Nel 1897, al culmine della sua carriera e del successo internazionale, Giuseppina Cattani si ritirò nella sua cittadina natale e lavorò presso il laboratorio di Anatomia patologica e, privatamente, anche come ginecologa. All'ospedale di Imola divenne dirigente del Gabinetto di radiologia e della sezione di anatomia patologica e batteriologica.