Durante la sua carriera, Gosselin ha eccelso nei campi di ortopedia, anatomia, fisiologia e urologia. È ricordato per la sua ricerca sulle malattie dei testicoli, cordone spermatico e scroto e il loro effetto sulla fertilità e la virilità. A questo proposito è considerato un pioniere dell'andrologia.