Nel 1892 fu medico condotto a Castelgomberto, ritornò a Modena per sposare Elvira il 17 giugno 1893 e si stabilì con quest'ultima a Castelgomberto. Da lei ebbe quattro figli in sei anni, il primo dei quali morì a sedici mesi di broncopolmonite. Questo episodio segnò ulteriormente la carriera di Simonini, il quale si dedicò da subito alla cura dei bambini, organizzando un ambulatorio pediatrico e creando un asilo a sue spese per i bambini poveri.