Era posta pertanto diagnosi di pneumotorace (pnx) destro spontaneo, confermata dall' esame radiologico del torace, che dimostrava pnx totale. Era immediatamente praticata toracentesi evacuativa, che riportava il polmone quasi a parete. In tale fase un esame radiologico evidenziava piccole aree iperdiafane in corrispondenza dell’apice polmonare destro. Si riteneva dunque lo pnx secondario a bolla apicale di enfisema. Nelle ore successive alla toracentesi si assisteva tuttavia al ricostituirsi dell’affezione e si decideva pertanto di porre drenaggio toracico con aspirazione continua con sistema Bulau (Gotthard Bülau - 1835). Dopo circa sette giorni si interrompeva l’aspirazione e, poichè nei giorni successivi non si aveva ripresa di pnx, si eseguiva Rx di controllo, che confermava il precedente reperto apicale, e in decima giornata si rimuoveva il drenaggio toracico. La paziente era dimessa con prescrizione di controlli periodici.