Alcune aziende generiche arrivarono a commettere degli illeciti cercando di creare una versione generica del Dyazide: la Bolar Pharmaceutical ottenne l'autorizzazione all'immissione in commercio del proprio generico nel 1987, ma successivamente emerse che l'azienda aveva fraudolentemente sostituito il Dyazide con la propria versione del farmaco, per condurre gli studi di bioequivalenza. Due anni dopo, nel 1989, la FDA revocò l'approvazione a scopo cautelativo e furono mosse accuse penali alla Bolar, che venne dichiarata colpevole nel 1991.