Insieme al suo studio sulle malattie veneree, Fournier era anche uno storico medico, ripubblicando opere di medici preesistenti che includevano Girolamo Fracastoro (1478-1553), Giovanni da Vigo (1460-1525) e Jacques de Béthencourt.