Nel dicembre 1584, Eleno Céspedes e María del Caño, la figlia di un artigiano, fecero richiesta per una licenza di matrimonio. Dato che Céspedes non aveva la barba il vicario di Madrid Juan Baptista Neroni ebbe il sospetto che il giovane fosse un eunuco e lo fece esaminare da quattro uomini, tra cui un medico. I quattro esaminarono il corpo di Céspedes a Yepes e dichiararono che aveva i genitali maschili e che non era un castrato. Céspedes e la Caño ottennero quindi la licenza per sposarsi. Dopo le pubblicazioni di matrimonio due compaesani fecero presente al prete che Céspedes era un ermafrodito e il presbitero rifiutò di sposarli; Neroni organizzò quindi un secondo esame fisico, questa volta condotto da Francisco Díaz, medico privato di Filippo II e noto urologo, e dal dottore Antonio Mantilla il 17 febbraio 1586. I luminari riscontrarono la presenza di un pene e due testicoli, ma anche di una fessura tra le gonadi e l'ano (che potrebbe essere stata una vagina). Il sacerdote accettò quindi di sposare Céspedes e la Caño, quarantenne lui e ventiquattrenne lei, e la coppia visse a Yepes per un anno.