Con la perdita di peso può instaurarsi un circolo vizioso che peggiora il quadro clinico. I sintomi sono diminuiti dal decubito sul fianco sinistro o dalla posizione accovacciata. Il decubito supino e sul fianco destro aggrava invece la sintomatologia.