Esempio: per l'intera popolazione tedesca è m=210, formula_1=30; perciò l'intervallo di valori normali sarà 210 +/- 60 ovvero da 150 a 270 mg/dl. Poiché questi valori "normali" sono eccessivamente alti, per la determinazione dei livelli ottimali di colesterolemia nella "Consensus Conference" del 1984 e nelle successive linee guida ATP ("National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel") si è preferito seguire il criterio del rischio di malattia coronarica ("coronary heart" "disease" o CHD), per cui sono considerati elevati quei valori per i quali il rischio coronarico è elevato. Il "Pschyrembel", la "bibbia" dei medici tedeschi, dà un valore di riferimento di TC da 115 a 220 mg/dl.