Un’insegnante in pensione di 74 anni con diabete mellito presenta frequenti episodi di ritenzione urinaria. Non presenta incontinenza al tossire o al cambiamento di postura. All’esame obiettivo viene rilevata una neuropatia sensoriale all’estremità inferiori. Il residuo post-minzionale è di 400 ml. La manovra di Valsalva realizzata in ortostatismo non provoca perdita di urine. Lo studio urodinamico mostra un detrusore della vescica acontrattile senza ostruzione allo svuotamento. Gli studi di laboratorio sono normali e la terapia farmacologica è stata inefficace.