Quando il calazio non regredisce, o quando insorgono complicanze, va rimosso chirurgicamente, generalmente con un'incisione all'interno della palpebra in anestesia locale; l'uso di un collirio antibiotico, ad esempio cloramfenicolo, prima e dopo l'asportazione serve per evitare complicanze se la cisti dovesse essere infetta, ma non ha altra utilità per il trattamento. L'intervento chirurgico di rimozione di un calazio è una procedura semplice che viene generalmente eseguita ambulatorialmente o in regime di day hospital. Il paziente non necessita di rimanere degente in ospedale per ulteriori cure mediche. L'intervento chirurgico di rimozione del calazio viene eseguito in anestesia locale o generale. Di solito l'anestesia generale viene somministrata ai bambini per assicurarsi che rimangano immobili e che non si verifichino lesioni agli occhi nel corso della procedura. L'anestesia locale viene utilizzata negli adulti e viene applicata attraverso una piccola iniezione nella palpebra. Il disagio dell'iniezione è ridotto al minimo con l'aiuto di una crema anestetica che viene applicata localmente.