Dopo che è stata posta la diagnosi di DIG, come abbiamo visto, la persona viene affidata all"endocrinologo per i trattamenti finalizzati a ridurre le caratteristiche fenotipiche del proprio sesso biologico e ad acquisire sembianze ed atteggiamenti propri del sesso desiderato.L"endocrinologo effettua una prima valutazione in cui, oltre a raccogliere l"anamnesi fisiologica e patologica e a procedere all"esame obiettivo, richiede esami generali, ormonali e genetici necessari alla esclusione di patologie organiche (quali per esempio gli stati intersessuali) ed all"impostazione di competenza, spiegando la struttura dei trattamenti ormonali e le modalità di gestione relative. Nel periodo precedente gli interventi chirurgici, al fine di evitare disordini emocoagulativi, si dispone la progressiva sospensione dalle sostanze ormonali.Nel periodo successivo agli interventi ed, in seguito, per tutta la vita, le persone debbono essere periodicamente seguite anche dall"endocrinologo per controllare l"effetto dei trattamenti ormonali sostitutivi con ormoni del sesso prescelto, al fine di evitare un ipogonadismo scompensato, situazione a rischio sul piano della salute generale.