Contemporaneamente a Milano e a Torino la magistratura avvia delle indagini ipotizzando una violazione della legge 194. A Milano l'indagine si conclude con l'archiviazione mentre a Torino viene decisa la sospensione dello studio nel settembre 2006.