Nel 1975, mentre era in prigione, il ministero della giustizia del Québec gli impose una seconda serie di accuse contro di lui e fu assolto da un'altra giuria. Era, tuttavia, già in prigione. Una vignetta satirica dell'epoca mostra una guardia carceraria che spingeva il vassoio di cibo di Morgentaler nella sua cella e diceva: "Congratulazioni, dottore, sei stato assolto di nuovo!" Il Ministero della giustizia fece appello a questa seconda assoluzione, ma questa volta, la Corte d'appello del Québec approvò all'unanimità l'assoluzione. Era il 19 gennaio 1976.