Pagel fu educato al ginnasio di Stolp e presso l'Università di Berlino (1875). Nel 1876 si stabilì come medico a Berlino, ricevendo dall'università l'abilitazione nel 1891 e il titolo di professore nel 1898. Nel 1902 diventò assistente di professione nella storia della medicina.