In realtà, il difensore della denunciante, dopo varie raccomandate indirizzate a Pierre Dukan richiedenti ufficialmente tutta la documentazione della paziente per una perizia, ottenne da Dukan solo una lettera, inviatagli dalla paziente, in cui erano presenti i ringraziamenti per averla portata al benessere.