Fu un buon amico dello psicologo Sigmund Freud, che fece un postumo riferito allo stesso Paneth intitolato "The Interpretation of Dreams". Paneth fu anche ricordato per la sua corrispondenza con il filosofo Friedrich Nietzsche.