Albault nel 1963 divenne segretario dell'Akademio de Esperanto, poi direttore della sezione dedicata alla costruzione del vocabolario comune (1965-1976) e presidente per quattro mandati (1983-1995). Ha ricoperto anche la carica di vicepresidente dell'Universala Medicina Esperanto-Asocio (1974-1976), presidente dell'Unuigxo Franca por Esperanto (1967-1974) e membro del consiglio direttivo (1957-1969) dell'UEA.