Una paziente di 46 anni esegue un'ecografia addominale nell'ambito di approfondimenti diagnostici per un'ipertensione arteriosa di recente riscontro. L'ecografia addominale evidenzia la presenza di multiple lesioni epatiche di sospetta natura neoplastica secondaria. Gli esami di laboratorio mostrano globuli bianchi 10.500/mm3, Hb 11,2 g/dl, piastrine 180.000/mm3, azotemia 39 mg/dl, creatinina 0,87 mg/dl, Na 149 mEq/L, K 2.0 mEq/L, glicemia a digiuno 140 mg/dl.