La valutazione immunoistochimica dei campioni citologici preoperatori di adenoma con anticorpi anti-GAL3 ha mostrato nessuna o ridotta (<10%) espressione citoplasmatica di GAL3 nelle cellule neoplastiche in 47 su 50 casi, mentre una immunoreattività a livello nucleare si è osservata in aree focali o in sporadiche cellule di molti adenomi (Tav. 1A). Tre casi (6%) soltanto sono invece risultati intensamente positivi a livello citoplasmatico in più dell'80% delle cellule neoplastiche; questi casi in particolare erano risultati, all'esame istologico definitivo, adenomi follicolari con presenza di atipie cellulari e parziale invasione della capsula non a tutto spessore. 