Patients receive gemcitabine hydrochloride intravenously (IV) over 30 minutes once weekly and undergo hyperfractionated intensity-modulated radiation therapy (IMRT) 5 days a week in weeks 1-3. Patients then undergo a single fraction of radiosurgery boost in week 5 and then receive gemcitabine hydrochloride IV over 30 minutes once weekly in weeks 6-8. Treatment continues in the absence of disease progression or unacceptable toxicity.