La vita di Pott fu sconvolta nel 1756, quando cadde da cavallo e si ruppe una gamba. Da questo episodio deriva il nome della cosiddetta frattura di Pott di entrambi malleoli. Per lungo tempo combatté con la morte e rischiò l'amputazione della gamba.