Tanto el flexor radial del carpo como el abductor largo del pulgar están anatómicamente lejos del cubital. El palmar largo es medial, así como el flexor profundo de los dedos. El tendón que va junto al nervio cubital, insertándose en el pisiforme, es el flexor cubital del carpo, por tanto respuesta 1.

Tanto el flexor radial del carpo como el abductor largo del pulgar están anatómicamente lejos del cubital. El palmar largo es medial, así como el flexor profundo de los dedos. El tendón que va junto al nervio cubital, insertándose en el pisiforme, es el flexor cubital del carpo, por tanto [HIDDEN].

Un albañil de 31 años acude al servicio de urgencias con una tenosinovitis producida por una herida penetrante. En la exploración se objetiva que la bolsa cubital está infectada con la consiguiente necrosis tendinosa. ¿Qué tendón se verá afectado?

Tendón del flexor profundo de los dedos.

Partial traumatic amputation of an upper limb with excellent functional recovery: A 13-year follow-up clinical case.

Se han publicados pocos informes sobre el seguimiento a largo plazo de la reparación quirúrgica de una amputación parcial. Algunos estudios de largo plazo han registrado tasas similares de discapacidad entre los pacientes con amputaciones y los sometidos a operación reconstructiva. Informar un caso clínico de una amputación traumática parcial de una extremidad superior con recuperación funcional después de 13 años de seguimiento. Paciente masculino de ocho años con traumatismo grave en la extremidad superior izquierda, desprendimiento de los músculos bíceps y tríceps y una fractura diafisaria oblicua del húmero distal. La fractura se fijó de manera transitoria con alambres de Kirschner de 2.0 mm, seguido de inmovilización con aparato de Sarmiento y al final se realizó reducción abierta y fijación interna con placa de compresión dinámica de 3.5 mm. La integridad muscular y neurovascular permitió la reparación microquirúrgica del nervio radial y la rehabilitación neuromuscular. Este informe clínico representa un caso de una recuperación funcional excelente atestiguada a través de un periodo de seguimiento de 13 años.

[Evaluation of the function of the flexor and extensor tendons of the hand].

Evaluation of the function of flexor tendons is a complex problem with a lot of controversies. Many propositions have been done since the first quotation of Boyes in 1950. Were are making a presentation and a critical analysis of the most used methods: T.A.M., Kleinert's classification, and the one described by Buck-Gramcko. We are presenting a personal method, useful in every zone, eliminating the action of the intrinsics and showing certain tenodesis effects. This method has been compared to those of Kleinert, Buck Gramcko and Strickland, using the analysis of the results of 165 tendon sutures. Our results are situated in between the most optimistic method (Buck-Gramcko) and the most severe method (Strickland). Moreover, the authors propose an original method of evaluation of the extensor tendon function extrapolated from the one used for the flexor tendons.

[Disyunción del anillo mitral como marcador de riesgo en prolapso de válvula mitral].

La disyunción del anillo valvular mitral es una anormalidad estructural que consiste en un desplazamiento auricular del punto de articulación de la válvula mitral, lo que lleva a una relación espacial alterada entre la válvula y la pared ventricular posterior adyacente. Los estudios han demostrado una relación entre la disyunción del anillo mitral, las arritmias ventriculares y la degeneración fibrosa miocárdica, lo que incrementa el riesgo de muerte súbita, en especial en mujeres jóvenes. Se presenta el caso de una mujer de 30 años, sin antecedentes relevantes, con palpitaciones frecuentes, en quien se documentó un aumento del automatismo ventricular con incremento progresivo de la carga arrítmica hasta el 20% a pesar del manejo farmacológico. En la resonancia cardiaca se apreció un desplazamiento de 15 mm hacia la aurícula de las valvas de la mitral compatible con disyunción del anillo mitral, además de focos de realce tardío de distribución mesocárdica, no coronariana. Ante los hallazgos y la persistencia de los síntomas, se llevó a estudio electrofisiológico, mapeo 3D y ablación. En la ecografía intracardiaca se apreciaron dos regiones hiperecoicas, en la longitud del músculo papilar anterior y en el mesocardio de la base del músculo papilar posterior; ambos focos relacionados con los sitios morfológicos de interés, en los cuales se aplicó energía de radiofrecuencia. Durante el procedimiento presentó un episodio de fibrilación ventricular que se consideró una extrasistolia ventricular maligna, por lo que se implantó un cardiodesfibrilador para prevención de muerte súbita. Se revisa la literatura y se analizan las relaciones fisiopatológicas existentes entre la disyunción del anillo mitral, los complejos ventriculares prematuros y el riesgo de muerte súbita.

[Rupture of the flexor tendon of the hand caused by tuberculosis].

A 47 years-old man presented an atraumatic, spontaneous index flexor tendons rupture. This patient has been treated two years ago for a pulmonary tuberculosis. At surgery, the flexor tendons were infiltrated by a granuloma. Histologic examination was compatible with tuberculosis sequelae. According to literature review, this is the second reported case of a tendon rupture due to tuberculosis granuloma.

Gracilis Muscle Interposition for Treatment of Complex Anal Fistula: Experience With 119 Consecutive Patients.

Treatment of complex anal fistula is challenging, often mandating multiple procedures. The gracilis muscle has been used to treat perineal fistulas and to repair perineal defects. This study aims to report the results of gracilis muscle interposition for complex anal fistula, including prognostic factors for success. This is a retrospective analysis of a prospective database for patients who underwent gracilis muscle interposition for complex anal fistula from 2000 to 2018. Patient demographics, operative data, and postoperative outcome were obtained from medical records. Office visits were used for follow-up. All patients who underwent gracilis muscle interposition for complex anal fistula were included. Patients who underwent gracilis muscle interposition for reasons other than complex anal fistula were excluded. The primary outcome measured was the healing of complex anal fistula following gracilis muscle interposition and following additional procedures, when needed. A total of 119 patients (60 men, 59 women; median age: 56 (21-85) years) were included. The initial success rate of gracilis muscle interposition was 42%; the final success rate if additional procedures were undertaken was 92%. Overall success rate was 32.2% in women and 51.6% in men. Univariate analysis revealed that sex (p = 0.0315) and bed rest >3 days (p = 0.0078) were significant poor prognostic factors for failure, whereas the multivariate logistic regression model showed that length of bed rest >3 days was a significant poor prognostic factor for failure. In the female subgroup, multivariate analysis showed that bed rest ≥3 days was a significant poor prognostic factor, whereas in the male population there was no significant prognostic factor. This study was limited by its retrospective nature and the heterogeneity of patients. Although initial success is <50%, the ultimate success after gracilis muscle interposition and other subsequent procedures is >90%. Patients must be preoperatively counseled that additional procedures will probably be required to achieve successful fistula closure. Furthermore, prolonged bed rest should be avoided after gracilis muscle interposition. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B551. ANTECEDENTES:El tratamiento de la fístula anal compleja es un desafío que a menudo requiere de múltiples procedimientos quirúrgicos. El músculo gracilis se ha utilizado para tratar fístulas y reparar defectos perineales.OBJETIVO:Informar los resultados de la interposición del músculo gracilis para la fístula anal compleja, incluyendo los factores pronósticos para un tratamiento exitoso.DISEÑO:Se efectuó un análisis retrospectivo obtenido de una base de datos prospectiva para pacientes sometidos a interposición del músculo gracilis por fístula anal compleja del 2000 al 2018.METODO:Los datos demográficos de los pacientes, la información del procedimiento quirúrgico y los resultados postoperatorios se obtuvieron de los expedientes clínicos; el seguimiento se llevó a cabo por medio de visitas al consultorio.PACIENTES:Se incluyeron todos los pacientes sometidos a interposición del músculo gracilis por fístula anal compleja; Se excluyeron los pacientes que se sometieron a interposición del músculo gracilis por motivos distintos a la fístula anal compleja.CRITERIOS DE EVALUACION DE LOS RESULTADOS:Curación de una fístula anal compleja después de la interposición del músculo gracilis y procedimientos adicionales, cuando fueron necesarios.RESULTADOS:Se estudiaron un total de 119 pacientes [60 hombres, 59 mujeres; con media de edad de 56 (21-85) años]. La tasa de éxito inicial de la interposición del músculo gracilis fue del 42%; La tasa de éxito final cuando realizaron procedimientos adicionales fue del 92%. La tasa de éxito global fue del 32,2% en mujeres y del 51,6% en hombres. El análisis univariado reveló que el género (p = 0,0315) y el reposo en cama > 3 días (p = 0,0078) en forma significativa fueron factores de pronóstico bajo para el fracaso, mientras que el modelo de regresión logística multivariable mostró que la duración del reposo en cama> 3 días fue un factor de pronóstico significativamente bajo para fracaso. En el subgrupo de mujeres, el análisis multivariado mostró que el reposo en cama ≥3 días fue un factor de pronóstico significativamente bajo, mientras que en la población masculina no hubo un factor pronóstico significativo.LIMITACIÓN:Carácter retrospectivo y heterogenicidad de los pacientes.CONCLUSIÓN:Aunque el éxito inicial es <50%, el éxito final después de la interposición del músculo gracilis y otros procedimientos posteriores es > 90%. Se debe aconsejar a los pacientes antes de la operación que probablemente se requieran procedimientos adicionales para lograr el cierre exitoso de la fístula. Además, debe evitarse el reposo prolongado en cama después de la interposición del músculo gracilis. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B551.

[Measurement of the tensile force exerted on the flexor tendons of the hand].

Immediate postoperative active motion after flexor tendon repair is a recurring theme in hand surgery. In the present study the authors determined the tensile stress of the sutured tendon subjected to active motion by the use of cadaveric hands and a tensiometer. The force necessary to draw forth the proximal stump was also measured. A tendon suture which can resist two kilo-ponds tensile force seems to allow active motion of the reconstructed flexor tendon.

RESUMEN: En los últimos quince años diez paises han inaugurado programas nacionales de planeamiento familiar: India, Pakistán, Corea del Sur, Taiwan, Turquía, Malasia, Ceilán, Túez, la República Arabe Unida, y Marruecos. Otros paises, incluyendo Tailandia, Hong Kong, Singapur, Kenya, Barbados, Trinidad y los Estados Unidos, apoyan y/o estimulan actividades de planeamiento familiar. En la mayor parte de los casos la razón fundamental del programa ha sido que si la tasa de crecimiento poblacional disminuyera, aumentaría la tasa de crecimiento económico.Las metas de largo alcance, expresadas típicamente en términos de reducir las tasa.de de natalidad o de crecimiento, tienen su ejemplo en el propósito de Pakistán de reducir su tasa de crecimiento a 26 para 1970; el de Corea de reducir su tasa de natalidad a 20 para 1971; y el de India de reducir su tasa de natalidad a 25 para 1973.Los objectivos intermedios, que cubren diversos aspectos del pro grama, incluyen metas específicas para un determinado mes a año, considerando personal, la adquisición de anticonceptivos, y el número de usarios por método. Las metas específicas anuales de aceptantes de dispositivos intrauterinos (IUD), para Taiwán, Corea, Túnez, Pakistán e India, son comunes, tanto por la naturaleza del artefacto, como por la facilidad de medición de los que continúan utilizándolos. El programa de evaluación en Taiwán, que trata de medir por diversos medios los efectos inmediatos, mediatos y de largo plazo del programa de planeamiento familiar sirve de modelo. El propósito de la evaiuación de un programa de planeamiento familiar es contribuir a la efectividad y eficiencia del programa, midiendo y analizando su progreso. Las áreas a medir pueden ser clasificadas como- (1) conocimiento acerca de; (2) actitudes hacia; (3) práctica de control de natalidad; y (4) nivel de fecundidad.Un buen sistema de evaluación debería incluir: A. Un buen conjunto de estadísticas de servicio presentadas en formularios estandarizados, en las siguienies formas: 1. Informes nensuales por áreas administrativas, sobre los actuales servicios de planeamiento familiar proporcionados en la actualidad, de carácter permanente o de larga duración (al presente, esterilización y IUD de acuerdo a las siguientes características del receptor: residencia, edad, paridad (número de hijos vivos por sexo), y donde se enteró del programa, si es posible "clase";(probablemente educación de la madre, pero posiblemente ocupación del esposo, ingreso, o equivalente); prácticas anticonceptivas anteriores; intervalo; y deseo de tener más hijos. En un programa grande estos datos pueden obtenerse en base a una muestra. 2. Informes mensuales sobre la distribución de suministros anticonceptivos (condones, píldoras, sustancias efervescentes, etc.), los primeros suministros deben ir acompañados de un registro de las características del recipiente, como anteriormente; los suministros subsecuentes se regietrarán sólo en volumen bruto. Esto también se aplicará al ritmo, donde éste método se enseñe a un número considerable de mujeres. 3. Informes regulares sobre las actividades de planeamiento familiar de médicos privados, como una estimación del efecto catalítico del programa del gobierno sobre ci sector privado. 4. Datos generates mensuales, ppr áreas admirtistrativas importantes, sabre: visitas domiciliarias, reuniones, cuñas radiates y televisadas, avisos en los periódicos y personal que trabaja. 5. Para propósitos de seguimiento una entrevi eta de campo cada 6 a 12 meses a cada N mujer de las listas para (1) y (2) arriba, en un total de 300 o 400, para conocer las tasas de continuación y las razones de abandono (ej: desea otro hijo, insatisfecha can ci método, otras). Las mue.stras podrían ser de 300 cada una, con una supuesta experiencia de 6, 12, 18 y 24 meses. B. Un buen conjunto de datos sobre costa (datos sobre cotos actulaes atribuíbles directamente al programa de planeamiento familiar) fraccionados par áreas principales y cinco a seis categorías de costos importantes tales coma: adminietración, personal de campo, publicidad, suministros, etc. C. Un buen conjunto de dates globales sobre la distribución de los suministros comerciales que puedan llegar tan cerca como sea posible del último consumidor, to cual significa probablemente obtener información de los mayoristas. D. Una encuesta de conocimientos, actitudes y prácticas (KAP) para una evaluación general cada dos años. Las preguntas básicas (además de las antes mencionadas y estatus marital y étnico cuando sea pertinente) son: actitud hacia e interés por la anticoncepción, número de niños por sexo, deseo de tener más hijos, prácticas anticonceptivas, experiencia sobre abortos, tal vez historia de embarazo (especialmente si esta producirá una tasa de fecundidad válida), aprobación del programa gubernamental (para uso politico), y si está actualmente embarazada (la única y mejor pregunta cuya respuesta habla del efecto sobre la tasa de natalidad). Administrativamente, la responsabilidad por la evalucion debe estar cerca al director, se debe tomar provisiones para obtener informes regulares (meneulaes) y especiales dirigidos a preguntar sobre política. El corolario es que el jefe de evaluación debe tener la confianza del director y debe estar al día en cuanto a las decisiones sabre la politics a seguir. Su trabajo consiste en extractar los aspectos principales que funcionan bien y los no operantes. En cuanto a costos, la evaluación debe hacerse sobre no más del 10 par ciento del costa del programa en paises pequeños (de menos de 30 milliones) y sabre no más del 5 per ciento en paises más grandes.Para medir en que forma el programa satisface el criterio final-la magnitud en que cambia la fecundidad-se debe realizar un trabajo más elaborado en el centro (Universidades, Consejos de población, etc.) para desarrollar una forma (a formas) segura de traducir las estadísticas de servicio en práticas y tal vez aún datos sobre suministro comercial en datos sabre tasas de natalidad. Esto incluye, par ejemplo, los esfuerzos para consolidar observaciones coma "cinco años-mujer de usa de IUD, a 400 condones equivalen a la prevención de un nacimiento," y esfuerzos como los de Pakistán de calcular tasas coma "años de protección de una pareja contra el embarazo."In the belief that a decrease in the rate of population growth will increase economic development, more than ten countries have inaugurated family planning programs in the past fifteen years. To provide a model for measuring the immediate, intermediate, and long-term effects of any such program, the authors use the Taiwan evaluation.The model suggests that a good system of evaluation should include monthly statistics on (1) participants, who are grouped by characteristics; (2) the distribution of supplies, reported at first by the characteristics of recipients, but after by gross volume only; (3) family planning activities of private physicians to measure the catalytic effect on the private sector; (4) new contacts and amount of advertising in mass media; (5) costs broken down by areas and by cost categories; and (6) distribution of commercial supplies. In addition, the program should conduct 300-400 interviews every 6-12 months to learn the rates of continuation and the rates and reasons for discontinuation. Finally, a KAP survey should be conducted every two years.The administration of the evaluation should be close to the director for policy decisions and for the ultimate work of evaluation-the finding of new ways to measure the main goal of change in fertility by the translation of statistics on Services provided and commercial supplies into birth rate data.

[Is the diagnosis of Stener's lesion echograph-dependent? A series of 25 gamekeeper's thumb].

Acute injury to the ulnar collateral ligament of the metacarpophalangeal joint of the thumb is a condition frequently seen by hand surgeons. Most can be treated conservatively except in the presence of a Stener lesion, when surgical treatment is necessary. What is difficult is to obtain the diagnosis of the Stener lesion. Some authors have proposed the use of echography, because sensitivity and specificity can reach 100%. The goal of our study was to demonstrate that the quality of echography depends upon the type of device used. Our retrospective series contained 25 gamekeeper's thumbs studied from March 2005 to March 2007. The first echograph, a Toshiba Ecccocee SMA-736SA-7.5MHz (ECHO 1) was used for the first 18 patients. The second one, a Toshiba APLIO SSA-700A/SSA-770A (ECHO 2) was used for the following six patients. It was equipped with a "tissue harmonic imaging" mode. ECHO 1 was inaccurate in 30% of cases in detecting the presence or absence of a Stener lesion. In contrast ECHO 2 enabled the echographer to be confident in diagnosing the presence or absence of a Stener lesion and peroperative findings or clinical result at review confirmed all the data obtained by ECHO 2. Echography is useful to look for a Stener lesion in the emergency situation because it is available, cheap, non-invasive, and dynamic. Echography is "echographer-dependent", but also "echograph-dependent". Our study revealed the advantage in using an echograph with "tissue harmonic imaging".

Self-Expanding Metal Stents Do Not Adversely Affect Long-term Outcomes in Acute Malignant Large-Bowel Obstruction: A Retrospective Analysis.

Self-expanding metal stents as a bridge to surgery in acute malignant large-bowel obstruction has gained popularity. However, long-term oncologic outcomes have not been well established. To investigate long-term oncologic outcomes of patients undergoing curative resection after the placement of a colonic stent compared with emergency surgery for acute malignant large-bowel obstruction. This is a retrospective study. All patients presenting at 3 tertiary care centers between April 2002 and December 2012 with a diagnosis of complete malignant large-bowel obstruction were reviewed. Patients with disease distal to the hepatic flexure were selected for analysis. One hundred twenty-two patients who underwent either emergency surgery or placement of a colonic stent with curative intent were included. Patients receiving emergency surgery within 24 hours of presenting with obstructive symptoms, including those with failed stents, were included in the emergency surgery group. All patients with clinically successful stent deployment before surgery were included in the stent group. Overall survival and disease-free survival were calculated using the Kaplan-Meier method. Sixty-four patients underwent emergency surgery, and 58 patients underwent placement of a self-expanding metal stent. Groups were similar in terms of sex, tumor stage and grade, and Charlson and Charlson-Age Comorbidity Index scores. Patients in the surgery group were older than patients in the stent group. There were no differences in the number of lymph nodes harvested, positive nodes, rates of vascular and perineural invasion, or utilization of chemotherapy. Thirty-day mortality after resection was similar between groups (7.41% vs 4.41%; p > 0.05). Patients who underwent colonic stenting as a bridge to surgery had similar 10-year overall survival (40.5% vs 32.7%; p = 0.13) and 10-year disease-free survival (40.2% vs 33.8%; p = 0.26) compared with those who underwent emergency surgery. Similar results were seen on intention-to-treat analysis. This was a small retrospective study. Stent insertion followed by oncologic resection is associated with similar overall survival and disease-free survival compared with emergency resection. Stent insertion as a bridge to surgery should be considered in patients presenting with malignant colorectal obstruction. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B714Los Stents Metálicos Autoexpandibles No Afectan Negativamente Los Resultados A Largo Plazo En La Obstrucción Maligna Aguda Del Colon: Un Análisis Retrospectivo. Los stents metálicos autoexpandibles como puente a una cirugía en la obstrucción maligna aguda del colon han ganado popularidad. Sin embargo, no se han establecido bien los resultados oncológicos a largo plazo. Investigar los resultados oncológicos a largo plazo de los pacientes sometidos a resección curativa después de la colocación de un stent colónico en comparación con la cirugía de urgencia para la obstrucción maligna aguda del colon. Estudio retrospectivo. Entre abril de 2002 y diciembre de 2012, se revisaron todos los pacientes que acudieron a tres centros de tercer nivel con un diagnóstico de obstrucción maligna completa del colon. Se seleccionaron para el análisis los pacientes con enfermedad distal al ángulo hepático. Se incluyeron 122 pacientes que fueron operados de urgencia o a una colocación de un stent colónico con intención curativa. Los pacientes que se sometieron a cirugía de urgencia dentro de las 24 horas posteriores a la presentación de síntomas obstructivos; se incluyeron aquellos con stents fallidos en el grupo de cirugía de urgencia. Todos los pacientes con colocación clínicamente exitosa del stent antes de la cirugía se incluyeron en el grupo de stent. La sobrevida global y la sobrevida libre de enfermedad se calcularon mediante el método de Kaplan-Meier. Sesenta y cuatro pacientes fueron llevados a cirugía urgente y en 58 pacientes se colocó de un stent metálico autoexpandible. Los grupos fueron similares en relación a sexo, estadio y grado del tumor, puntuación de comorbilidad de Charlson y Charlson-Age. Los pacientes del grupo de cirugía eran mayores que los del grupo de stents. No hubo diferencias en el número de ganglios linfáticos recolectados, ganglios positivos, tasas de invasión vascular y perineural o utilización de quimioterapia. La mortalidad a los 30 días después de la resección fue similar entre los grupos (7,41% frente a 4,41%; p> 0,05). Los pacientes que se sometieron a la colocación de un stent colónico como puente a la cirugía tuvieron una sobrevida general a diez años similar (40,5% vs 32,7%; p = 0,13) y una sobrevida libre de enfermedad a diez años (40,2% vs 33,8%, respectivamente; p = 0,26) en comparación a los operados de urgencia. Se observaron resultados similares en el análisis por intención de tratamiento. Estudio retrospectivo reducido. La utilización de un stent y posteriormente la resección oncológica se asocia a una sobrevida general y una sobrevida libre de enfermedad similar en comparación con la resección de urgencia. La utilización de un stent como puente a la cirugía debe considerarse en pacientes que presentan obstrucción colorrectal maligna. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B714. (Traducción-Dr. Lisbeth Alarcon-Bernes).

List of paratrooper forces

1st Commando Operations Battalion "Captain Francisco Padilha" (1º Batalhão de Ações de Comandos "Capitão Francisco Padilha") 3rd Special Forces Company "Brigadier General Thaumaturgo Sotero Vaz" (3ª Companhia de Forças Especiais "General de Brigada Thaumaturgo Sotero Vaz") Parachutist Training Center "General Penha Brasil" (Centro de Instrução Pára-quedista "General Penha Brasil") Navy Combat Divers Group (Grupamento de Mergulhadores de Combate) Naval Fusiliers Special Operation Battalion "Tonelero" (Batalhão de Operações Especiais de Fuzileiros Navais "Tonelero") Air Force Air-Land Rescue Squadron (Esquadrão Aeroterrestre de Salvamento)

Precise Three-Dimensional Morphology of the Male Anterior Anorectum Reconstructed From Large Serial Histologic Sections: A Cadaveric Study.

Deep anatomic knowledge of the male anterior anorectum is important to avoid urethral injury and rectal perforation in intersphincteric resection or abdominoperineal resection for very low rectal cancer. However, its structure is difficult to understand, because the anorectum, muscles, and urogenital organs are complicatedly and 3-dimensionally arranged. The purpose of this study was to revisit the anatomic information of the male anterior anorectum for intersphincteric resection and abdominoperineal resection with a focus on the spatial muscular morphology. This was a descriptive cadaveric study. The study was conducted at Ehime and Kyoto universities. Tissue specimens from 9 male cadavers were included. Specimens around the anterior anorectum were serially sectioned in the horizontal, sagittal, or frontal plane; large semiserial histologic sections were created at 250-μm intervals. The series were stained with Elastica van Gieson, and some sections from the series were studied by immunohistochemistry to detect smooth and striated muscles. Two series were digitalized and reconstructed 3-dimensionally. Two regions without a clear anatomic border were elucidated: 1) the anterior region of the external anal sphincter, where the external anal sphincter, bulbospongiosus muscle, and superficial transverse perineal muscle were intertwined; and 2) the rectourethralis muscle, where the smooth muscle of the longitudinal muscle continuously extended to the posteroinferior area of the urethra, which became closest to the anorectum at the prostatic apex level. A tight connection between the striated and smooth muscles was identified at the anterior part of the upper external anal sphincter and anterolateral part of the puborectalis muscle level. This study involved a small sample size of elderly cadavers. This study clarified the precise spatial relationship between smooth and striated muscles. The detailed anatomic findings will contribute more accurate step-by-step anterior dissection in intersphincteric resection and abdominoperineal resection, especially with the transanal approach, which can magnify the muscle fiber direction and contraction of striated muscle by electrostimulation. MORFOLOGÍA TRIDIMENSIONAL PRECISA DEL ANORRECTO ANTERIOR MASCULINO RECONSTRUIDO A TRAVÉS DE SECCIONES MAYORES HISTOLÓGICAS EN SERIE: UN ESTUDIO CADAVÉRICO: El conocimiento anatómico amplio del anorrecto anterior masculino es importante para evitar lesiones de uretra y perforación de recto en la resección interesfinterica o la resección abdominoperineal para cáncer de recto bajo. Sin embargo, su estructura es difícil de entender porque el anorrecto, los músculos y los órganos urogenitales están aliñados en forma complexa tridimensional. Revisar de nuevo el conocimiento anatómico del anorrecto anterior masculino relevante a la resección interesfinterica y la resección abdominoperineal con un enfoque en la morfología muscular espacial. DISEÑO:: Estudio descriptivo cadavérico. Ehime y la Universidad de Kyoto. Tejido especímenes de nueve cadáveres masculinos. PUNTOS FINALES DE VALORACIÓN:: Las muestras alrededor del anorrecto anterior se seccionaron en serie en planos horizontal, sagital y coronal. Se crearon mayores secciones histológicas en serie a intervalos de 250 μm. Los especímenes fueron teñidos con Elástica van Gieson, y algunas secciones de la serie se estudiaron mediante inmunohistoquímica para detectar músculos lisos y estriados. Dos series fueron digitalizadas y reconstruidas tridimensionalmente. Se demostraron dos regiones sin un borde anatómico definido: (i) la región anterior del esfínter anal externo, donde se entrelazaron el esfínter anal externo, el músculo bulbospongoso y el músculo perineal transverso superficial; y (ii) músculo rectouretral, donde el músculo liso del músculo longitudinal se extiende continuamente a la zona posteroinferior de la uretra, que se acerca más al anorrecto a nivel del ápice prostático. La conexión estrecha entre los músculos estriados y lisos se identificó en la parte anterior del esfínter anal externo superior y la parte anterolateral del nivel del músculo puborrectal. LIMITACIÓN:: Este estudio incluyó una muestra pequeña de cadáveres ancianos. CONCLUSIÓN:: Este estudio aclaró la relación espacial precisa entre los músculos lisos y estriados. Los hallazgos anatómicos detallados ayudarán para una disección anterior paso a paso más precisa en la resección interesfintérica y la resección abdominoperineal, especialmente con el abordaje transanal, que puede magnificar la dirección de las fibras musculares y la contracción del músculo estriado utilizando electroestimulación.

[New flexor tendon graft of fingers using the extensor carpus radialis longus. Anatomical and clinical study].

The palmaris longus has long been used as the source of a tendinous graft for the reconstruction of finger flexor tendons with good results. There are other sources of tendons, such as the plantaris, the finger extensors, and the toe extensors and flexors. A recent descripiton includes harvesting a graft from the plantaris with a bone fragment, as a bone-tendon, to allow for a more solid distal fixation using a screw. This report describes an anatomical study of a new source of tendon graft never described before, the extensor carpus radialis longus. Its mean length is 20.5 mm (20-22 mm), its thickness is 5 x 3 mm in most of the reviewed cases. We performed finger mobility and excursion tests after fixing the tendon, with very favorable results. We recommend this tendon as a source of a tendinous graft for the hand, as it is constant, has a proper thickness, does not require preparing another surgical field and can be easily removed.

Estudio multicéntrico de la incidencia y evitabilidad de los incidentes por medicamentos en pacientes que acuden a los servicios de urgencias pediátricas.

Objetivo: Determinar la incidencia, gravedad y evitabilidad de los  incidentes por medicamentos detectados en los pacientes que acuden a los servicios de urgencias pediátricas, e identificar los grupos de edad de mayor riesgo y los medicamentos implicados.Método: Estudio multicéntrico observacional prospectivo, realizado entre  marzo y junio de 2017, en pacientes entre 0 y 16 años que acudieron a los servicios de urgencias pediátricas de ocho hospitales públicos españoles. Se recogieron tres tipos de incidentes: eventos adversos por medicamentos, errores de medicación e intoxicaciones accidentales. Los incidentes se caracterizaron atendiendo a su gravedad, evitabilidad, grupos de edad afectados y medicamentos implicados.Resultados: Durante el periodo de estudio se registraron 99.797 visitas a los servicios de urgencias pediátricas y se recogieron 334 incidentes por medicamentos en 334 pacientes, de los cuales el 52,4% fueron varones, con una media de edad de 47,1 ± 44,4 meses. La incidencia de pacientes  con incidentes fue del 0,3%. Del total de incidentes, 264 (79%) fueron considerados prevenibles y 158 (47,3%) produjeron daño a los pacientes. Los incidentes detectados fueron 144 (43,1%) eventos adversos por medicamentos, 218 (65,2%) errores de medicación (74 de ellos errores con daño, que se incluyen asimismo como eventos adversos prevenibles) y 46 (13,7%) intoxicaciones accidentales. Los preescolares (edad: 1-5 años) presentaron el 60,8% de los incidentes, siendo también el grupo de edad con un mayor porcentaje de incidentes prevenibles (64%). Un total de 351 medicamentos estuvieron implicados en los incidentes y pertenecieron mayoritariamente a tres grupos terapéuticos: antiinfecciosos de uso sistémico (171; 48,7%), sistema nervioso (66; 18,8%) y sistema respiratorio (41; 11,7%).Conclusiones: La incidencia de incidentes por medicamentos en los pacientes pediátricos que acudieron a servicios de urgencias fue inferior a la referida en pacientes adultos, si bien prácticamente la mitad de los incidentes detectados causaron daños a los pacientes. Los niños preescolares (1-5 años) fueron identificados como el grupo de edad con mayor riesgo. Los incidentes registrados estuvieron causados por un número reducido de medicamentos. Un elevado porcentaje de los incidentes fueron prevenibles, lo que confirma la imperiosa necesidad de implementar medidas de prevención de incidentes en esta población.

[Ultrasonography of the tendons: from image to pathology].

Radiology allows to define etiologies of tendon injuries and authorize a most suitable treatment. For that reason, the use of the sonography has been developed from several years and has four main purposes to define the type of injury and to orient the treatment: to confirm the real existence of the tendon tear, to need the exact location the same one, to determine the gravity of the lesion, and finally, to evaluate its acute or chronic character. In this paper, we will try to define the normal pattern of the tendon and describe the more frequent lesions of the shoulder or the ankle: complete or partial tear, tendinopathy, dislocation and enthesopathy.

Implant of Self-Expandable Artificial Anal Sphincter in Patients With Fecal Incontinence Improves External Anal Sphincter Contractility.

External anal sphincter contractility significantly contributes to control the passage of stool. An artificial anal sphincter placed into the intersphincteric space is a safe and effective procedure to treat fecal incontinence, even if its mechanism of action has not been fully elucidated. The aim of this study was to evaluate external anal sphincter contractility changes after a self-expandable hyexpan prostheses was implanted into the intersphincteric space of the anal canal and clinical outcomes compared. This was a prospective clinical study. The study was conducted at a university teaching hospital. Consecutive patients affected by fecal incontinence for at least 6 months after failure of conservative treatment were included. All of the patients underwent 10-prostheses implantation and were examined preoperatively and postoperatively by endoanal ultrasound and anorectal manometry. Fecal incontinence symptoms were assessed by severity scores. The external anal sphincter muscle tension was calculated using a specific equation. Thirty-nine patients (34 women; median age = 68 y) were included in the study; no morbidity was registered. After a median follow-up period of 14 months, both the median maximum voluntary squeeze pressure and the median inner radius of the external anal sphincter significantly increased. A statistically significant increase of external anal sphincter muscle tension was detected. A decrease of any fecal incontinence symptom and an improvement in severity scores were observed at the last follow-up examination. The external anal sphincter contractility was significantly higher in patients reducing incontinence episodes to solid stool by >50% and improving their ability to defer defecation for >15 minutes. This was a single-center experience with a relatively small and heterogeneous sample size, patients with a potentially more severe disease because our institution is a referral center, and an absence of quality-of-life evaluation. Artificial anal sphincter implantation improved the external anal sphincter muscle tension; there was a positive correlation between its increase and the clinical outcome. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B468. ANTECEDENTES:La contractilidad del esfínter anal externo contribuye significativamente al control del paso de las heces. Un esfínter anal artificial colocado en el espacio interesfinteriano es un procedimiento seguro y eficaz para tratar la incontinencia fecal, incluso si su mecanismo de acción no se ha definido por completo.OBJETIVO:El objetivo de este estudio fue evaluar los cambios en la contractilidad del esfínter anal externo después de la implantación de una prótesis de hyexpan autoexpandible en el espacio interesfinteriano del canal anal y comparar los resultados clínicos.DISEÑO:Estudio clínico prospectivo.ENTORNO CLINICO:El estudio se realizó en un hospital universitario.PACIENTES:Pacientes consecutivos afectados por incontinencia fecal durante al menos 6 meses, tras fracaso de tratamiento conservador.INTERVENCIONES:Todos los pacientes fueron sometidos a la implantación de 10 prótesis, y fueron examinados pre y postoperatoriamente mediante ecografía endoanal y manometría anorrectal.PRINCIPALES MEDIDAS DE VALORACION:Los síntomas de incontinencia fecal se evaluaron mediante puntuaciones de gravedad. La tensión del músculo del esfínter anal externo se calculó mediante una formula específica.RESULTADOS:Treinta y nueve pacientes (34 mujeres; mediana de edad 68 años) fueron incluidos en el estudio; no se registró morbilidad. Después de un período de seguimiento medio de 14 meses, tanto la presión de compresión voluntaria máxima media como el radio interior medio del esfínter anal externo aumentaron significativamente. Se detectó un aumento estadísticamente significativo de la tensión del músculo del esfínter anal externo. En el último examen de seguimiento se observó una disminución de cualquier síntoma de incontinencia fecal y una mejora en las puntuaciones de gravedad. La contractilidad del esfínter anal externo fue significativamente mayor en los pacientes que redujeron los episodios de incontinencia a heces sólidas en más del 50% y mejoraron la capacidad para diferir la defecación durante más de 15 minutos.LIMITACIONES:Experiencia de un solo centro; tamaño de muestra relativamente pequeño y heterogéneo; pacientes con una enfermedad potencialmente más grave porque nuestra institución es un centro de referencia; ausencia de evaluación de la calidad de vida.CONCLUSIONES:La implantación del esfínter anal artificial mejoró la tensión muscular del esfínter anal externo; hubo una correlación positiva entre su aumento y el resultado clínico. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B468.

[Traps in tendon and joint injuries at hand level].

The patient with an injury of the hand has unfortunally not choose the type of injury, the time and the medical doctor; this patient is not sick but injuried. Even if this is an open or closed trauma, begnin or not, the patient is going to discover dressing, immobilisation and time to recover function with a "new hand" .... Hand injuries have shown their impact on global function in case of inadequate treatment. After hand trauma, finding the right diagnosis and choosing the right treatment depend on the capacity of avoiding the traps.

Long-term Oncological Outcomes Following Anastomotic Leak in Rectal Cancer Surgery.

Anastomotic leak remains a critical complication after restorative rectal cancer surgery and is associated with significant morbidity and mortality rates, whereas reported rates range from 4% to 29%. Whether the occurrence of leak may have an impact on long-term oncological outcomes is under debate. This study aimed to describe the oncological impact of anastomotic leak on patients undergoing sphincter-preserving surgery for rectal adenocarcinoma. This is a retrospective review of a prospectively maintained database. The study was conducted at a high-volume colorectal center. Data on patients who underwent restorative surgery for rectal adenocarcinoma from January 2000 until December 2013 were retrospectively analyzed. The primary outcome measured was the impact of anastomotic leak, defined according to the classification proposed by the International Study Group of Rectal Cancer, on long-term overall survival, disease-free survival, disease-specific survival, and local recurrence. A total of 787 patients undergoing sphincter-preserving surgery for rectal cancer met the inclusion criteria. Forty-two (5.3%) patients presented a symptomatic anastomotic leak. The median follow-up period was 64 months. Fifty-one (6.5%) patients experienced a cancer-related death, 2 of 42 in the anastomotic leak group. Five-year overall survival, disease-specific survival, and disease-free survival were 88%, 94.7%, and 85.3%. Local recurrence rate was 2%. There was no difference in long-term overall survival, disease-specific survival, disease-free survival, and local recurrence rate between groups. On a multivariable analysis, anastomotic leak did not impact oncological outcomes. This study was limited by retrospective analysis. The occurrence of anastomotic leak after restorative resection for rectal cancer did not impact long-term oncological outcomes in our cohort of patients. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B187. RESULTADOS ONCOLÓGICOS A LARGO PLAZO DESPUÉS DE UNA FUGA ANASTOMÓTICA EN CIRUGÍA DE CÁNCER RECTAL: La fuga anastomótica sigue siendo una complicación crítica después de la cirugía restauradora del cáncer rectal y se asocia con tasas significativas de morbilidad y mortalidad, mientras que las tasas reportadas varían del 4% al 29%. Se está debatiendo si la aparición de fugas puede tener un impacto en los resultados oncológicos a largo plazo.Describir el impacto oncológico de la fuga anastomótica en pacientes sometidos a cirugía de preservación del esfínter para adenocarcinoma rectal.Revisión retrospectiva de una base de datos mantenida prospectivamente.El estudio se realizó en un centro colorrectal de alto volumen.Se analizaron retrospectivamente los datos de pacientes que se sometieron a cirugía reparadora por adenocarcinoma rectal desde Enero de 2000 hasta Diciembre de 2013.Impacto de la fuga anastomótica, definida de acuerdo con la clasificación propuesta por el Grupo de Estudio Internacional del Cáncer Rectal (International Study Group of Rectal Cancer), sobre la supervivencia general a largo plazo, la supervivencia libre de enfermedad, la supervivencia específica de la enfermedad y la recurrencia local.Un total de 787 pacientes sometidos a cirugía para preservar el esfínter por cáncer rectal cumplieron con los criterios de inclusión. Cuarenta y dos (5.3%) pacientes presentaron una fuga anastomótica sintomática. El tiempo mediano del período de seguimiento fue de 64 meses. Cincuenta y un (6.5%) pacientes sufrieron muerte relacionada con el cáncer, 2 de 42 en el grupo de fuga anastomótica. La supervivencia global a cinco años, la supervivencia específica de la enfermedad y la supervivencia libre de enfermedad fueron del 88%, 94.7% y 85.3%, respectivamente. La tasa de recurrencia local fue del 2%. No hubo diferencias en la supervivencia global a largo plazo, la supervivencia específica de la enfermedad, la supervivencia libre de enfermedad y la tasa de recurrencia local entre los grupos. En un análisis multivariable, la fuga anastomótica no afectó los resultados oncológicos.Este estudio fue limitado por análisis retrospectivo.La aparición de fuga anastomótica después de la resección restauradora para el cáncer rectal no afectó los resultados oncológicos a largo plazo en nuestra cohorte de pacientes. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B187. (Traducción-Dr. Yesenia Rojas-Kahlil).

[Ultrasonic study of the soft tissues of the hand. III. Traumatic and inflammatory pathology of the flexor tendons of the fingers].

The accuracy of the high-resolution real-time ultrasonic examination of the flexor tendons of the fingers of the hand has been tested on the retrospective study of 27 patients treated surgically. The method is sensitive and specific in the rupture of the tendons (8 cases), except when the latter is partial. Ultrasound enables the discrimination between palmar masses developed extrinsically (8 cases) and those involving the tendons (4 cases). A fluid collection inside the tendon's sheath has been detected in all the 5 cases of tenosynovitis, without false positive. The post-operative follow-up of operated tendons is easier by ultrasound.

Colgajo dorsal ancho preservador de músculo para la reconstrucción de defectos en la extremidad inferior en niños.

Evaluar los resultados estéticos y funcionales, así como el grado de satisfacción, posteriores a la reconstrucción de defectos de la extremidad inferior en niños con colgajo de dorsal ancho preservador del músculo como una alternativa para estos casos. Se incluyeron pacientes menores de 18 años con defectos en la extremidad inferior tratados en un periodo de 3 años. Se realizó colgajo dorsal ancho preservador de músculo en todos los pacientes. Se valoraron la apariencia estética, la fuerza muscular del área donadora y la función en el área receptora a los 3 meses de realizado el colgajo. Se realizaron 13 colgajos de dorsal ancho preservadores de músculo. La apariencia estética de las áreas donadora y receptora fue satisfactoria en la mayoría de los casos. La mayoría de los pacientes presentaron una fuerza muscular normal (M5) en el sitio donador y pudieron deambular. El colgajo de dorsal ancho preservador de músculo tiene un grado de satisfacción muy elevado, excelente simetría y preservación de la función muscular del sitio donador. Es una técnica ideal en defectos tisulares importantes de la extremidad inferior en la población pediátrica. To evaluate the aesthetic and functional outcomes as well as the degree of postoperative satisfaction of the lower limb’s defects reconstruction with a muscle-sparing latissimus dorsi flap in children in order to propose this kind of reconstruction as a secure alternative. In this study were included patients under 18 years with lower limb’s defects treated over a period of 3 years. A muscle-sparing latissimus dorsi flaps was performed in all patients. After three months the flap was performed, it was evaluated the donor’s area muscular strength, recipient area function and aesthetic appearance. They were made 13 muscle-sparing latissimus dorsi flaps. In most cases, the donor and recipient area has satisfactory aesthetic appearance, most of the patients had a normal muscular strength (M5) in donors area and were able to walk. The reconstruction using a muscle-sparing latissimus dorsi flap has a very high level of satisfaction, excellent symmetry, and preservation of donor area muscle function. It is an ideal technique for major tissue defects of lower limb in children.

[Suture and functional after care of flexor tendon injuries of the hand by the Kleinert method. Experiences and results following 346 flexor tendon sutures].

The restitution of flexor tendon injuries of the hand according to the tissue-sparing method and functional follow-up treatment indicated by H. Kleinert and his collaborators has become very important in the acute treatment of fresh injuries of the hand. Having applied this method in the treatment of 176 patients suffering from 346 separated flexor tendons in 235 fingers, we are now able to present the limited indication. The surgical proceeding and the complications occurred are described, and the results found in the cases submitted to a follow-up examination (141 patients, 284 resutured flexor tendons in 194 fingers) are presented.

Hemorrhoidectomy and Excision of Skin Tags in IBD: Harbinger of Doom or Simply a Disease Running Its Course?

Controversy in performing hemorrhoidectomy and anal skin tag excision in patients with IBD stems from dated reports of nonhealing wounds resulting in proctectomy. This study aimed to determine the safety of interventional management of hemorrhoids or anal skin tags in patients with Crohn's disease or ulcerative colitis. This study is a retrospective review of patient records from 2000 to 2017. The patient records were retrieved from a multistate health system. Adult patients with IBD undergoing interventional management of hemorrhoids or skin tags were included. The primary outcome measured was the long-term requirement of proctectomy. Ninety-seven patients (n = 49 Crohn's disease, 48 ulcerative colitis) underwent interventional management of hemorrhoids or anal skin tags (n =35 rubber band ligation, 27 anal skin tag excision, 21 hemorrhoidectomy, 14 excision/incision of thrombosed hemorrhoid). Thirty-day complications were observed in 5 patients (n = 4 urinary retention, 1 perianal abscess). Five patients with Crohn's disease eventually required proctectomy at a median of 7 years after skin tag excision (range, 6 months to 10 years), but none were secondary to impaired wound healing. Two patients with ulcerative colitis who had previously undergone IPAA were subsequently diagnosed with Crohn's disease of the pouch after skin tag excision. No other long-term complications were seen in patients with ulcerative colitis. The study's retrospective design does not allow identification of patients with IBD who underwent only medical management of their hemorrhoids. There is also selection bias in which patients were selected for interventional management of their disease. The requirement for proctectomy after hemorrhoidectomy/skin tag excision appears to be secondary to the natural disease course of perianal Crohn's disease rather than perianal intervention. Selective hemorrhoidectomy and skin tag excision in patients with well-controlled luminal disease should be considered. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B55. HEMORROIDECTOMÍA ASOCIADA A LA EXCISIÓN DE PLICOMAS EN CASOS DE ENFERMEDAD INFLAMATORIA INTESTINAL: ¿ANUNCIO DE FATALIDAD O SIMPLEMENTE EVOLUCIÓN NATURAL DE LA ENFERMEDAD?: Está controvertida la realización de una hemorroidectomía asociada a la excisión de plicomas ano-cutáneos en pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal, así lo han demostrado informes detallados sobre la no cicatrisación de las heridas conllevando a una proctectomía.Determinar los margenes de seguridad en casos de tratamiento instrumental de hemorroides asociadas a la excisión de plicomas ano-cutáneos en pacientes portadores de colitis ulcerosa o enfermedad de Crohn.Revisión retrospectiva de historias clinicas de pacientes entre 2000 y 2017.Servicio Multiestatal de Salud.Adultos con enfermedad inflamatoria intestinal sometidos a tratamiento instrumental de hemorroides asociado a la excisión de plicomas ano-cutáneos.Requisitos a largo plazo para una proctectomía.Noventa y siete pacientes (49 con enfermedad de Crohn, 48 con colitis ulcerosa) se sometieron a un tratamiento instrumental de hemorroides asociada a la excisión de plicomas ano-cutáneos (35 ligadura con bandas elásticas, 27 excisión de plicomas ano-cutáneos, 21 hemorroidectomías, 14 excisiones / incisiones de hemorroides trombosadas) Se observaron complicaciones a los 30 días en cinco pacientes (4 con retención urinaria, 1 absceso perianal). Cinco pacientes con enfermedad de Crohn requirieron proctectomía en una media de 7 años después de la excisión de los plicomas ano-cutáneos (rango, 6 meses a 10 años), pero ninguno fue secundario a la mala cicatrización de la herida. Dos pacientes con colitis ulcerosa que previamente se habían sometido a una anastomosis colo-anal protegia por ilestomía fueron diagnosticados posteriormente con enfermedad de Crohn localizada en la ostomía después de la excisión de plicomas ano-cutáneos. No se observaron complicaciones a largo plazo en pacientes con colitis ulcerosa.El diseño retrospectivo del estudio no permite la identificación de pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal que se sometieron únicamente al tratamiento médico de las hemorroides. También existe un sesgo de selección de pacientes escogidos para tratamiento instrumental de la enfermedad hemorroidaria.El requisito de proctectomía después de la hemorroidectomía / excisión de plicomas anocutáneos parece ser secundario al curso de la enfermedad natural de la enfermedad de Crohn perianal en el sitio de la intervención perianal. Se debe considerar la hemorroidectomía selectiva y la excisión de plicomas ano-cutáneos solo en pacientes con enfermedad endoluminal controlada. Vea el video del resumen en http://links.lww.com/DCR/B55.

[Fibrino-purulent flexor tendon tendinitis in infected tendovaginitis of the digital flexor tendon sheath in cattle].

Seven cattle with purulent tenovaginitis of the digital flexor tendon sheath were examined. The highly inflamed portions of the deep and superficial digital flexor tendons were resected and submitted for pathologic examination in five cases. The histopathologic results confirmed the diagnosis fibrino-purulent or purulent tendinitis. In addition to the classic route of infection via the tendon sheath, it is thought that direct hematogenous infection of the tendon may be possible. The possibility of a purulent tendinitis should be considered when evaluating prognosis and treatment of an infected tendon sheath.

High Risk of Low Anterior Resection Syndrome in Long-term Follow-up After Anastomotic Leakage in Anterior Resection for Rectal Cancer.

Low anterior resection syndrome is common after sphincter-sparing surgery, but it is unclear to what extent anastomotic leakage after anterior resection contributes to this condition. The aim of this study is to assess the long-term effect of anastomotic leakage on the occurrence of major low anterior resection syndrome. This is a retrospective observational cohort study evaluating low anterior resection syndrome 4 to 11 years after index surgery. After propensity score-matching using the covariates sex, age, tumor stage, comorbidity, neoadjuvant treatment, extent of mesorectal excision, and defunctioning stoma at index surgery, the effect of anastomotic leakage on low anterior resection syndrome was investigated using relative risk and 95% CI. This multicenter study included patients from 15 Swedish hospitals between 2007 and 2013. Patients who underwent anterior resection for rectal cancer were included. Outcome measures included patient-reported major low anterior resection syndrome, obtained via a postal questionnaire that included a question on stoma status. Among 1099 patients, 653 (59.4%) responded in at a median of 83.5 (interquartile range 66 to 110) months postoperatively. After excluding patients with residual stoma or incomplete responses, 544 remained; of these, 42 had anastomotic leakage. Patients with anastomotic leakage were more likely to have major low anterior resection syndrome (66.7% [28/42]) than patients without leakage (45.8% [230/502]). After matching, anastomotic leakage was significantly related to major low anterior resection syndrome (relative risk 2.3; 95% CI 1.4-3.9) and the individual symptom of urgency (relative risk 2.1; 95% CI 1.1-4.1). This study was limited by its retrospective observational study design. In long-term follow-up, major low anterior resection syndrome is common after anterior resection for rectal cancer. Anastomotic leakage appears to increase the risk of major low anterior resection syndrome, with urgency as a major contributing symptom. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B868 . ANTECEDENTES:El síndrome de resección anterior baja es común después de una cirugía con preservación de esfínter pero no está claro hasta qué punto contribuye a esta condición la fuga anastomótica después de una resección anterior.OBJETIVO:El objetivo de este estudio es evaluar el efecto a largo plazo de la fuga anastomótica sobre la aparición de un síndrome de resección anterior baja mayor.DISEÑO:Se trata de un estudio de cohorte observacional retrospectivo que evalúa el síndrome de resección anterior baja 4-11 años después de la cirugía índice. Después del apareamiento por puntuación de propensión utilizando las covariables sexo, edad, estadio del tumor, comorbilidad, tratamiento neoadyuvante, extensión de la escisión mesorrectal y estoma de derivación en la cirugía índice, se investigó el efecto de la fuga anastomótica en el síndrome de resección anterior baja utilizando el riesgo relativo y intervalos de confianza de 95%.AJUSTES:Este estudio multicéntrico incluyó pacientes de 15 hospitales suecos entre 2007 y 2013.PACIENTES:Se incluyeron pacientes que fueron sometidos a resección anterior por cáncer de recto.PRINCIPALES MEDIDAS DE DESENLACE:Síndrome de resección anterior baja mayor informado por el paciente, obtenido a través de un cuestionario postal que incluye una pregunta sobre el estado de estomas.RESULTADOS:De 1099 pacientes, 653 (59,4%) respondieron una mediana de 83,5 meses después de la operación (rango intercuartílico 66-110).Después de excluir a los pacientes con estoma residual o respuestas incompletas, quedaron 544; de estos, 42 tuvieron fuga anastomótica. Los pacientes con fuga anastomótica tenían síndrome de resección anterior baja mayor en el 66,7% (28/42) en comparación con el 45,8% (230/502) de los pacientes sin fuga. Después del apareamiento, la fuga anastomótica se relacionó significativamente con el síndrome de resección anterior baja mayor (riesgo relativo 2,3; intervalo de confianza del 95%: 1,4-3,9) y con el síntoma individual de urgencia (riesgo relativo 2,1; intervalo de confianza del 95% 1,1-4,1).LIMITACIONES:Este estudio estuvo limitado por su diseño de estudio observacional retrospectivo.CONCLUSIONES:En el seguimiento a largo plazo, el síndrome de resección anterior baja mayor es común después de la resección anterior por cáncer de recto. La fuga anastomótica parece aumentar el riesgo de síndrome de resección anterior baja mayor, siendo la urgencia uno de los principales síntomas contribuyentes. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B868 . (Traducción-Dr. Juan Carlos Reyes ).

[Results of the deltoid flap for surgery of rotator cuff tears].

Was to evaluate the results of deltoid flap for the treatment of massive rotator cuff tears. This retrospective study included 20 shoulders in 20 patients with a painful massive, irreparable rotator cuff tears. The average patient age was 54 years. They were all treated with acromioplasty and a deltoid flap according to Augereau technique. Follow-up averaged 6 years 3 months (range 18 months - 11 years 4 months). Clinical and radiologic evaluations were done before and after surgery. Function was evaluated according to Constant's score. The Constant's score increased from 24.6/100 to 54.45/100. Eighty five per cent of patients were satisfied. Results on pain were good, with an average of Constant's score of 11/15. However, improvement strength or motion was not significative, with an average of 7.1/25 and 22.8/40 respectively. This study concludes that, this technique is a simple surgical procedure and their results on pain were good. Therefore, we conceder it is an excellent indication for the treatment of massive rotator cuff tears in adults after medical treatment failure.

Assessment of Patient-Reported Outcomes in Patients With Anal Squamous-Cell Cancer Undergoing Combined Modality Therapy.

There is limited knowledge on long-term bowel, sexual, and urinary function after combined modality therapy for anal squamous-cell cancer. This study aimed to evaluate long-term changes in patients treated with combined modality. This was a retrospective study of prospectively collected patient-reported outcome surveys. This study was conducted at a single institution. There were 143 patients with stage I to III anal cancer who were treated with chemoradiation and had completed the survey. This study included patient-reported outcomes reflecting bowel, sexual, and urinary function. Thirty-nine percent of patients had major low anterior resection syndrome at baseline. Major low anterior resection syndrome remained stable (38%; 95% CI, 31%-46%) with no change over time (OR 0.95; 95% CI, 0.74-1.21; p = 0.7). Higher rates of major low anterior resection syndrome were observed for patients who had major low anterior resection syndrome at baseline (OR 20.7; 95% CI 4.70-91.3; p < 0.001) and for females (OR 2.14; 95% CI, 1.01-4.56; p = 0.047). On 5-point scales, we saw a nonsignificant increased level of sexual arousal during sexual activity after therapy for women (β for 1 year = 0.15; 95% CI, -0.01 to 0.32; p = 0.072) and nonsignificant decreased confidence in getting and keeping an erection after therapy for men (β for 1 year = -0.33; 95% CI, -0.66 to 0.00; p = 0.053). This was a single-institution study and only patients who answered the questionnaire were included in the study. A significant proportion of patients have major low anterior resection syndrome at baseline and after successful treatment for anal cancer. Having major low anterior resection syndrome at baseline was the biggest predictor of having major low anterior resection syndrome after treatment. Bowel, sexual, and urinary function did not improve over time up to 2 years after end of treatment. Physicians should counsel their patients before treatment that baseline poor bowel function is a risk factor for posttreatment bowel dysfunction. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/C29 . ANTECEDENTES:Existe un conocimiento limitado sobre la función intestinal, sexual y urinaria a largo plazo después de la terapia de modalidad combinada para el cáncer anal de células escamosas.OBJETIVO:Evaluar los cambios a largo plazo en la función intestinal, sexual y urinaria en pacientes tratados con modalidad combinada.DISEÑO:Este fue un estudio retrospectivo de encuestas de resultados informadas por pacientes recolectadas prospectivamente.ESCENARIO:Institución única.PACIENTES:Fueron 143 pacientes con cáncer anal en estadio I-III que fueron tratados con quimiorradiación y completaron la encuesta.PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADO:Resultados reportados por el paciente que reflejan la función intestinal, sexual, y urinaria.RESULTADOS:Treinta y nueve por ciento de los pacientes tenían puntajes importantes de síndrome de resección anterior bajo al inicio del estudio. Las puntuaciones del síndrome de resección anterior baja mayor permanecieron estables (38 %; IC del 95%: 31 %, 46 %) sin cambios con el tiempo (OR 0,95, IC del 95%: 0,74, 1,21, p = 0,7). Se observaron tasas más altas de puntuaciones del síndrome de resección anterior baja mayor para los pacientes que tenían puntuaciones del síndrome de resección anterior baja mayor desde el inicio (OR 20,7; IC del 95%: 4,70; 91,3, p < 0,001) y para las mujeres (OR 2,14; IC del 95%: 1,01, 4,56; p = 0,047). En escalas de 5 puntos, observamos un aumento no significativo del nivel de excitación sexual durante la actividad sexual después de la terapia para las mujeres (β durante 1 año = 0,15; IC del 95%: -0,01, 0,32; p = 0,072) y una disminución no significativa de la confianza en lograr y mantener una erección después de la terapia para hombres (β para 1 año = -0,33; IC del 95%: -0,66, 0,00; p = 0,053).LIMITACIONES:Este es un estudio de una sola institución. Solo se incluyeron en el estudio los pacientes que contestaron el cuestionario.CONCLUSIONES:Una proporción significativa de pacientes tienen puntajes de síndrome de resección anterior muy bajos al inicio del estudio y después de un tratamiento exitoso para el cáncer anal. Tener puntajes de síndrome de resección anterior bajos importantes al inicio del estudio fue el predictor más importante de tener puntajes de síndrome de resección anterior bajos importantes después del tratamiento. La función intestinal, sexual y urinaria no mejoró con el tiempo hasta 2 años después de finalizar el tratamiento. Los médicos deben aconsejar a sus pacientes antes del tratamiento que la mala función intestinal inicial es un factor de riesgo para la disfunción intestinal posterior al tratamiento. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/C29 . (Traducción-Dr. Yolanda Colorado ).

[Single-stage flexor tendoplasty in the treatment of flexor tendon injuries].

We evaluated tendon reconstruction with one-stage tendon grafting in flexor tendon injuries in which primary repair was not considered because of delay in treatment or of inappropriate circumstances on the part of the wound and the patient. Thirty-seven patients (29 males, 8 females; mean age 20.5 years; range 4 to 52 years) underwent single-stage flexor tendoplasty involving 41 fingers. Twenty-eight patients had zone II injuries. The mean duration from trauma to surgery was one month (range 3 to 6 weeks). Tendon grafts were obtained from the palmaris longus in 26 repairs, flexor digitorum superficialis in 14 repairs, and flexor carpi radialis in one repair. Early passive rehabilitation was administered after surgery. Improvement in the flexion motion was calculated using the Strickland formula. The results were compared with respect to the tendon graft used, associated nerve injuries, and the age of the patients (equal to or below 10 years/above 10 years). The mean follow-up was 35 months (range 4 to 83 months). Functional results were excellent in 12 fingers (29.3%), good in 13 fingers (31.7%), moderate in 14 fingers (34.2%), and poor in two fingers (4.9%). Overall, the mean total active movement was 57% (range 22 to 88%). No significant differences were found between the functional results with respect to the tendon graft used, associated nerve injuries, and the age of the patients (ANOVA, p>0.05). Single-stage flexor tendoplasty seems to be an appropriate choice of treatment for flexor tendon injuries where local wound conditions and decreased tendon length prevent primary repair, provided that the pulley system remains intact.

Impact of Definitive Chemoradiation on Quality-of-Life Changes for Patients With Anal Cancer: Long-term Results of a Prospective Study.

Maintaining and improving quality of life (QOL) are important goals of anal cancer management. This disease is generally curable, with many long-term survivors. Long-term QOL after chemoradiation for patients with anal cancer was evaluated. This was a prospective cohort study. This study used data from a prospective study of patients with anal cancer who were treated with chemoradiation between 2008 and 2013. Patients with anal cancer who were treated with image-guided intensity-modulated radiation therapy were included. English-speaking patients completed European Organization for Research and Treatment of Cancer cancer-specific (C30) and site-specific (CR29) QOL questionnaires at baseline, at end of radiation, at 3 and 6 months, and then annually. Long-term QOL was evaluated clinically (a change in score of ≥10 points was considered clinically significant) and statistically (using repeated-measurement analysis) by comparing the subscale scores at 1, 2, and 3 years with baseline scores. Subanalysis compared patients who received a radiation dose of 45 to 54 Gy versus 63 Gy. Ninety-six patients were included (median follow-up of 56.5 months). The symptom and functional scales showed a clinically significant decline at the end of treatment with improvement by 3 months after treatment. There was a long-term statistically significant decline in dyspnea, body image, bowel embarrassment, fecal incontinence, and hair loss, and there was long-term statistically and clinically significant worsening of impotence. Higher radiation dose (63 Gy) was not associated with significantly worse QOL. Limitations included single-institution, single-arm study design, and lack of dose reconstruction (ie, analyses were based on prescribed, rather than delivered, dose). Patients with anal cancer treated with chemoradiation reported recovery of overall QOL to baseline levels. Specific symptoms remained bothersome, emphasizing the need to address and manage the chemoradiation-induced symptoms, during treatment and in the long term. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B905. ANTECEDENTES:Mantener y mejorar la calidad de vida son objetivos importantes del tratamiento del cáncer anal, ya que esta enfermedad generalmente es curable, con muchos sobrevivientes a largo plazo.OBJETIVO:Se evaluó la calidad de vida a largo plazo después de la quimiorradiación en pacientes con cáncer anal.DISEÑO:Este fue un estudio de cohorte prospectivo.ENTORNO CLINICO:Utilizamos datos de un estudio prospectivo en pacientes con cáncer anal tratados con quimiorradiación entre 2008-2013.PACIENTES:Los pacientes con cáncer anal fueron tratados con radioterapia de intensidad modulada guiada por imágenes.INTERVENCIONES:Los pacientes de habla inglesa completaron los cuestionarios de calidad de vida específicos de cáncer (C30) y específicos del sitio (CR29) de la Organización Europea para la Investigación y el Tratamiento del Cáncer al inicio, al final de la radiación, 3 y 6 meses, y luego anualmente.PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADOS:Se evaluó a largo plazo la calidad de vida clínicamente (un cambio en la puntuación de ≥10 puntos se consideraron clínicamente significativo) y estadísticamente (usando análisis de medición repetida) comparando las subescalas de puntuación al 1, 2, y 3 años. Con puntuaciones de referencia. El subanálisis comparó pacientes que recibieron 45-54 Gy versus 63 Gy.RESULTADOS:Se incluyeron un total de 96 pacientes (mediana de seguimiento: 56,5 meses). La mayoría de las escalas funcionales y de síntomas mostraron una disminución clínicamente significativa al final del tratamiento con una mejoría a los 3 meses posteriores al tratamiento. Hubo una disminución estadísticamente significativa a largo plazo en disnea, imagen corporal, vergüenza intestinal, incontinencia fecal y pérdida de cabello; y hubo un empeoramiento a largo plazo estadística y clínicamente significativo en impotencia. La dosis de radiación más alta (63 Gy) no se asoció con una calidad de vida significativamente peor.LIMITACIONES:Institución única, diseño de estudio de un solo brazo y falta de recomposición de la dosis (es decir, los análisis se basan en la dosis prescrita, en lugar de la administrada).CONCLUSIÓNES:Los pacientes con cáncer anal tratados con quimiorradiación reportaron una recuperación de la QOL en general a los niveles de base. Síntomas específicos siguieron siendo molestos, lo que enfatiza la necesidad de resolver y tartar los síntomas inducidos por la quimiorradiación no solo durante el tratamiento, sino a largo plazo. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B905. (Traducción- Dr. Francisco M. Abarca-Rendon).

General principles of tendon transfers: The ten commandments.

Transferring a muscle's point of force application by modifying its distal insertion will modify its function. This is the basic principle of tendon transfers. Despite being less popular due to superior primary nerve repair results, hand surgeons must be familiar with them. When used according to the Ten Commandments we propose, they provide good and useful functional recovery. Obviously, it depends on the number of muscles available for transfer. Tendon transfer is useful not only in nerve trunk palsy and brachial plexus lesions but also in upper limb tetraplegia rehabilitation. Tendon transfers are active palliative treatments under voluntary command and can be combined with other palliative procedures (arthrodesis, tenodesis) to improve the functional result. Nevertheless, they are far from ideal, as they re-allocate the remaining forces of the limb but do not create new ones.

Long-term Outcomes of Minimally Invasive Versus Open Abdominoperineal Resection for Rectal Cancer: A Single Specialized Center Experience.

Randomized studies have validated laparoscopic proctectomy for the treatment of rectal cancer as noninferior to an open proctectomy, but most of those studies have included sphincter-preserving resections along with abdominoperineal resection. This study aimed to compare perioperative and long-term oncological outcomes between minimally invasive and open abdominoperineal resection. This study is a retrospective analysis of a prospectively maintained database. The study was conducted in a single specialized colorectal surgery department. All patients who underwent abdominoperineal resection for primary rectal cancer between 2000 and 2016 were included. The primary outcomes measured were the perioperative and long-term oncological outcomes. We included 452 patients, 372 in the open group and 80 in the minimally invasive group, with a median follow-up time of 74 months. There were significant differences between the groups in terms of neoadjuvant radiation treatment (67.5% of the open versus 81.3% of the minimally invasive group, p = 0.01), operative time (mean of 200 minutes versus 287 minutes, p < 0.0001), and mean length of stay (9.5 days versus 6.6 days, p < 0.0001). Overall complication rates were similar between the groups (34.5% versus 27.5%, p = 0.177). There were no significant differences in the mean number of lymph nodes harvested (21.7 versus 22.2 nodes, p = 0.7), circumferential radial margins (1.48 cm versus 1.37 cm, p = 0.4), or in the rate of involved radial margins (10.8% versus 6.3%, p = 0.37). Five-year overall survival was 70% in the open group versus 80% in the minimally invasive group (p = 0.344), whereas the 5-year disease-free survival rate in the open group was 63.2% versus 77.6% in the minimally invasive group (p = 0.09). This study was limited because it describes a single referral institution experience. Although both approaches have similar perioperative outcomes, the minimally invasive approach benefits the patients with a shorter length of stay and a lower risk for surgical wound infections. Both approaches yield similar oncological technical quality in terms of the lymph nodes harvested and margins status, and they have comparable long-term oncological outcomes. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B754.RESULTADOS A LARGO PLAZO DE LA RESECCIÓN ABDOMINOPERINEAL MÍNIMAMENTE INVASIVA VERSUS ABIERTA PARA EL CÁNCER DE RECTO: EXPERIENCIA DE UN SOLO CENTRO ESPECIALIZADOANTECEDENTES:Estudios aleatorizados han validado la proctectomía laparoscópica para el tratamiento del cáncer de recto igual a la proctectomía abierta, pero la mayoría de esos estudios han incluido resecciones con preservación del esfínter junto con resección abdominoperineal.OBJETIVO:Comparar los resultados oncológicos perioperatorios y a largo plazo entre la resección abdominoperineal abierta y mínimamente invasiva.DISEÑO:Análisis retrospectivo de una base de datos mantenida de forma prospectiva.ENTORNO CLINICO:Servicio único especializado en cirugía colorrectal.PACIENTES:Todos los pacientes que se sometieron a resección abdominoperineal por cáncer de recto primario entre 2000 y 2016.PRINCIPALES MEDIDAS DE VALORACION:Resultados oncológicos perioperatorios y a largo plazo.RESULTADOS:Se incluyeron 452 pacientes, 372 en el grupo abierto y 80 en el grupo mínimamente invasivo, con una mediana de seguimiento de 74 meses. Hubo diferencias significativas entre los grupos en términos de tratamiento con radiación neoadyuvante (67,5% del grupo abierto versus 81,3% del grupo mínimamente invasivo, p = 0,01), tiempo operatorio (media de 200 minutos versus 287 minutos, p < 0,0001) y la duración media de la estancia (9,5 días frente a 6,6 días, p < 0,0001). Las tasas generales de complicaciones fueron similares entre los grupos (34,5% versus 27,5%, p = 0,177). No hubo diferencias significativas en el número medio de ganglios linfáticos extraídos (21,7 versus 22,2 ganglios, p = 0,7), márgenes radiales circunferenciales (1,48 cm y 1,37 cm, p = 0,4), ni en la tasa de márgenes radiales afectados (10,8 cm). % versus 6,3%, p = 0,37). La supervivencia general a 5 años fue del 70% en el grupo abierto frente al 80% en el grupo mínimamente invasivo (p = 0,344), mientras que la tasa de supervivencia libre de enfermedad a 5 años en el grupo abierto fue del 63,2% frente al 77,6% en el grupo mínimamente invasivo (p = 0,09).LIMITACIONES:Experiencia en una institución de referencia única.CONCLUSIONES:Si bien ambos tienen resultados perioperatorios similares, el enfoque mínimamente invasivo, beneficia a los pacientes con estadía más corta y menor riesgo de infecciones de la herida quirúrgica. Ambos enfoques, producen una calidad técnica oncológica similar en términos de ganglios linfáticos extraídos y estado de los márgenes, y tienen resultados oncológicos comparables a largo plazo. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B754. (Traducción - Dr. Fidel Ruiz Healy).

[Treatment of sections of the long flexor tendon of the thumb using the Rouhier technic. Apropos of 25 cases].

We treated 28 cases of Flexor Pollicis Longus tendon injury by Rouhier's technique between 1989 and 1996 and reviewed 25 cases, with a minimum follow-up of 6 months and maximum of 8 years. Nine patients presented an associated collateral nerve section. We used the International Federation of Hand Surgery Societies (IFSSH) topographic classification. The surgical technique consisted of Flexor Pollicis Longus lengthening and transosseous pull-out in 16 cases and distal suture in 9. The immobilization time ranged from 4 to 7 weeks. The results were evaluated according to Tubiana's classification, with 2 very good, 14 good, 9 fair and no poor results. Flexor Pollicis Longus simple suture in T2 zone may produce suture blockade, tendon shortening and adherences. Suture through the digital canal must be avoided to decrease these complications. In the absence of bone injuries, better functional results can be obtained with Rouhier's technique than with simple suture.

Long-term Outcomes of Laser Ablation of Fistula Tract for Fistula-in-Ano: A Considerable Option in Sphincter Preservation.

Ablation of anal fistula tract using a radial laser-emitting probe is a sphincter-preserving technique. The purpose of this study was to assess long-term outcomes of laser ablation of fistula tract. This was a retrospective analysis of the long-term outcomes of 100 patients who underwent laser ablation of fistula tract. This was a single-center study from a tertiary center in Turkey. All of the patients with fistula-in-ano were included. Exclusion criteria were the presence of perianal abscess, underlying Crohn's disease, fistula tract <2 cm, fistulas suitable for simple fistulotomy, and intersphincteric fistulas originated from posterior located chronic anal fissure. A probe housing a 15-watt laser emitting at a wavelength of 1470 nm and an energy level of 100 to 120 joule/cm was used. No discharge, no symptoms, and fibrotic scar on skin where previously an external opening was present were defined as overall complete healing. All results other than overall complete healing were accepted as failure. A total of 100 patients underwent laser ablation of fistula tract with a median age of 42 years (range, 21-83 y). The majority of them were men. The overall success rate was 62% (95% CI, 52%-71%) in a median follow-up time of 48 months (range, 6-56 mo). None of the patients experienced permanent major or minor anal incontinence. The retrospective nature of this study is its main limitation. Other limitations consist of phone interview for follow-up of the majority of the patients, single-institution data, and the relatively small number of patients. Laser ablation of the fistula tract is a sphincter-preserving procedure with an acceptable long-term success rate. See Video Abstract at http://links.lww.com/DCR/B186. RESULTADOS A LARGO PLAZO DE LA ABLACIóN CON LáSER DEL TRACTO EN LA FíSTULA ANAL: UNA CONSIDERABLE OPCIóN EN LA PRESERVACIóN DEL ESFíNTER: La ablación con una sonda radial emisora de láser del tracto de fístula anal, es una técnica de preservación del esfínter.Evaluar los resultados a largo plazo de la ablación con láser del tracto fistuloso.Análisis retrospectivo de los resultados a largo plazo de 100 pacientes que se sometieron a la ablación con láser del tracto de fístula.Este es un estudio de centro único de un centro terciario en Turquía.Fueron incluidos todos pacientes con fístula anal. Los criterios de exclusión fueron la presencia de absceso perianal, enfermedad de Crohn subyacente, tracto de fístula menor de 2 cm, fístulas adecuadas para fistulotomía simple y fístulas interesfintéricas originadas en una fisura anal crónica posterior.Se utilizó una sonda que alberga un láser de 15 vatios que emite a una longitud de onda de 1,470 nm y un nivel de energía de 100-120 julios / cm.Sin secreción, sin síntomas y la cicatriz fibrótica en la piel, donde anteriormente estaba presente la apertura externa, se definió como "curación completa general." Todos los resultados que no sean "curación completa en general" se aceptaron como fracaso.Cien pacientes fueron sometidos a ablación con láser del tracto de fístula anal, con una edad media de 42 (21-83) años. La mayoría de ellos fueron varones. La tasa de éxito general fue del 62% (intervalo de confianza del 95%, 52%-71%) en una mediana de tiempo de seguimiento de 48 (6-56) meses. Ninguno de los pacientes experimentó incontinencia anal mayor o menor permanente.La naturaleza retrospectiva de este estudio es su principal limitación. Otras limitaciones consisten en una entrevista telefónica para el seguimiento de la mayoría de los pacientes, datos de una sola institución y un número relativamente pequeño de pacientes.La ablación con láser del tracto de la fístula anal, es un procedimiento de preservación del esfínter y con una aceptable tasa de éxito a largo plazo. Consulte Video Resumen en http://links.lww.com/DCR/B186. (Traducción-Dr Fidel Ruiz Healy).

[Spontaneous rupture of biceps brachii tendon; ultrasound diagnosis in emergency, apropose of two cases. Updating results of surgical repair].

The rupture of the biceps tendon has either thraumatic or spontaneous degenerative etiology. Degenerative tears can occur during physiological abduction of shoulder, just it has been verified in woman affected by arthromyalgic chronic pain, due to arthrosis, or lifting light weight, like the second case showed Clinical suspect has been confirmed by ultrasound in emergency, validating surgical decision, that's the only treatment for this kind of pathology (arthroscopic or wide open surgery).