Saemisch si specializzò nei disturbi agli occhi, in particolare malattie della congiuntiva, sclera e cornea. Fu accreditato per aver fornito le descrizioni della congiuntivite primaverile e di un tipo di ulcera corneale chiamata ""ulcus serpens corneae"". Con Alfred Carl Graefe (1830-1899), cugino di Albrecht von Graefe, fu co-editore di un manuale a più volumi sull'oftalmologia intitolato "Handbuch der gesammten Augenheilkunde".