Ad una donna di 70 anni, operata 10 anni prima per un carcinoma duttale della mammella T1N0M0, vengono riscontare tre lesioni nodulari del fegato nel corso di un'ecografia di controllo. L'agoaspirato dimostra la presenza di cellule epiteliali atipiche in strutture ghiandolari.