Conscio dei suoi limiti di disegnatore (Gray non firmò mai una sua illustrazione ) Gray ricordò la maestria dimostrata da Carter nelle illustrazioni della "“Spleen”", insieme con la sua diligenza e il bisogno di denaro: Gray sapeva che senza un buon illustratore il libro non avrebbe mai potuto essere realizzato.