Mentre Sanger si trovava in Europa il marito continuò il suo lavoro, il che portò al suo arresto dopo aver distribuito la copia di un opuscolo sul controllo delle nascite ad un lavoratore postale sotto copertura. La sentenza ad un mese di carcere indusse diverse pubblicazioni mainstream tra cui "Harper's Weekly" e "New York Tribune" a far pubblicare articoli sul tema divenuto scottante e decisamente controverso.