RATIONALE: There is preclinical data that supports the hypothesis that CPG 7909 may potentiate the action of Herceptin. This Phase I/II study is designed to evaluate the safety and efficacy of the combination treatment of CPG 7909 and Herceptin in patients with metastatic breast cancer who have previously been treated with Herceptin and chemotherapy.