Un punteggio > 6 supporta la diagnosi di polmonite nosocomiale (tradotto da [60].Il peggioramento dell'infiltrato radiologico non era stato considerato nella prima versione del CPIS [59].A parte i limiti sopra citati e le percentuali di falsa positività o falsa negatività diagnostica quantificabili con una percentuale del 30% circa, una diagnosi sbagliata può ritardare la somministrazione di una terapia appropriata per patologie non infettive o per altre patologie infettive con focolaio intra-o extravascolare. Bisogna sempre perseguire altre possibilità diagnostiche o complicanze valutando il decorso della malattia, rivedendo i risultati degli esami colturali in maniera critica se il decorso osservato è diverso da quello atteso. Le colture qualitative e gli aspirati endotracheali hanno nell'insieme una bassa specificità, ma possono essere utili per l'identificazione di patogeni MDR e per la successiva modificazione della terapia. 