 0,02).LIMITACIONES:Las bases de datos administrativas no capturan los factores del paciente que influyen en el cuidado luego del estado posoperatorio agudo (preferencia, disponibilidad del proveedor del cuidado).CONCLUSIONES:Los hospitales que logran una estancia hospitalaria más corta después de la cirugía, acumulan pagos más bajos por episodio, sin un incremento compensatorio del gasto en la atención pos-aguda, incluso entre pacientes de mayor edad y con mayor comorbilidad. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B624. (Traducción-Dr Eduardo Londoño-Schimmer).

[Value of Doppler-echocardiography in the prognosis and follow up of hypertrophic myocardiopathy].

The aim of this study was to assess the value of Doppler-echocardiogram for the prognosis and follow up of a hospital-based series of adult patients with hypertrophic cardiomyopathy (HC). One-hundred nineteen consecutive patients with HC (52 +/- 12 years, 60 women) were studied over a follow up period of 9.7 +/- 6.7 years. Echocardiographic evolution was analyzed in 104 patients (67 with dynamic obstruction) who had, at least, two echocardiograms performed within an interval of 3.7 +/- 3 years (1 to 7 years). Seven patients died during follow up and 31 patients developed severe complications (7 deaths, 15 syncopes, 4 class IV angina, 3 class IV dyspnea and 2 acute myocardial infarctions). The presence of mitral insufficiency (p = 0.001) and dynamic gradient > 50 mmHg (p = 0.02) were predictive of mortality and a left atrial index > 25 mm/m2 was predictive (p = 0.028) of severe complications. Fifteen percent of the patients without dynamic obstruction in the first Doppler-echo showed a gradient > 25 mmHg in the last echo. A greater number of patients with mitral insufficiency (80% vs 66%; p = 0.01) and an increase in its severity (p = 0.038) was observed during follow up. Mitral insufficiency, a dynamic gradient > 50 mmHg and a left atrial index > 25 mm/m2 are variables of a bad prognosis in adult patients with HC. An evolution to obstructive HC was observed in 15% of non obstructive HC, and a tendency to increased severity of mitral insufficiency was observed during follow up.

The Association of Enhanced Recovery Pathway and Acute Kidney Injury in Patients Undergoing Colorectal Surgery.

Acute kidney injury is associated with increased postoperative length of hospital stay and increases the risk of postoperative mortality. The association between the development of postoperative acute kidney injury and the implementation of an enhanced recovery after surgery protocol remains unclear. This study aimed to examine the relationship between the implementation of an enhanced recovery pathway and the development of postoperative acute kidney injury. In this retrospective cohort study, a prospectively maintained database of patients who underwent elective colorectal surgery in an enhanced recovery pathway were compared to a hospital historical National Surgical Quality Improvement Program colorectal registry of patients. This study was conducted at the University of Alabama at Birmingham, a tertiary referral center. A total of 1052 patients undergoing elective colorectal surgery from 2012 through 2016 were included. The development of postoperative acute kidney injury was the primary outcome measured. Patients undergoing an enhanced recovery pathway had significantly greater rates of postoperative acute kidney injury than patients not undergoing an enhanced recovery pathway (13.64% vs 7.08%; p < 0.01). Our adjusted model indicated that patients who underwent an enhanced recovery pathway (OR, 2.31; 95% CI, 1.48-3.59; p < 0.01) had an increased risk of acute kidney injury. Patients who developed acute kidney injury in the enhanced recovery cohort had a significantly longer median length of stay than those who did not (median 4 (interquartile range, 4-9) vs 3 (interquartile range, 2-5) days; p=0.04). This study did not utilize urine output as a modality for detecting acute kidney injury. Data are limited to a sample of patients from a large academic medical center participating in the National Surgical Quality Improvement Program. Interventions or programs in place at our institution that aimed at infection reduction or other initiatives with the goal of improving quality were not accounted for in this study. The implementation of an enhanced recovery after surgery protocol is independently associated with the development of postoperative acute kidney injury.See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B69. LA ASOCIACIÓN DE VÍA DE RECUPERACIÓN MEJORADA Y LESIÓN RENAL AGUDA EN PACIENTES DE CIRUGÍA COLORRECTAL: La lesión renal aguda se asocia con una mayor duración en la estancia hospitalaria y aumenta el riesgo de la mortalidad postoperatoria. La asociación entre el desarrollo de la lesión renal aguda postoperatoria y la implementación de un protocolo de Recuperación Mejorada después de la cirugía, sigue sin ser clara.Examinar la relación entre la implementación de una vía de Recuperación Mejorada y el desarrollo de lesión renal aguda postoperatoria.Estudio de cohorte retrospectivo, de una base de datos mantenida prospectivamente, de pacientes que se sometieron a cirugía colorrectal electiva, en una vía de Recuperación Mejorada, se comparó con el registro histórico de los pacientes colorrectales del Programa Nacional de Mejora de la Calidad Quirúrgica.Universidad de Alabama en Birmingham, un centro de referencia terciario.Un total de 1052 pacientes sometidos a cirugía colorrectal electiva desde 2012 hasta 2016.Desarrollo de lesión renal aguda postoperatoria.Los pacientes sometidos a una vía de Recuperación Mejorada, tuvieron tasas significativamente mayores de lesiones renales agudas postoperatorias, en comparación con los pacientes de Recuperación no Mejorada (13.64% vs 7.08%; p < 0.01). Nuestro modelo ajustado indicó que los pacientes que se sometieron a una vía de Recuperación Mejorada (OR, 2.31; IC, 1.48-3.59; p < 0.01) tuvieron un mayor riesgo de lesión renal aguda. Los pacientes que desarrollaron daño renal agudo en la cohorte de Recuperación Mejorada, tuvieron una estadía mediana significativamente más larga en comparación con aquellos que no [mediana 4 (rango intercuartil (RIC) 4-9) versus 3 (RIC 2-5) días; p = 0.04].Este estudio no utilizó la producción de orina como una modalidad para detectar daño renal agudo. Los datos se limitan a una muestra de pacientes de un gran centro médico académico, que participa en el Programa Nacional de Mejora de la Calidad Quirúrgica. Las intervenciones o programas implementados en nuestra institución, destinados a la reducción de infecciones u otras iniciativas, con el objetivo de mejorar la calidad, no se tomaron en cuenta para este estudio.La implementación de una Recuperación Mejorada después del protocolo de cirugía, se asocia independientemente con el desarrollo de lesión renal aguda postoperatoria.Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B69. (Traducción-Dr. Fidel Ruiz-Healy).

Primary Mitral Valve Regurgitation Outcome in Patients With Severe Aortic Stenosis 1 Year After Transcatheter Aortic Valve Implantation: Echocardiographic Evaluation.

Mitral valve regurgitation (MR), present in up to 74% of the patients with severe aortic stenosis (AS), can be a negative prognostic factor when moderate or severe. The outcome of MR after percutaneous transcatheter aortic valve implantation (TAVI) and predictors associated with that outcome have not been well established in the literature. To assess the outcome of primary MR in patients submitted to TAVI and to identify associated factors. Observational study of patients with symptomatic severe AS submitted to TAVI from January 2009 to April 2015 at two specialized centers. Echocardiographic outcome was assessed with data collected before and 1 year after TAVI. Of the 91 patients with MR submitted to TAVI and followed up for at least 12 months, 67 (73.6%) had minimum/mild MR before the procedure and 24 (26.4%) had moderate/severe MR. Of those with minimum/mild MR, 62 (92.5%) had no change in the MR grade (p < 0.001), while 5 (7.5%) showed worsening. Of those with moderate/severe MR, 8 (33.3%) maintained the same grade and 16 (66.7%) improved it (p = 0.076). Patients with moderate/severe MR who improved MR grade had lower EuroSCORE II (p = 0.023) and STS morbidity (p = 0.027) scores, as compared to those who maintained the MR grade. MR grades change after TAVI. This study suggests a trend towards improvement in moderate/severe MR after TAVI, which was associated with lower preoperative risk scores. A insuficiência valvar mitral (IM), presente em até 74% dos pacientes com estenose aórtica (EA) grave, pode representar um fator prognóstico negativo quando moderada ou importante. A evolução da IM após implante percutâneo de valva aórtica transcateter (TAVI) e preditores associados a essa evolução não estão bem estabelecidos na literatura. Avaliar a evolução da IM primária em pacientes submetidos ao TAVI e identificar fatores associados a essa evolução. Realizou-se um estudo observacional em pacientes com EA grave sintomática, submetidos ao TAVI no período de janeiro de 2009 a abril de 2015 em dois centros especializados. Foram avaliados desfechos ecocardiográficos com dados antes e 1 ano após a intervenção. Dos 91 pacientes com IM que realizaram TAVI e tinham acompanhamento de pelo menos 12 meses, 67 (73,6%) apresentavam IM mínima ou discreta antes da realização do procedimento e 24 (26,4%), IM moderada ou grave. Entre os com IM mínima ou discreta, 62 (92,5%) não apresentaram mudança no grau de refluxo (p < 0,001) e 5 (7,5%) tiveram piora. Entre os com IM moderada ou grave, 8 (33,3%) permaneceram na mesma classe e 16 (66,7%) tiveram melhora (p = 0,076). Pacientes com IM moderada ou grave que melhoraram o grau de insuficiência apresentavam menores valores de EuroSCORE II (p = 0,023) e STS morbidade (p = 0,027), quando comparados aos que continuaram na mesma classe. Observou-se mudança significativa no grau de IM após realização de TAVI. Este estudo sugere uma tendência de melhora da IM moderada ou grave após TAVI, o que se associou a escores de risco pré-operatórios menos elevados.

Cardiorenal syndrome: Clinical and echocardiographic aspects.

El síndrome cardiorrenal (SCR) es un trastorno en el que intervienen el corazón y los riñones, interactuando y produciendo una disfunción entre ellos en forma aguda o crónica. Existen diferentes fenotipos clínicos bien identificados como «desórdenes del corazón y riñón en los que la disfunción aguda o crónica en un órgano induce la disfunción aguda o crónica del otro». La alta incidencia de morbimortalidad cardiovascular presente en los pacientes con enfermedad renal crónica terminal (ERCT), en especial la insuficiencia cardiaca (IC), origina inicialmente una lesión miocárdica que conlleva remodelamiento ventricular, lo cual induce a la activación de mecanismos compensadores, entre los cuales el riñón es pieza fundamental, ya que regula la homeostasis hidroelectrolítica y así el volumen circulante, siendo esto en la etapa dialítica más evidente. Los cambios funcionales y anatómicos cardiovasculares que se producen en estos pacientes son muy prevalentes e incluyen las interacciones hemodinámicas del corazón y los riñones en la insuficiencia cardiaca, y el impacto de la enfermedad aterosclerótica en ambos sistemas de órganos. También describimos estrategias diagnósticas y terapéuticas aplicables al síndrome cardiorrenal, que determinan la importancia de la ecocardiografía como modelo de diagnóstico útil. Finalmente, se analizan las posibilidades de tratamiento y la remisión de las alteraciones funcionales cardiacas con el trasplante renal en los pacientes con ERCT. Cardiorenal syndrome (CRS) is a disorder in which the heart and kidneys are involved, interacting and producing a dysfunction between them in an acute or chronic way. There are different clinical phenotypes well identified as “heart and kidney disorders in which acute or chronic dysfunction in one organ induces acute or chronic dysfunction in the other”. The high incidence of cardiovascular morbimortality in patients with chronic terminal kidney disease (CKD), especially heart failure (HF), initially causes a myocardial lesion that leads to ventricular remodeling, which induces the activation of compensatory mechanisms, among which the kidney is a fundamental part since it regulates the hydroelectrolytic homeostasis and thus the circulating volume, being this in the dialytic stage more evident. The functional and anatomical changes at cardiovascular level that occur in these patients are very prevalent, and include hemodynamic interactions of the heart and kidneys in heart failure and the impact of atherosclerotic disease in both organ systems. We also describe diagnostic and therapeutic strategies applicable to cardiorenal syndrome, which determine the importance of echocardiography as a useful diagnostic model. Finally, we analyze the possibilities of treatment and remission of cardiac functional alterations with renal transplantation in patients with T-CKD.

[5 years results of percutaneous mitral commissurotomy. Apropos of a series of 606 patients; late results after mitral dilatation].

The long-term results of percutaneous mitral commissurotomy were evaluated in 606 patients with a mean age of 48 +/- 14 years. One hundred and eleven patients (48%) had a history of surgical commissurotomy. At echocardiography, 91 patients (15%) had flexible leaflets and little subvalvular apparatus, and 180 (30%) have calcified valves. The procedure was performed with a single balloon in 21 patients, a double balloon in 402 patients and Inoue's balloon in 183 patients. A good immediate, result, defined as a mitral valve surface area > or = 1.5 cm2 without > 2/4 mitral regurgitation, was obtained in 528 patients (87%). Five hundred and eighty patients (96%) were followed up for an average of 30 +/- 18 months. The actuarial 5 year rates were: survival 94 +/- 4%; survival without surgery 74 +/- 6%; survival without surgery with a good functional result (NYHA Classe I and II) 66% +/- 6%. Factors predictive of a good functional result were the valvular anatomy (p = 0.01), the NYHA Class before the procedure (p = 0.02), the cardiothoracic ratio before the procedure (p = 0.005) and mitral valve surface area after the procedure (p = 0.007). The type of balloon had no influence on the result (p = 0.54). The authors conclude that the 5 year results of percutaneous mitral commissurotomy are good in a population of patients with varied characteristics. The persistence of good functional results depends on anatomical and functional data and the quality of the initial result, but not on variables related to the procedure.

Nonspecific, Acute Pouchitis in Patients With Familial Adenomatous Polyposis: Less Common Than We Think.

Nonspecific acute pouchitis is common in patients with ulcerative colitis who undergo IPAA, but there is disagreement about the rate at which this occurs in patients with familial adenomatous polyposis. This study aimed to define the rate at which nonspecific acute pouchitis occurs in patients with familial adenomatous polyposis. This study was conducted at a hereditary colorectal cancer center in a large academic medical center. This is a retrospective cohort study using prospectively gathered data. Patients with familial adenomatous polyposis who have had IPAA were included. Symptoms, pouchoscopy and pouch radiography, and pouch biopsy were evaluated. The primary outcomes measured were the presence of nonspecific acute pouchitis and the alternative diagnosis of pouch dysfunction. There were 250 patients with familial adenomatous polyposis who had undergone IPAA; 38 (15.2%) had been labeled as having "pouchitis": 23 men and 15 women. Median age was 55 years (range, 18-90 years). No patient had nonspecific, acute pouchitis as defined by our criteria. In 9 cases, the diagnosis was derived from benign ulcers common in ileal pouches. Stool frequency was the most common symptom associated with the "pouchitis" label, but actual causes for the frequency included poor pouch emptying, poor eating habits, poor bowel habits, and afferent limb syndrome. Median stool frequency was 9, ranging from 4 to 15 per day. Every patient had at least 1 pouch endoscopy, and the median number was 19 per patient (range, 1-21). Nine patients had pouch biopsies to rule out inflammation; all showed chronic active enteritis, a normal finding in ileal pouches. This study was limited by its retrospective nature. We could not confirm any case of nonspecific acute pouchitis in patients with familial adenomatous polyposis. Those caring for patients with familial adenomatous polyposis who have a pouch should seek causes for pouch-related symptoms other than "pouchitis." See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B666.POUCHITIS AGUDA INESPECÍFICA EN PACIENTES CON POLIPOSIS ADENOMATOSA FAMILIAR: MENOS COMÚN DE LO QUE PENSAMOSANTECEDENTES:La pouchitis aguda e inespecífica es común en pacientes con colitis ulcerativa, sometidos a anastomosis de bolsa ileoanal, pero no hay acuerdo sobre la frecuencia en que se presenta en pacientes con poliposis adenomatosa familiar (PAF).OBJETIVO:Definir la frecuencia en la que se presenta pouchitis aguda inespecífica en pacientes con poliposis adenomatosa familiar.ENTORNO CLINICO:Centro de cáncer colorrectal hereditario en un gran centro médico académico.DISEÑO:Estudio de cohorte retrospectivo utilizando datos recopilados prospectivamente.PACIENTES:Pacientes con poliposis adenomatosa familiar sometidos a bolsa con anastomosis ileoanal.INTERVENCIONES:Síntomas, proctoscopia, radiografía y biopsia de bolsa ileoanal.PRINCIPALES MEDIDAS DE VALORACION:Presencia de pouchitis aguda inespecífica; diagnósticos alternos de disfunción de la bolsa ileal.RESULTADOS:De 250 pacientes con poliposis adenomatosa familiar sometidos a una anastomosis anal de la bolsa ileal; 38 (15,2%), habían sido etiquetados como "pouchitis", 23 hombres y 15 mujeres. La mediana de edad fue de 55 años (rango de 18 a 90 años). Ningún paciente tuvo pouchitis aguda inespecífica según lo definido por nuestros criterios. En 9 casos el diagnóstico se derivó de úlceras benignas frecuentes en bolsas ileales. La frecuencia de las evacuaciones fue el síntoma más común asociado con la etiqueta "pouchitis", pero las causas reales de la frecuencia, incluyeron un mal vaciado de la bolsa, malos hábitos alimenticios, malos hábitos intestinales y síndrome de asa aferente. La frecuencia media de las evacuaciones fue de 9, con un rango de 4 a 15 por día. A cada paciente se le realizó al menos una endoscopia de la bolsa: la mediana fue de 19 por paciente (rango de 1 a 21). A 9 pacientes se les realizó biopsia de bolsa para descartar inflamación: todos mostraron enteritis activa crónica, un hallazgo normal en las bolsas ileales.LIMITACIONES:Naturaleza retrospectiva del estudio.CONCLUSIONES:No pudimos confirmar ningún caso de pouchitis aguda e inespecífica en pacientes con PAF. Aquellos que atienden a pacientes con PAF con bolsa ileal, deben buscar otras causas para los síntomas relacionados con la bolsa que no sean "pouchitis". Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B666. (Traducción-Dr. Fidel Ruiz Healy).

[Electro-echocardiographic correlation in mitral valve prolapse].

The study was performed in 33 patients with echocardiographic diagnosis of mitral valve prolapse (PVM), without any other associated heart disease. A 19 derivations electrocardiogram (ECG) was performed a direct inscription 4 channel Samborns 150 machine at 25 and 50 mm/sec. The purpose of the study was determine the alterations in ventricular depolarization and repolarization, and to correlate them with valve prolapse, as well as with cavitary and parietal dimensions, as measured by M mode and/or two-dimensional echocardiography. Left ventricular hypertrophy detected by ECG agreed with the ECO test in 77%; the sensitivity was of 86% and specificity of 67.5%. Left ventricular hypertrophy detected by ECG was not related with the type of prolapse. Ventricular repolarization alteration was very frequent (84.8%). Association of this parameter with initial notch of R in a VF becomes important for diagnosis suspicion (p less than 0.01). When the abnormal repolarization affected the anterolateral wall, posterior valve prolapse was frequent; when the posteroinferior region was the affected one, the prolapse occurred more frequently in both valves. An important correlation (p less than 0.01) was found between left ventricular dilatation detected by ECO and the abnormal ventricular repolarization.

[Ischemic mitral valve insufficiency. Incidence, diagnosis and surgical treatment].

To study the incidence of ischemic mitral regurgitation (MR) and the mortality. One-hundred-five cases of acute myocardial infarction (AMI) with MR were reviewed. Patients were divided in two groups: group A-59 (56.2%) necropsied patients without previous surgical procedures to correlate clinical pictures with the aim to determine the cause of death; group B-46 (43.8%) patients were submitted to surgical treatment. This group was subdivided in mild, moderate and severe forms of MR, and studied comparatively the type of surgical treatment and its evolution. Group A-23 (39%) patients with mild forms and predominant ischemic heart disease, responsible for death; 18 (30.5%) patients without previous diagnosis, masked by myocardial failure and 18 (30.5%) with severe MR and coronary heart disease; group B-14 (30.4%) patients died at the immediate post-operatory period. Higher mortality associated to ejection fraction (EF) below 35% (47.6%; p = 0.022), severe MR (41.7%; p = 0.044) and cardiogenic shock (52.9%; p = 0.14). In 41 (89.1%), the mitral valve repair was combined to coronary artery bypass grafting operation (CABG), in 4 (8.7%) this last procedure was made without mitral repair and in the remaining patients the surgery was limited to the valve. Mitral valvuloplasty was performed in 23 (50%) patients with 3 (13%) deaths, and in 19 (42.3%) the mitral valve was replaced with 9 (47.4%) deaths. The prognosis is related to the grade of EF and to the severity of MR. In mild to moderate forms, the surgical indication is due to the associated coronary heart disease and the valvuloplasty is preferred, in this instance. In severe forms, surgical intervention must be performed as soon as possible, before cardiogenic shock appears.

Correlación del volumen de entrenamiento en MET-min/semana con el porcentaje de ganancia de VO2p-carga en pacientes con insuficiencia cardiaca con fracción de expulsión reducida, sometidos a un programa de rehabilitación cardiaca.

Objetivo: La insuficiencia cardiaca (IC) es un síndrome clínico caracterizado por disminución en la capacidad funcional. Los programas de rehabilitación cardiaca y prevención secundaria (PRHCyPS) han mostrado mejorar la calidad de vida y tolerancia al esfuerzo en este grupo de pacientes, pero sus efectos son dependientes del volumen. Nuestro objetivo es evaluar el grado de correlación del volumen de entrenamiento medido en equivalentes metabólicos (MET)-min/semana con el porcentaje de ganancia de consumo pico de oxígeno (VO2p) (MET-carga) posterior a un PRHCyPS en pacientes con IC. Método: Estudio cuasiexperimental que evaluó la ganancia de VO2p (MET-carga) en 31 pacientes posterior a un PRHCyPS, antes y después de una prueba de ejercicio convencional, que consistió en 30 min de entrenamiento dinámico al 70% frecuencia cardíaca de reserva (FCR) durante seis semanas, así como entrenamiento de kinesioterapia e intervención interdisciplinaria. Se calculó el volumen de entrenamiento de cada paciente en MET-min/semana (método de Kaminsky). Se midió el índice de correlación con Rho de Spearman y se consideró significancia estocástica con valor de p < 0.05. Resultados: El 70.6% fueron de sexo masculino, promedio de edad 61.5 ± 8.9 años, con fracción de expulsión del ventrículo izquierdo promedio de 38 ± 4.6%; el 96.8% de la IC fue de origen isquémico; un 55.9, un 29.4 y un 5.9% en clase funcional según la New York Heart Association I, II y III, respectivamente. Con un volumen de entrenamiento promedio de 504.34 ± 164 MET-min/semana. La mayor correlación se obtuvo en las poblaciones de alto riesgo, con una Rho: 0.486 (p = 0.008) por VO2p-carga. Conclusiones: Si bien existe una ganancia sustancial en tolerancia al esfuerzo medido por VO2p-carga, no obtuvimos suficiente grado de correlación entre el volumen de entrenamiento aplicado y la ganancia obtenida.

[Mitral valvuloplasty with Inoue balloon catheter. Analysis of 112 cases].

To present immediate results of percutaneous mitral valvuloplasty (PVM) with Inoue balloon for the treatment of mitral stenosis. One hundred and twelve consecutive patients mean age 31.26 +/- 9.5 years, 82% females, the majority in functional class III/IV (69%) underwent percutaneous mitral valvuloplasty (PVM) with Inoue balloon. The procedure was undertaken by the transseptal technique. PMV achieved significant reduction in mean left atrial pressure pre 24.57 +/- 5.37 post 12.36 +/- 4.82, mitral gradient pre 15.31 +/- 4.28 post 3.48 +/- 2.09 and increased mitral valve area pre 0.88 +/- 0.12 post 2.0 +/- 0.28 (P < 0.001). An increase of at least 25% of the mitral valve area with a final result greater than 1.5 cm2 was obtained in 96% of the cases. Cardiac tamponade occurred in five cases (4.4%). In 4 a successful treatment was accomplished in the catheterization laboratory. Significant mitral regurgitation was seen in one case (0.9%) and there was one death (0.9%). The results of this series attest to the effectiveness of the PMV with Inoue balloon in selected cases of mitral stenosis.

Dolor torácico y shock secundarios a perforación espontánea de esófago: síndrome de Boerhaave.

La perforación esofágica es la más letal de todas las perforaciones del aparato digestivo. Se presenta el caso de un varón de 65 años que acude a urgencias por un cuadro clínico de dolor torácico, vómitos e hipotensión. Se le realizó tomografía computarizada por sospecha de síndrome aórtico agudo, con hallazgos sugerentes de perforación esofágica. El síndrome de Boerhaave consiste en la rotura longitudinal del esófago sobre una pared macroscópicamente sana. Su tratamiento definitivo se realiza con cirugía durante las primeras 24 horas. El síndrome de Boerhaave debe considerarse como complicación posible en los pacientes con dolor epigástrico y vómitos, ya que es una emergencia quirúrgica con alta morbimortalidad. Esophageal perforation is the most lethal of all perforations of the digestive system. 65-year-old male who goes to the emergency department due to clinical symptoms of chest pain, vomiting and hypotension, who underwent CT scan for suspected acute aortic syndrome, with suggestive findings of esophageal perforation. Boerhaave syndrome consists of the longitudinal rupture of the esophagus on a macroscopically healthy wall. Its definitive treatment is performed with surgery during the first 24 hours. Boerhaave syndrome should be considered as a possible complication in patients with epigastric pain and vomiting, as it is a surgical emergency with high morbidity and mortality.

Clinical impact of the correction of the value of left ventricular ejection fraction in patients with mitral valve regurgitation.

La insuficiencia valvular mitral provoca el vaciado simultáneo hacia la aorta y la aurícula izquierda durante la sístole ventricular, lo que produce una disminución del volumen hacia la circulación sistémica. En este estudio se busca obtener un dato preciso del porcentaje de volumen expulsado en sentido anterógrado en pacientes con insuficiencia mitral. Se aplica una fórmula ecocardiográfica de "corrección" de la fracción de expulsión del ventrículo izquierdo (FEVI) en 114 pacientes con insuficiencia mitral, con base en la medición de la fracción regurgitante. La corrección de la FEVI demostró que el 44.7% de los casos (n = 51) debe reclasificarse en cuanto a la calidad de su función sistólica ventricular izquierda. De 79 sujetos con FEVI normal (≥ 50%) sólo se mantuvieron 32 en la misma categoría; en el grupo con FEVI moderadamente reducida (intervalo intermedio, 40-49.9%) se pasó de 6 a 23 casos y, en aquéllos con FEVI reducida (< 40%), el grupo aumentó de 29 a 59; el subgrupo de pacientes con FEVI < 30% se incrementó de 21 a 41 sujetos. Puesto que en la mayoría de las guías de tratamiento la FEVI se usa para estratificar riesgos e indicaciones terapéuticas, los autores creen que la ponderación de la insuficiencia mitral puede incrementar la precisión del tratamiento y la posibilidad de incluir a pacientes que no están considerados en esos tratamientos en el momento actual. Mitral valve regurgitation causes simultaneous emptying to the aorta and left atrium during ventricular systole, generating a decrease in volume supply to the systemic circulation. In this study we seek to obtain an accurate data on the percentage of volume expelled in the anterograde direction in patients with mitral regurgitation. An echocardiographic formula for “correction” of the left ventricular ejection fraction (LVEF) was applied in 114 patients with mitral regurgitation, based on the measurement of the regurgitant fraction. Correction of the LVEF showed that 44.7% of cases (n = 51) should be reclassified in terms of the quality of their left ventricular systolic function. Of 79 subjects with normal LVEF (≥ 50%) only 32 remained in the same category; in the group with moderately reduced LVEF (medium range, 40-49.9%) it went from 6 to 23 cases and, in those with reduced LVEF (< 40%), the group increased from 29 to 59; the subgroup of patients with LVEF < 30% increased from 21 to 41 subjects. Given that in most treatment guidelines LVEF is used to stratify risks and therapeutic indications, the authors believe that the weighting of mitral regurgitation can increase the accuracy of treatment, and the possibility of including patients who, at this current moment, are not considered for these therapies.

Natural SARS-CoV- 2 infection in domestic cats and dogs of humans diagnosed with COVID-19 in Valle de Aburrá, Antioquia

Introducción. El síndrome respiratorio agudo grave causado por el nuevo coronavirus SARSCoV-2 es causa de la emergencia sanitaria por la pandemia de COVID-19. Si bien el humano es el el principal huésped vulnerable, en estudios experimentales y reportes de infección natural, se han encontrado casos de zoonosis inversa de SARS-CoV-2 en animales. Evaluar la infección natural por SARS-CoV-2 en gatos y perros de propietarios con diagnóstico de COVID-19 en el Valle de Aburrá, Antioquia, Colombia. Materiales y métodos. La circulación del SARS-CoV-2 se evaluó por RT-qPCR y RT-PCR en muestras de frotis nasofaríngeos y orofaríngeos de gatos y perros cuyos propietarios se encontraban dentro del periodo de los 14 días de aislamiento. Los casos positivos se verificaron amplificando fragmentos de los genes RdRp, N y E; se secuenció el gen RdRp y se analizó filogenéticamente. De 80 animales evaluados, seis gatos y tres perros fueron casos confirmados de infección natural por SARS-CoV-2. Los animales no presentaron signos clínicos y sus propietarios, que padecían la infección, reportaron únicamente signos leves de la enfermedad sin complicaciones clínicas. En el análisis de una de las secuencias, se encontró un polimorfismo de un solo nucleótido (SNP) con un cambio en la posición 647, con sustitución del aminoácido serina (S) por una isoleucina (I). Los casos se presentaron en los municipios de Caldas, Medellín y Envigado. Se infiere que la infección natural en los gatos y perros se asocia al contacto directo con un paciente con COVID-19. No obstante, no es posible determinar la virulencia del virus en este huésped, ni su capacidad de transmisión  zoonótica o entre especie.

[The use of acetylsalicylic acid in patients with ischemic cardiomyopathy cared for in Spanish emergency services (results of the EVICURE Study). Evaluacion del Manejo de la cardiopatia isquemica en los Servicios de Urgencias Hospitalarios of the Sociedad Espanola de Medicina de Urgencias y Emergencias (SEMES)].

Acetyl salicylic acid is a drug with demonstrated effectiveness in ischemic cardiomyopathy. The objective of our study was to know the use of this drug in the emergency services of Spain. The EVICURE study analyzes the use of acetyl salicylic acid in 35 emergency services of Spanish hospitals. 2,168 patients were studied. Of the 473 patients with stable angina, 9.2% received acetyl salicylic acid before going to the hospital and 90,7% at the arrival to the hospital, of 1,067 with unstable angina 13% received acetyl salicylic acid before the arrival to the hospital and 56% at the arrival to the hospital. Of 600 patients affected of myocardial infarction only 17% received acetyl salicylic acid before the arrival to the hospital and 59.8% received this drug in the emergency room. The use of acetyl salicylic acid in patients affected of ischemic cardiopathy assisted in the emergency services of Spain is improperly low.

[Dolor óseo generalizado e hipercalcemia en un lactante mayor como síntoma inicial de linfoma linfoblástico de células B].

Introducción: Los linfomas no Hodgkin son neoplasias heterogéneas derivadas de las células linfohematopoyéticas. Es raro que se presenten antes de los 2 años de edad y la prevalencia es mayor en el sexo masculino. Caso clínico: Paciente de sexo masculino de 1 año y 11 meses que debutó con dolor en miembros inferiores y superiores, claudicación intermitente, deformidad ósea e hipotonía generalizada, por lo que se sospechaba artritis juvenil. Se trató con antiinflamatorios no esteroideos. Al no haber mejoría, ingresó a otro hospital con adenopatías y nodulaciones en la región escrotal y braquial, y hepatomegalia, por lo que se presumió la activación precoz de la pubertad con evidencia de hipercalcemia. Los estudios radiológicos indicaron una posible displasia ósea. Sin embargo, la tomografía por emisión de positrones detectó zonas compatibles con un proceso maligno. Se diagnosticó linfoma de precursores B. La hipercalcemia es una alteración metabólica que, en presencia de cáncer, se considera un síndrome paraneoplásico. Es un dato clínico excepcional que se puede observar en niños con leucemia linfoblástica aguda. Conclusiones: El dolor óseo en la edad pediátrica amerita una exploración física minuciosa para realizar un diagnóstico oportuno del cáncer infantil y mejorar el pronóstico del paciente.

[Transesophageal echocardiography. Experience at the Pulido Valente Hospital (the first 50 cases)].

The use of echocardiography is increasingly important in the evaluation of cardiac patients. The results of the First fifty examinations of the Department of cardiology (Hospital de Pulido Valente). We evaluate the contribution of the T-E-E on the therapeutic decisions of these patients. The clinical condition for which T-E-E were particularly appropriate were: embolism detection, evaluation of Mitral valvular regurgitation and prosthetic function, detection of vegetations in patients with suspicion of bacterial endocarditis, detection of intracardiac shunts. The examines were conclusive in 88% of the patients.

[Perforación de colon sigmoides secundaria a endometriosis. Reporte de un caso].

La endometriosis es la presencia de glándulas endometriales o estroma viable fuera de la cavidad uterina, que afecta aproximadamente al 2-10% de las mujeres en edad reproductiva<sup1</sup. Es común la afección de estructuras pélvicas, incluyendo el intestino. La perforación del colon por endometriosis es muy rara y representa una urgencia quirúrgica. Mujer de 28 años con cuadro de dolor abdominal en fosa iliaca derecha y hueco pélvico, fiebre y náuseas. Se realiza laparotomía exploradora con hallazgo de perforación de colon sigmoides, que requiere resección de la lesión y colostomía terminal, encontrando como diagnóstico definitivo endometriosis. La perforación de intestino o de colon es una complicación poco frecuente, pero de gravedad, que debemos tener siempre presente como sospecha ante un cuadro de abdomen agudo en una paciente en edad fértil y con antecedentes de haber presentado sintomatología gastrointestinal intermitente. Endometriosis is the presence of endometrial glands or viable stroma outside the uterine cavity, which affects approximately 2-10% of women of reproductive age 1. Pelvic structures, including the bowel, are commonly affected. Perforation of the colon by endometriosis is very rare and represents a surgical emergency. A 28-year-old female patient with abdominal pain in the right iliac fossa and pelvic cavity, fever and nausea, exploratory laparotomy is performed with the discovery of sigmoid perforation of the colon, requiring resection of the lesion and terminal colostomy, finding as definitive diagnosis endometriosis. Bowel or colon perforation is a rare but serious complication, which should always be kept in mind as a suspicion of acute abdomen in a female patient of reproductive age and with a history of intermittent gastrointestinal symptoms.

[The treatment of severe mitral stenosis by percutaneous transvenous commissurotomy].

In 110 adult selected patients, 87.1% female (average age 38.2 years, range 16-72) with symptomatic, severe mitral stenosis eligible for surgery, we performed balloon catheter transvenous mitral commissurotomy (BCTMC) as alternative treatment. Inoue's catheter was utilized in 80 cases (72.7%), and the double-balloon technique in 30 (27.3%). The procedure was successful in 102 patients (92.7%, 2nd attempt in 5 cases), with optimal results in 96 (87.3%); and it was unsuccessful in one patient for a technical difficulty. Complications occurred in 3 cases due to perforation of a cardiac chamber (2.7%); and 4/106 patients developed severe mitral insufficiency (3.8%). The mitral valve area increased from 1.09 +/- 0.27 to 2.6 +/- 0.87 cm2 (p < 0.0001); the diastolic mitral gradient decreased from 18.9 +/- 5.9 to 3.6 +/- 2.8 mmHg (p < 0.0001); similar reduction was obtained in mean left atrial pressure from 26.2 +/- 6.5 to 12.5 +/- 4.2 mmHg (p < 0.0001), and mean pulmonary artery pressure from 38 +/- 17 to 26.2 +/- 10.4 mmHg (p < 0.005). New mitral insufficiency appeared or increased in more of one grade in 12/106 patients (11.3%), and it was not detectable in 86/106 patients. During long-term follow-up (average 10.4 months, range 5 to 24), all patients (100 cases) improved their functional class (83.1% asymptomatic), and maintained their 2D echocardiographic mitral valve area. In conclusion BCMTC is the treatment of choice for selected cases of acquired symptomatic mitral stenosis, with immediate and long term results comparable to surgical commissurotomy.

[Presentación y manejo de las cardiopatías congénitas en el primer año de edad].

Las cardiopatías congénitas (CC) se definen como una anomalía estructural del corazón o de los grandes vasos intratorácicos. Constituyen la malformación congénita más frecuente al nacimiento. Al menos un tercio de los pacientes requieren algún tipo de intervención antes del año de edad. Las manifestaciones clínicas de las cardiopatías en la etapa neonatal se presentan con un amplio contexto clínico y se pueden confundir con problemas a nivel pulmonar o infeccioso, lo que dificulta su diagnóstico y con ello contribuyendo de forma importante a la mortalidad y morbilidad de estos pacientes, ya que se retrasa el diagnóstico y manejo oportuno. El monitoreo por oximetría de pulso en el periodo neonatal se utiliza actualmente como método diagnóstico para la detección de cardiopatías congénitas críticas; a pesar de que las detecta en forma temprana, en muchos países aún no se lleva a cabo. El objetivo de este artículo es ofrecer un panorama general de la presentación clínica, aspectos diagnósticos y manejo inicial de las CC en el primer año de edad que pueda ser de utilidad a los médicos de primer contacto para mejorar la atención en este grupo de pacientes.

[Rett syndrome: report of a new pathogenic variant and review of the literature regarding two clinical cases.]

El síndrome de Rett es un trastorno del neurodesarrollo con una frecuencia estimada de 1/10,000 recién nacidos vivos, el cual se presenta con un modelo de herencia ligado al cromosoma X. Las variantes patogénicas en el gen MECP2, el cual codifica para una proteína que participa en el desarrollo y la diferenciación del sistema nervioso central, causan este síndrome. El objetivo de este trabajo fue describir dos casos de síndrome de Rett, uno de ellos con una nueva variante del gen MECP2. El primer caso se trata de una paciente de 5 años con microcefalia y regresión del neurodesarrollo desde los 3 años. Clínicamente se diagnosticó de síndrome de Rett en estadio III. Se realizó la secuenciación del gen MECP2 y se identificó una variante probablemente patogénica en estado heterocigoto, c.606delC (p.Thr203Argfs*7), que no ha sido reportada previamente. El segundo caso es una paciente de 17 años, referida por discapacidad intelectual grave, que se encontró clínicamente en estadio IV. Se realizó la secuenciación de MECP2 y se identificó una variante patogénica [c.880C>T(p.Arg294*)] ya descrita previamente. El diagnóstico clínico de síndrome de Rett se llevó a cabo con criterios establecidos. La confirmación diagnóstica fue mediante la secuenciación de MECP2. Para el correcto abordaje de los trastornos del neurodesarrollo es primordial conocer el fenotipo de síndrome de Rett, así como optar por el análisis molecular para la confirmación del diagnóstico. Los pacientes con síndrome de Rett requieren un seguimiento interdisciplinario para disminuir el impacto de las complicaciones. Rett syndrome is an X-linked neurodevelopmental disorder with an estimated frequency of 1/10,000 live births caused by hetereozygous pathogenic variants in the MECP2 gene, whose protein participates in the development and differentiation of the central nervous system. This study aimed to describe two cases with Rett syndrome diagnosis, one of them with a new variant of the MECP2 gene. We first describe the case of a 5-year-old female with microcephaly and neurodevelopmental regression starting at 3 years old, clinically corresponding to stage III Rett syndrome. Sequencing of the MECP2 gene identified a heterozygous likely pathogenic variant [c.606delC (p.Thr203Argfs*7)] not reported previously. The second case is a 17-year-old female, referred due to severe intellectual disability, clinically found on stage IV. MECP2 sequencing was performed identifying a pathogenic variant previously described [c.880C> T (p.Arg294 *)]. Rett syndrome clinical diagnosis was carried out based on established criteria. MECP2 sequencing confirmed the diagnosis. For neurodevelopmental disorders approach, it is essential to know the phenotype of Rett syndrome and select the molecular tool for the diagnosis. Patients with Rett syndrome require interdisciplinary follow-up for reducing the impact of complications.

[Impact of the intra-aortic balloon pump in the mortality due to cardiogenic shock secondary to acute myocardial infarction].

To determine the impact of the intra-aortic balloon pump in the mortality due to cardiogenic shock post-acute myocardial infarction. In a two-year period, 292 patients with acute myocardial infarction were admitted to the coronary intensive care unit, 40 were included in the study. Afterwards, patients were divided in two groups: early cardiogenic and late cardiogenic shock, and they were assigned randomly and blind to treatment with inotropics and inotropics plus intra-aortic balloon pump. There were significant differences in the measurements of pulmonary wedge pressure (20.4 +/- 1.6 vs 24.4 +/- 1.50, p = 0.0004) and the cardiac index (2.06 +/- 0.7 vs 1.65 +/- 0.18, p = 0.0002) between the two groups. The late cardiogenic shock group showed an increased mortality (25.9% vs 61.5%, p < 0.05). Patients treated with inotropics + balloon, in both early and late shock groups, showed a reduction in mortality of 66% and 69%, respectively. The use of the intra-aortic balloon pump in the treatment of cardiogenic shock post acute myocardial infarction reduces the mortality when associated with the use of inotropics and reperfusion.

[The impact of COVID-19 on urology restructuring and organization.]

Desde que el 31 de diciembre de 2019, se informó el primer caso de neumonía de etiología desconocida en la ciudad de Wuhan (China), la humanidad desconocía cómo iba a cambiar la vida tal cual la conocíamos y los profundos cambios que se iban a suscitar. La Organización Mundial de la Salud (OMS) el 12 de enero de 2020 reporta una nueva cepa de coronavirus que causaba el Síndrome Respiratorio Agudo Severo CoronaVirus 2 (SARS-CoV-2) (1) caracterizado por un cuadro clínico que variaba desde el portador asintomático hasta casos mortales de neumonía, insuficiencia respiratoria y fallo multiorgánico...

Readmission for Treatment Failure After Nonoperative Management of Acute Diverticulitis: A Nationwide Readmissions Database Analysis.

The true incidence of, and risk factors for, readmission for treatment failure after nonoperative management of acute diverticulitis remain poorly understood. The purpose of this study was to describe the incidence and risk factors for readmission for treatment failure after nonoperative management of acute diverticulitis using a large national database. This was a retrospective cohort study. A representative sample of admissions and discharges from hospitals in the United States captured in the National Readmissions Database were included. Adult patients (age ≥18 y) admitted with a primary diagnostic of colonic diverticulitis between 2010 and 2015 and who were managed nonoperatively and discharged from hospital alive were included. Study intervention included nonoperative management, consisting of medical therapy with or without percutaneous drainage. Readmission for treatment failure (defined as a nonelective readmission for diverticulitis within 90 d of discharge), complicated treatment failure (defined as a treatment failure with complicated diverticulitis), and time-to-treatment failure were measured. In total, 201,384 patients were included. The overall incidence of readmission for treatment failure was 6.6%. Treatment failure was significantly higher among patients with an index episode of acute complicated diverticulitis compared with acute uncomplicated diverticulitis (12.5% vs 5.7%; p < 0.001). The median time-to-readmission for treatment failure was 21.0 days (range, 20.4-21.6 d), and 85% of all readmissions occurred within 60 days of discharge. On multiple logistic regression, factors independently associated with readmission for treatment failure were an index admission of complicated diverticulitis (OR = 2.06 (95% CI, 1.97-2.16)), disposition on discharge (against medical advice: OR = 1.92 (95% CI, 1.66-2.20); home health care arrangements: OR = 1.24 (95% CI, 1.16-1.33)), and immunosuppression (OR = 1.42 (95% CI, 1.28-1.57)), among others. Risk factors for a complicated treatment failure were also described, after an index episode of complicated and uncomplicated diverticulitis. The study was limited by residual confounding from missing covariates and its observational study design. The incidence of readmission for treatment failure after an episode of diverticulitis managed nonoperatively is 6.6%, and an index episode of complicated diverticulitis is the strongest risk factor for treatment failure. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B92. REINGRESO POR FRACASO DEL TRATAMIENTO DESPUÉS DEL TRATAMIENTO NO QUIRÚRGICO DE LA DIVERTICULITIS AGUDA: UN ANÁLISIS DE LA BASE DE DATOS DE REINGRESOS A NIVEL NACIONAL: La verdadera incidencia y los factores de riesgo para el reingreso por fracaso del tratamiento después de manejo no quirúrgico de la diverticulitis aguda siguen siendo mal definidos.Definir la incidencia y los factores de riesgo de reingreso por fracaso del tratamiento no quirúrgico de la diverticulitis aguda utilizando una base de datos nacional.Estudio de cohorte retrospectivo.Una muestra representativa de ingresos y egresos de hospitales en los Estados Unidos capturados en la base de datos nacional de reingresos hospitalarios.Pacientes adultos (≥18 años) ingresados con un diagnóstico primario de diverticulitis colónica entre 2010-2015, y que fueron tratados de forma no operativa y dados de alta del hospital vivos.Manejo no quirúrgico, que consiste en terapia médica con o sin drenaje percutáneo.Reingreso por fracaso del tratamiento (definido como un reingreso no electivo por diverticulitis dentro de los 90 días despues de ser dados de alta), fracaso del tratamiento complicado (definido como un fracaso del tratamiento con diverticulitis complicada) y el tiempo hasta el tratamiento en casos fracasaados.201.384 pacientes incluidos en total. La incidencia global de reingreso por fracaso del tratamiento fue del 6,6%. El fracaso del tratamiento fue significativamente mayor entre los pacientes con un episodio índice de diverticulitis aguda complicada en comparación con la diverticulitis aguda no complicada (12.5% vs. 5.7%, p <0.001). La mediana del tiempo hasta el reingreso por fracaso del tratamiento fue de 21.0 (20.4 - 21.6) días, y el 85% de todos los reingresos ocurrieron dentro de los 60 días posteriores a ser dados de alta. En la regresión logística múltiple, los factores asociados independientemente con el reingreso por fracaso del tratamiento fueron un índice de admisión de diverticulitis complicada (OR 2.06, IC 95% 1.97-2.16), disposición (de alta en contra del consejo médico: OR 1.92, IC 95% 1.66-2.2; atención médica domiciliaria: OR 1.24, IC 95% 1.16-1.33) e inmunosupresión (OR 1.42, IC 95% 1.28-1.57), entre otros. Los factores de riesgo para un fracaso del tratamiento complicado también se describieron, respectivamente, después de un episodio índice de diverticulitis complicada y no complicada.Covariables faltantes y diseño de estudio observacional.La incidencia de reingreso por fracaso del tratamiento después de un episodio de diverticulitis manejado de forma no operativa es del 6,6%, y un episodio índice de diverticulitis complicada es el factor de riesgo más fuerte para el fracaso del tratamiento. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B92. (Traducción-Dr. Adrian E. Ortega).