Questi studi suggeriscono che l'approccio "stop-and-go" con una chemioterapia di mantenimento è associato ad un miglioramento dell'efficacia clinica in termini di sopravvivenza libera da progressione, durata del controllo di malattia e sopravvivenza globale rispetto alla terapia intermittente (terapia seguita da un periodo di totale sospensione del trattamento chemioterapico). Sebbene ai pazienti con malattia considerata meno aggressiva sia solitamente riservato un periodo di sospensione del trattamento, i risultati dello studio OPTIMOX 2 suggeriscono che, anche per questi pazienti, un'interruzione di trattamento non è raccomandabile. Sono stati prodotti numerosi agenti di questo tipo che, oltre ad offrire il vantaggio della somministrazione per bocca, sembra abbiano anche un profilo tossicologico favorevole rispetto al 5FU somministrato per via endovenosa.