Severino ebbe allievi italiani e stranieri, a cui dettava e faceva ricopiare le opere che aveva in preparazione; tra gli allievi vi fu Johann Volkamer, medico tedesco, che lo aiutò molto nella pubblicazione delle sue opere avvenute quasi tutte in Germania. Dopo il "De recondita abscessum natura" (Napoli,1632), seguì la riedizione ampliata della stessa (1643), la traduzione in latino della "Chocolata inda" dello spagnolo Antonio Colmenero di Ledesma (1644), la "Zootomia Democritea" (1645) e la "De efficaci medicina" (1646), tutte opere edite in Germania.