Un'altra fonte ancora, una pubblicazione francese del XVIII secolo, sembra attribuire l'invenzione di questo composto al medico di corte inglese George Bates (XVII secolo), sebbene nella pubblicazione della ""Pharmacopoeia Bateana"" lo stesso Bates non citi i "ladri" o i "quattro ladri".