Jordan, Scott, Mac e Renée sopravvivono al passaggio delle fiamme, ma la gamba di Renée rischia di andare in gangrena e Jordan e Scott devono intervenire subito; il gruppo trova riparo in un capanno e i medici riescono a salvare l'arto della donna. In un momento di pausa, Mac confessa a Jordan di essere innamorato di Renée, ma di aver deciso di non dirle niente perché è affetto da un glioblastoma, un tumore al cervello molto aggressivo, e gli rimangono solo pochi mesi di vita. Anche Jordan, però, nasconde un segreto: ha scoperto per caso che a rubare i farmaci dall'ospedale è stata proprio Annie, ma troverà il coraggio di confessarlo a Scott solo dopo aver visto Mac sacrificarsi per permettere al gruppo di salvarsi dall'incendio. Scott, deluso, lascia Annie e la costringe a tornare in riabilitazione. Julian Cummings si offre di rilevare l'ospedale, salvandolo dalla Hobarth, ma pretende anche che Paul venga nominato nuovo capo del pronto soccorso al posto di Topher, che verrà quindi licenziato. L'intero staff, incluso Paul, preferisce dimettersi piuttosto che permetterlo e Cummings, furibondo, taglia i fondi a Paul, che si ritrova così povero in canna. Kenny, che ora dirige una palestra, si è indebitato con un certo Moss per mandare avanti l'attività e chiede un prestito a Paul senza però rivelargli come stanno le cose: Paul dapprima accetta, ma è poi costretto a ritrattare in seguito ai contrasti col padre, e per Kenny saranno guai. Paul, da parte sua, è felice di essersi finalmente liberato dal controllo del padre e si riavvicina a Shannon. Justin, il padre di Brianna, pretende l'affidamento esclusivo della figlia, ma Rick, che ora lavora in polizia, riesce a dimostrare che l'uomo abbandonò consapevolmente Brianna e che ora la vuole con sé solo per denaro; messo alle strette, Justin lascia la città e Drew e Rick possono finalmente adottare Brianna, con grande gioia della ragazzina. TC stringe un accordo con i turchi per riavere i farmaci: Emir, il figlio del capo delle guardie di confine Baran, è affetto da displasia dell'anca e TC e Syd riavranno le medicine se riusciranno a guarirlo. Syd ha contratto il tifo e non è in condizioni di operare, ma grazie alla sua guida TC riesce a portare a termine l'intervento e Baran, come promesso, restituisce le medicine. Debellata l'epidemia, Syd e TC si preparano a partire, ma il campo viene bombardato.