Fu proprio durante i primi anni dell'Impero che Corvisart scrisse le sue due più importanti pubblicazioni: una traduzione dell'"Inventum novum" di Joseph Leopold Auenbrugger, pubblicata nel 1808, ed il "Saggio sulle malattie e le lesioni organiche del cuore e dei grandi vasi", tributo al suo maestro Pierre Joseph Desault. Con quest'ultimo lavoro vennero poste le basi per un nuovo metodo diagnostico riguardo alle malattie cardiache precedentemente confuse con alterazioni del funzionamento dei polmoni.