Negli adulti la lesione può verificarsi a seguito del contatto con genitali infetti da HSV tipo 2. La prevalenza nell'adulto incrementa con l'aumento dell'attività sessuale. Nelle prostitute vi sarebbero percentuali che raggiungono l'80%.