El vasoespasmo como complicación de la hemorragia subaracnoidea suele producirse de una forma precoz, en la semana posterior a la hemorragia. El deterioro progresivo con alteración del nivel de conciencia nos hace sospechar en una de las complicaciones que puede producirse en este cuadro: la hidrocefalia. La técnica diagnóstica de elección en este caso es la neuroimagen con TC craneal.

Varón de 55 años que sufre una hemorragia subaracnoidea por rotura de un aneurisma de arteria cerebral media. Es tratado de forma quirúrgica. Tras una buena evolución en la que recupera la capacidad de caminar, un mes después de sufrir la hemorragia presenta un deterioro progresivo, llegando a encontrarse obnubilado y con dificultad para obedecer órdenes. Señale la afirmación correcta:

Se encuentra en el momento de la evolución en el que es más frecuente el vasoespasmo.

Probablemente este deterioro progresivo sea secundario al resangrado del aneurisma.

El deterioro subagudo que presenta con mayor probabilidad se debe a hidrocefalia.

La técnica diagnóstica de elección es la angiografía cerebral.

[Outcome of patients who underwent surgical repair of aneurysm after subarachnoid hemorrhage].

Follow-up study of patients with surgical repair of aneurysmal subarachnoidal hemorrhage (SAH), looking for clinical outcome predictors. Sixty two patients consecutively admitted to a teaching hospital, from January 1992 to December 1995 were included in the study. We studied preoperative, intraoperative and postoperative features looking for their relationship with the outcome. The ultimate outcome was evaluated by means of Glasgow Outcome Scale on discharge and 6 months later. Smoking (p = 0.0001) and arterial hypertension (AHT) (p = 0.0186) were more frequent in these patients than in general population, but without relationship to the outcome as with the age of the clinical status on admission. The greatest statistical relationship was found between the level of consciousness on postoperative awakening (measured by the Hunt and Hess scale), and the outcome (p = 2.53 x 10(-8). From our results we made an algorithm that correctly assigned 92% of studied patients to their outcome. All patients admitted on with aneurysm SAH deserve intensive care treatment besides their clinical grade. The level of consciousness on postoperative awakening was a good outcome predictor.

[Not Available].

El síndrome de caquexia cancerosa es responsable de la muerte de un número significativo de pacientes con cáncer. Se caracteriza por la presencia de una ingesta reducida, con inflamación sistémica y un metabolismo alterado. Los enfermos presentan característicamente una progresiva pérdida de peso y de masa muscular, junto a deterioro funcional. La pérdida muscular se debe a la combinación de reducción de la síntesis proteica con aumento de su degradación. Ello conduce tanto a un acortamiento como a una reducción en el área de la fibra muscular. Asimismo, existen datos que apoyan que selectivamente algunos de los tipos de fibra muscular se ven más afectados. Es necesario definir bien los valores de corte de sarcopenia para diagnosticar la pérdida muscular y existen diferentes métodos. El sistema de la ubiquitina-proteasoma parece desempeñar un papel predominante en la degradación de la proteína miofibrilar. La tendencia a perder masa muscular en los pacientes con caquexia cancerosa parece estar asociada a la activación de señales catabólicas por citoquinas proinflamatorias, así como por productos tumorales del tipo factor inductor de proteólisis. En referencia a los factores pronósticos, el riesgo de muerte está bien documentado en pacientes con sarcopenia y, especialmente, en aquellos con obesidad asociada a la sarcopenia. Asimismo, se ha establecido una relación directa entre la pérdida intensa de masa muscular y la supervivencia en pacientes con diferentes tipos de tumores del tipo de cáncer de páncreas, pulmón, tracto biliar o cáncer colorrectal. Respecto de la terapia en el síndrome de caquexia cancerosa, es factible que requiera tratamiento con varios grupos combinados que incluyan, junto al soporte nutricional, fármacos orexígenos, con efecto anabólico y antinflamatorio, asociados a intervenciones que estimulen el ejercicio físico.

[Subarachnoid hemorrhage with negative angiography].

Subarachnoid hemorrhage constitutes approximately 10% of cases of cerebrovascular disease and its incidence ranges between 11 and 28 cases/100,000/year. More than 80% of cases are secondary to rupture of cerebral aneurysm; however, in 5 to 16% of patients with subarachnoid hemorrhage it is not possible to find a cause (subarachnoid hemorrhage with negative angiography). This group of patients represents a dilemma for the correct diagnosis, treatment and prognosis; there is no consensus on the criteria to repeat the angiography after the first negative study. The results of our study includes 14 patients with subarachnoid hemorrhage and negative angiography. The angiographic study was repeated two or more times. Our observations suggest that the overall prognosis for these patients is very good (86%). The risk of another hemorrhage after discharge from the hospital is small. Our results are compared with those in other published series.

Long-term Functional Decline After High-Risk Elective Colorectal Surgery in Older Adults.

Although most surgical outcomes research focuses on clinical end points and complications, older adult patients may value functional outcomes more. However, little is known about the risk of long-term functional disability after colorectal procedures. The purpose of this research was to understand the incidence and likelihood of functional decline after high-risk (ie, ≥1% inpatient mortality) colorectal operations both without and with complications. This was a retrospective matched cohort study. The Health and Retirement Study, a nationally representative, longitudinal survey of adults >50 years of age, collects data on functional status, cognition, and demographics, among other topics. The survey was linked with Medicare claims and National Death Index data from 1992 to 2012. Patients ≥65 years of age who underwent elective high-risk colorectal surgery with functional status measured before and after surgery were included. These patients were matched 1:3 to survey respondents who did not undergo major surgery, based on propensity scores. Functional decline, the primary outcome, was defined as an increase in the number of activities of daily living and instrumental activities of daily living requiring assistance before and after surgery. Using logistic regression, we examined whether surgery without or with complications was associated with functional decline. We identified 289 patients who underwent high-risk colorectal surgery and 867 matched control subjects. Of the surgery patients, 90 (31%) experienced a complication. Compared with the control subjects, surgery patients experienced greater likelihood of functional decline (without complications: OR = 1.82 (95% CI, 1.22-2.71), and with complications: OR = 2.96 (95% CI, 1.70-5.14)). Increasing age also predicted greater odds of functional decline (OR = 2.09, per decade (95% CI, 1.57-2.80)). The functional measures were self-reported by survey participants. High-risk colorectal surgery, without or with complications, is associated with increased likelihood of functional decline in older adults. Patient-centered decision-making should include discussion of expected functional outcomes and long-term disability. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B78. PÉRDIDA DE LA FUNCIONALIDAD A LARGO PLAZO LUEGO DE CIRUGÍA ELECTIVA COLORRECTAL DE ALTO RIESGO EN EL PACIENTE AÑOSO: Aunque en la mayoría de las investigaciones los resultados quirúrgicos se centran en los puntos finales clínicos y las complicaciones, actualmente se pueden valorar los resultados funcionales en el paciente añoso. Sin embargo, se sabe poco sobre el riesgo de la discapacidad funcional a largo plazo después de un procedimiento colorrectal.Comprender la incidencia y la probabilidad del deterioro funcional después de operaciones colorrectales de alto riesgo (es decir, ≥1% de mortalidad hospitalaria) con y sin complicaciones.Estudio de cohorte emparejado retrospectivo.El seguimiento longitudinal representativo a nivel nacional en adultos de >50 años y que recopila datos sobre su estado funcional, su estado cognitivo y su demografía, entre otros temas es el llamado "Estudio de Salud en jubilados." La encuesta se vinculó con los reclamos de Medicare y los datos del Índice Nacional de Defunciones entre 1992 y 2012.Aquellos de ≥65 años que se sometieron a cirugía colorrectal electiva de alto riesgo con un estado funcional medido antes y después de la cirugía. Estos pacientes se compararon 1: 3 con los encuestados que no se sometieron a cirugía mayor, según puntajes de propensión.La disminución functional como resultado primario, se definió como un aumento en el número de actividades de la vida diaria y actividades instrumentales de la vida diaria que requieren asistencia antes y después de la cirugía. Mediante la regresión logística, evaluamos si la cirugía sin complicaciones y/o con complicaciones se asoció con un deterioro funcional.Identificamos 289 pacientes que se sometieron a cirugía colorrectal de alto riesgo y 867 controles pareados. De los pacientes de cirugía, 90 (31%) experimentaron algun tipo de complicación. En comparación con los controles, los pacientes de cirugía experimentaron una mayor probabilidad de deterioro funcional (sin complicaciones: OR 1.82, IC 95% 1.22-2.71, y con complicaciones: OR 2.96, IC 95% 1.70-5.14). El aumento de la edad también predijo mayores probabilidades en el deterioro funcional (OR 2.09, por década, IC 95% 1.57-2.80).Las medidas funcionales fueron autoinformadas por los participantes de la encuesta.La cirugía colorrectal de alto riesgo, con o sin complicaciones, se asocia con una mayor probabilidad de deterioro funcional en adultos mayores. La toma de decisiones centradas en el paciente deben incluir la discusión de los resultados funcionales esperados y la discapacidad a largo plazo. Vea el resumen del video en http://links.lww.com/DCR/B78.

[Aneurysmal subarachnoid haemorrhage: Results after introducing endovascular therapy in a medium-low volume centre].

To evaluate the impact of introducing endovascular therapy for patients with aneurysmal subarachnoid haemorrhage (aSAH) in a medium-low volume centre. A retrospective observational study was conducted by comparing the clinical outcome of patients with aSAH before and after introducing endovascular therapy in our centre. The main variables analysed were: type of treatment, hospital and late mortality, intra-procedural morbidity, rate of re-bleeding and vasospasm, and clinical outcome according to the Glasgow Outcome Score (GOS). Seventy-one patients were treated in two periods: 2010-2011 (32 patients; 19 clipped, 6 coiled, 7 untreated), and 2012-2013 (39 patients, 3 clipped, 34 coiled, 2 untreated). No significant differences were found in age, sex, clinical grade at admission, type and location of aneurysm, Fisher score, or in hospital mortality (28.1% vs 25.6%, P=.35), GOS (except for GOS 5: 43.37% vs 53.8%, P=.045), rate of hydrocephalus and rate of vasospasm. The second cohort obtained better results for aggregated GOS 1+2+3 (36.3% vs 43.75%, P=.034) and for GOS 4+5 (61.5% vs 56.25%, P=.078). The percentage of patients left untreated was significantly lower in the second period (5.1% vs 21.8%, P<.01), as well as the rate of re-bleeding (0% vs 9.4%, P<.01). Patients were treated earlier (2.51 vs 3.95 days), and hospital and total stay were lower (15.2 and 24.6 vs 10.3 and 18 days) in the second period, these differences not reaching statistical significance. Endovascular therapy allowed treating more patients with aSAH, and with a lower re-bleeding rate. This led to a modest reduction in morbidity and mortality.

Introducción: a escala mundial y nacional se reporta una alta prevalencia de sobrepeso y obesidad en menores de 5 años. La etiología es multifactorial, pero factores ambientales como sedentarismo y el progresivo deterioro de la alimentación promueven el exceso de peso y conllevan a mayor riesgo de enfermedades crónicas no transmisibles en temprana edad.Objetivo: describir la ingesta de alimentos, energía y nutrientes en los niños de 2-4 años con obesidad y eutróficos del programa "Buen Comienzo".Método: estudio de corte con 111 niños con obesidad clasificada según IMC >3 DE, que fueron pareados por sexo, edad y tipo de atención con un niño clasificado con estado nutricional normal. Personal entrenado realizó la valoración antropométrica con equipos y métodos estandarizados y se evaluó la ingesta dietética a través de recordatorio de 24 horas. Se aplicó la prueba t-student y U de Mann Whitney en el análisis bivariado y para determinar el patrón de consumo de alimentos y se efectuó un análisis de clases latentes (ACL).Resultados: los niños tienen un consumo de energía superior a su requerimiento, pero existe diferencia significativa según el estado nutricional; el consumo en los niños obesos es de 1.632 kcal (IQR: 1.475-1.801 kcal) y eutróficos de 1.798 kcal (IQR 1.702-1.632 kcal) (p = 0,00). Los niños con peso adecuado tienen mayor ingesta de macronutrientes y micronutrientes (p < 0,05); hay una mayor ingesta de proteínas y micronutrientes durante la semana (p < 0,05); el 30% de los niños no consumió ninguna verdura y el 60% ninguna fruta el día anterior a la encuesta y tuvieron, además, un alto consumo de azúcares y dulces.Conclusiones: los niños están sometidos a una dieta obesogénica caracterizada por un bajo consumo de frutas y verduras y una alta ingesta de energía, grasas saturadas y carbohidratos concentrados, lo que promueve una ganancia de peso no deseado.

[Re-bleeding predictors in patients with aneurysmal subarachnoid haemorrhage and delayed neurosurgical treatment].

To evaluate the re-bleeding predictors in patients with delayed treatment of aneurysmal subarachnoid hemorrhage. A prospective cohort study enrolled 261 patients with aneurysmal subarachnoid hemorrhage, attending in Hermanos Ameijeiras Hospital from October 2005, and June 2014. An increased re-bleeding risk in the multivariate analysis was associated with grade III (OR 2.01; 95% CI; 1.06-3.84) and grade IV (OR 3.84; 95% CI; 2.06-7.31) on World Federation Neurological Surgeon (WFNS) scale; grade III (OR 2.04; 95% CI; 1.01-4.13) and grade IV (OR 2.12, 95% CI; 1.05-4.28) on the Fischer scale, aneurism location in posterior circulation (OR 2.45, 95% CI; 1.33-4.44), and anterior communicant artery (OR 1.57, 95% CI;1.00-2.46). Hypertension history was present in 60.9% (159 patients) and was also associated with risk of re-bleeding (OR 2.70, 95% CI; 1.00-7.30). Blood pressure, haematocrit, glycemic, aneurysm size, multiple aneurysms, and location in the middle cerebral artery, do not show any relationship. Hypertension history, poor grade (III and IV) on WFNS and Fisher scale and aneurysm location were independent risks factors of re-bleeding in patients with delayed aneurysmal treatment.

[Cutaneous metastasis as the first manifestation of primary adrenal gland neuroblastoma in a pediatric patient.]

Introducción: El neuroblastoma es el tumor maligno más frecuente en el primer año de vida y el tumor sólido extracraneal más frecuente en la infancia. Solo el 1% de los casos debuta con metástasis cutáneas, caracterizadas por nódulos azulados subcutáneos. Se presenta el caso de un lactante con un neuroblastoma suprarrenal izquierdo en el que las metástasis cutáneas constituían el síntoma principal. Caso clínico: Lactante de sexo femenino, de 2 meses de edad, sin antecedentes de importancia para el padecimiento actual. Acudió por presentar dermatosis diseminada en la región cervical y occipital, el abdomen, el muslo derecho y el pie izquierdo. La dermatosis se caracteriza por nódulos subcutáneos, sólidos, bien delimitados, < 1 cm, de color azulado, que iniciaron su aparición a los 7 días de vida en el hipocondrio derecho, con crecimiento progresivo, asintomáticos. Se realizó biopsia de un nódulo y se reportó la presencia de células pequeñas con núcleo denso hipercromático, escaso citoplasma y dispuestas en nidos. La inmunohistoquímica fue positiva para cromogranina y enolasa neuronal específica. Los hallazgos fueron compatibles con metástasis cutánea de neuroblastoma. Se solicitó valoración y abordaje por oncología pediátrica, que reportó un estadio 4 de la enfermedad y se inició el tratamiento correspondiente. Conclusiones: Los pediatras y los dermatólogos pediatras son los primeros en atender a niños con alguna lesión cutánea. Se deben tener en cuenta las metástasis cutáneas, que pueden aparecer antes o simultáneamente al diagnóstico de un tumor primario. Por lo tanto, se debe realizar un correcto abordaje con el fin de mejorar el pronóstico y la calidad de vida del paciente.

[Delays in the arrival of patients with subarachnoid haemorrhage at a tertiary hospital].

Patients with subarachnoid haemorrhage should be referred to a tertiary hospital as early as possible. The aim of this research was to study how long these patients take to reach a tertiary care centre in Havana. We conducted a prospective study of patients with subarachnoid haemorrhage who were admitted to the Stroke Unit at the Hospital Hermanos Ameijeiras between January 2005 and December 2007. The time of arrival at the hospital was determined and a comparison was carried out between patients who arrived after 72 hours and those who reached the hospital sooner. The sample studied comprised 94 patients. Only 34 (36%) arrived during the first three days, whereas 13 (13.8%) reached the hospital within the first 24 hours. None of the sociodemographic and clinical variables that were studied was associated with early remission. The length of time spent in hospital by patients admitted during the first 72 hours was 14.9 days, while in the other cases it was 17.57 days (p = 0.248). The greatest impact on early remission to the tertiary centre was on the outcome at discharge on the Rankin scale, which was lower in those who arrived early compared to the rest of the cases (p = 0.05); the same was true of mortality, which was 5.9% in those who arrived within the first 72 hours versus 11.7% in the others (p = 0.04). Only a third of the cases reached hospital during the first 72 hours and this group had a more favourable course.

Measurement and evaluation of national family planning programs.

RESUMEN: En los últimos quince años diez paises han inaugurado programas nacionales de planeamiento familiar: India, Pakistán, Corea del Sur, Taiwan, Turquía, Malasia, Ceilán, Túez, la República Arabe Unida, y Marruecos. Otros paises, incluyendo Tailandia, Hong Kong, Singapur, Kenya, Barbados, Trinidad y los Estados Unidos, apoyan y/o estimulan actividades de planeamiento familiar. En la mayor parte de los casos la razón fundamental del programa ha sido que si la tasa de crecimiento poblacional disminuyera, aumentaría la tasa de crecimiento económico.Las metas de largo alcance, expresadas típicamente en términos de reducir las tasa.de de natalidad o de crecimiento, tienen su ejemplo en el propósito de Pakistán de reducir su tasa de crecimiento a 26 para 1970; el de Corea de reducir su tasa de natalidad a 20 para 1971; y el de India de reducir su tasa de natalidad a 25 para 1973.Los objectivos intermedios, que cubren diversos aspectos del pro grama, incluyen metas específicas para un determinado mes a año, considerando personal, la adquisición de anticonceptivos, y el número de usarios por método. Las metas específicas anuales de aceptantes de dispositivos intrauterinos (IUD), para Taiwán, Corea, Túnez, Pakistán e India, son comunes, tanto por la naturaleza del artefacto, como por la facilidad de medición de los que continúan utilizándolos. El programa de evaluación en Taiwán, que trata de medir por diversos medios los efectos inmediatos, mediatos y de largo plazo del programa de planeamiento familiar sirve de modelo. El propósito de la evaiuación de un programa de planeamiento familiar es contribuir a la efectividad y eficiencia del programa, midiendo y analizando su progreso. Las áreas a medir pueden ser clasificadas como- (1) conocimiento acerca de; (2) actitudes hacia; (3) práctica de control de natalidad; y (4) nivel de fecundidad.Un buen sistema de evaluación debería incluir: A. Un buen conjunto de estadísticas de servicio presentadas en formularios estandarizados, en las siguienies formas: 1. Informes nensuales por áreas administrativas, sobre los actuales servicios de planeamiento familiar proporcionados en la actualidad, de carácter permanente o de larga duración (al presente, esterilización y IUD de acuerdo a las siguientes características del receptor: residencia, edad, paridad (número de hijos vivos por sexo), y donde se enteró del programa, si es posible "clase";(probablemente educación de la madre, pero posiblemente ocupación del esposo, ingreso, o equivalente); prácticas anticonceptivas anteriores; intervalo; y deseo de tener más hijos. En un programa grande estos datos pueden obtenerse en base a una muestra. 2. Informes mensuales sobre la distribución de suministros anticonceptivos (condones, píldoras, sustancias efervescentes, etc.), los primeros suministros deben ir acompañados de un registro de las características del recipiente, como anteriormente; los suministros subsecuentes se regietrarán sólo en volumen bruto. Esto también se aplicará al ritmo, donde éste método se enseñe a un número considerable de mujeres. 3. Informes regulares sobre las actividades de planeamiento familiar de médicos privados, como una estimación del efecto catalítico del programa del gobierno sobre ci sector privado. 4. Datos generates mensuales, ppr áreas admirtistrativas importantes, sabre: visitas domiciliarias, reuniones, cuñas radiates y televisadas, avisos en los periódicos y personal que trabaja. 5. Para propósitos de seguimiento una entrevi eta de campo cada 6 a 12 meses a cada N mujer de las listas para (1) y (2) arriba, en un total de 300 o 400, para conocer las tasas de continuación y las razones de abandono (ej: desea otro hijo, insatisfecha can ci método, otras). Las mue.stras podrían ser de 300 cada una, con una supuesta experiencia de 6, 12, 18 y 24 meses. B. Un buen conjunto de datos sobre costa (datos sobre cotos actulaes atribuíbles directamente al programa de planeamiento familiar) fraccionados par áreas principales y cinco a seis categorías de costos importantes tales coma: adminietración, personal de campo, publicidad, suministros, etc. C. Un buen conjunto de dates globales sobre la distribución de los suministros comerciales que puedan llegar tan cerca como sea posible del último consumidor, to cual significa probablemente obtener información de los mayoristas. D. Una encuesta de conocimientos, actitudes y prácticas (KAP) para una evaluación general cada dos años. Las preguntas básicas (además de las antes mencionadas y estatus marital y étnico cuando sea pertinente) son: actitud hacia e interés por la anticoncepción, número de niños por sexo, deseo de tener más hijos, prácticas anticonceptivas, experiencia sobre abortos, tal vez historia de embarazo (especialmente si esta producirá una tasa de fecundidad válida), aprobación del programa gubernamental (para uso politico), y si está actualmente embarazada (la única y mejor pregunta cuya respuesta habla del efecto sobre la tasa de natalidad). Administrativamente, la responsabilidad por la evalucion debe estar cerca al director, se debe tomar provisiones para obtener informes regulares (meneulaes) y especiales dirigidos a preguntar sobre política. El corolario es que el jefe de evaluación debe tener la confianza del director y debe estar al día en cuanto a las decisiones sabre la politics a seguir. Su trabajo consiste en extractar los aspectos principales que funcionan bien y los no operantes. En cuanto a costos, la evaluación debe hacerse sobre no más del 10 par ciento del costa del programa en paises pequeños (de menos de 30 milliones) y sabre no más del 5 per ciento en paises más grandes.Para medir en que forma el programa satisface el criterio final-la magnitud en que cambia la fecundidad-se debe realizar un trabajo más elaborado en el centro (Universidades, Consejos de población, etc.) para desarrollar una forma (a formas) segura de traducir las estadísticas de servicio en práticas y tal vez aún datos sobre suministro comercial en datos sabre tasas de natalidad. Esto incluye, par ejemplo, los esfuerzos para consolidar observaciones coma "cinco años-mujer de usa de IUD, a 400 condones equivalen a la prevención de un nacimiento," y esfuerzos como los de Pakistán de calcular tasas coma "años de protección de una pareja contra el embarazo."In the belief that a decrease in the rate of population growth will increase economic development, more than ten countries have inaugurated family planning programs in the past fifteen years. To provide a model for measuring the immediate, intermediate, and long-term effects of any such program, the authors use the Taiwan evaluation.The model suggests that a good system of evaluation should include monthly statistics on (1) participants, who are grouped by characteristics; (2) the distribution of supplies, reported at first by the characteristics of recipients, but after by gross volume only; (3) family planning activities of private physicians to measure the catalytic effect on the private sector; (4) new contacts and amount of advertising in mass media; (5) costs broken down by areas and by cost categories; and (6) distribution of commercial supplies. In addition, the program should conduct 300-400 interviews every 6-12 months to learn the rates of continuation and the rates and reasons for discontinuation. Finally, a KAP survey should be conducted every two years.The administration of the evaluation should be close to the director for policy decisions and for the ultimate work of evaluation-the finding of new ways to measure the main goal of change in fertility by the translation of statistics on Services provided and commercial supplies into birth rate data.

[Hypertension and left ventricular hypertrophy in patients with spontaneous subarachnoid hemorrhage].

One hundred and eighteen consecutive cases of spontaneous subarachnoid haemorrhage seen at one hospital during a three-year period were examined to assess the prevalence of hypertension and the correlation between the presence of hypertension and the risk of early death. Eighty-seven of the patients had intracranial aneurysms. The diagnosis of hypertension was determined by means of three complementary criteria: a history of treatment with antihypertensive drugs; systolic and/or diastolic blood pressure levels > or = 160 and 95 mmHg, respectively, measured by the general practitioners of the patients before the onset of the subarachnoid haemorrhage; and the presence of left ventricular hypertrophy determined by echocardiography and/or necropsy. The major findings were as follows: 1) hypertension was present in at least 41% of the patients; 2) in 37% of 51 patients with no history of hypertension before the haemorrhage, left ventricular hypertrophy was diagnosed; and 3) the frequency of hypertension was significantly higher in patients who died within 14 days after the bleeding episode compared with patients surviving this period.

[Disyunción del anillo mitral como marcador de riesgo en prolapso de válvula mitral].

La disyunción del anillo valvular mitral es una anormalidad estructural que consiste en un desplazamiento auricular del punto de articulación de la válvula mitral, lo que lleva a una relación espacial alterada entre la válvula y la pared ventricular posterior adyacente. Los estudios han demostrado una relación entre la disyunción del anillo mitral, las arritmias ventriculares y la degeneración fibrosa miocárdica, lo que incrementa el riesgo de muerte súbita, en especial en mujeres jóvenes. Se presenta el caso de una mujer de 30 años, sin antecedentes relevantes, con palpitaciones frecuentes, en quien se documentó un aumento del automatismo ventricular con incremento progresivo de la carga arrítmica hasta el 20% a pesar del manejo farmacológico. En la resonancia cardiaca se apreció un desplazamiento de 15 mm hacia la aurícula de las valvas de la mitral compatible con disyunción del anillo mitral, además de focos de realce tardío de distribución mesocárdica, no coronariana. Ante los hallazgos y la persistencia de los síntomas, se llevó a estudio electrofisiológico, mapeo 3D y ablación. En la ecografía intracardiaca se apreciaron dos regiones hiperecoicas, en la longitud del músculo papilar anterior y en el mesocardio de la base del músculo papilar posterior; ambos focos relacionados con los sitios morfológicos de interés, en los cuales se aplicó energía de radiofrecuencia. Durante el procedimiento presentó un episodio de fibrilación ventricular que se consideró una extrasistolia ventricular maligna, por lo que se implantó un cardiodesfibrilador para prevención de muerte súbita. Se revisa la literatura y se analizan las relaciones fisiopatológicas existentes entre la disyunción del anillo mitral, los complejos ventriculares prematuros y el riesgo de muerte súbita.

[Improving the outcomes in spontaneous subarachnoid haemorrhage: the EHSA project].

To investigate our clinical practices with the aim of identifying opportunities to improve the medico-surgical management of spontaneous subarachnoid haemorrhages (SAH). PATIENTS AND METHODS A prospective, longitudinal cohort study was conducted of the cases of SAH attended consecutively in the critical care and emergency services in 29 public hospitals in Andalusia over a period of 20 months, between the years 2000 and 2002. SAH were considered to be acute haemorrhagic cerebrovascular accidents diagnosed as such by imaging. Results at 12 months and care management (medical and surgical therapy, diagnostic techniques, care times and specific neurological complications) were analysed and the latter was then compared with the clinical practices that scientific evidence has proved to be the most useful. Deaths due to rebleeding in patients with no arteriographic study or without exclusion of the aneurysm were catalogued as potentially avoidable deaths. A total of 506 SAH were included. During the follow-up 5% of the sample were lost. In all 155 patients died. The non-modifiable independent risk variables for mortality were: age, being male, history of arterial hypertension, coma on arrival at the hospital and hydrocephalus. The independent risk variables for death that can be influenced were: absence of urgent analgesic, no arteriographic diagnosis, appearance of ischaemic neurological impairment and rebleeding. Twenty per cent of the overall mortality could be considered potentially avoidable. Although fatality is mostly dependent on variables that cannot be influenced (sex, age, history, clinical severity and hydrocephalus), 20% of deaths are associated to modifiable factors.

[Cerebral abscess due to Eikenella corrodens in an immunocompetent pediatric patient].

Introducción: Los abscesos cerebrales son una urgencia neurológica grave con alto riesgo de déficit neurológico permanente. Son patologías raras en la edad pediátrica, con una incidencia anual de 0.5 por 100,000 niños. Se han realizado pocos estudios de abscesos cerebrales de origen odontogénico y la mayoría de los pacientes son adultos con patología dental de base. Eikenella corrodens es un cocobacilo gramnegativo anaerobio facultativo de crecimiento fastidioso, que forma parte de la biota de la cavidad oral, pero es un patógeno frecuente en infecciones de cabeza y cuello, así como en infecciones dentales. Caso clínico: Paciente de sexo masculino de 16 años, previamente sano, que presentó cefalea de 2 meses de evolución acompañada de náuseas y vómitos. Antecedente de extracción del cuarto molar superior derecho 4 meses antes, sin uso de profilaxis antibiótica. La resonancia magnética de cráneo mostró una lesión compatible con absceso cerebral. Se realizó drenaje por punción guiada por estereotaxia, del que se aisló E. corrodens. El paciente completó un tratamiento con ceftriaxona y metronidazol por vía intravenosa durante 4 semanas y ampicilina-sulbactam por vía oral por 2 semanas más. Conclusiones: Los abscesos cerebrales de origen odontogénico causados por E. corrodens en la edad pediátrica son muy raros. Actualmente, el uso de antibióticos profilácticos en procedimientos dentales es controversial, ya que se ha documentado el aumento de la resistencia microbiana por su uso indiscriminado. La optimización de los estudios diagnósticos y el tratamiento multidisciplinario han mejorado el pronóstico de los pacientes con absceso cerebral.

[The results of surgical treatment in 100 patients operated on for intracranial aneurysms of the anterior circulation].

Rupture of intracranial aneurysms causes nearly 80% of all spontaneous subarachnoid haemorrhages. To determine the variables with prognostic value in view of the results of patients operated on for intracranial aneurysms. Patients and methods. The sample was made up of 100 patients from whose clinical histories useful data was obtained. This data was then fed into a database using DBASE111 and discriminant analysis made to determine the variables of predictive value regarding mortality. The average age was 45 years, with a predominance of women. Arterial hypertension was observed in 52.9% of the patients. The patients with the best pre operative evaluation on the WFNS scale obtained the best results. Correct evaluation of 97% of the cases was done on discriminant analysis of certain variables studied. Excellent results were obtained by 75% of the patients, 10% had a slight degree of disability, four patients had severe disability and 11 patients died, five of them of non neurological conditions. The application of discriminant analysis made it possible to determine amongst over 50 variables studied, a group which by themselves lead to the definite classification of our patients regarding survival. These were: the state of the brain during operation, number of post operative complications, difficulty in dissecting the sac of the aneurysm, early rupture of the aneurysm, pre operative neurological state and action on the aneurysm.

Dolor torácico y shock secundarios a perforación espontánea de esófago: síndrome de Boerhaave.

La perforación esofágica es la más letal de todas las perforaciones del aparato digestivo. Se presenta el caso de un varón de 65 años que acude a urgencias por un cuadro clínico de dolor torácico, vómitos e hipotensión. Se le realizó tomografía computarizada por sospecha de síndrome aórtico agudo, con hallazgos sugerentes de perforación esofágica. El síndrome de Boerhaave consiste en la rotura longitudinal del esófago sobre una pared macroscópicamente sana. Su tratamiento definitivo se realiza con cirugía durante las primeras 24 horas. El síndrome de Boerhaave debe considerarse como complicación posible en los pacientes con dolor epigástrico y vómitos, ya que es una emergencia quirúrgica con alta morbimortalidad. Esophageal perforation is the most lethal of all perforations of the digestive system. 65-year-old male who goes to the emergency department due to clinical symptoms of chest pain, vomiting and hypotension, who underwent CT scan for suspected acute aortic syndrome, with suggestive findings of esophageal perforation. Boerhaave syndrome consists of the longitudinal rupture of the esophagus on a macroscopically healthy wall. Its definitive treatment is performed with surgery during the first 24 hours. Boerhaave syndrome should be considered as a possible complication in patients with epigastric pain and vomiting, as it is a surgical emergency with high morbidity and mortality.

[Growth rate of abdominal aortic aneurysms. Ultrasounds study and clinical outcome].

The standard treatment for abdominal aortic aneurysms (AAA) >55 mm is actually represented by surgical repair mainly or by endovascular repair, in selected cases; conversely the debate is still open for those ranging 40-55 mm. These last and smaller aneurysms are usually followed-up by ultrasounds (US), in order to detect too fast expansions and to prevent sudden ruptures. Aim of this study is to present the results of the US follow-up of a series of asymptomatic AAAs and the correlation between expansion rate and associated risk factors. All patients evaluated for an AAA between March 1991 and December 2000 were included and, according to the maximum diameters of the infrarenal aorta, were divided into 3 groups: A (26-29 mm), B (30-39 mm) and C (>39 mm). Groups A and B underwent US follow up at 6-month intervals, while group C underwent a complete preoperative evaluation. The mean follow up was 36+/-24 months for the entire series (225 AAA); the mean expansion rate was 1 mm/year for group A, <1.5 mm/year for group B for the first 5 years with a sharp increase (5 mm/year) in the following 2 years and 3 mm/year for group C up to 5 years. Among the associated risk factors, hypertension and smoking have confirmed their main role, independent from the initial diameter (p<0.01). Eight ruptures (3.8%) occurred in patients unsuitable for surgery or who refused it and in 7 cases they were lethal. The range between diagnosis and death (19-61 months) and the maximum size (38-93 mm) were absolutely unpredictable. The remaining 40 deaths were related to vascular diseases (MI and stroke 29.8%) or concurrent neoplasms (29.8%) mainly. The surgical treatment was carried out as elective repair on 45 patients (mortality rate 2.2%) and in emergency in 2 cases, both dead, with a mean interval from diagnosis to surgery of 28+/-17 months. Our results agree with the literature data concerning the dilatative trend and the risk factors and, according to these, elective repair in patients with AAA ranging 45-55 mm should be considered.

Torre del Reformador

Desde su inauguración ha estado ubicada en el mismo lugar: Boulevard 15 de septiembre y Calle General Miguel García Granados, actualmente 7a. Avenida y 2a Calle Zona 9. La Torre del Reformador fue constriuda en los Estados Unidos de Norteamérica, con hierro galvanizado, a un costo de Q49,775.60 y fue ensamblada por el Ingeniero Arturo Bickford, Alcalde de la Ciudad en ese entonces. El Gobierno de Bélgica donó la campana que se suspende en el interior de su estructura. El faro, asi como la iluminación y la jardinización de sus bases, constituyen un aporte de la empresa PUBLICAR, S.A para el embellecimiento de este monumento que, a través de los años, se ha convertido en un símbolo perpetuo de nuestra hermosa ciudad. Guatemala de la Asunción, agosto 23 de 1997. which roughly translates to English as:

[Tratamiento quirúrgico de la escoliosis idiopática del adolescente. Resultados en el Instituto Nacional de Rehabilitación de México. Seguimiento mínimo de 24 meses].

La escoliosis idiopática del adolescente se define como una deformidad tridimensional de la columna vertebral que se presenta entre los 10 y los 18 años, y que se manifiesta con una curvatura vertebral en el plano coronal mayor de 10°. Esta deformidad afecta al 2-3% de la población general, pero solo el 10% del total requerirá en algún momento tratamiento quirúrgico. El método de elección para el manejo es el uso de tornillos transpediculares y barras desrotadoras. Realizar un análisis descriptivo de los pacientes que recibieron manejo quirúrgico en nuestro instituto con tornillos transpediculares y barras. Se trata de un estudio observacional, retrospectivo, analítico, abierto, de muestreo no probabilístico, en el que se incluyeron los pacientes tratados con manejo quirúrgico entre 2012 y 2013. Las deformidades se estratificaron de acuerdo con la clasificación de Lenke. El ángulo de corrección de la deformidad, los niveles instrumentados, el sangrado transquirúrgico y la presencia de complicaciones fueron las variables analizadas. La mayoría de los pacientes presentaron curvas Lenke IBN, Nash Moe III, Cobb un promedio de 59.4° y cifosis de 47.8. En promedio se siguió a los pacientes por 35.84 meses, detectando un aumento de la curvatura coronal de 2.28° y un aumento de la curvatura sagital de 2.8°. Al comparar estos resultados y la literatura mundial se concluyó que el tratamiento de la escoliosis idiopática del adolescente es un método seguro y reproducible que ofrece una mayor ventaja biomecánica y biológica sobre el uso de instrumentación mixta utilizada anteriormente. Adolescent’s idiopathic scoliosis is defined as a three-dimensional deformity of the spine, which occurs between 10 and 18-year-old, has a spinal curvature >10° in the coronal plane. This deformity affects 2–3% of the general population, however, only 10% of the total will require surgery at some point. The method of choice for management is the use of pedicle screws and rods derotational. To perform a descriptive analysis of patients who received surgical treatment in our institute with pedicle screws and rods. This is an observational, retrospective, analytical, open study, non-probability sampling, in which patients requiring surgical treatment at our institute between 2012 and 2013 were included, the deformities were stratified according to the classification of Lenke. The angle of deformity correction, instrumented levels, amount of bleeding, presence of complications were the variables analyzed. Lenke classifying mostly IBN, Moe Nash III, an average of 59.4° Cobb and kyphosis of 47.8. On average it was followed patients for 35.84 months, detecting an increase 2.28° coronal curvature and sagittal curvature increase of 2.8°. Comparing these results and world literature concluded that the treatment of adolescent’s idiopathic scoliosis is a safe and reproducible method that provides greater biomechanical and biological advantage over the use of mixed instrumentation used previously.

[Subarachnoid hemorrhage caused by intracranial aneurysms, experience in 82 patients].

One third of patients with subarachnoid hemorrhage caused by intracranial aneurysms, die. Review of medical records of patients with subarachnoid hemorrhage treated at a clinical hospital. Review of medical records of patients discharged from the hospital between 2006 and 2011 with the diagnosis of subarachnoid hemorrhage. Patients initially or subsequently treated elsewhere were not analyzed. The medical records of 82 patients aged 24 to 100 years (77% females), were analyzed. The clinical diagnosis at the onset of the condition was correct in 82% of cases. In 95% of patients, an angiographic study and subsequent surgical intervention of the aneurysm were carried out within 24 hours of diagnosis. Global mortality was 23%. Twelve patients died prior to any possible treatment, due to the severity of the disease. Seventy six aneurysms in 70 patients were treated with clips or coils in 37 and 39 cases, respectively. Seven patients died. Forty seven patients had a Rankin disability score of two or less. The presence of an intracranial hematoma or acute hydrocephaly on admission and clinical vasospasm during evolution were associated with a bad prognosis.

Inyección Intraarticular Única de Ácido Hialurónico en la Artrosis de Rodilla: Estudio Multicéntrico Prospectivo Abierto (ART-ONE 75) mediante Comparación Post-Hoc con Placebo.

La viscosuplementación del líquido sinovial mediante la inyección intraarticular (IA) de ácido hialurónico (AH) es un tratamiento sintomático ampliamente utilizado en la artrosis de rodilla (AR). Además de los productos diseñados para realizar inyecciones múltiples (normalmente de 3 a 5 inyecciones, en intervalos de 1 semana), se presta especial atención a los productos de una única inyección, ya que ofrecen ventajas específicas, como son un menor número de visitas al médico y de intervenciones invasivas con sus riesgos asociados. Sin embargo, aún existen dudas sobre la eficacia de estas inyecciones únicas, en comparación con los regímenes de inyecciones múltiples. Se realizó un estudio multicéntrico, abierto, prospectivo, post-mercado (ART-ONE 75) con el producto de inyección única ARTHRUM 2,5% (3 ml, 75 mg AH), en 214 pacientes que sufrían de AR. Los pacientes fueron seguidos en D30, D60, D120 y D180 (días). El perfil promedio de los pacientes en el momento de la inclusión fue de 62,9 años, 56% mujeres, grados I-III de Kellgren-Lawrence (46% KL III), IMC de 27,2 kg/m<sup2</sup y 4 años desde el diagnóstico de AR. Se realizó una comparación post-hoc con una inyección IA única de placebo (326 pacientes, agrupados de 3 estudios ECA), que proporcionaron un perfil de paciente similar. el criterio principal fue la variación desde el inicio de la puntuación de la escala WOMAC A (dolor, escala 0-100) en D60, que se redujo en 28,9 (17,4) para la población por intención de tratar (ITT, por sus siglas en inglés) (199 pacientes), 28,0 (17,8) para la población por protocolo (PP) en la inclusión (175 pacientes), y en 27,7 (16,8) para la población PP al finalizar (143 pacientes).Los criterios secundarios y accesorios incluyeron WOMAC A en otras ocasiones, WOMAC B (rigidez), WOMAC C (función), calidad de vida y discapacidad en cada momento de seguimiento. Todos los índices mejoraron significativamente y continuaron mejorando al final del estudio. La evaluación terapéutica en D180 mostró que más del 75% de los pacientes se encontraban satisfechos con la reducción del dolor, la mejora de la movilidad, y la reducción de analgésicos y AINE. El porcentaje de pacientes definidos como respondedores de OMERACT-OARSI fue superior al 86%, a partir de D60 y en adelante. La tolerancia general fue buena, sin que ocurriera ningún evento adverso grave. El resultado de la comparación post-hoc para la escala WOMAC A mostró un tamaño del efecto [IC 95%] desde TE = 0,33 [0,15; 0,51] en D60 a TE = 0,65 [0,45; 0,85] en D180 (p <0,001), frente a la inyección de placebo (solución salina), lo cual es un resultado clínicamente relevante a favor de ARTHRUM 2,5%. El presente estudio confirma la eficacia clínica de una única inyección IA de 3 ml de solución de AH conteniendo 75 mg de AH nativo de alto PM (> 2 MDa).

[Operations of revascularization in surgery of cerebrovascular aneurysms].

Surgical revascularization of the brain is one of the most important trends in the development of neurosurgery. Restoration of adequate blood flow through pre- and intracerebral arteries promotes prevention and treatment of ischaemic lesions of the brain in various pathology. The present work was aimed at analysing the experience gained in performing revascularizing operations in patients with cerebral aneurysms at the department of neurosurgery. The authors analysed therapeutic outcomes in a total of 45 patients presenting with giant and complex aneurysms of cerebral arteries and treated from 2009 to 2014. Of the 45 patients with giant and complex aneurysms of cerebral arteries, 31 (68.8%) patients underwent open microsurgical interventions (including 10 patients with the use of different variants of revascularizing operation) and 14 (31.2%) patients were subjected to endovascular exclusion of the aneurysm from the blood flow. It was shown that performing revascularizing operations in patients with complex and giant aneurysms of cerebral arteries makes it possible to compensate circulation in the interested arterial basin and to obtain good functional results.

Ignacio Peña

Like his debut album, Anormal also garnered rave reviews from the critics: "El cantautor boricua Ignacio Peña nos presenta su segundo material discográfico titulado Anormal, y verdaderamente es fuera de lo normal, es decir, es de las pocas cosas hechas en español que podemos llamarle sin temor a equivocarnos, como auténtico rock. Actualizado a nuestro cronómetro real. Algo distinto dentro del infestado mercado del pop y el rock insustancial." El Sol de Texas "Muchas veces escapistas y otras veces contestatario, "Anormal nos muestra a un artista en medio de un interesante proceso evolutivo. Una de las mejores piezas emanadas del nuevo rock latino alternativo." Drago Bonacich, Allmusic.com "Anormal es un disco que no suelta ni vacila. Lleva el tipo de energia adictiva que siempre hemos apreciado como el pulso que define el rock y del que muchas bandas de rock en español han carecido lamentablemente. " Buena Vida

Las profesiones de la salud tienen un papel social dual. Por un lado, velan por el mantenimiento de la salud de la población protegiendo el bien común. Por el otro, dictaminan las formas saludables, y por lo tanto socialmente apropiadas, de ser, actuar y pensar. Este último papel, está más ligado al control social de la población que a una preocupación altruista hacia la misma. A través de esta supervisión y control, se construyen los sujetos a los cuales todos/as debemos aspirar a ser para gozar de aceptación social. Los/as profesionales de la salud han jugado un rol protagónico en dicho proceso, siendo los agentes que delimitan y definen lo que es enfermo vs. saludable, útil vs. inútil, apropiado vs. inapropiado. En el caso de la epidemia del VIH, este esfuerzo se ha hecho cada vez más vigente ya que estos/as profesionales juegan un papel importante en el tratamiento de las personas que viven con VIH/SIDA (PVVS). Sin embargo, su función está plasmada de definiciones que sirven para criminalizar a las PVVS. El objetivo de este estudio fue explorar la manera en que una muestra de profesionales de la salud en Puerto Rico construyen a las PVVS. Con este propósito, entrevistamos 80 profesionales de la salud y estudiantes de estas profesiones. Estas entrevistas fueron grabadas, transcritas y sometidas a un análisis de discurso. Los resultados reflejaron que según las personas participantes: 1) la PVVS no es una persona "normal" o funcional bajo los estándares sociales debido a que su salud no se los permite, 2) representa una carga para la sociedad incluyendo familiares, amigos/as, el mundo del trabajo, e incluso para el gobierno, 3) debe ser vigilada porque representa un riesgo para la persona seronegativa que es descrita como saludable y productiva, y 4) necesita que su salud y conducta sexual sean controladas por vía legal y/o por las personas que representan las instituciones sociales, como lo son los/as profesionales de la salud. En este artículo abordamos el potencial rol de la psicología para servir como vehículo de reconstrucción de dichas nociones, tomando en consideración su propio rol en la formación y mantenimiento de dicho sujeto socialmente deseable.

[Spontaneous subarachnoid hemorrhage,: is emergency transcranial Doppler sonography useful?].

To ascertain the value of transcranial Doppler ultrasonography (TCD) in the first 24 hours of hospital admission in patients suffering good-grade spontaneous subarachnoid hemorrhage (SAH) in order to detect a high-risk group for symptomatic vasospasm. Forty-nine spontaneous good-grade SAH were included. The first TCD studies were carried out at the Emergency Department. At least one more TCD recording was performed between the 4th and 14th day. Patients were classified according to whether they came to the hospital during the first 72 hours after the haemorrhage (Group 1) or later (Group 2). Thirty three patients were included in Group 1 and sixteen patients in Group 2. Thirteen patients (26.5%) had sonographic vasospasm. In eight of these patients (61 %), the vasospasm was symptomatic. The initial mean velocity (MV) for Group 1 was normal. The increase in MV/24h (MV/24h) within the first 72 hours after SAH was higher (p< 0.007), in those whose developed sonographic vasospasm. In Group 2, the initial MV was greater (p< 0.001)) in patients who suffered sonographic vasospasm, with or without symptoms. The ability of TCD recorded in the first 24 hours of hospital admission to detect high-risk vasospasm patients for SAH with low clinical severity helps decide the most efficient patient destination. During the first three days the MV/24h is of value but not the absolute figure of the MV. In contrast, between the 4th and 14th day after SAH, the absolute figure of MV was useful to predict vasospasm.

Contemporary management of urinary tract stone disease in children within a high volume institution in Mexico.

La urolitiasis en pacientes pediátricos es una condición de baja frecuencia, con tendencia hacia el aumento, por lo que es importante actualizar a urólogos sobre las opciones terapéuticas actuales. Describir las características clínicas, las técnicas quirúrgicas y sus resultados usadas para el tratamiento de la urolitiasis en pacientes pediátricos. El estudio incluyó todos los pacientes menores de 18 años quienes fueron tratados quirúrgicamente por litiasis urinaria desde el año 2017 al 2020, quienes poseían expedientes clínicos completos y seguimiento en el Hospital General de México. Veinte y un pacientes menores de 18 años fueron sometidos a procedimientos quirúrgicos para resolver la litiasis urinaria desde el 2017 al 2020. Los pacientes de sexo masculino fueron más afectados que pacientes del sexo femenino con una relación 3:1. El grupo de edad promedio de presentación fue mayor entre los 1-5 años de edad, la mayoría de pacientes poseían un adecuado índice de masa corporal ajustado por edad. El tracto urinario superior fue el mas afectado, solo 9% se localizó en el tracto urinario inferior, la mayoría de casos se resolvieron con técnicas mínimamente invasivas con una tasa de complicaciones de 14%, llegando al estado libre de litiasis en 90.47% de los casos. La litiasis urinaria es más común en el sexo masculino, generalmente en el grupo de edad pre-escolar. El índice de masa corporal en la mayoría de los casos se encontraba en rangos adecuados para la edad y el abordaje mínimamente invasivo fue utilizado con mayor frecuencia con 14% de complicaciones y un éxito de 90.47%. Pediatric urolithiasis is a rare condition around the world. Its presence and incidence are augmenting in developing countries, remarking the importance for urologists to keep updated to latest trends about its management. The aim of this study was to describe the clinical features and therapeutic surgical options and results for urinary tract stone disease in pediatric patients. This study included all pediatric patients who undergo surgical procedures to manage pediatric urolithiasis between 2017 and 2020 who had complete medical records and adequate follow-up in the General Hospital of México “Dr. Eduardo Liceaga.”. Twenty-one pediatric patients undergo surgical treatment for urinary lithiasis between 2017 and 2020. Males were more affected than female with a relation of 3:1. The mean age at the procedure time was between 1 and 5 years old. The majority of the patients had and adequate body mass index (BMI) according to percentile by age. The upper urinary tract was mostly affected by lithiasis, only 9% of cases were located in the lower urinary tract. The majority of cases were treated with minimal invasive techniques with 14% of complications, and success rate of 90.47%. Urinary lithiasis is more common in male, usually locates at the upper urinary tract, frequently in the group of 1-5 years old, most cases had an adequate BMI, and the most frequently used techniques are minimal invasive, with a lower rate of complications and great success.

[Initial prognostic factors of aneurysmal subarachnoid hemorrhage].

The purpose of this retrospective study is to explain, using a total of 210 consecutive patients with aneurysmal subarachnoid hemorrhage, the survival by several prognostic factors measured at the admission time. A multivariate analysis using the Cox proportional hazards model allowed one to recognize five prognostic factors: secondary arterial hypertension (risk ratio (RR) = 1.8; p = 0.03), the Hunt and Hess grade-3 (RR = 3.3; p = 0.002), the Hunt and Hess grade-4 (RR = 7.3; p = 0.007), and the hunt and Hess grade-5 (RR = 5.8; p = 0.03), the Fisher grade-3 (RR = 2; p = 0.01), and the Fisher grade-4 (RR = 2; p = 0.001). The determination of a prognostic score for each patient (using the coefficients of selected prognostic factors) allowed one to establish 3 prognostic stages with survival probabilities significantly different (p = 0.00005); stage-1; survival rate after 150 days (SR) = 97 %, confidence interval of 95 % (CI) = [0.90; 0.99], stage-2: SR = 66 %, CI = [0.56; 0.74], stage-3; SR = 34 %, CI = [0.17; 0.54]. The relative death risk for the stage-2 was 14 times higher than that for stage-1 (p = 0.00005), and the relative death risk for the stage-3 was 36 times higher than that for stage-1 (p = 0.00005). The age, the essential arterial hypertension, the sex and the angiographic classification of George have no prognostic value. The rebleeding incidence was correlated with prognostic stages (respectively from stage-1 to the stage-3: 8 %, 14 %, 34 %).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

Impact of arterial hypertension on the cognitive function of patients between 45 and 65 years. Luis Vernaza Hospital, Guayaquil, Ecuador.

El deterioro cognitivo leve es una alteración de la función cognitiva que no afecta de manera negativa a las actividades diarias de la persona. Factores de riesgo modificables como la hipertensión arterial podrían intervenir en el aceleramiento de este proceso y afectar a personas menores de 65 años. Una detección temprana del deterioro cognitivo leve por medio del Montreal Cognitive Assesment (MoCA) en personas con hipertensión arterial ayudaría a idear medidas para su control eficaz. Se diseñó un estudio de tipo observacional transversal. La población se integra con pacientes hipertensos de 45 a 65 años de Guayaquil. De una base de datos de 570 pacientes, se realizó un llamado a sujetos que cumplieran los criterios de inclusión y exclusión, para la evaluación de la función cognitiva por medio del MoCA. El 93.3% de los participantes sometidos a la prueba MoCA presentó un puntaje menor de 26. El promedio del puntaje total fue de 18.9 y el 51.6% de los participantes reveló deterioro cognitivo leve. Se obtuvo una correlación negativa del 40% (-0.40) con una p = 0.0015 entre años con hipertensión arterial y el resultado total de la prueba MoCA. Por medio del MoCA se pudo cuantificar la magnitud del deterioro cognitivo en estos pacientes. Se identificó que la mayoría de los participantes examinados presentaba un puntaje promedio menor del intervalo normal. Las cifras obtenidas de los valores de correlación de Pearson muestran una actividad tendencial y relación de la hipertensión arterial con el deterioro de la función cognitiva. Mild cognitive impairment is an alteration of cognitive function that does not negatively affect the daily activities of the person. Modifiable risk factors such as hypertension could be involved in the acceleration of this process affecting people under 65 years of age. Early detection of mild cognitive impairment through the Montreal Cognitive Assessment (MoCA) in people with high blood pressure, would help to formulate strategies for its effective control. A cross-sectional observational study was designed. The population is hypertensive patients between 45 and 65 years old in Guayaquil. From a database of 570 patients, a call was made to patients who met the inclusion and exclusion criteria, for the evaluation of cognitive function through MoCA. 93.3% of the participants who underwent the MoCA test had a score lower than 26. The average of the total score was 18.9, with 51.6% of the participants suffering from mild cognitive impairment. A negative correlation of 40% (-0.40) was obtained with a p = 0.0015 between years with arterial hypertension and the total result of the MoCA test. Through MoCA, the magnitude of cognitive deterioration in these patients could be quantified. It was detected that the majority of the examined participants had a lower average score of the normal range. The figures obtained from the Pearson correlation values show trend activity, relating arterial hypertension and deterioration of cognitive function.

[Initial arterial pressure and prognosis of cerebrovascular accidents].

The present study analysed the charts of the patients admitted for acute stroke and assessed the relation between stroke mortality and initial blood pressure. Of the 388 patients admitted, 169 (44%) died. Mortality increased with advancing age and was higher in women, in hemorrhagic stroke (61%), and in patients with severe neurological deficit on admission. Average blood pressure on admission did not differ between the patients who died and those who survived. However, mortality was 42, 32, 57 and 62% in patients whose admission systolic blood pressure was, respectively, less than 160 mmHg, 160 to 199 mmHg, 200 to 249 mmHg and 250 mmHg or more. It described a similar curve when four categories of admission diastolic blood pressure were constituted. The data indicate a high case fatality rate in stroke patients. Mortality was higher in women; it increased with age and severe neurological deficit. The relation of stroke mortality to admission blood pressure suggests that it is not the lowest in patients with the lowest blood pressure, but in those with blood pressure level allowing the best brain perfusion after the onset of stroke.

José L. Duomarco

"En la figura 1, el paisano (A) toma mate succionando por la bombilla, que es un tubo rígido; el bombero (B) puede arrojar ríos de agua por la manguera, que es un tubo colapsable; pero el ciudadano (C) no puede tomar ni una gota de su refresco, porque la pajuela se ha humedecido y se colapsa, en la porción próxima a la boca, al menor esfuerzo de succión. En sustancia: en un tubo rígido el líquido puede ser propulsado o aspirado, en un tubo colapsable, puede ser propulsado pero no aspirado. La puerilidad de estas consideraciones, hace incomprensible que, durante más de un siglo (y por el impacto de los trabajos de Carson 1820; de Barry 1825; de Donders, 1815; sobre la hipopresión pleural) se haya supuesto que la aspiración torácica pudiera ser trasmitida, por vía retrógrada, a lo largo de tubos colapsables, como son las venas cavas..."

[Rett syndrome: report of a new pathogenic variant and review of the literature regarding two clinical cases.]

El síndrome de Rett es un trastorno del neurodesarrollo con una frecuencia estimada de 1/10,000 recién nacidos vivos, el cual se presenta con un modelo de herencia ligado al cromosoma X. Las variantes patogénicas en el gen MECP2, el cual codifica para una proteína que participa en el desarrollo y la diferenciación del sistema nervioso central, causan este síndrome. El objetivo de este trabajo fue describir dos casos de síndrome de Rett, uno de ellos con una nueva variante del gen MECP2. El primer caso se trata de una paciente de 5 años con microcefalia y regresión del neurodesarrollo desde los 3 años. Clínicamente se diagnosticó de síndrome de Rett en estadio III. Se realizó la secuenciación del gen MECP2 y se identificó una variante probablemente patogénica en estado heterocigoto, c.606delC (p.Thr203Argfs*7), que no ha sido reportada previamente. El segundo caso es una paciente de 17 años, referida por discapacidad intelectual grave, que se encontró clínicamente en estadio IV. Se realizó la secuenciación de MECP2 y se identificó una variante patogénica [c.880C>T(p.Arg294*)] ya descrita previamente. El diagnóstico clínico de síndrome de Rett se llevó a cabo con criterios establecidos. La confirmación diagnóstica fue mediante la secuenciación de MECP2. Para el correcto abordaje de los trastornos del neurodesarrollo es primordial conocer el fenotipo de síndrome de Rett, así como optar por el análisis molecular para la confirmación del diagnóstico. Los pacientes con síndrome de Rett requieren un seguimiento interdisciplinario para disminuir el impacto de las complicaciones. Rett syndrome is an X-linked neurodevelopmental disorder with an estimated frequency of 1/10,000 live births caused by hetereozygous pathogenic variants in the MECP2 gene, whose protein participates in the development and differentiation of the central nervous system. This study aimed to describe two cases with Rett syndrome diagnosis, one of them with a new variant of the MECP2 gene. We first describe the case of a 5-year-old female with microcephaly and neurodevelopmental regression starting at 3 years old, clinically corresponding to stage III Rett syndrome. Sequencing of the MECP2 gene identified a heterozygous likely pathogenic variant [c.606delC (p.Thr203Argfs*7)] not reported previously. The second case is a 17-year-old female, referred due to severe intellectual disability, clinically found on stage IV. MECP2 sequencing was performed identifying a pathogenic variant previously described [c.880C> T (p.Arg294 *)]. Rett syndrome clinical diagnosis was carried out based on established criteria. MECP2 sequencing confirmed the diagnosis. For neurodevelopmental disorders approach, it is essential to know the phenotype of Rett syndrome and select the molecular tool for the diagnosis. Patients with Rett syndrome require interdisciplinary follow-up for reducing the impact of complications.