Nel 1898 Simonini fu uno dei 109 fondatori della Società Italiana di Pediatria e nel 1906 conseguì la libera docenza in Pediatria per titoli ed esami presso l'Università di Parma. Chiese dunque alla facoltà di Medicina e Chirurgia di Modena l'incarico dell'insegnamento della Clinica Pediatrica, il quale gli fu concesso a partire dal 1º febbraio 1907, dopo il relativo concorso. Contemporaneamente ottenne l'istituzione e la direzione di un ambulatorio pediatrico presso l'Ospedale Civile di Modena.