La vicenda di Eluana Englaro ha coinvolto fortemente l'opinione pubblica arrivando anche a ispirare il brano "La verità" di Povia presentato al Festival di Sanremo 2010. Preceduto da forti polemiche, la canzone si rivelò favorevole all'eutanasia tanto da suscitare aspre critiche dal cardinale José Saraiva Martins. Prima che il testo fosse diffuso, Povia spiegò di aver chiesto al padre di Eluana il consenso per cantare il brano. Il film "Bella addormentata" del 2012, partecipante alla 69ª Mostra di Venezia, si svolge durante gli ultimi giorni di vita di Eluana Englaro e racconta le storie di alcuni personaggi direttamente o indirettamente coinvolti nella faccenda e nel tema dell'eutanasia. La poesia di Guido Ceronetti "La ballata dell'angelo ferito" fu scritta durante l'agonia di Eluana ed è una presa a favore dell'eutanasia, così come "Le droit de s'en aller (Italia, frammento orfico)" di Gianni D'Elia, incentrata sulla Englaro e su Piergiorgio Welby.