Nel 1923, con Hans Gerhard Creutzfeldt (1885-1964), descrisse adrenoleucodistrofia, una rara malattia che a volte viene chiamata "malattia di Siemerling-Creutzfeldt". Con Oswald Bumke (1877-1950), fu direttore dell'"Archiv für Psychiatrie und Nervenkrankheiten", e con Otto Binswanger (1852-1929), fu co-autore di "Lehrbuch der Psychiatrie", un libro di testo sulla psichiatria pubblicato in diverse edizioni.