Delle indagini epidemiologiche puntuali sono realizzate presso i medici sentinella. Sono effettuate nel rispetto delle regole di epidemiologia stabilite dall'"Association des épidémiologistes de langue française" (ADELF). Hanno tutte un numero di ordine iscritto su un protocollo scritto, e sono sottoposte ad un rapporto finale. Sono anche sottoposte alle procedure di audit interno, mirando ad assicurare la loro qualità, e hanno ricevuto un parere favorevole dalla CNIL (n°471 393). I risultati delle indagini sono reperibili in rete "Documentation/Enquetes ponctuelles".