Il 30 marzo iniziano a circolare voci infondate secondo le quali Langley sarebbe stato visto su un autobus diretto ad Atlantic City, dando luogo ad un'inutile caccia all'uomo sulle coste del New Jersey. La polizia riprende a cercare in casa due giorni dopo, spostando 3000 libri, molti elenchi telefonici vecchi, la mascella di un cavallo, un pianoforte Steinway, una primordiale macchina per i raggi X, e ulteriori pile di giornali. Dal solo piano terra vengono rimosse più di 19 tonnellate di rifiuti, e per una settimana i poliziotti continuano a ripulire l'accumulo dei fratelli, arrivando a spostare dal resto della casa altre 84 tonnellate di immondizia. Nonostante buona parte dei rifiuti venisse dall'attrezzatura medica del padre dei Collyer, una porzione considerevole sono oggetti abbandonati e recuperati da Langley nel corso degli anni.