S.R., ♀di 69 aa, giunge alla nostra osservazione dal P.S. dove si è recata per febbre continuo-remittente comparsa circa 20 gg prima e trattata dal curante con antibiotici (cefixima 400 mg/die) senza beneficio. All’EO: riscontro di calor, rubor, dolor in regione iliaca dx. Durante la degenza ha praticato esami ematochimici che hanno evidenziato alterazione degli indici di flogosi (VES: 102, PCR: 187 mg/L), leucocitosi eosinofila; ha eseguito urinocoltura, emocoltura, sierodiagnosi Weil-Felix, monotest, Vidal-Wright, CMV, TOXO, markers epatite B e C: negative. RX Torace, Ecocardiogramma, ETG Addome: negative per lesione patologiche. TC total body con mdc ha evidenziato ascesso dell’osso pelvico con le caratteristiche iconografiche di echinococcosi. Ha eseguito RX bacino che presentava osteolisi della regione iliaca dx. Sono stati eseguiti test diagnostici quali emoagglutinazione indiretta, l’ELISA e l’immunoelettroforesi, mediante l’impiego di antigeni idatidei opportunamente standardizzati. Confermata la diagnosi è stato iniziato ciclo terapeutico con mebendazolo ed avviata ai chirurghi per intervento demolitivo allargato. Dopo Un follow-up di sei mesi della paziente non ha rivelato patologia della ciste e di altri organi.