Helvetius sposò Johanna Pels (1643-1709) nel luglio 1658 a L'Aia, dalla quale ebbero 16 figli, tra cui Adriaan Helvetius (1662-1727), che introdusse l'uso dell'ipecac nella sua posizione presso la corte francese e di un altro medico di corte, Jean-Claude-Adrien Helvétius (1685-1755). Il filosofo Claude-Adrien Helvétius era figlio di quest'ultimo.