Yasutomi è noto per lo studio dei meccanismi di trasduzione dei segnali attraverso la membrana cellulare, basato sulla scoperta della proteina C chinasi, una famiglia di enzimi del gruppo delle chinasi con molteplici funzioni.