Per la validazione dei risultati ottenuti sui pazienti, sono stati allestiti degli esperimenti in vitro. La linea cellulare LNCaP (una linea di carcinoma prostatico sensibile agli androgeni) è stata acquistata dall'American Type Culture Collection (Manassas, VA).Le cellule sono state mantenute in terreno di coltura RPMI-1640 (Sigma-Aldrich, St.Louis, MO) addizionato con 10% di FCS (Fetal Calf Serum, da Sigma), 2mM di Lglutammina, penicillina (25 U/ml) e streptomicina (25 µg/ml, entrambi gli antibiotici sono stati acquistati dalla Sigma). Le cellule sono state tenute in ambiente umidificato contenente il 5% di CO 2 ad una temperatura di 37°C. Le cellule utilizzate come modello di androgeno-deprivazione, le LNCaP, sono state mantenute in terreno RPMI contenente FBS trattato con carbone-destrano (quindi privo di androgeni) al 10% (Thermoscientific, Waltham, MA) e valutate dopo 15 giorni di trattamento.