Il suo terzo testo, "Biologia molecolare della cellula" ("Molecular Biology of the Cell") pubblicato nel 1983 e ristampato nell'1989 e nel 1994, ebbe il merito di far convergere un vasto gruppo di ricercatori su un unico progetto innovativo.