Le raccolte ascessuali in retroperitoneo possono essere sospettate all'esame radiografico diretto dell'addome quando non si osserva più l'ombra dei muscoli ileo-psoas o dei reni (se è presente perinefrite). Se il processo infiammatorio coinvologe anche le vertebre è possibile osservare lesioni osteolitiche oppure degli addensamenti "a bisacca" o "a goccia". Ecografia e soprattutto TC ed RM sono invece dirimenti.