Dei testi originali contenuti nell'opera è stata recentemente avviata una riedizione critica, con la progettata "Edizione nazionale "La Scuola Medica Salernitana"", un'iniziativa di ricerca che vede coinvolte la Società internazionale per lo studio del medioevo latino di Firenze, l'Università di Salerno, l'Università di Losanna, l'École pratique des hautes études e la Sorbona di Parigi, il Warburg Institute di Londra e l'Università di Valladolid.