The goal of this clinical research study is to compare 2 different methods for treating a pleural effusion. Researchers also want to learn how the treatment you receive effects your quality of life (your ability to do the things you like to do and how happy you feel.