La società, gli amici, l'ambiente di lavoro ed il consenso che il "workaholic" si costruisce giorno per giorno lo fanno mimetizzare tra la società, invisibile, rispettabile, tanto da non comprendere il motivo per cui la famiglia si lamenta. È questo il classico segno di riconoscimento del "workaholic": il dualismo tra consenso esterno e notevole risentimento dei familiari. Ma chi vive con un "workaholic" si sente tradito, impotente: competere con un'ossessione così forte è impossibile.