Figlia di Adriana Zandonella, abile "acconcia-ossi", e di Lorenzo Marchesini, fin da piccola è presente durante le pratiche della madre che, accortasi della predisposizione della bambina, la istruisce nel sistemare le slogature delle ossa e dei muscoli. A 10 anni Regina va a vivere dal fratello ad Anzano, frazione di Cappella Maggiore e qui attraverso l'osservazione dei cadaveri dell'ospedale di Ceneda approfondisce lo studio della muscolatura e delle ossa, con particolare attenzione al posizionamento del femore.