Portandosi in basso incrocia il margine posteriore del muscolo ioglosso e quindi si divide in due parti: la parte esterna procede lateralmente all'ioglosso e si porta al margine laterale della lingua e all'apice; la parte interna prosegue mediamente all'ioglosso e si inserisce allo scheletro fibroso della lingua, più precisamente alla sua parte verticale: il setto linguale.