PURPOSE: This clinical trial is studying how well chemotherapy with or without radiation therapy or observation works in treating young patients with advanced retinoblastoma who have undergone surgery to remove the eye.