The ways in which influenza is transmitted between people are uncertain; for example, we do not know if large droplets or fine particles (aerosols) matter most; both are produced by coughing and sneezing. This means we cannot say what precautions work best in real life. Improving our understanding is vital to allow the development of guidelines and policies to help reduce the transmission of both pandemic and seasonal flu.