Successivamente si stabilì a Bockenheim, quartiere residenziale della città di Francoforte sul Meno dove ricominciò la sua professione medica come sostituto dei colleghi in congedo o in malattia. Nel 1946 si separò dalla moglie, e le figlie furono affidate a dei parenti. Nel 1948 Renno venne assunto dal laboratorio farmaceutico della Schering, che non fece alcun tipo di indagine sulla sua reale identità. Solo nel 1955 chiese alle autorità di Polizia di Bockenheim di riacquisire il suo vero nome, giustificandosi con il timore di essere oggetto di persecuzioni, dato il suo passato da membro del partito nazista. Senza alcun tipo di problema tornò ad essere Georg Renno. In quello stesso anno divorziò dalla moglie, e si risposò con Hélène Michel, vedova di guerra e sua collega alla Schering.