Ha iniziato a lavorare come apprendista del dottor Henry W. Palmer, studiando con lui per due anni. Nel 1880 Williams entrò al Chicago Medical College, oggi noto come Northwestern University Medical School. Dopo la laurea alla Northwestern nel 1883, aprì il suo studio medico a Chicago.