Sténose aortique.

Un patient de 78 ans, sans antécédents, consulte pour une asthénie et une dyspnée qui durent depuis trois mois et qui ont évolué vers le repos au cours des derniers jours. Les jours précédents, il avait également signalé une douleur thoracique de type angineux lors d'un léger effort. L'examen révèle une tension artérielle à 110/80 mmHg, une fréquence cardiaque à 85 bpm et à l'auscultation un souffle systolique rugueux dans le deuxième espace intercostal droit et des crépitants dans les deux bases pulmonaires. Quel est le diagnostic le plus probable parmi les suivants ?

Cardiomyopathie dilatée d'origine ischémique.

No 385 - Indications de l'examen pelvien.

L'objectif principal du présent document est de clarifier les indications de l'examen pelvien. UTILISATEURS CONCERNéS: Médecins, y compris les gynécologues, obstétriciens, médecins de famille, urgentologues; infirmières, y compris les infirmières autorisées et les infirmières praticiennes; sages-femmes, y compris les sages-femmes en pratique clinique et les apprenties sages-femmes et les apprentis en médecine, y compris les étudiants de médecine, résidents, stagiaires (fellows); et tous les autres fournisseurs de soins de santé qui prodiguent des soins aux femmes. La présente publication fournit des données probantes et des recommandations fondées sur des avis d'experts sur l'examen pelvien chez les femmes adultes (18 ans et plus) avec et sans symptômes gynécologiques. La présente publication clarifie les indications de l'examen pelvien dans le contexte des déclarations de groupes d'étude nationaux récemment publiées sur l'utilité de l'examen pelvien. L'objectif est de veiller à ce que les femmes qui présentent des indications cliniques d'examen fassent rapidement l'objet d'une évaluation clinique adéquate pour diagnostiquer les maladies traitables. Pour la présente opinion de comité, les études pertinentes ont été repérées dans PubMed et Medline à l'aide des termes suivants, seuls ou combinés, et les recherches ont été limitées aux publications en anglais portant sur des humains sans date limite de publication : pelvic examination, bimanual examination, speculum examination, rectovaginal examination, ovarian cancer screening, asymptomatic women, periodic health examination. La recherche a été effectuée en mai et en juin 2018. Les données probantes pertinentes ont été retenues dans l'ordre suivant : méta-analyses, revues systématiques, lignes directrices et déclarations des groupes d'étude nationaux, essais cliniques randomisés, études de cohorte prospective, études observationnelles, revues non systématiques, études de série de cas et rapports. Des articles supplémentaires ont été repérés en consultant les notices bibliographiques des publications sélectionnées. Une revue systématique officielle n'a pas été menée pour tous les sujets discutés en raison du manque de données probantes et du nombre de différents sous-thèmes abordés. Le nombre total de publications examinées dans le cadre de cette revue était de 66. Les auteurs principaux ont rédigé le contenu et les recommandations et ils se sont entendus sur ces derniers. Les conseils d'administration de la Society of Gynecologic Oncology of Canada (GOC), de Collège des médecins de famille du Canada (CMFC) et de la Société des obstétriciens et gynécologues du Canada (SOGC) ont approuvé la version définitive aux fins de publication après que leurs comités représentatifs respectifs l'aient passée en revue. La qualité des données probantes utilisées dans le présent document a été évaluée au moyen des critères du cadre méthodologique GRADE (Grading of Recommendations, Assessment, Development, and Evaluation). (Tableaux 1 et 2) Le résumé des conclusions est disponible sur demande. La présente opinion de comité devrait aider toutes les femmes qui souffrent ou non de symptômes gynécologiques qui se présentent chez le gynécologue et un fournisseur de soins primaires. Elle aidera les praticiens à déterminer les indications d'examen pelvien afin de réduire le nombre d'examens inutiles et susceptibles de porter préjudice tout en augmentant le nombre d'examens indiqués afin de réduire les retards de diagnostic des affections gynécologiques traitables. La présente opinion de comité de la SOGC sera automatiquement passée en revue cinq ans après sa publication pour déterminer si une partie ou l'ensemble de l'opinion de comité devrait être mis à jour. Cependant, cette revue peut être effectuée plus tôt si de nouvelles recherches révolutionnaires sont publiées entre-temps. 1) Les déclarations et les directives nationales et internationales sur l'examen pelvien ne devraient pas être interprétées comme si l'examen pelvien est superflu, qu'il ne contribue pas à l’évaluation physique ou que l'examen pelvien chez les femmes symptomatiques devrait être omis. 2) L'examen pelvien peut comprendre les examens visuels, au spéculum, bimanuel, à un doigt ou rectovaginal selon l'indication d'examen. 3) Aucune étude publiée à ce jour n'a évalué adéquatement quelque composante que ce soit de l'examen pelvien comme méthode de dépistage pour quelconque type de maladie gynécologique maligne, à l'exception de l'examen au spéculum pour le dépistage cytologique du cancer du col de l'utérus. Ainsi, toute recommandation universelle, pour ou contre les examens pelviens pour d'autres indications ne peut qu’être faite selon l'opinion des spécialistes et des données probantes de faible qualité. 4) Chez les femmes asymptomatiques dont le risque de cancer du col de l'utérus est moyen, le dépistage cytologique du cancer du col de l'utérus réduit à la fois son incidence et son taux de mortalité en détectant les lésions préinvasives traitables. 5) Chez les femmes asymptomatiques dont le risque de tumeur ou affection maligne est moyen, un examen visuel et bimanuel au moment d'obtenir des échantillons cytologiques cervicaux peut apporter une valeur ajoutée à cette méthode de dépistage. Les femmes peuvent ne pas soulever certaines inquiétudes sur le plan gynécologique jusqu'au moment de l'examen pelvien; l'examen offre une occasion de sensibiliser les patientes et de maintenir les compétences du praticien; de plus, même si le sujet n'a pas encore été étudié adéquatement, il pourrait comporter des effets positifs sur les tumeurs ou affections malignes ovariennes et vulvaires qui nécessiteraient des analyses plus poussées. Ces avantages potentiels devraient être soupesés par rapport aux préjudices potentiels comme l'inconfort de la patiente et les faux positifs ou négatifs qui pourraient la rassurer à tort ou entraîner des analyses et des interventions non justifiées. Femmes symptomatiques 1) Toute femme qui exprime des plaintes de nature gynécologique, y compris, mais sans s'y limiter, des plaintes concernant la vulve, des pertes vaginales, des saignements préménopausiques anormaux, des saignements postménopausiques, l'infertilité, des symptômes de prolapsus des organes pelviens, l'incontinence urinaire, de nouveaux symptômes gastro-intestinaux inexpliqués (douleur abdominale, distension abdominale ou ballonnement et difficulté à manger ou satiété précoce), la douleur pelvienne ou la dyspareunie, devrait subir des composantes pertinentes de l'examen pelvien afin de détecter les maladies bénignes ou malignes (forte, basse). 2) Les fournisseurs de soins de santé peuvent envisager de discuter des risques et avantages de l'exécution d'un examen pelvien de base qui comprend un examen visuel et un examen bimanuel avant de prescrire une hormonothérapie substitutive ou un traitement hormonal de la ménopause (faible, très basse). Femmes asymptomatiques 3) Les professionnels de la santé devraient faire le dépistage cytologique du cancer du col de l'utérus conformément aux lignes directrices provinciales ou territoriales (forte, forte). 4) Les données sont insuffisantes pour orienter les recommandations sur l'examen pelvien aux fins de dépistage de tumeurs ou affections malignes de nature gynécologique non cervicales ou de toute maladie gynécologique bénigne chez les femmes asymptomatiques en santé dont le risque de tumeur ou affection maligne est moyen. Cependant, les professionnels de la santé peuvent envisager d'effectuer un examen pelvien aux fins de dépistage comprenant les examens visuel, bimanuel et au spéculum conjointement avec le prélèvement d’échantillons cytologiques cervicaux selon les intervalles recommandés dans les lignes directrices provinciales ou territoriales. Cette pratique pourrait permettre de détecter d'importantes maladies bénignes ou malignes non reconnues ou signalées par la patiente (faible, très basse). 5) Chez les femmes âgées de plus de 70 ans qui n'ont plus à subir de dépistage cytologique cervical, les professionnels de la santé devraient envisager de continuer chez les femmes asymptomatiques le dépistage périodique des maladies vulvaires en examinant la vulve, le périnée et l'anus afin de détecter les maladies bénignes ou malignes méconnues de cette population. Les données sont insuffisantes pour déterminer des recommandations sur la fréquence de cet examen (faible, basse). 6) Des examens pelviens de dépistage plus fréquents pour déceler les signes précoces de tumeurs ou affections malignes primitives, récidivantes ou métastatiques en l'absence de symptômes pourraient s'avérer bénéfiques pour les femmes qui ont des antécédents personnels de tumeurs malignes de nature gynécologique, un diagnostic génétique qui augmente le risque de tumeurs ou affections malignes gynécologiques ou des antécédents d'exposition in utero au diéthylstilbestrol. Puisque les données pour déterminer ces intervalles de dépistage sont inadéquates, on devrait les déterminer en fonction des lignes directrices provinciales ou territoriales et de l'opinion des spécialistes (faible, très basse). 7) Les options non effractives et par auto-prélèvement de dépistage de la chlamydia et de la gonorrhée sont acceptables chez les femmes asymptomatiques, mais l'examen pelvien, qui comprend les examens visuel, bimanuel et au spéculum, est requis en présence de symptômes pour écarter la possibilité d'une maladie inflammatoire pelvienne ou d'un abcès tubo-ovarien (forte, basse). 8) Aucun examen pelvien n'est requis avant la prescription de contraception hormonale chez une femme en santé qui ne présente aucun symptôme gynécologique (forte, basse).

[Identification of patients with stenosis of the main trunk of the left coronary artery by ergometric variables].

In 354 patients with coronary artery disease (9 with greater than or equal to 90%, 42 with 50-75% and 303 with no left main (LM) stenosis, prevalence of ergometric criteria of severe disease was considered. In patients with LM stenosis were more frequent: work load less than or equal to 75 watt (p less than 0,001); ST depression greater than 2 mm (p less than 0,01); 3 or more leads involved (p less than 0,05); no increment of heart rate (p less than 0,01) or of blood pressure (p less than 0.01). Work load had the best predictive value (30%) of LM stenosis, associated with a reasonable sensitivity (55%). Combination ST depression + heart rate or work load + blood pressure had a predictive value of 100%, but minimal sensitivity (8%). In detecting greater than or equal to 90% LM stenosis heart rate had the best predictive value (13%), associated with high sensitivity (78%). Presence of 2 any criteria could detect all greater than or equal to 90% LM stenosis (sensitivity 100%, predictive value 11%). ST depression + heart rate had a predictive value of 100% and a sensitivity of 44%. It is concluded that no single or associated exercise variable has both high sensitivity and high predictive value of LM stenosis.

Une femme de 63 ans rapporte avoir acheté une « pierre noire » pour se protéger de la Covid-19 à la suite de conseils trouvés sur des réseaux sociaux. Dans les 24 heures qui suivent l'absorption d'une cuillère à soupe d'un mélange de « pierre » avec du miel, apparaissent des myalgies puis une altération de l'état général qui la conduit à consulter aux urgences après 5 jours. L'examen clinique est sans autre particularité alors que le bilan biologique rapporte une insuffisance rénale aiguë et une rhabdomyolyse. L'évolution est marquée par une aggravation de l'insuffisance rénale nécessitant plusieurs séances d'hémodialyse. Les circonstances d'apparition des symptômes associées à la consommation de la « pierre » font suspecter une origine toxique. Un tube de sang et la « pierre » sont adressés au Laboratoire de toxicologie biologique pour analyses. La « pierre » friable, noire en surface, blanche en interne, est soluble dans les alcools et peu soluble dans l'eau. L'analyse par plasma à couplage inductif - spectrométrie de masse - ne retrouve ni éléments métalliques, ni métalloïdes. L'analyse par chromatographie gazeuse couplée à la spectrométrie de masse met en évidence un pic identifié comme de la paraphénylènediamine (PPD). Une analyse par spectroscopie UV permet d'estimer la pureté de la « pierre » à plus de 99 %. La PPD utilisée comme teinture capillaire noire ou adjuvant du henné est responsable d'intoxications graves, majoritairement volontaires, caractérisées par une détresse respiratoire, une rhabdomyolyse associée à des douleurs musculaires et à une insuffisance rénale. À l'exception de la détresse respiratoire, notre patiente a présenté tous les signes cliniques de l'intoxication. L'absence de détection de la PPD dans le plasma s'explique tant par la mise en œuvre de méthodes non adaptées à la détection de ce type de composés chimiques, que par le délai écoulé depuis la consommation de la « pierre ».

[Prognostic factors in dilated cardiomyopathies].

One hundred and sixteen patients (mean age 46 years) with dilated cardiomyopathy documented by haemodynamic investigations and angiography with normal coronary arteriography were followed up for a mean period of 29 +/- 19 months. During that period, 36% of the patients died after a follow-up of 30 +/- 20 months. The actuarial death rates were 15% at 2 years, 45% at 6 years and 60% at 10 years. The main factors predictive of survival at 10 years were the clinical and haemodynamic markers of left heart failure. The death rate was multiplied by 1.6 in patients in stages III or IV of the NYHA classification (83% vs 51%, p less than 0.01), by 2.6 in patients with left ventricular end-diastolic pressure above 15 mmHg (73% vs 29%, p less than 0.01), by 2.2 when the indexed end-diastolic volume rose above 200 ml/m2 (75% vs 35%, p less than 0.01), by 2.2 when the left ventricular ejection fraction was below 40% (75% vs 35%, p less than 0.05) and by 2.6 when angiographic mitral valve regurgitation was present (75% vs 34%, p less than 0.01). The death rate at 9 years was 2.3 times higher in patients with left bundle branch block (72% vs 36%, p less than 0.05). A cardiothoracic index over 0.60 proved to be of poor prognosis at one year (death rate: 19%). While alcoholism played no part in the prognosis, the death rate in smokers was consistently higher than in non smokers (56% vs 32% at 6 years, p less than 0.05).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

Nieuport 11

Operators Aviation Militaire Belge 1ère Escadrille de Chasse 5me Escadrille de Chasse 6me Escadrille de Chasse Aéronautique Militaire Escadrille N.3 Escadrille N.12 Escadrille N.15 Escadrille N.23 Escadrille N.26 Escadrille N.31 Escadrille N.37 Escadrille N.38 Escadrille N.48 Escadrille N.49 Escadrille N.57 Escadrille N.65 Escadrille N.67 Escadrille N.68 Escadrille N.69 Escadrille N.73 Escadrille N.92 Escadrille N.102 Escadrille N.103 Escadrille N.112 Escadrille N.124 Escadrille N.387 Escadrille N.391

L'incidence de l'hypotension post-intubation endotrachéale chez des patients en salle de réanimation: impact des définitions.

Objectif Notre objectif primaire est de mesurer l'incidence d'HPI selon quatre définitions différentes retrouvées dans la littérature. Notre principal objectif secondaire est d'évaluer l'impact de la présence d'instabilité hémodynamique avant l'intubation sur l'incidence d'HPI. Le deuxième objectif secondaire consiste à déterminer l'incidence de l'HPI en fonction de l'intervalle de temps durant lequel la première hypotension survient. Méthode Une cohorte prospective a été constituée par les patients intubés en salle de réanimation à l'hôpital de l'Enfant-Jésus entre le 28/06/2011 et le 12/07/2012. L'HPI était globalement définie comme ≥1 mesure de tension artérielle systolique <90 mmHg suivant l'intubation. Les différentes définitions étudiées faisaient varier le temps de mesure de la tension artérielle (TA) après l'intubation, soit 1) jusqu'à 5 minutes, 2) jusqu'à 15 minutes, 3) jusqu'à 30 minutes et 4) en tout temps lors du séjour en salle de réanimation. Résultat Au cours de la période à l'étude, 155 patients ont été intubés sur place dont 81 patients qui répondaient aux critères d'inclusion. L'incidence de l'HPI pour chaque définition est respectivement de 9.9%, 18.5%, 24.7% et 28.4%. La comparaison entre chacune de ces incidences révèle une différence statistiquement significative (p<0.05), à l'exception des deux dernières. L'incidence cumulative d'HPI à tout moment suivant l'intubation chez les patients présentant une hypotension pré-intubation est de 62.5% (IC 95% 28.5-87.5) en opposition aux patients hémodynamiquement stables en pré-intubation qui présentaient une incidence d'HPI de 24.7% (IC 95% 16.1-35.8). L'hypotension post-intubation est un effet indésirable fréquent chez les patients au département d'urgence et son incidence varie de façon significative en fonction de la définition temporelle utilisée au sein d'une même cohorte de patients.

[Left ventricular diastolic function: value of its study with mitral and pulmonary venous Doppler phonocardiography and apexography].

The study of mitral flow and pulmonary venous flow by Doppler provides a non-invasive method of assessing diastolic function. But there are difficulties in differentiating normal pattern from "pseudo-normal" (Appleton Type II) (E/A Mitral > 1). Phonocardiography enables the recording of early (B3) and late (B4) diastolic gallops. The apexogramme enables calculation of the a/H and D/H ratios (amplitude of the "D" wave resulting from rapid early diastolic filling to the total amplitude of the apexogramme). These two techniques record pulsatile phenomena ("pulse waves") arising from variations in intra-left ventricular pressure. They may complete the interpretation of Doppler recordings of velocities of blood flow ("flow waves"). To evaluate the value of each technique, the authors studied left ventricular diastolic function by Doppler phonocardiography and apexography in 60 subjects (38 patients of which 30 with ischaemic heart disease, and 22 healthy subjects). The results showed that increase in velocity and deceleration slope of the Doppler mitral E wave was associated with the presence of a B3 and correlated (r = 0.60; p = 0.0001) with the D/H ratio of the apexogramme. On the other hand, the absence of correlation between the mitral A wave velocity and a B4 associated with an increased a/H ratio enables the differentiation of normal Doppler mitral flow (absence of B4, Doppler a/H ratio < 12%) from pseudo-normal appearances (B4, a/H ratio > 12%). Therefore, the evaluation of diastolic function by Doppler mitral and pulmonary venous flow analysis may be usefully completed by phonocardiography and apexography.

No 370 - Prise en charge du cancer spinocellulaire de la vulve.

Cette directive clinique porte sur l'évaluation clinique et la prise en charge du cancer spinocellulaire (CSC) de la vulve, plus particulièrement sur son diagnostic, sa prise en charge primaire au moyen de la chirurgie, de la radiothérapie ou de la chimiothérapie et la nécessité d'une chimiothérapie et/ou d'une radiothérapie adjuvante. Cette directive clinique ne traite pas des autres diagnostics pathologiques de cancer de la vulve. La première partie de ce document, qui comprend les recommandations 1 à 3, s'adresse aux gynécologues, aux obstétriciens, aux médecins de famille, aux infirmières autorisées, aux infirmières praticiennes, aux résidents et aux fournisseurs de soins généralistes; elle est axée sur la présentation et le diagnostic de la maladie, et fournit des renseignements à jour sur les chirurgies effectuées par les professionnels surspécialisés. La partie sur la prise en charge chirurgicale et le traitement des cancers avancés de la vulve s'adresse aux gynécologues oncologues, aux radio-oncologues et aux oncologues médicaux appelés à traiter les patientes aux besoins complexes. Cette directive clinique a pour but de renseigner les intervenants qui pourraient suivre ces patientes après leur traitement. Femmes adultes (18 ans et plus) présentant un CSC de la vulve. Les femmes atteintes d'un cancer préinvasif ne sont pas visées par cette directive clinique. Les femmes ayant reçu un diagnostic de CSC de la vulve devraient être dirigées vers un gynécologue oncologue, qui effectuera une évaluation initiale et déterminera si une chirurgie primaire, une évaluation des ganglions lymphatiques inguinaux et une radiothérapie ou une chimiothérapie adjuvante sont nécessaires. Ces femmes devraient également faire l'objet d'une discussion tenue dans le cadre d'une conférence de cas multidisciplinaire. La radiothérapie et la chimiothérapie primaires peuvent être envisagées chez les femmes qui pourraient avoir besoin d'une exentération ou d'une chirurgie radicale, comme une résection abdomino-périnéale. ÉVIDENCE: Des études pertinentes rédigées en anglais ont été repérées dans PubMed, Medline, et la Cochrane Database of Systematic Reviews à l'aide des termes suivants, seuls ou combinés : « vulva », « vulvar cancer », « inguinofemoral lymph node dissection », « sentinel nodes », « systemic chemotherapy », « radiotherapy », « neoadjuvant », « adjuvant », « primary », « exenteration », « survival », « follow up ». La recherche initiale a été menée en septembre 2016, et une dernière recherche a été effectuée en mai 2017. Dans l'ordre, les données probantes pertinentes pour la sélection ont été tirées de méta-analyses, de revues systématiques, de directives cliniques, d'essais cliniques randomisés, d'études de cohortes prospectives, d'études observationnelles, de revues non systématiques, d'études de série de cas et de rapports. D'autres articles pertinents ont été ciblés au moyen d'une vérification des références des revues de la littérature retenues. Au total, 286 études ont été repérées, et 78 ont été retenues pour la présente directive. Le contenu et les recommandations ont été rédigés et acceptés par les auteurs principaux. La direction et le conseil de la Société de gynéco-oncologie du Canada ont examiné le contenu et soumis des commentaires, puis le Conseil d'administration de la Société des obstétriciens et gynécologues du Canada a approuvé la version finale avant publication. La qualité des données probantes a été évaluée au moyen des critères de l'approche GRADE (Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation) [tableau 1]. L'interprétation des recommandations fortes et faibles est décrite dans le tableau 2. Le résumé des conclusions peut être fourni sur demande. AVANTAGES, INCONVéNIENTS ET COûTS: La présente directive clinique vise à guider les médecins vers une utilisation appropriée de l'évaluation du ganglion sentinelle inguinal en cas de CSC de la vulve. Le comité encourage également la centralisation du traitement des cancers de la vulve dans des centres de traitement spécialisés. MIS-à-JOUR: Une revue des données probantes sera menée cinq ans après la publication de la présente directive clinique afin de déterminer si une mise à jour complète ou partielle s'impose. Cependant, si de nouvelles données probantes importantes sont publiées avant la fin du cycle de cinq ans, le processus pourrait être accéléré afin que certaines recommandations soient mises à jour rapidement. Cette directive Clinique a été développée avec les ressources de la Société de gynécologie oncologique du Canada et de la Société des obstétriciens et gynécologues du Canada. DéCLARATIONS SOMMAIRES: RECOMMENDATIONS.

[beta-Blocking therapy in obstructive hypertrophic cardiomyopathy. Long term results (author's transl)].

34 patients have been controlled after beta-blocking therapy, for a mean period of 5 years. Symptoms and evolution: syncope disappeared, angoy passed from 47% to 23%, dyspnea from 65% to 47%, dizziness from 70% to 54%, weakness from 30% to 37%. A systolic murmur was present in 75% of the cases. Two patients died by heart failure. Phonocardiogram: the systolic murmur was unchanged, like the carotid pulse. Paradoxical splitting of the 2 degrees sound was more frequent, atrial sound unimodified, isometric contraction shortened (60%) and the Q-1 degree sound interval prolonged (90%). Electrocardiogram: 1 degree A/V block appeared in 24% of the cases, complete A/V block in 9%, atrial fibrillation in 3%. Left atrial enlargement was more frequent; left ventricular hypertrophy unchanged. Heart catheterization (10 cases, after a mean period of 5.5 years): left ventricular pressure gradient passed from 80% to 90%; a low cardiac index from 20% to 30%; telediastolic pressure of left ventricle was unmmodified in 10% of cases, more elevated in 50%, less elevated in 40%. Chest X ray: cardiac size was unchanged in 65% of cases, enlarged in 32%; smaller in 3%. In conclusion, symptoms improved in most of the patients; no case of sudden death was observed. Some data however show that the evolution of the myocardiopathy goes on to congestive heart failure and arise doubts on the real usefullness of beta-blocking drugs in the disease.

No 369 - Prise en charge de la grossesse aprés une mortinaissance.

L'objectif principal de la présente déclaration de consensus est d'élaborer des énoncés de consensus qui guideront la pratique clinique et des recommandations pour les soins prénataux et les soins intrapartum, et les considérations psychosociales dont il faut tenir compte pour prendre soin des femmes enceintes ayant des antécédents de mortinaissance. Les cliniciens participant à la prise en charge obstétrique des femmes ayant des antécédents de mortinaissance ou d'autres formes de décès périnatal. Les femmes et les familles recevant des soins après une grossesse s'étant soldée par une mortinaissance ou une autre forme de décès périnatal. ÉVIDENCE: La présente directive clinique résume la littérature publiée et énonce un consensus général sur la prise en charge des grossesses suivant une mortinaissance ou un décès périnatal. Nous avons interrogé les bases de données MEDLINE, Embase et Cochrane au moyen des mots-clés : « previous stillbirth », « perinatal loss » et « subsequent pregnancy ». Nous avons ensuite étudié les résultats et lu les articles pertinents. Nous avons également consulté les références des articles retenus et les documents citant des études pertinentes. Les données ont ensuite été présentées pendant une réunion de consensus, et les énoncés ont été formulés. En raison du manque de données probantes, nous avons également consulté les cheminements de soins de cliniques spécialisées. Le contenu et les lignes directrices ont été élaborés par les auteurs principaux en consultation avec les participants à la rencontre. Le Conseil d'administration de la Société des obstétriciens et gynécologues du Canada a approuvé la version finale avant publication. La qualité des données probantes a été évaluée au moyen des critères de l'approche GRADE (Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation) [tableau 1]. L'interprétation des recommandations solides et conditionnelles est décrite dans le tableau 2. Le résumé des conclusions peut être fourni sur demande. AVANTAGES, INCONVéNIENTS, COûTS: Nous avons exploré une approche multidisciplinaire de prestation des soins prénataux et intrapartum aux femmes et aux familles ayant des antécédents de mortinaissance ou de décès périnatal. Bien qu'il manque de données probantes dans ce domaine, certains membres du groupe de travail fournissent ces soins à des femmes et à des familles dans plusieurs pays et nous ont fait part de leurs connaissances et de leurs expériences dans le but de guider les soins. MIS-à-JOUR: Une revue des données probantes sera menée cinq ans après la publication de la présente directive clinique afin d'évaluer si une mise à jour complète ou partielle s'impose. Cependant, si de nouvelles données probantes importantes sont publiées avant la fin du cycle de cinq ans, le processus pourrait être accéléré afin que certaines recommandations soient mises à jour rapidement. La présente directive clinique a été élaborée à l'aide de ressources financées par la Société des obstétriciens et gynécologues du Canada et le Programme pour les femmes et les bébés du Centre Sunnybrook des sciences et la santé tableau 1,2. DéCLARATIONS SOMMAIRES ET RECOMMANDATIONS.

[Aorto-coronary by-pass: pre and post-operative ergometric evaluation of 95 patients (author's transl)].

95 angina patients surgically treated by aortocoronary saphenous vein by-pass, have been studied by comparing the factors limiting the exercise (i.e. muscular exhaustion, angina, electrocardiographic changes), the total work performed, the O2 consumption and the heart rate-arterial pression product. After surgery the incidence of positive effort tests (effort angina and/or ecg evidence of myocardial ischemia) decreased from 79% to 27,4% (p less than 0,001), and the average amount of work performed increased from 2718 to 3504 Kgm (p less than 0,01), the MVO2 from 13,9 to 15,6 cc/min/Kg. (p less than 0,01) and the heart rate-arterial pression product from 206 to 243 (p less than 0,001). The patients who preoperatively were more invalidated (that is able to performe a lasser amount of physical work) presented a more pronounced improvement in comparison with those who had a greater tolerance to exercise. It seems therefore that for these latter patients the bypass grafting surgery should be justified only if a significant increase of life expectancy and reduction of myocardial infarction incidence could be definitely proved. The exercise performance improvement after surgery was statistically significant only in the patients with post infarction or with unstable angina not in those with chronic angina. The perioperative infarction (present in 8,4% of cases) did not show any unfavorable correlation with the result of the late postoperative effort test.

Cardiovascular responses to millet pounding activity among women in a rural community in Northeastern Nigeria.

Pounding food items in a wooden mortal is a common home chore in many communities in African and Asian countries. However, no empirical data exist on energy expenditure during this activity, and whether the activity can be considered a light, moderate, or vigorous intensity physical activity is unknown. This study was aimed at gaining insights into energy expenditure during millet pounding through cardiovascular responses to millet pounding activity, and to explore possible differences in response between women who pound millet as their occupation (habitual millet pounders) and those who pound millet only for their own home cooking but not as a job (nonhabitual pounders). A total of forty apparently healthy women performed millet pounding activity in standing position for 15 min durations, and their cardiovascular parameters including heart rate (HR), systolic blood pressure (SBP) and diastolic blood pressures (DBPs), and rated perceived exertion (RPE) at rest, and immediately after pounding activity were assessed. Significant increases in the subjects' cardiovascular parameters in the range of 7-12, 1-5, and 19-21 point values above the resting levels for SBP, DBP, and HR, respectively, were observed. Significantly higher SBP was also observed for the habitual pounders than the values for the nonhabitual pounders, whereas RPE was significantly higher for the nonhabitual pounders than for the habitual pounders in response to pounding. This study suggests that millet pounding substantially stresses the cardiovascular system sufficiently to place the activity within the moderate intensity category. Further studies on energy cost of this house chore, using instrumentation that is capable of direct measure of oxygen consumption, is warranted. Résumé Contexte: Le fait de battre des aliments dans un mortier en bois est une corvée à domicile fréquente dans de nombreuses communautés des pays d'Afrique et d'Asie. cependant, Il n'existe pas de données empiriques sur la dépense énergétique au cours de cette activité et si l'activité peut être considérée comme une activité légère, modérée ou vigoureuse Intensité est inconnue. Objectif: La présente étude visait à mieux comprendre les dépenses énergétiques au cours de la Les réponses cardiovasculaires à l'activité battue du mil, et d'explorer les différences possibles dans la réponse entre les femmes qui pound millet comme leur (Millet pounders habituels) et ceux qui pound millet seulement pour leur propre cuisine à la maison, mais pas comme un emploi (pounders nonhabituel). Méthodes: Un total de quarante femmes apparemment saines ont effectué une activité de pilage du mil en position debout pendant 15 min de durée, et leurs Les paramètres cardiovasculaires, y compris la fréquence cardiaque (FC), la pression artérielle systolique (PAS) et les pressions artérielles diastoliques (PAD) (RPE) au repos, et immédiatement après l'activité de pilonnage ont été évalués. Résultats: Augmentation significative des taux de On a observé des paramètres situés dans la plage des valeurs de 7-12, 1-5 et 19-21 points au-dessus des niveaux de repos pour la PAS, la PAD et la HR respectivement. On a également observé une PAS significativement plus élevée pour les pounders habituels que pour les pounders non habituels, alors que la PPE était Significativement plus élevé pour les pounders non habituels que pour les pounders habituels en réponse à pounding. Cette étude suggère Que le broyage du millet souligne sensiblement suffisamment le système cardiovasculaire pour placer l'activité dans la catégorie d'intensité modérée. D'autres études sur le coût de l'énergie de cette corvée maison, en utilisant une instrumentation qui est capable de mesure directe de la consommation d'oxygène, est justifiée.

[Value of myocardial mass measurements in the hemodynamic and angiographic evaluation of aortic stenosis: 70 cases].

The prognosis of aortic stenosis is often evaluated according to clinical criteria; but it is well known that the myocardial mass is one of the important determinants of prognosis. Starting from the fact that the ratio systolic work/myocardial mass (WS/VM) is a stable one in normal subjects (0.81 +/- 0.03), we were able to divide up the 70 patients with congenital and acquired aortic stenosis into three groups as follows:--Group I. WS/VM greater than 0.87; this group is called hyperfunctional, and characterised by an increase in WS, and a myocardial mass which is ostensibly normal.--Group II: 0.87 larger than or equal to WS/VM larger than or equal to 0.75; this isofunctional group is characterised by parallel increases in mass and systolic work.--Group III: WS/VM less than 0.75; this group is called hypofunctional, and is characterised by an increase in mass unrelated to an increase in work. A comparison of the sensitivity of other parameters with that of WS/VM gives rise to optimism that the precision of determination of the prognosis will increase, as will that of the choice of the time to operative, but only those patients in groups I and II can expect a return to normal function and ventricular mass.

Guide de pratique clinique fondé sur des données probantes pour l'examen périodique de la vue chez les enfants de 0 à 5 ans au Canada.

Étant donné que les maladies oculaires avant l'âge de 5 ans sont courantes, une certaine forme de dépistage des troubles de la vision devrait être effectuée chez les enfants avant qu'ils ne fréquentent l'école primaire. Cependant, l'absence de recommandations nationales cohérentes crée de la confusion chez les patients, les professionnels des soins oculovisuels et les gouvernements. MéTHODES: L'objectif de ce document est de fournir des recommandations quant aux types d'examens oculaires à pratiquer chez les enfants en bonne santé de 0 à 5 ans ainsi que sur le moment et la périodicité de tels examens. Une recension des écrits a produit 403 articles. Un comité d'experts multidisciplinaire (composé de deux optométristes, d'un ophtalmologiste effectuant des examens complets de la vue, d'un ophtalmologiste pratiquant en pédiatrie, d'un médecin de famille et d'un pédiatre) a établi de façon indépendante les articles jugés essentiels à la question clinique. Les articles se prêtant à un classement [n = 16] ont ensuite été soumis à une évaluation critique indépendante par un groupe externe, lequel a fourni un profil « GRADE » des articles à utiliser et leur a attribué une cote. En plus du dépistage de routine effectué par les professionnels de première ligne, un examen complet de la vue mené par un professionnel possédant l'expertise nécessaire à la détection des facteurs de risque de l'amblyopie (comme un ophtalmologiste ou un optométriste) est requis durant la petite enfance. Les conclusions confirment l'importance de la détection précoce de l'amblyopie avant 36 mois et au plus tard 48 mois par le dépistage assorti d'au moins un examen complet de la vue avant l'âge de 5 ans. Le dépistage de la vue effectué chez les bébés et les enfants par les fournisseurs de soins de première ligne au cours des consultations de routine et des vaccinations périodiques est un élément essentiel de la détection des maladies oculaires. Toutefois, le potentiel de détection précoce est limité et un examen oculovisuel complet est également recommandé avant que l'enfant n'entre à l'école. Si l'amblyopie, le strabisme ou une autre pathologie oculaire est détecté ou soupçonné, et que le problème dépasse le champ de compétences du professionnel qui examine le patient, celui-ci peut être dirigé vers le spécialiste approprié, ce qui permet d'amorcer le traitement en temps opportun.

[On the Causes of Angina Pectoris in Patients With Pulmonary Embolism].

Objective Compare the distance between the pulmonary artery (PA) and the left coronary artery (LCA) using pulmonary angiography and the rate of detection of the signs of left ventricular myocardial ischemiain the first electrocardiogram (ECG) in pulmonary embolism (PE) patients with or without angina to detect possible causes of angina pectoris.Material and Methods Measurement of the minimum distance between the PA and LCA in multislice spiral computed tomography and analysis of the first ECG were performed in 55 PE patients. 15 (27.3%) patients had angina pectoris at the onset of the disease.Results Angina pectoris was observed in 14 (93.3%) of 15 patients with the distance between the PA andLCA less than 4.3 mm, and in one (2.5%) of 40 patients with the distance between these vessels equalto or exceeding the specified value (p&lt;0.001). In the first ECG, the ST elevation in the aVR lead wasdetected in 10 (66.7%) patients with angina pectoris, and only in 3 (7.5%) patients without anginapectoris (p&lt;0.001).Conclusions The findings suggest that angina pectoris in acute pulmonary embolism may be caused by compression of the LCA by the dilated PA.

Connaissances, attitudes et croyances concernant le dépistage du cancer du col utérin dans le District d'Ajumako-Enyan-Essiam au Ghana.

L'étude a été menée dans le district d'Ajumako-Eyan-Essiam (AEED) et visait à évaluer les connaissances, attitudes et croyances des femmes relativement au dépistage du cancer du col utérin. Au Ghana, ce cancer vient au deuxième rang des causes de cancer gynécologique. Dans les études et la pratique clinique effectuées auprès de femmes atteintes de cancer du col utérin, le diagnostic précoce, le traitement et la prévention du cancer sont largement influencés par leurs connaissances et leurs attitudes envers le dépistage. À ce jour, on ne dispose pas d'étude sur ces perceptions chez les femmes dans le district d'AEED. Un devis transversal quantitatif a été utilisé avec une analyse statistique descriptive de données provenant de 240 femmes. Les résultats ont révélé que 61,3 % d'entre elles ne savaient pas quel organe était touché lors d'un cancer du col utérin ou à quel intervalle un suivi était nécessaire après un résultat de test Pap normal; il y aurait donc des lacunes dans les connaissances. Au total, 36 % croyaient que le test de Papanicolaou (test Pap) était effectué une fois pour toutes, et 57,1 % pensaient qu'il était dispendieux, ce qui limite la participation au dépistage. Par peur de l'inconnu, beaucoup de répondantes avaient refusé le dépistage (48,8 %) alors que d'autres croyaient qu'elles n'étaient pas à risque (65,8 %). De plus, bon nombre de femmes (46,7 %) pensaient qu'il n'y avait pas de traitement contre le cancer du col. En conclusion, les connaissances fausses et inadéquates de ces femmes ont influencé leurs attitudes envers le dépistage du cancer.

[The treatment of hypertrophic obstructive cardiomyopathy refractory to medical treatment by DDD pacing].

In spite of medical treatment, 10% of patients with hypertrophic obstructive cardiomyopathy remain symptomatic, needing surgical treatment. Recent evidence suggests that sequential atrio-ventricular pacing may improve the hemodynamic and clinical situation. We studied 10 patients with hypertropic obstructive cardiomyopathy (6 women), aged 37-76 years (X = 62 +/- 12) with dyspnea and/or angina, in functional class IV (7) or III (3) of the New York Heart Association. Hemodynamic study was performed basaly and during atrio-ventricular pacing with atrio-ventricular intervals ranging from 75% of basal PR to 50 ms. A DDD pacemaker was implanted in 9 cases, the remainder was treated surgically. The pressure gradient was reduced from 105 +/- 32 to 40 +/- 35 mmHg (p < 0.001); end-diastolic left ventricular pressure fell from 22 +/- 4 to 13 +/- 8 mmHg (p < 0.01), systolic aortic pressure rose from 107 +/- 24 to 125 +/- 13 mmHg (p < 0.05) and cardiac output increased from 3.6 +/- 1.1 to 4.1 +/- 0.81/m (p < 0.05). Mitral insufficiency decreased in 5 of 6 cases, notably in 2 improving from 4+ to 1+. After 1-20 months (X = 10 +/- 6) the 9 patients treated with a permanent DDD pacemaker are in functional class I (7 cases) or II (2 cases). Atrio-ventricular pacing hypertrophic obstructive cardiomyopathy reduces the systolic gradient and left ventricular end-diastolic pressure with an increase in cardiac output and aortic pressure and improves mitral insufficiency. Short-mid term follow up shows sustained clinical improvement. Optimal atrio-ventricular interval should be individualized.

Descente aux enfers

Brasseur said, in an interview with Europe 1, "Jouer le père de Sophie Marceau dans La Boum... puis son amant dans Descente aux enfers quatre ans plus tard, est un choix qui m'a coûté très cher. Ça n’a pas surpris, ça a choqué. Quand Descente aux enfers est sorti, il y a eu une profusion de courriers adressés à Gaumont, à Sophie et moi. C'est tout juste si on ne m’accusait pas d’inceste." Girod, on the DVD Descente aux enfers (StudioCanal, 2005), commented, "Après avoir convaincu Sophie Marceau de tourner des scènes de nudité pour les besoins du film, mon mauvais esprit m'a poussé à proposer à Claude Brasseur le rôle de son mari. Ce qui m'amusait beaucoup parce qu'il sortait des Boum où il jouait le père de Sophie. D'ailleurs, entre nous sur le tournage, on appelait Descente aux enfers… La Boum X (rires). […] Cela a moins amusé un certain nombre de spectateurs groupies de Claude Brasseur qui lui ont envoyé des lettres d’insultes, au moment de la sortie du film ('Salaud ! Tu n’as pas

Directive clinique no 408 : Prise en charge des maladies gestationnelles trophoblastiques.

Cette directive passe en revue l'évaluation clinique et la prise en charge des maladies gestationnelles trophoblastiques, notamment les traitements chirurgicaux et médicamenteux des tumeurs bénignes, prémalignes et malignes. L'objectif de la présente directive clinique est d'aider les fournisseurs de soins de santé à rapidement diagnostiquer les maladies gestationnelles trophoblastiques, à normaliser les traitements et le suivi et à assurer des soins spécialisés précoces aux patientes dont l'atteinte est maligne ou métastatique. PROFESSIONNELS CONCERNéS: Gynécologues généralistes, obstétriciens, médecins de famille, sages-femmes, urgentologues, anesthésistes, radiologistes, anatomopathologistes, infirmières autorisées, infirmières praticiennes, résidents, gynécologues-oncologues, oncologues médicaux, radio-oncologues, chirurgiens, omnipraticiens en oncologie, infirmières en oncologie, pharmaciens, auxiliaires médicaux et autres professionnels de la santé qui traitent des patientes atteintes d'une maladie gestationnelle trophoblastique. La présente directive vise également à fournir des renseignements aux parties intéressées qui prodiguent des soins de suivi à ces patientes après le traitement. Femmes en âge de procréer atteintes d'une maladie gestationnelle trophoblastique. Les femmes ayant reçu un diagnostic de maladie gestationnelle trophoblastique doivent être orientées vers un gynécologue afin qu'il réalise une évaluation initiale, envisage une intervention chirurgicale primaire (évacuation ou hystérectomie) et effectue un suivi. Il y a lieu d'orienter les femmes ayant reçu un diagnostic de tumeur trophoblastique gestationnelle vers un gynécologue-oncologue afin qu'il effectue la stadification tumorale, établisse le score de risque et envisage l'intervention chirurgicale primaire ou un traitement systémique (mono- ou polychimiothérapie) et la nécessité d'éventuels traitements supplémentaires. Il est recommandé de discuter de chaque cas de néoplasie gestationnelle trophoblastique lors d'une réunion multidisciplinaire de cas oncologiques et de l'inscrire dans une base de données centralisée (régionale et/ou nationale). DONNéES PROBANTES: Des recherches ont été effectuées au moyen des bases de données Embase et MEDLINE, du Cochrane Central Register of Controlled Trials et de la Cochrane Database of Systematic Reviews afin de trouver les études publiées depuis 2002 utilisant un ou plusieurs des mots clés suivants : trophoblastic neoplasms, choriocarcinoma, trophoblastic tumor, placental site, gestational trophoblastic disease, hydatidiform mole, drug therapy, surgical therapy, radiotherapy, cure, complications, recurrence, survival, prognosis, pregnancy outcome, disease outcome, treatment outcome et remission. La recherche initiale a été effectuée en avril 2017; une mise à jour a été faite en mai 2019. Les données probantes pertinentes ont été sélectionnées aux fins d'inclusion selon l'ordre suivant : méta-analyses, revues systématiques, directives cliniques, essais cliniques randomisés, études de cohortes prospectives, études observationnelles, revues non systématiques, études de séries de cas et rapports. D'autres articles pertinents ont été trouvés en recoupant les revues répertoriées. Le nombre total d'études relevées était de 673, dont 79 études sont citées dans la présente revue. MéTHODES DE VALIDATION: Le contenu et les recommandations ont été rédigés et acceptés par les auteurs. La direction et le conseil d'administration de la Société de gynéco-oncologie du Canada ont passé en revue le contenu de la version préliminaire et ont soumis des commentaires à prendre en considération. Le conseil d'administration de la Société des obstétriciens et gynécologues du Canada a approuvé la version définitive aux fins de publication. La qualité des données probantes a été évaluée au moyen des critères de l'approche GRADE (Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation). Consulter les tableaux dans l'annexe en ligne pour connaître les critères de notation et d'interprétation des recommandations. BéNéFICES, RISQUES, COûTS: Les présentes recommandations aideront les médecins à diagnostiquer rapidement les maladies gestationnelles trophoblastiques et à orienter de façon urgente les patientes ayant reçu un diagnostic de maladie gestationnelle trophoblastique en gynécologie oncologique pour une prise en charge spécialisée. Le traitement des néoplasies gestationnelles trophoblastiques en centre spécialisé combiné à l'utilisation de bases de données centralisées permet de recueillir et de comparer des données sur les résultats thérapeutiques des patientes atteintes de ces tumeurs rares et d'optimiser les soins aux patientes. DÉCLARATIONS SOMMAIRES (CLASSEMENT GRADE ENTRE PARENTHèSES): RECOMMANDATIONS (CLASSEMENT GRADE ENTRE PARENTHèSES).

[Management of heart failure by French general practitioners in 2003].

The PRINCEPS study (Prise en charge des Insuffisants Cardiaques: Enquête chez les Patients Symptomatiques) was carried out by 1,717 general practitioners who reported their experience with 3,782 patients with cardiac failure treated by an angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitor. This is the largest observational study carried out in general practice in France to date. The average age of the patients with cardiac failure was 71 years, with a majority of men (62%), many of whom were hypertensive (76%) and had other cardiovascular risk factors. The diagnosis of cardiac failure was made by the presence of effort dyspnoea (92%) and confirmed by a cardiologist in 81% of cases. Heart failure was rarely chronic (17%>5 years), usually related to hypertension (58%) and had required hospital admission in only 39% of patients. Finally, the patients were not very symptomatic (63% Class II of the NYHA Classification). Treatment included the obligatory ACE inhibitor at a high dosage (maximal dosage according the European Recommendations) in half the patients. The dosage prescribed was considered optimal in 3 out of 4 patients, and usually treated by the consulting cardiologist (81% of patients). It was higher in the young patients, less symptomatic, and in patients with heart failure due to hypertension. A treatment with betablockers (20%), diuretics (74%), digitalis (21%), was often associated with the ACE inhibitor. These results suggest that heart failure patients treated by general practitioners have hypertension as the main cause. The ACE inhibitors seem to be prescribed initially at high dosage for treating the hypertension, and the dosage is progressively decreased with time and aggravation of the cardiac failure.

Mono-injection intra-articulaire d'acide hyaluronique dans la gonarthrose : Étude multicentrique prospective ouverte (ART-ONE 75) avec comparaison post hoc versus placebo.

La viscosupplémentation du liquide synovial par injection intra-articulaire d'acide hyaluronique est un traitement symptomatique de l'arthrose, largement utilisé dans la gonarthrose (arthrose du genou). À côté des produits conçus pour être administrés par injections multiples (typiquement 3 à 5 injections à intervalles de 1 semaine), un intérêt particulier se porte sur produits en injection unique (mono-injection) qui offrent des avantages spécifiques tels que la réduction du nombre de visites au médecin et du nombre d'interventions invasives avec leurs risques associés. Il subsiste toutefois une question concernant l'efficacité de ces mono-injections, par rapport aux protocoles à injections multiples. Une étude post-commercialisation, prospective, multicentrique, ouverte (ART-ONE 75), a été réalisée avec le produit pour injection unique Arthrum 2,5 % (3 mL, 75 mg d'acide hyaluronique) (LCA Pharmaceutical, Chartres, France), sur 214 patients atteints de gonarthrose. Les patients ont été suivis à 30, 60, 120 et 180 jours. Le profil moyen des patients à l'inclusion était un âge de 62,9 ans, 56 % de femmes, un stade radiologique Kellgren-Lawrence de I à III (46 % KL III), un indice de masse corporelle de 27,2 kg/m<sup2</sup et une antériorité de 4 ans pour la gonarthrose. Une comparaison post hoc a été réalisée par rapport à une injection intra-articulaire unique de placebo (326 patients regroupés à partir de 3 essais randomisés contrôlés), et présentant un profil similaire de patients. Le critère principal était la variation par rapport à la baseline, de l'indice Western Ontario and McMaster Universities, sous-échelle de la douleur (WOMAC A) dont le score (base 0-100), était réduit à 60 jours, de 28,9 (17,4) pour la population en intention de traiter (199 patients), de 28,0 (17,8) pour la population per protocole à l'inclusion (175 patients), et de 27,7 (16.8) pour la population per protocole ayant terminé l'étude (143 patients). Les critères secondaires et accessoires comprenaient le score WOMAC A aux autres dates, le score WOMAC B (raideur), le score WOMAC C (fonction), la qualité de vie et le handicap à chaque date de suivi. Tous les indices étaient significativement améliorés et continuaient à s'améliorer à la fin de l'étude. L'évaluation thérapeutique à 180 jours a montré que plus de 75 % des patients étaient satisfaits de la réduction de la douleur, de l'amélioration de la mobilité et de la réduction de la consommation d'analgésiques et d'anti-inflammatoires non stéroïdiens. Le pourcentage de patients définis comme répondeurs selon les critères de l'OMERACT-OARSI Initiative était > 86 %, à partir de 60 jours. La tolérance globale était bonne, sans aucun évènement indésirable grave. Les résultats de la comparaison post hoc pour le score WOMAC A ont montré une taille d'effet variant de 0,33 (IC 95 % 0,15-0,51), à 60 jours à 0,65 (IC 95 % 0,45-0,85) à 180 jours (p < 0.001), versus placebo injecté (solution saline), qui est cliniquement significative en faveur d'Arthrum 2,5 %. La présente étude suggère l'efficacité clinique d'une mono-injection IA de 3 mL de solution viscoélastique contenant 75 mg d'AH natif de haut poids moléculaire (> 2 MDa).

[Pump and muscle functions and the index of perfusion of the subendocardium in severe aortic stenosis in adults].

47 patients with severe aortic stenosis (AS) (valve area less than 0.7 cm2) and normal coronary angiography were divided into three groups, according to their functional class (NYHA classification): - Group 1 (n = 21): Classes 1 and 2 - Group 2 (n = 18): Class 3 - Group 3 (n = 8): Class 4. Haemodynamic and angiographic parameters and the index of subendocardial perfusion (ISEP) defined by Buckberg's method were compared with a control group (n = 14). In group 1, pump function was normal without end diastolic dilatation. Moderate hypertrophy was compensatory and isofunctional (SW/mass = normal). Despite normal EF and VCF, contractile function was reduce (dp/dt/p, % shortening, % thickening and velocity of systolic thickening were lower than the control group (p less than 0.05)), and there was chronic subendocardial ischaemia (ISEP = 0.58 +/- 0.2, p less than 0.01). In groups 2 and 3, pump function was depressed (Group 2: CI = 2.5 +/- 0.5 1/min/m2 (p less than 0.05)) (Group 3: CI =2.0 +/- 0.6 1/min/m2, p less than 0.01)) despite an increased preload (LVEDP and EDV increased), and a greater degree of hypertrophy (Mass Index, Group 1 = 130 +/- 30 g/m2, Group 2 = 190 +/- 30 g/m2 (p less than 0.01), Group 3 = 210- +/- 30 g/m2 (p less than 0.01)). (SW/mass decreased, p less than 0.01). EF and VCF and all other indices of contractility were depressed and subendocardial ischaemia was the same (0.5 +/- 0.2). The complete lack of adaptation of the preload, non-compensatory hypertrophy, decreased contractility and chronic subendocardial ischaemia, all affect the operative prognosis and the long-term result after valve replacement. This data is in favour of early surgical correction of severe AS before the appearance of signs of cardiac failure.

Directive clinique no 410 : Anomalies du tube neural : Prévention, dépistage, diagnostic et prise en charge de la grossesse.

La présente directive clinique révisée vise à fournir une mise à jour sur les aspects génétiques, la prévention, le dépistage, le diagnostic et la prise en charge des anomalies du tube neural. Les femmes enceintes ou qui pourraient le devenir. Il convient d'offrir le dépistage des anomalies du tube neural à toutes les femmes enceintes. Pour la prévention : un régime alimentaire riche en acide folique et des suppléments d'acide folique et de vitamine B<sub12</sub selon une posologie d'après le niveau de risque. Pour le dépistage : l'échographie obstétricale du deuxième trimestre, le dépistage échographique du premier trimestre, le dosage de l'alphafœtoprotéine sérique maternelle et l'imagerie par résonance magnétique prénatale. Pour les tests génétiques : l'amniocentèse diagnostique avec analyse chromosomique sur micropuce et le dosage de l'alphafœtoprotéine et de l'acétylcholinestérase dans le liquide amniotique et le séquençage de l'exome fœtal. Pour la prise en charge de la grossesse : la réparation chirurgicale prénatale, la réparation chirurgicale postnatale et l'interruption de grossesse avec autopsie. Pour les grossesses subséquentes : les options de prévention et de dépistage et les conseils. RéSULTATS: La recherche et la mise en œuvre du traitement chirurgical fœtal en cas de diagnostic prénatal de myéloméningocèle ont ajouté une option thérapeutique fœtale importante aux options précédentes (réparation postnatale ou interruption de grossesse), mais cette nouvelle option comporte un risque accru de morbidité maternelle. La prévention, le dépistage, le diagnostic et le traitement des anomalies du tube neural se révèlent entraîner des améliorations importantes à la mère et au nourrisson en matière de santé et de qualité de vie. BéNéFICES, RISQUES ET COûTS: Le type et l'ampleur des bénéfices, risques et coûts attendus pour les patientes grâce à la mise en œuvre de la présente directive clinique par un établissement de soins de santé intègrent un canal maternel préconception et prénatal adéquat comprenant l'accès des patientes aux soins, les conseils, les analyses et examens, l'imagerie, le diagnostic et l'interprétation. Les bénéfices relatifs à l'autonomie de la patiente et au processus décisionnel sont énoncés dans la présente directive clinique. Les risques comprennent un diagnostic fœtal inattendu et les décisions de prise en charge subséquentes. Le fait que la patiente refuse les échographies habituelles et le retard du conseil ou d'accès aux soins en cas d'anomalie du tube neural comportent également des risques. L'analyse des coûts (personnels, familiaux, santé publique) ne fait pas partie de la portée de la présente directive clinique. DONNéES PROBANTES: Afin de mettre à jour et réviser la présente directive, une revue de la littérature ciblée et dirigée a été effectuée à l'aide des termes de recherche suivants : spina bifida, neural tube defect, myelomeningocele, prenatal diagnosis, fetal surgery, neural tube defect prevention, neural tube defect screening, neural tube defect diagnosis et neural tube defect management. Un processus d'examen par les pairs a été utilisé pour la validation et la clarté du contenu, avec des considérations appropriées d'ordre éthique. MéTHODES DE VALIDATION: Les auteurs ont évalué la qualité des données probantes et la force des recommandations en utilisant l'approche d'évaluation, de développement et d'évaluation (GRADE). Consulter l'annexe A en ligne (le tableau A1 pour les définitions et le tableau A2 pour les interprétations des recommandations fortes et faibles). PROFESSIONNELS CONCERNéS: Professionnels des soins de maternité qui offrent des soins préconception, prénataux, obstétricaux ou néonataux. La présente directive clinique convient également aux fins d'éducation des patientes. RECOMMANDATIONS (CLASSEMENT GRADE ENTRE PARENTHèSES).

[Value of the continuous Doppler in the evaluation of gradients of aortic valvular stenosis in the adult].

The purpose of this study, performed in 80 patients with aortic valve stenosis, was to find out whether continuous wave doppler ultrasound was reliable in assessing the severity of the stenosis. Maximum mean and instantaneous transaortic pressure gradients obtained by continuous wave doppler were compared with maximum mean instantaneous and peak to peak gradients simultaneously obtained by cardiac catheterization. 35 patients who underwent aortic valve dilation were explored beforehand and afterwards, which brings up to 115 the total number of gradient comparisons. There was a correlation between maximum instantaneous gradient at doppler and peak to peak gradient (r = 0.62, n = 115, e = 22.5 mmHg, p less than 0.001). A similar correlation was found between maximum instantaneous gradients at doppler and haemodynamics (r = 0.64, n = 80, e = 24.5 mmHg), but correlation between mean gradients was weaker (r = 0.57, n = 80, e = 17.7 mmHg). Maximum and mean instantaneous gradients are underestimated by the doppler method. After exclusion of imperfect doppler curves, correlations were better, notably as regards mean gradients (r = 0.80, n = 18, e = 11.9 mmHg). There was a closer correlation between doppler maximum instantaneous gradients and haemodynamic peak to peak gradients in patients without aortic regurgitation (r = 0.71, n = 45, e = 17.2 mmHg) than in patients with aortic regurgitation (r = 0.54, n = 70, e = 24.3 mmHg).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

La prise en charge de la persistance du canal artériel chez les nouveau-nés prématurés.

La prise en charge de la persistance du canal artériel est l'un des aspects les plus litigieux des soins aux nouveau-nés prématurés. On peut la classer en deux grandes catégories : la prophylaxie et le traitement en cas de symptômes. L'administration prophylactique d'indométacine par voie intraveineuse chez les nouveau-nés d'extrême petit poids à la naissance peut limiter les graves hémorragies intraventriculaires. L'échocardiographie est systématiquement recommandée pour confirmer une persistance du canal artériel avant d'envisager le traitement en cas de symptômes, qui peut prendre la forme d'un traitement conservateur, d'une pharmacothérapie ou d'une fermeture invasive. L'ibuprofène doit être considéré comme le traitement pharmacologique de première intention dans cette situation. Une forte dose peut être à privilégier, particulièrement chez les nouveau-nés prématurés de plus de trois à cinq jours de vie. Si deux traitements pharmacologiques consécutifs échouent ou si la pharmacothérapie est contre-indiquée, on peut envisager une fermeture invasive en cas de symptômes marqués lorsque l'échocardiographie révèle des signes de shunt à fort volume à travers le canal artériel et de circulation pulmonaire excessive.

[Myocardial ischemia in aortic stenosis].

In hypertensive heart disease without coronary artery disease it has been proposed that the presence of ischemia of myocardial tissue is due to an inadequate increment of myocardial mass or to an increase in coronary artery resistance. In this study, 18 patients with aortic stenosis, without coronary artery disease were included. It was demonstrated that the existence of myocardial ischemic, induced by atrial pacing and manifested by ST segment depression, had direct association to increased myocardial mass, and it had no relation with left ventricular telediastolic pressure nor with transvalvular gradient. The results support the hypothesis that an inappropriate increment of the myocardial mass is the main cause of myocardial ischemia in these type of cardiopathies.

N° 244 - Endométriose : Diagnostic et prise en charge (résumé/déclarations sommaires et recommandations).

Améliorer la compréhension de l'endométriose et fournir une directive clinique factuelle pour ce qui est du diagnostic et de la prise en charge de l'endométriose. Parmi les issues évaluées, on trouve les effets de la prise en charge médicale et chirurgicale de l'endométriose sur la morbidité et l'infertilité que connaissent les femmes. MéTHODES: Les membres du comité voué à la présente directive clinique ont été sélectionnés en fonction de leur expertise respective, et ce, en vue de représenter une gamme d'expériences pratiques et universitaires tant au niveau de la représentation géographique au Canada que du type de pratique (nous avons également cherché à nous assurer de représenter l'expertise des sous-spécialités et l'expérience en gynécologie générale). Le comité a analysé toutes les données disponibles issues de la littérature médicale (en anglais et en français), ainsi que les données disponibles issues d'un sondage mené auprès de Canadiennes. Les recommandations ont été formulées sous forme de déclarations de consensus. Le document final a été analysé et approuvé par le comité exécutif et le Conseil de la Société des obstétriciens et gynécologues du Canada. RéSULTATS: Le présent document offre un résumé des derniers résultats en ce qui concerne le diagnostic, les explorations et la prise en charge médicale et chirurgicale de l'endométriose. Les recommandations qui en résultent peuvent être adaptées par chacun des fournisseurs de soins de santé offrant ses services à des femmes qui présentent cette pathologie. L'endométriose est une pathologie courante et parfois débilitante qui affecte les femmes en âge de procréer. Une approche multidisciplinaire mettant en jeu une combinaison de modifications du mode de vie, de médicaments et de services paramédicaux devrait être utilisée pour limiter les effets de cette pathologie sur les activités de la vie quotidienne et la fertilité. Dans certaines circonstances, le recours à la chirurgie s'avère nécessaire pour confirmer le diagnostic et fournir un traitement cherchant à atteindre l'objectif visé en matière de soulagement de la douleur ou d'amélioration de la fertilité. Les femmes qui obtiennent une stratégie acceptable de prise en charge de cette pathologie peuvent connaître une amélioration de leur qualité de vie ou atteindre leur objectif quant à l'obtention d'une grossesse réussie. DONNéES: Des recherches ont été menées dans les bases de données Medline et Cochrane en vue d'en tirer les articles publiés, en anglais et en français, entre janvier 1999 et octobre 2009 sur les sujets liés à l'endométriose, à la douleur pelvienne et à l'infertilité, et ce, en vue de la rédaction d'une directive clinique de consensus canadienne sur la prise en charge de l'endométriose. La qualité des résultats a été évaluée au moyen des critères décrits par le Groupe d'étude canadien sur les soins de santé préventifs. Les recommandations quant à la pratique ont été classées en fonction de la méthode décrite par le groupe d'étude. Reportez-vous au Tableau 1. AVANTAGES, DéSAVANTAGES ET COûTS: La mise en œuvre des recommandations de la présente directive clinique entraînera l'amélioration des soins offerts aux femmes dont les douleurs et l'infertilité sont associées à l'endométriose.

[Echographic diagnosis of systolic murmur among 280 young French militaries. Implications for the expertise in military medicine].

Clinically discovering a systolic murmur is frequent among the young military population. When this murmur does not sound benign, a transthoracic echocardiography (TTE) is made to detect any cardiopathy, which could cause sudden cardiac death. The aim of this study was to evaluate the interest of systematic TTE in the assessment of any cardiac systolic murmur (CSM) among militaries. We ran a retrospective monocentric study in the "Clermont-Tonnerre" military hospital in Brest. We included all patients sent for TEE, aged 15 to 30 years old, from the 1st January 2010 until the 31st July 2013. Two hundred and eighty TTES assessing CSM were performed. We found 28/280 (10%) echocardiographic abnormalities: 13 were bicuspid aortic valves (4.6%), 6 were ventricular septal defects (2.15%), 3 were atrial septal defects (1.07%), 4 were mild mitral regurgitations (1.43%), one mild pulmonary stenosis (0.35%) and one aortic stenosis (0.35%). No hypertrophic cardiomyopathy was found. Concerning military expertise, 11 (3.92%) patients among these 28 with abnormal TEE were considered unfit for work or "fit for work with limitations". Assessing a cardiac systolic murmur with TEE lead to the diagnosis of a cardiomyopathy in 10% of the case. This study enhances the importance of systematic TEE when a CSM is detected in the young military, in order to determine if those soldiers can still fulfill their military duty.

Effets perturbateurs endocriniens des pesticides organochlores.

Xenoestrogens such organochlorine pesticides are known to induce changes in reproductive development, function or behaviour in wildlife. Because these compounds are able to modify the estrogens metabolism, or to compete with estradiol for binding to the estrogen receptor, it may be possible that these products affect the risk of developing impaired fertility, precocious puberty or some kinds of cancer in man. Le plus ancien récit de lutte contre la pollution remonte à une légende indienne racontant que la divinité Sing-bonga était incommodée par les émanations des fours dans lesquels les Asuras fondaient leurs métaux (1). Evidemment depuis, la problématique n-a cessé de s-accroître et la contamination de la Terre par de nombreux polluants est devenue aujourd-hui un problème majeur de notre Société. La protection de notre environnement est une question capitale qui doit être respectée malgré la pression économique actuelle et qui ne cessera de croître au cours des prochaines années même si l-identification objective et indiscutable de ce qui est essentiel - donc devant être prioritairement garanti sur la planète - est difficile à cerner (2). « Un oiseau en mauvais état ne pond pas de bons oeufs » disait un proverbe grec. Mais ce n-est qu-à partir de la seconde moitié du XXème siècle que les toxicologues ont commencé à identifier les effets qu-avaient entraînés à l-échelle mondiale les pollutions émises aux XIXème siècle sur la faune sauvage et sur le cheptel (3). L-histoire contemporaine des pesticides industriels commence vers 1874 (synthèse des organochlorés) et se poursuit tout au long de ces 2 siècles en passant par la synthèse des organophosphorés (1950), des carbamates (1970) et des pyréthroïdes (1975) (4). Le dichlorodiphényltrichloroéthane (DDT) a été synthétisé pour la première fois par un étudiant en cours de préparation de sa thèse de doctorat : Othmer Zeidler. La production, reprise par les entreprises F.Mayo puis par la Geigy Co. a d-abord intéressé l-armée, puis l-agriculture. Dès la fin de la 2(ème) guerre mondiale, des mises en garde furent lancées à propos des effets nocifs du produit (4). Un déclin des populations de grives, d-aigles chauves, d-orfaies et de mammifères consommateurs de poissons fut constaté à partir des années 50 et dénoncé par Rachel Carson dans son célèbre appel du « Silent Spring » de 1962. Bien qu-il soit interdit en Occident depuis les années 70, ce produit a été tellement utilisé et présente une rémanence si longue qu-une contamination ubiquitaire existe aujourd-hui encore. De plus, ce produit continue à être produit aux USA pour être utilisé à des fins de démoustification dans les pays en voie de développement. Il en va de même de l-Hexachlorobenzène (HCB), un autre organochloré dont l-usage est interdit sous nos latitudes, mais reste fréquent dans d-autres pays. Ces deux exemples indiquent que le problème de la contamination continue à nous concerner, même pour des produits dont l-usage est aujourd-hui strictement réglementé ou interdit. Des effets sur la faune semblent encore actuellement devoir être attribués à ces produits. La diminution de la population des phoques dans la mer de Wadden pourrait être due à la forte contamination en composants organochlorés des poissons dont ces phoques se nourrissent (5). Exposé au DDT et à son métabolite dichlorodiphenyldichloroéthylène (DDE), le Seratherodon mossambicus présente une réduction de la sécrétion de cortisol par une action toxique cytospécifique sur l-axe hypothalamo-hypophysaire (6). Des travaux récents ont montré que le DDT et le DDE se lient chez les oiseaux et les mammifères au moyen de liaisons covalentes aux cellules de la zona fasciculata - homologue du tissu interrénal du poisson - induisant des microhémorragies. Cette « défaillance » cortisolique peut s-accompagner d-une perturbation du métabolisme glucidique et notamment d-un taux élevé de glycogène hépatique (7). Les pesticides organochlorés (DDT, DDE) entraînent également des perturbations d-ordre métabolique chez certaines espèces d-oiseaux, notamment le faucon pèlerin en Grande Bretagne et les oiseaux piscivores des grands lacs nord américains où l-on a constaté au cours des années 1960 que leur reproduction était menacée et qu-une des manifestations les plus évidentes des perturbations observées était le taux élevé de malformations (8). Des mortalités élevées de poissons ou de coquillages ont été rapportées dans des élevages situés à proximité des zones d-épandage de pesticides organophosphorés et de carbamates. En 1991, la dispersion aérienne de fenitrothion dans le but de provoquer la démoustication en Languedoc a été à l-origine de la perte de plusieurs tonnes de crevettes japonaises. L-utilisation de trichlorfon et de dichlorvos comme antiparasitaires dans des fermes d-élevages de saumons a provoqué des épisodes de mortalité importante (9).

[Program and results of 10 weeks' physical training of myocardial infarct patients and patients with exertion stenocardia].

This is a report on the results of physical training in 52 patients who had myocardial infarction and in 8 patients with angina pectoris of effort who had not suffered infarction. The training lasted 10 weeks, 3 times a week using a bicycle ergometer. 75% of the patients have accomplished the entire program of training. Patients who had myocardial infarction showed threshold capacity increased by 22%, which is considerably higher than in the group with no training. The work equivalent to the exercise was performed after training with lower pulse rate and systolic arterial pressure. In the majority of patients the volume of the heart decreased, as determined by X-ray and the amplitude coefficient of apex cardiogram diminished which justifies the assumption of improvement in the state of the myocardium in these patients. In patients with angina pectoris of effort there was an increase of threshold capacity which is explained by decreased pulse rate and systolic arterial pressure after physical loading.

Caring Contacts to Reduce Psychiatric Morbidity Following Hospitalization During the COVID-19 Pandemic: A Pilot Randomized Controlled Trial.

Caring Contacts are an emerging intervention that aims to reduce distress and suicide risk after acute psychiatric care. This trial aimed to determine whether, during a pandemic, there was any evidence that the mental health benefits and reduction in suicidal ideation (SI) associated with delivering Caring Contacts to recently discharged psychiatric patients were greater than a control communication. The secondary objective was to identify whether the predicted benefits were greater among people living alone or those diagnosed with depression. A single-site pilot randomized clinical trial (<in</i = 100), with patients recruited from the adult Inpatient Psychiatry Unit at Sunnybrook Health Sciences Centre, Toronto, Canada between August 2020 and May 2021. Participants were randomized (1:1) to the Caring Contact or control group. Participants received three Caring Contact or control communications via email or mail (on days 4, 21, and 56 post-discharge). Mental health symptoms were assessed using the self-report Hopkins Symptom Checklist-25 (HSCL-25) scores at discharge (baseline) and when participants received each communication. Analysis of variance was used for the primary comparisons and exploratory analyses for subgroups. Both groups experienced a significant worsening of mental health symptoms at all time points post-discharge relative to baseline. There were no significant differences between groups at any time point, however, on day 4 there was a 24.2% and 72.6% attenuated worsening in the Caring Contact group compared to the control group for total symptom severity and SI, respectively. There was no significant interaction effect for the depression subgroup or those living alone. While this pilot study was not powered to identify significant differences between groups, results are indicative of feasibility and acceptability of the intervention and provide some indication that Caring Contacts may have benefited patients in the days following discharge, supporting the need for larger-scale trials. The study was registered with clinicaltrials.gov (study ID NCT04456062). <bAbrégé</b. Les contacts attentionnés sont une nouvelle intervention qui vise à réduire le risque de détresse et de suicide après des soins intensifs psychiatriques. Le présent essai visait à déterminer si, durant une pandémie, des données probantes indiquaient que les avantages pour la santé mentale et la réduction de l'idéation suicidaire (IS) associés à la prestation de soins attentionnés à des patients psychiatriques récemment mis en congé étaient plus puissants que le contrôle des communications. L'objectif secondaire était d'identifier si les avantages escomptés étaient plus grands chez les personnes vivant seules ou chez celles où la dépression était diagnostiquée. Un essai clinique randomisé (n = 100) d'un seul site, dont les patients étaient recrutés à l'Unité de psychiatrie pour patients hospitalisés adultes du Centre des sciences de la santé Sunnybrook de Toronto, Canada, entre août 2020 et mai 2021. Les participants ont été randomisés (1:1) aux Contacts attentionnés ou au groupe témoin. Les participants ont reçu trois communications des Contacts attentionnés ou des témoins par courriel ou courrier (aux jours 4, 21, 56 après-congé). Les symptômes de santé mentale ont été évalués à l'aide des scores auto-déclarés à la liste de contrôle des symptômes de Hopkins-25 (HSCL-25) au congé (à la base) et quand les participants ont reçu chaque communication. ANOVA a été utilisée pour les comparaisons primaires, et les analyses exploratoires pour les sous-groupes. Les deux groupes ont connu une aggravation significative des symptômes de santé mentale à différents moments après le congé relativement à la base. Il n'y avait pas de différences significatives entre les groupes à tout moment, cependant au jour 4 il y avait une aggravation atténuée de 24,2% et de 72,6% dans le groupe des Contacts attentionnés comparé au groupe témoin pour la gravité totale des symptômes et les IS respectivement. Il n'y avait pas d'effet d'interaction significatif pour le sous-groupe de la dépression ou de ceux vivant seuls. Bien que cette étude pilote n'ait pas été mandatée pour identifier les différences significatives entre les groupes, les résultats indiquent la faisabilité et l'acceptabilité de l'intervention et offrent certaines indications à l'effet que Contacts attentionnés puissent avoir été bénéfiques pour les patients dans les jours suivant le congé, appuyant ainsi le besoin d'essais à plus grande échelle. L'étude a été enregistrée à clinicaltrials.gov (ID de l'étude NCT04456062).