Da un punto di vista chimico-fisico, il grado di diluizione è così alto che il prodotto finale non può contenere più nemmeno una sola molecola del tessuto di partenza, rendendo quindi i granuli composti solamente da acqua e zuccheri. Il tutto senza considerare che i tessuti sminuzzati di anatra non sono solubili in acqua. Per tutte queste ragioni è stata coniata la definizione "anatra da 20 milioni di dollari", essendo questo il fatturato del rimedio negli Stati Uniti e tenendo conto che tutta la produzione industriale deriva da una sola anatra, più acqua e zuccheri.