Nonostante gli esami fisici attestarono che Céspedes fosse anatomicamente di sesso esclusivamente femminile, il tribunale la trovò colpevole solo di bigamia, lasciando cadere le imputazioni di sodomia e stregoneria. Céspedes aveva sostenuto che il marito fosse morto poco dopo che l'aveva abbandonata, ma non riuscendo a produrre un certificato di morte il tribunale la trovò colpevole di essersi sposato con la Caño quando il primo matrimonio era ancora valido. La pena fu quella riservata ai bigami, duecento frustate e dieci anni di reclusione, in aggiunta alla gogna, all'autodafé e sfilare per le strade di Toledo con il sanbenito addosso. La moglie fu invece prosciolta da ogni accusa.