La valutazione della mortalità indotta dal virus (dallo 0,6% al 5% a seconda della nazione, e con una probabile media dell'1%) sembra essere collegata al tasso di test per abitante effettuati, e in misura minore alla qualità dei trattamenti forniti. Infatti, se i dati relativi ai decessi sono noti e precisi, quelli delle persone infette sono molto approssimativi a causa della grande percentuale di pazienti asintomatici, in particolare se le prescrizioni del test sono riservate ai pazienti sintomatici in stato di difficoltà respiratoria. Il confronto delle curve di contagio per la Corea e altre nazioni consente di ipotizzare una stima per difetto del numero di casi reali di contagio in Francia. In particolare, il tasso di mortalità risulta dieci volte più alto in Francia che in Germania (le cui capacità di screening sono 6 volte maggiori rispetto alla Francia) ed è probabilmente in gran parte legato ad una sottostima del numero di casi reali in Francia. Le capacità di rilevazione in Francia sono sostanzialmente limitate dalla fornitura di dispositivi di ciclismo termico di dominio pubblico, disponibili solo nei 120 centri di rilevamento. Inoltre, nonostante il decreto del 7 marzo 2020 autorizzi l'apertura di nuovi centri di screening, le aperture effettive sono state poche, ossia circa 150 in Francia. I centri di screening sono stati aperti quasi esclusivamente negli ospedali, il che aumenta il rischio di malattie nosocomiali (rispetto ad esempio 540 per la Corea). Il 16 marzo l'OMS ha consigliato di testare ogni caso sospetto. Tuttavia, la politica di screening rimane, a metà marzo 2020, diversa a seconda delle nazioni, mentre la risposta all'epidemia globale non può essere realizzata efficacemente senza un'azione coordinata da parte degli Stati e senza essere gestita da una politica di screening condivisa e capeggiata dalle nazioni che sono riuscite a far abbassare la curva dei casi rilevati. Il 20 marzo, il presidente del comitato tecnico-scientifico ha stimato che alla fine del periodo di quarantena sarà necessario uno screening generalizzato. I dati disponibili a metà marzo 2020 suggeriscono che la progressione dell'epidemia in Francia seguirà, con poca differenza, quella dell'Italia con un ritardo dai 6 ai 9 giorni, e l'effetto delle misure di contenimento varate in Italia non sta avendo un risonanza efficace. La curva della mortalità, tuttavia, dà speranza di stabilizzazione per l'inizio di maggio.