Lanteri lavorò per un decennio nell'ufficio di pubblica assistenza di Buenos Aires e nell'ospedale di emergenza e nel dispensario. Promosse una campagna attiva per un maggiore accesso alle cure mediche per i poveri nella fase iniziale e fondò il periodico "Semana Medica". Nel 1905 fondò l'Associazione argentina di libero pensiero e rimase attiva nella causa dei diritti delle donne, a cui aderirono Grierson, Alicia Moreau de Justo, e altri per la creazione del Centro per femminismo in occasione del Congresso Internazionale di libero pensiero del 1906, tenutosi a Buenos Aires.