The LA injection spreads deeper along the lateral side of the femoral artery, observed in the two-dimensional plane while producing minimal displacement of the roof and the overlying sartorius muscle.