La provincia impugnò l'assoluzione. In una mossa letteralmente senza precedenti, l'assoluzione della giuria fu annullata da cinque giudici sulla Corte d'appello del Québec nel 1974, che emisero una condanna. Il medico presentò appello contro la sentenza alla Corte suprema del Canada, ma la corte confermò la sua condanna in una decisione di 6 a 3, affermando che il pericolo per le donne non era immediato. Fu condannato a 18 mesi di prigione e iniziò a scontare la pena a marzo del 1975.