PURPOSE: This randomized phase I trial is studying how well cyclosporine eye drops work in preventing graft-versus-host disease of the eye in patients who have undergone donor stem cell transplant for hematologic cancer or bone marrow failure disorder.