Quando l'emopoiesi extramidollare diviene sintomatica per disfunzione degli organi o apparati interessati dal processo emoproliferativo, viene definita eritropoiesi extramidollare sintomatica (HEMS) e tale condizione, quindi, non può più essere considerata quale meccanismo di compenso delle patologie di cui è complicanza. 