La Lyon si è laureata nel 1946 all'Università di Cambridge. Le sue ricerche avevano come oggetto di studio gli effetti delle radiazioni ed altri agenti sulle mutazioni genetiche, come anche il processo di mutazione stesso e la sua applicazione nella medicina.