Una donna di 55 anni in menopausa da qualche anno viene a farsi visitare avendo avuto discrete perdite ematiche vaginali la settimana precedente. Alla visita non si evidenziano anomalie. All'ecografia l'endometrio appare ispessito (7 mm).