Successivamente a tali eventi, R. Dubos intraprese un lungo viaggio che lo portò in tutte le principali metropoli del mondo, dove andò a visitare sia i quartieri ricchi come i più diasagiati, ove in questi ultimi rimaneva impressionato e, rattristato dalla desolazione e dall'incapacità di poter creare qualche cosa di costruttivo per i bambini.