Intorno agli anni settanta la televisione stava iniziando ad essere più sessualizzata. Ci fu un episodio del "The Bob Newhart Show" in cui si venne a sapere che la segretaria di Bob, Carol, si era fatta un tatuaggio sul didietro, che ora stava di cercando di togliere. Bob sembrò esserne divertito e commentò con un sorrisetto: "Fai bene, non è bello essere presi per il culo"