Questo uso fu proposto nel 1870 da Arrigo Tamassia come traduzione del tedesco "konträre Sexualempfindung" (reso in modo insoddisfacente fino ad allora come "sentire sessual-contrario") ed ebbe successo in italiano, ma fu adottato anche in francese ed inglese.