Il virus HHV8 sembra funzionare alterando le istruzioni genetiche che controllano la riproduzione (replicazione) cellulare e la produzione, o la risposta, di alcuni fattori di crescita, chiamati citochine. Essi causerebbero lo sviluppo incontrollato delle cellule e la formazione del tumore.