Nel 1928 accetta l'incarico e si reca a Montréal per dirigere la preparazione delle sale operatorie e dei laboratori, il tutto mentre si guarda intorno per cercare fondi e collaborazioni. Nascono in quegli anni altri due bambini, Priscilla e Amos Jefferson.