In realtà, le sfere osservate da Roy non erano altro che "bolle d'aria" (conseguenza tipica di un'errata preparazione dei vetrini da osservazione microscopica). Inoltre, come osservato sopra, in seguito la ricerca scientifica ha chiarito che l'influenza è una malattia di origine virale e non batterica.