L'esame con schermo di Hess-Lancaster quantifica i disallineamenti concomitanti e non concomitanti. Il test valuta in modo accurato eventuali disallineamenti orizzontali e verticali (eterotropia, eteroforia) e disallineamenti torsionali (ciclotropia, cicloforia) in tutte e nove le posizioni diagnostiche dello sguardo. Il termine concomitanza sta a significare che in tutte le direzioni dello sguardo si registra il medesimo disallineamento. Un disallineamento non concomitante, cioè variabile nelle diverse direzioni dello sguardo, è tipicamente presente in pazienti con strabismo paralitico, meccanico o restrittivo (una forma di limitazione del movimento oculare di natura meccanica). Il test consente di determinare e quantificare accuratamente anche forme di eteroforia (strabismo latente).