La squadra di Tyrrell inviò campioni alla Almeida a Londra. Questi comprendevano un campione preparato con il virus B814, insieme a campioni infetti da influenza e herpes, che erano ben noti. Quando la Almeida esaminò i campioni attraverso le sue griglie al microscopio, "riconobbe tutti i virus noti e le sue immagini ne rivelarono la struttura in modo meraviglioso. Ma, soprattutto, vide anche particelle di virus nel campione B814." Disse a Tyrrell che i campioni di B814 le avevano ricordato le particelle che aveva precedentemente studiato in una "malattia chiamata bronchite infettiva dei polli" e in un'altra, l'"infiammazione del fegato del topo". I suoi articoli su questi documenti erano stati respinti perché i revisori consideravano le sue microfotografie elettroniche "cattive immagini" di particelle di virus dell'influenza. Lei rispose che ora sapeva che questi "tre virus erano qualcosa di abbastanza nuovo".