Poiché gli eponimi non hanno alcun rapporto con l'oggetto, gli eponimi di parti anatomiche sono sostituiti da termini descrittivi; la terminologia corrente per "tendine di Achille", quindi, è "tendine calcaneale".