Così Émilie, che sarebbe morta due anni dopo, si fece suora, Yvonne divenne dapprima scultrice e poi bibliotecaria, mentre Marie, Annette e Cécile scelsero una vita da mogli e madri. Cécile Dionne diede al mondo due gemelli, uno dei quali morì ad appena 15 mesi.