Il matematico Piergiorgio Odifreddi affermò, nell'opera "Perché non possiamo essere cristiani (e meno che mai cattolici)", titolo ispirato, come affermato dallo stesso autore, ad altri testi con titoli similari ("Perché non possiamo non dirci "cristiani"" di Benedetto Croce e "Perché non sono cristiano" di Bertrand Russell), che il termine "cretino" era equivalente a quello di cristiano, inteso come "povero", condividendo quindi la teoria etimologica, ma sottolineando altresì che il termine non debba essere inteso come denigratorio poiché Cristo stesso, nel Discorso della Montagna, al primo posto nell'elenco delle beatitudini inseriva i "poveri in spirito", ai quali è riservato il Regno dei Cieli.