Vi sono tuttavia delle incongruenze in questa ricostruzione, poiché Caspar Bartholin morì nel 1629, mentre Silvio iniziò a studiare medicina solo nel 1632. È naturalmente possibile che la descrizione sia stata fatta, in realtà, dal figlio di Caspar Bartholin, Thomas, padre di Caspar Bartholin il Giovane, scopritore delle ghiandole di Bartolini.