È fondamentale differenziare la patogenesi dell'edema polmonare acuto in "cardiaca", caratterizzata da ritenzione idrosalina, bassa portata cardiaca e ipotensione, e in "periferica", caratterizzata da congestione polmonare, ma, non sempre, da ritenzione di liquidi con incremento ponderale, e pressione sistolica elevata.