Fu durante questi due anni che descrisse la condizione dell'apofisite tibiale anteriore degli adolescenti, un'osteocondrosi giovanile che successivamente prese da lui il nome di Morbo (o Malattia) di Osgood. Il lavoro in cui descriveva la condizione fu pubblicato il 29 gennaio 1903. Successivamente anche lo svizzero Carl Schlatter avrebbe descritto la medesima patologia e oggi la malattia è nota come Morbo di Osgood-Schlatter.