Alla fine i genitori di Betty si presentano e dopo delle iniziali controversie capiscono che la cosa più giusta da fare è occuparsi della figlia durante la disintossicazione ma lasciare Leo a Owen e Amelia; tuttavia nella stessa sera in cui riportano Leo da loro, Amelia ha deciso di lasciare definitivamente Owen. Perciò al momento di adottare legalmente Leo, per il bene del bambino Amelia decide di rinunciare all'adozione ma di continuare a far parte della sua vita. Owen dopo un'inaspettata visita della sorella Megan, decide di intraprendere un percorso di terapia per superare i suoi traumi del passato; ciò lo porterà a scoprirsi innamorato di Teddy. Dopo aver rischiato la vita a causa di un incidente a catena provocato da una fitta nebbia, Hunt giunge in ospedale giusto in tempo per vedere arrivare Teddy con le doglie e dopo la nascita della loro piccola i due si dichiarano a vicenda i propri sentimenti, con amarezza di Amelia che si rende conto di non aver ancora imparato a stare da sola dopo Owen. Effettivamente subito dopo la rottura con Hunt, la Shepherd si era buttata in una relazione sessuale con Link come alternativa per superare il dolore, ma poi il loro rapporto si era velocemente intensificato dopo che lui l'aveva sostenuta durante una cena di famiglia disastrosa; per questo motivo Amelia spiega a Link di voler imparare a stare da sola ma che senza pressioni può considerare altre opzioni tra cui lui e il giovane ortopedico accetta i suoi tempi. Nel frattempo Tom è totalmente ignaro di come si siano evolute le cose. Jackson intanto chiede a Maggie di andare a vivere con lui; dopo l'ennesimo allontanamento da parte di lei i due decidono di andare in campeggio insieme prima di iniziare la convivenza, ma l'esperienza non fa altro che creare ulteriori tensioni e a causa della fitta nebbia che ha invaso tutta la città, Jackson decide di andare in avanscoperta da solo, senza più fare ritorno. A causa di una truffa all'assicurazione medica, fatta da Meredith per aiutare un padre messicano appena arrivato negli Stati Uniti con una figlia affetta da tumore, la Grey viene licenziata dalla Bailey, insieme a Karev e Webber, che sapevano tutto ma non l'hanno denunciata; nel frattempo però DeLuca si è preso la colpa del reato, per proteggere Meredith e non farla allontanare dai suoi bambini, ma Meredith decide che la cosa non è giusta e che si assumerà le sue responsabilità, non senza prima dichiarargli che lo ama anche lei durante la sua visita in carcere. Tornata a casa Meredith spiega ai figli che dovrà assentarsi per un po'.