Il primo decennio postbellico dell’Istituto fu caratterizzato da un forte incremento dell’attività clinica e da un notevole avanzamento della ricerca sperimentale, tanto da suscitare, sul finire del 1954, in Rondoni il seguente commento sull’Istituto: