E' stato poi chiesto ai Radiologi di valutare congiuntamente, in cieco rispetto alle risultanze dell'esame patologico, alcuni parametri: l'interessamento dello spazio paraglottico superiore e posteriore, l'estensione sottoglottica del tumore valutata alla metà esatta del bordo della TVC, l'infiltrazione cartilaginea (castone cricoideo), l'infiltrazione dell'articolazione crico-aritenoidea (CAJ), l'estensione extralaringea, l'estensione ai muscoli crico-aritenoideo laterale, posteriore ed ai muscoli interaritenoidei.A seguito di tale valutazione il team clinico-radiologico ha identificato 4 pattern causali di fissità aritenoidea, rappresentati da altrettante sottocategorie omogenee nell'ambito di tumori endolaringei determinanti fissità aritenoidea:1. Carcinoma sopraglottico che incappuccia dall'alto l'aritenoide con sua fissazione per effetto peso ma senza un interessamento diretto della CAU (Figura 7-3): Il tumore infiltra lo spazio paraglottico superiore (SPGS) e posteriore (PPGS) senza un interessamento diretto dell'unità crico-aritenoidea (CAU), con valutazione dei seguenti parametri radiologici: spazio paraglottico superiore (SPGS), spazio paraglottico posteriore (PPGS), articolazione crico-aritenoidea (CAJ) e castone cricoideo.  Estensione ipoglottica superiore a 10 mm, valutata a metà esatta del bordo della TVC, con progressione verso la commessura posteriore. Tende a risalire verso lo SPGS ma in minima entità.4. Carcinoma transglottico ed ipoglottico, con infiltrazione massiva della CAU e con interessamento della muscolatura crico-aritenoidea posteriore, raggiungendo di fatto la sottomucosa dell'ipofaringe (Figura 7-6): Il tumore infiltra massivamente lo SPGS e lo PPGS, lo spazio tiro-aritenoideo e/o crico tiroideo posteriore, blocca l'aritenoide lateralmente in corrispondenza del muscolo crico-aritenoideo laterale, medialmente scendendo in sede ipoglottica e "bucando" il cono elastico. Estensione ipoglottica superiore a 10 mm, valutata a metà esatta del bordo della TVC, con progressione verso la commessura posteriore. Il tumore invade l'aritenoide e molto spesso anche la cricoide, interessando la muscolatura crico-aritenoidea posteriore ed interaritenoidea, raggiungendo infine la sottomucosa dell'ipofaringe. Possibile interessamento del lato e della CAU controlaterale.  