Joseph comprensibilmente non voleva farsi iniettare il materiale, cosa che ai tempi avveniva praticando taglietti sul torace, si narra che Pasteur lo portò nel suo laboratorio mostrando gli effetti della rabbia sugli animali e il destino a cui il bambino stesso andava incontro. In tal modo riuscì ad ottenere anche la collaborazione di Joseph.