A dispetto della consuetudine legale, Morgentaler non fu rilasciato sulla parola dopo aver scontato 1/3 della sua condanna, sei mesi. In totale, scontò dieci mesi e subì un attacco cardiaco mentre era in isolamento, dopodiché venne dimesso in ospedale. Fu riferito che il ministro della giustizia del Québec, il liberale Jérôme Choquette, era profondamente coinvolto e interessato a perseguire Morgentaler fino alla sua rimozione dall'incarico.