Rientrano in tale ambito le patologie che abbiano una forma cronica, degenerativa o neoplastiche che si identifichino in una evoluzione in alcun modo arrestabile, alla luce delle terapie conosciute, oppure che tali terapie siano impossibilitate a prolungare l'esistenza del paziente o a stabilizzarne il quadro clinico.