Tornato a Londra, Carter si scontrò con la dura realtà dell'avanzamento di carriera al "St George's": malgrado il suo riconosciuto talento, tutti i posti erano già stati assegnati e senza una raccomandazione (che lui non aveva e che, anzi, ripudiava in virtù della sua incorruttibile tempra morale) essa non sarebbe mai potuta decollare realmente.