Nei testi sacri sono presenti anche altre figure che gravitano nell'ambiente medico. Le più importanti probabilmente sono le levatrici. Ad esse viene attribuito un ruolo fondamentale nell'epoca della schiavitù in Egitto in particolare quando il faraone ordina loro di uccidere tutti i bambini ebrei maschi al momento della nascita. Esse sono chiamate nel Talmud con il nome di "Shiffrache" che deriva dal termine "scafar" (pulire il bambino) e "puah" (bisbigliare parole alla partoriente per aiutarla, per infondere coraggio durante il parto). Nell'epoca mishnaica la levatrice assume invece il nome di "hakamache" che significa saggia. Anche per esse sono previste speciali deroghe in caso di parti nel giorno del riposo sacro. Altro termine frequentemente utilizzato, in particolare tra il II e V secolo, è "hayya" (hayyatain aramaico), con il quale si indica una levatrice ma anche la partoriente. Nella "Mishnatale" il termine è impiegato per indicare una levatrice che ha visitato una donna il cui bambino è morto durante il parto.