Sulla base dei principi teorici dei tests psicometrici, questionari standardizzati vengono somministrati ai pazienti per quantificare obiettivamente la qualità di vita collegata allo stato di salute (HRQOL). I questionari non andrebbero compilati dal medico che effettua l'indagine, ma direttamente dal paziente o tramite una terza persona neutrale, in quanto, altrimenti, possono risultare valutazioni significativamente differenti 94,95,96 . Questi strumenti sono solitamente composti di domande (items) organizzate in scale. Ogni scala misura un diverso aspetto (domain) della HRQOL. Il questionario può essere generico e riguardare aspetti generali che coinvolgono tutte le persone come il senso di benessere e la percezione di sè, il funzionamento fisico, emozionale e sociale dell'individuo.Altrimenti lo strumento di valutazione può essere specifico per una patologia e focalizzare i sintomi di essa o gli aspetti legati alle terapie.Per avere un quadro che riproduca fedelmente l'esperienza del paziente è necessario avvalersi sia di uno strumento generico sia di uno specifico ottenendo così un approccio multidimensionale. Uno studio pubblicato nel 1999 su uomini trattati per tumore di prostata localizzato, metteva in evidenza come coloro che manifestavano disturbi nei domains patologia-specifici esperissero piccole ma significative differenze nei domains generici rispetto a chi non lamentava disturbi nei domains specifici 97 .I questionari validati più usati per misurare la HRQOL in pazienti con carcinoma prostatico sono: UCLA PCI; EPIC; EORTC QLQ-C30+QLQ-PR25; FACT-P; PROSQOLI. Tutti questi considerano sia domains generici sia specifici. Le 12 domande del questionario hanno un "peso" sia fisico sia mentale e quindi compilando l'intero questionario otterremo 12 "pesi" fisici e mentali, che vanno sommati a due rispettivi valori costanti. I risultati dell'operazione sono un punteggio PCS-12 e un punteggio MCS-12.