Le alterazioni sopra descritte possono essere visualizzate ed approfondite con le immagini di risonanza magnetica nucleare. L'allungamento dell'epifisi è meglio visualizzato in sequenze coronali che si avvicinano molto alla proiezione antero-posteriore dell'anca.Comunque l'alterato off-set testa-collo in regione antero-superiore della giunzione testa-collo è spesso ben valutabile nelle immagini oblique (oblique assiali o oblique sagittali) che sono così parallele al collo femorale. Anche se il gadolinio intra-articolare non è necessario per valutare l'alterazione morfologica del femore prossimale, l'artro-risonanza può essere d'aiuto nella visualizzazione delle lesioni cartilaginee e del labbro che sono spesso associate al conflitto femoro-acetabolare.Immagine di artrorisonanza del FAI utilizzando sequenze radiali in cui è visibile un labbro di misura normale ma con una piccola lacrima sotto la sua superficie, (indicata dalla freccia) Sono stati descritti diversi metodi quantitativi per misurare l'asfericità della testa del femore così come per l'off-set alterato a livello della giunzione testa-collo. Questi metodi includono la misurazione della lunghezza dell'epifisi, la quantità dell'off-set testa-collo femorale, e l'angolo alfa. L'angolo alfa può essere il più comodo tra questi da misurare: esso viene misurato su un'immagine in proiezione obliqua attraverso il centro del collo femorale. Viene disegnata una linea lungo l'asse del collo femorale che divide in due parti il cerchio che contorna la testa femorale. Una seconda linea viene quindi disegnata dal centro del cerchio verso il punto nel quale la testa femorale o il collo protrudono oltre il confine del cerchio anteriormente. L'angolo che si forma da queste due linee è l'angolo alfa. In uno studio condotto da Notzli e coll. tutti i pazienti con conflitto presentavano un angolo alfa uguale o maggiore a 55,8° laddove il gruppo di controllo presentava un angolo inferiore a 48,8°. Così sembra che un angolo maggiore di 50.8° sia patologico, ma la soglia di 55,8° è più specifica di conflitto. In pazienti con conflitto tipo cam è stata descritta, nel 90% dei casi, una triade caratteristica rilevabile all'arto-risonanza. La triade consiste in un angolo alfa anormale, in una lesione cartilaginea acetabolare in regione anterosuperiore, e in una lesione del labbro acetabolare in regione antero-superiore.