L'herpes genitale, analogamente a quello labiale, permane nelle cellule nervose dell’organismo e può, in condizioni di stress o debolezza immunitaria, provocare la ricomparsa delle lesioni a livello delle mucose.