The purpose of this study is to determine if the combination of X4P-001 plus nivolumab is safe and tolerable. Secondly, the study will investigate if adding X4P-001 to nivolumab treatment has an effect on the body and the cancer tumor, in patients receiving nivolumab but not exhibiting a radiological response.