Nel 1871, fu il primo scienziato a descrivere i "corpi di Schaumann". Pubblicò le sue scoperte in un trattato sulla tubercolosi linfatica, intitolato "Untersuchungen über Lymphdrüsen-Tuberkulose sowie über die damit verwandten und verwechselten Drüsenkrankheiten" (Studi sulla tubercolosi linfatica, nonché i suoi affini e le sue malattie ghiandolari confuse).