Nella ristretta cerchia di figure illustri di Cordenons con cui la famiglia Pinali aveva delle relazioni, Vincenzo Pinali allacciò una conoscenza diretta con Teresa Co. di Porcia e Brugnera, figlia di Germanico Alfonso, una delle più prestigiose e facoltose famiglie del Friuli occidentale.