La leishmaniosi cutanea da "L. brasiliensis guyanensis" è chiamata "pian bois" o "bush yaws": come quella (più rara) da "L. brasiliensis panamensis", è caratterizzata da lesioni cutanee multiple al tronco e agli arti, con linfangite satellite e diffusione linfatica. Compaiono lesioni simili alle principali, lungo i vasi linfatici che drenano i territori affetti.