La resistenza all'aciclovir può comparire a seguito di alterazioni della timidina chinasi o, molto più raramente, della DNA polimerasi virale. La resistenza può anche essere correlata a una diminuzione della concentrazione di entrambi gli enzimi.