Nel 1930 entrò nella Jeunesse del partito comunista francese e nel 1931 sposò Stephan Walter Freund, giornalista ebreo di origine polacca che aveva tradotto i "Principi di scienza delle finanze" di suo padre, Francesco Saverio Nitti. Al matrimonio, che durerà pochi anni, partecipano come testimoni il socialista Filippo Turati, l'antifascista Gaetano Salvemini, l'allora ex primo ministro Gerges Clemenceau e il matematico Paul Painlevé. Dal matrimonio nacquero Francesco e Jean-Paul, conosciuto in Italia come Gian Paolo Nitti, che morirà prematuramente in un incidente d'auto.