Essa non sostituisce né si oppone alle direttive "80/836/Euratom" e "84/466/Euratom" riguardanti la progettazione e fabbricazione dei dispositivi che emettono radiazioni ionizzanti: per tali dispositivi vanno consultate tutte queste direttive.