La locuzione "Utero in affitto" è spesso usata dai detrattori della pratica. È considerato un termine improprio, in quanto non onnicomprensivo e talvolta legalmente errato, e percepito come offensivo da talune persone che abbiano usufruito o no della surrogazione di maternità.