Per gli esperimenti sono stati impiegati indometacina (Promedica, Parma, Italia), inibitore aspecifico di COX, NS 398 (Sigma-Aldrich, Saint Louis MI, USA), inibitore selettivo di COX-2 e PGE2 (Sigma-Aldrich, Saint Louis MI, USA).Tali farmaci sono stati aggiunti direttamente alle cellule in coltura. Gli effetti dell'azione di indometacina sono stati valutati ai dosaggi sperimentali di 1, 5, 10, 20 μM; gli effetti di NS 398 sono stati analizzati dopo lo stesso periodo di incubazione, ma ai dosaggi di 20, 40, 60, 80, 100 μM. La PGE2 è stata valutata, invece, dopo essere stata aggiunta all'inibitore, dopo 24 e 48 ore di incubazione, ai dosaggi sperimentali di 1, 3, 5, 7 nM.