The purpose of this study is to assess the safety of a vaccination schedule consisting of two vaccinations (21-35 days apart) with the tick-borne encephalitis (TBE) vaccine FSME-IMMUN NEW (5 consecutive lots) in comparison to another licensed TBE vaccine (Encepur® adults, with polygeline) (2 lots) in healthy volunteers aged 16 to 65 years.