Da quel momento Filomena Nitti e Daniel Bovet condivisero il resto della loro vita sentimentale e professionale. Nel 1939 si sposarono e nello stesso anno nacque il loro unico figlio: Daniel-Pierre. Nello stesso anno tutta la famiglia Nitti ottenne la cittadinanza francese.