Nel 1924 si trasferì a Londra con la famiglia e aprì uno studio per il trattamento delle disfunzioni del linguaggio al numero 146 di Harley Street. Tra i suoi pazienti vi fu il duca di York, futuro re Giorgio VI, di cui Logue trattò la balbuzie e a cui permise di affrontare il discorso di apertura del Parlamento australiano a Canberra nel 1927 senza balbettare. L'amicizia fra Logue e re Giorgio proseguì negli anni, e nel 1937 Logue venne insignito del titolo di membro dell'Ordine reale vittoriano (MVO); successivamente, nel 1944, verrà elevato al titolo di commendatore (CVO).