Dal 1878 al 1890 fu direttore della rivista scientifica specializzata "Lo sperimentale". Con la morte nel 1887 della moglie Emilia Mercati, Corradi iniziò a farsi affiancare da Colzi negli adempimenti della clinica, delegandogli la gestione nel 1893, e abbandonando nel 1897 definitivamente la direzione con la nomina a professore emerito. Trascorse gli ultimi anni di vita in gravi condizioni di infermità, assistito dal figlio Cesare e dai nipoti.