Cesar Milstein morì il 24 marzo 2002 a Cambridge, dopo una malattia cardiaca. Tra le sue annotazioni se ne trovò una del marzo 2000 che diceva: «La scienza avrà onorato gli impegni presi soltanto quando i suoi benefici saranno condivisi uguaglitariamente con i più poveri del mondo».