Benché si riconosca una causa vascolare (rara) dovuta alla trombosi o all'embolismo dei rami perforanti pontini provenienti dall'arteria basilare, la causa più frequente della sindrome di Millard-Gubler è una neoplasia che comprime od invade la porzione antero-caudale del ponte.