La sera del 30 aprile 1986, quattro giorni dopo la catastrofe di Černobyl', in qualità di direttore del servizio centrale di protezione dalle radiazioni ionizzanti (SCPRI) francese, Pellerin scrisse un comunicato stampa annunciando che si osservava un aumento del livello di radioattività su tutto il territorio francese, ma che questo innalzamento non giustificava alcun provvedimento speciale per la salute. Intervistato per telefono, dichiarò che il vento non stava soffiando in direzione della Francia e non c'era pertanto alcun pericolo per la salute pubblica.. Il 2 maggio questa dichiarazione fu distribuita alla stampa.