L'accertamento (diagnosi) del criptorchidismo non è particolarmente complicato e aiuta inoltre a distinguere il criptorchidismo da ulteriori disturbi di discesa e posizione del testicolo come l'anorchia (assenza di entrambi i testicoli per mancata formazione o per danno successivo) e l'ectopia (testicolo fuori dalla normale via di migrazione).