This randomized phase II trial studies how well mucoadhesive oral wound rinse works in preventing and treating stomatitis in patients with estrogen receptor (ER)- or progesterone receptor (PR)-positive metastatic or locally recurrent breast cancer that cannot be removed by surgery receiving everolimus. Mucoadhesive oral wound rinse may help prevent symptoms of stomatitis, or mouth sores, in patients receiving everolimus.