Il suo assistente era un medico affetto da daltonismo che lo aiutò a preparare le tavole per il test. Le prime tavole furono create da Ishihara con i colori ad acqua utilizzando dei caratteri hiragana.