Accostatosi alle tematiche psicodinamiche, entrò in contatto con Sigmund Freud, che lo accolse familiarmente a Vienna nel 1921. Col padre della psicoanalisi intrattenne poi un lungo rapporto epistolare e, ottenutone il consenso, tradusse e pubblicò in italiano diverse sue opere. Fu traduttore anche di Otto Rank e Oskar Pfister. Partecipò e intervenne ai Congressi internazionali di Psicoanalisi di Berlino (1922) e Innsbruck (1927).