Test con agente singolo: Le linee cellulari RPMI 8226 e JJN3 sono state poste in coltura in piastre contenenti inizialmente in ogni pozzetto 400000 cellule per gli esperimenti valutati dopo 24 ore e 200000 cellule per gli esperimenti valutati dopo 72 ore; in entrambi i casi tali esperimenti sono comunque stati condotti in doppio.Nei singoli pozzetti delle piastre sono stati aggiunti indometacina e NS 398 ai dosaggi sperimentali; in tutti gli esperimenti il primo pozzetto è stato posto come controllo ed alle cellule in esso contenute non è stato aggiunto nessuno dei farmaci. Le cellule sono quindi state incubate in atmosfera umida a 37°C al 5% di CO2 per il tempo necessario, successivamente sono state raccolte, lavate con soluzione fisiologica per eliminare eventuali residui di farmaco ed analizzate.