Una volta stilato l'elenco Kurose assicura a Shirotani che sarà guarito una volta completate tutte le azioni su di esso riportate. Shirotani fa progressi costanti nella lista fino a quando Kurose decide di interrompe bruscamente le loro sessioni e quando Shirotani lo mette alle strette sul perché Kurose ammette di essersi innamorato di lui e che ritiene inappropriato continuare la terapia. Shirotani desidera tuttavia continuare le loro sessioni e riprende la terapia mentre, contemporaneamente, inizia una relazione sessuale con Kurose.