Un altro fulcro della ricerca di Mojon è il glaucoma. Insieme al suo gruppo di ricerca ha dimostrato, tra l'altro, la stretta associazione tra la sindrome delle apnee ostruttive nel sonno e questa frequente malattia degli occhi. Nel 2016, Daniel Mojon ha fondato, insieme ad altri oculisti svizzeri (tra gli altri, il Dottor Dietmar Thumm, il Dottor Albert Franceschetti e il PD Carl Herbort), l'Accademia Svizzera di Oftalmologia. L’obiettivo della Fondazione è quello di promuovere attivamente la garanzia della qualità, la ricerca e l’aggiornamento nella pratica oftalmologica. Nel settembre 2018, Mojon è stato il primo oculista svizzero a tenere una "Lectio Magistralis" al Congresso della Deutsche Ophthalmologische Gesellschaft (DOG) sul tema della chirurgia oculistica mininvasiva. Nell’aprile 2019, l’Università di Toronto ha invitato Daniel Mojon a tenere una lettura onoraria in occasione del Jack Crawford Day come riconoscimento per i suoi contributi innovativi nel campo dell’oftalmologia chirurgica e, in particolare, per l’invenzione della MISS .