Anche se Igino non può essere considerato fonte storica autorevole, il rapporto della protagonista con Erofilo permetterebbe di datare l'episodio intorno al 300 a.C. In realtà il mestiere dell'ostetricia a quei tempi già esisteva e le donne lo praticavano normalmente. Le testimonianze in nostro possesso stabiliscono, del resto, che le donne già nel V secolo a.C. potessero diventare medici legalmente e a tutti gli effetti.