Con il ritiro del Nursing Army dal Sudafrica, alle infermiere che in qualche modo si erano dimostrate particolarmente dedite al loro lavoro furono offerti ruoli di rilievo nel campo sanitario; a Dorothy venne dunque proposto il posto di "matron" nel "Military Isolation Hospital Gum Hill" di Aldershot nell'Hampshire. Dorothy riuscì a ottenere i fondi per ristrutturare gli edifici dell'ospedale dove alloggiava il personale, rendendoli più confortevoli e accoglienti. Nel suo nuovo ruolo di matron ebbe anche la possibilità di instaurare rapporti diretti con Florence Nightingale, che era ormai molto avanti negli anni. Nel giugno 1909 Dorothy lasciò Aldershot e, dopo un breve periodo a Mayfield, lasciò l'Inghilterra per trasferirsi in Italia.