La ricerca del fratello scomparso inizia dalla casa, con tutte le difficoltà connesse alla rimozione dei rifiuti. La maggior parte viene considerata di nessun valore e riversata in giardino per essere portata via dal dipartimento di igiene, mentre pochi oggetti vengono conservati. Nella ricerca delle settimane successive viene rinvenuto un discreto assortimento di armi e munizioni, ma di Langley nessuna traccia.