Il padre delle gemelline, Oliva-Édouard, per poter far fronte alle spese, stipulò un contratto con dei promotori di Chicago, che gli avrebbe garantito una rendita di 250 dollari per 30 settimane se avesse accettato di presentare le figlie all'Esposizione universale di Chicago: soltanto il giorno dopo la firma, stracciò però il contratto.