Esordì nella letteratura con l'opera autobiografica intitolata "Švabica" ("La tedesca", 1872), in ricordo di una storia sentimentale berlinese tra lo scrittore e Anna Gutjar; la novella manifestò le contraddizioni giovanili di Lazarević presenti per le differenze tra gli ideali e la realtà, tra l'amore per la donna e il rispetto delle tradizioni e le esigenze familiari; il libro fu pubblicato dopo la sua morte.