Weiss studiò scrupolosamente il “disordine dell'Io” di coloro che chiedevano un suo consulto, i quali molto spesso erano reduci della Grande Guerra e che, per potere incontrare i loro cari, dovevano prima essere sottoposti ad esami clinici presso l'Ospedale psichiatrico. I suoi pazienti, infatti, presentavano lesioni meningo-encefaliche che recavano disturbi mentali di tipo maniacale, caratterizzati da logorrea e deliri prima di degenerare in demenza sifilitica, altri erano affetti da “psicosi belliche” causate dalla guerra, altri ancora affetti da nevrosi isteriche. Nella stesura delle cartelle raramente si trovano misurazioni antropometriche, ma tutte seguono un modello preciso: nella prima pagina si raccolgono i dati “sensibili” quali nome, cognome, età, religione, diagnosi di ammissione, ma anche dettagli quali “persone da informare” mentre nell'ultima pagina si trovano l'esito della degenza e le modalità della dimissione. Le cartelle cliniche redatte da Edoardo Weiss ammontano a circa 340.