Fu, inoltre, per breve tempo esonerato dall'insegnamento, ma a favore di Pende si mosse anche Giuseppe Nathan, commissario dell'Unione delle comunità ebraiche e con una pronuncia dell'8 luglio 1948 della Corte di Cassazione, che tenne conto del ricovero offerto ai cittadini israeliti all'interno del Policlinico, mantenne la cattedra dell'Istituto di Patologia Medica dell'Università di Roma fino al raggiungimento dei limiti di età nel 1955. Orfano del fascismo, metteva la sua biotipologia al servizio del cattolicesimo.