Due report sulla tecnica cinese vennero ricevuti dalla Royal Society di Londra nel 1700; una al Dr. Martin Lister da un impiegato della East India Company di stanza in Cina e un altro a Clopton Havers. Secondo Voltaire (1742), i turchi praticavano l'inoculazione data la vicinanza della Circassia; Voltaire non si addentrò all'origine della tecnica, che derivava sempre da usi cinesi secolari. La tecnica venne introdotta in Inghilterra dalla Turchia da Mary Wortley Montagu nel 1721 e usata da Zabdiel Boylston a Boston lo stesso anno.