Alla fine della guerra tornò agli studi interrotti ottenendo un diploma in salute pubblica presso la London School of Hygiene & Tropical Medicine, dove ebbe come insegnante Austin Bradford Hill. Nel 1947 si spostò preso l'Henry Pipps Institute di Filadelfia, occupandosi della tubercolosi. Nel 1949 entrò in un gruppo di ricerca sulla pneumoconiosi del Medical Research Council operante nella Welsh National School of Medicine di Cardiff. Nel 1960 divenne insegnante di malattie respiratorie presso lo stesso istituto, diventando nel 1969 direttore della sezione di epidemiologia, poco prima di ritirarsi dall'insegnamento. Nel 1972 fu eletto Presidente della facoltà di medicina sociale del Royal Colleges of Physicians del Regno Unito. Abbandonò gradualmente gli impegni accademici, continuando comunque a seguire alcuni degli studi clinici da lui avviati decenni prima, fino quasi alla sua morte, avvenuta nel 1988.