Nel caso di malattie infiammatorie croniche, come la malattia di Paget, la polineuropatia demielinizzante infiammatoria cronica, la spondilite anchilosante e la tubercolosi ossea la sindrome può manifestarsi a causa del restringimento del canale vertebrale che queste malattie possono produrre.