Nell'estate del 1944, Potter sposò lo scultore architettonico Alvin Meyer, che ebbe una figlia. Meyer è stato l'illustratore di uno dei libri di Potter, "Fundamentals of Human Reproduction" (1948). Potter ha ricevuto un dottorato onorario dall'Università del Brasile; aveva prestato servizio per un anno come docente ospite lì. L'Università della Florida del sud le ha successivamente conferito un dottorato onorario in scienze.