RATIONALE: Giving samarium Sm 153 lexidronam pentasodium and 3-dimensional (3-D) conformal radiation therapy or intensity-modulated radiation therapy may keep prostate cancer from growing in patients with rising prostate-specific antigen (PSA) levels after radical prostatectomy for prostate cancer.