La valutazione del rischio deve dunque riguardare tutti i rischi, secondo le modifiche introdotte dalla Comunità europea e deve di conseguenza tradursi in un documento (chiamato in Italia documento di valutazione dei rischi o DVR) contenente almeno: