Herpes labiale o genitale non deve essere confuso con ulteriori patologie causate da altri virus della famiglia "Herpesviridae", come l'herpes zoster, che è dovuto al virus varicella-zoster. La diagnosi differenziale si pone con le malattie della mano-piede-bocca.