Come discusso e dimostrato nei paragrafi precedenti, la letteratura scientifica non attribuisce all'esposizione a fibre a filo continuo un potere cancerogeno per la specie umana, tuttavia gli studi disponibili, pur non evidenziando incrementi significativi di mortalità in questo tipo di settore produttivo sia per quanto riguarda le cause di morte nel complesso sia per le cause cancerogene in generale, sono poco numerosi e rendono quindi queste evidenze ancora non perfettamente delineate. Viene di seguito riportato il ciclo tecnologico della produzione del filamento continuo di vetro, specificatamente osservato nell'azienda oggetto dello studio.