La persona ricevente resta in sala operatoria dalle 4 alle 12 ore. L'intervento è effettuato in due fasi: nella prima, sono rimossi i polmoni (o il polmone) malati; nella seconda, sono impiantati i polmoni (o il polmone) del donatore e ripristinate le connessioni dei vasi sanguigni e dei bronchi.