Nel 1842, Letterman viene ammesso alla Thomas Jefferson University di Canonsburg, soddisfacendo i requisiti di accesso che richiedevano conoscenze di aritmetica, geografia e una grande conoscenza dei classici. 