La fine della carriera di Denys è legata ad un altro avvenimento controverso: la moglie di un suo paziente deceduto lo accusò di omicidio e dopo il processo, in cui tuttavia fu assolto, Denys rinunciò alla pratica della medicina.