Treatment continues in the absence of disease progression (defined as a PSA doubling time less than 3 months), severe thrombocytopenia (defined as a platelet count of 25,000 cells/mm³ or less), or unacceptable toxicity.