La sua prima opera, "al-Mustalha" ("Complemento"), è una critica e contemporaneamente un'espansione dell'opera di David Hayyuj, fondatore sugli studi sistematici della grammatica ebraica. La sua ultima opera, "Kitab al-Tashwir" ("Il libro della confutazione"), è andata persa nella sua maggiore parte. Scrisse soltanto in arabo e tutta la sua opera ha soggetto grammaticale o lessicografico, salvo un breve opuscolo, attribuito, sulla medicina. Tra diverse opere minori preparatorie o controverse contro i seguaci degli insegnamenti grammaticali di Samuel Ibn Nagrella o di lui stesso, spicca soprattutto il "Kitab al-tanqih" (Libro di indagine in dettaglio), che è diviso in due parti: il "Kitab al-luma" (Il libro dei pensili o aiuole dai mille colori) e il "Kitab al-usul" (Il libro delle radici). Il primo si concentra sulla grammatica dell'ebraico, il secondo sul dizionario. 