Alcuni virus non causano cambiamenti apparenti nella cellula infetta. Cellule in cui il virus è latente (inattivo) mostrano pochi segni di infezione e spesso funzionano normalmente. Questo causa infezioni persistenti e il virus è spesso inattivo per molti mesi o anni. Questo è spesso il caso dell'herpes simplex. 