Nell'ambito dei suoi studi, Renno venne prima assunto nell'ospedale di Heidelberg e successivamente in quello di Frankenthal, ma solo dopo la laurea, nel 1933, ottenne il primo incarico da medico a Scheidegg. Grazie al suo lavoro incontrò Margarete Kinck, una collega con le medesime ambizioni professionali, con la quale si sposò nel 1934 ed ebbe 3 figlie (1937, 1939, 1940).