L'inizio di questa stagione, riprende dagli eventi che si erano conclusi nella prima stagione. Andrés Guerra è stato condannato a 12 anni di carcere per il reato di omicidio colposo verso Elena Cavalier. Augusto riporta ustioni su tutto il corpo, causato da un autobus in fiamme, tuttavia, sopravvive e viene trasportato in Brasile per fare un trattamento ricostruttivo della pelle.