L'origine dell'espressione "strabismo di Venere" deriva da quel piccolo e unico difetto che rese celebre Venere — dea della bellezza, dell'amore e della fertilità — come nel dipinto "La Nascita di Venere" di Botticelli (1483-1486 circa). Lo strabismo di Venere non fa parte della classica terminologia clinica, ma è un termine di uso popolare per descrivere una leggera forma di strabismo divergente. Tale strabismo fa riferimento solo ed unicamente al commento relativo all’opera artistica: non ha alcun fondamento scientifico né medico. Ciò nonostante, per via del diffuso modo di dire, molte persone credono erroneamente che esista.