Un paziente di un altro studio ha sperimentato "un pensiero in rima continuato nella sua testa" per cinque anni dopo un attacco epilettico e ha riferito che "sentiva il bisogno di scrivere queste rime". Il paziente non parlava in rima, né leggeva poesie. La capacità del linguaggio e lo stato mentale erano normali, ad eccezione dei picchi relativi al lobo temporale registrati a destra sull'elettroencefalogramma. Questo paziente aveva un'epilessia dell'emisfero destro. Risonanze magnetiche eseguite in altri studi suggeriscono che la comparsa della scrittura in rima eccessiva è prodotta nell'emisfero sinistro, ma Mendez suggerisce che anche l'iperattività elettrica dell'emisfero destro possa indurre un aumento dell'abilità di scrittura e di rima nell'emisfero sinistro.