The primary objective of this trial is to determine the maximum tolerated dose of clofarabine in combination with thiotepa and melphalan as a conditioning regimen for a haploidentical stem cell transplant with an engineered graft depleted of CD3+ cells. Study participants will children and young adults with refractory hematologic malignancies.