Uomo di 48 anni che 6 mesi orsono ha presentato dolore, lieve tumefazione ed impotenza funzionale al ginocchio sn, indici di flogosi non significativi, autoimmunità e fattore reumatoide negativi, non familiarità per psoriasi. Una valutazione eseguita in ambiente reumatologico ha posto diagnosi di monoartrite del ginocchio e prescritto terapia con steroidi a basse dosi e salazopirina (2 gr/die); alla nostra osservazione il quadro clinico e laboratoristico è poco modificato rispetto all’esordio, fatta eccezione per la presenza di note distrofiche a cute e annessi a livello del ginocchio e della gamba di sn. Una RMN del ginocchio sn da noi proposta, rileva: moderati segni di sinovite, diffusa alterazione di segnale del condilo femorale esterno, iperintenso nelle sequenze T2 pesate, come si osserva nei casi di edema midollare, non lesioni meniscali o legamentose.