Lord Charles viene abilmente informato della decisione prima dal medico, poi dalla moglie, e, benché egli sappia che le coincidenze del caso siano in realtà frutto di un'astuta manovra di Lady Clara, è costretto ad accettare la partenza della figlia e a riconoscere le innate capacità diplomatiche della moglie.