La lingua inglese ha anche due termini differenti per indicare la diversa “efficacia” dimostrata da questi due tipi di trial: quella dei trial esplicativi è chiamata "efficacy", mentre quella dei trial pragmatici è chiamata "effectiveness".