Donna di 70 anni arriva al pronto soccorso per sincope. Sottoposta ad intervento per neoplasia del colon 2 settimane fa. All’esame obiettivo presenta: pressione venosa di 4 cm in orizzontale, 102 battiti al minuto, 35 atti respiratori al minuto. Ta: 37.8° C, dolorabilità addominale diffusa, nessun altro riscontro patologico all’esplorazione; pulsossimetria: saturazione di ossigeno basale 86%. ECG: ritmo sinusale a 100 bpm, inversione dell’onda T nelle derivazioni V1 a V4. Radiografia del torace: elevazione dell’emidiaframma sinistro con blocco del seno costofrenico.