Treitz è ricordato per la sua descrizione del 1893 del muscolo sospensivo del duodeno ("musculus suspensorius duodeni"), successivamente chiamato "Muscolo di Treitz". Questo legamento indica un fascetto legamentoso contenente fibre muscolari lisce che dal pilastro destro del diaframma si fissa sulla flessura duodeno-digiunale, tra digiuno e duodeno.