Acquisita fama e stima, con Jacob, per le ricerche sul "lac", seguono gli studi sul controllo del "lac", fornendo il primo esempio di un sistema di regolazione della trascrizione genetica. Monod suggerisce poi anche l'esistenza di molecole mRNA che fanno da collegamento tra l'informazione contenuta nel DNA e quella espressa nelle proteine.