L'accumularsi, in corso d'opera, di una consistente mole di nuovi materiali e conoscenze fu tale da imporre a De Renzi una totale revisione e riscrittura della sua "Storia della scuola medica di Salerno", uno scritto originariamente inserito come voluminosa premessa al primo volume della citata "Collectio" (pp. 1–416): quel testo confluì in un'opera autonoma, pubblicata nel 1857 come "Storia documentata della scuola medica di Salerno", Napoli, Tip. Gaetano Nobile.