Lo staff è impegnato a far fronte alle emergenze dovute ad un'ondata di calore senza precedenti. TC si occupa di Georgia, una maratoneta che ha avuto un colpo di calore durante una gara. La donna soffre di strani sintomi e TC pensa che si tratti di meningite, ma in seguito si scopre che Georgia è affetta da una patologia del tutto diversa. Jordan e Shannon assistono ad un incontro di wrestling e fanno la conoscenza del simpatico Victor, cugino di El Matador, uno dei lottatori. Durante il match si scatena una rissa: la ring girl Emilia cade malamente dal palco, spezzandosi il collo, mentre Victor si frattura un braccio e alcune costole nel tentativo di proteggere Jordan. Il ragazzo deve essere operato a causa di una lacerazione al fegato provocata dalle costole rotte, ma inizia a soffrire improvvisamente di sintomi inspiegabili: grazie anche alle informazioni fornite da El Matador, Jordan intuisce che Victor ha contratto un'infezione da parassiti, e riesce a salvargli la vita. Victor sogna da sempre di diventare un lottatore e Jordan, per ringraziarlo per ciò che ha fatto per lei, con l'aiuto di El Matador riesce a fargli ottenere un breve momento di celebrità. Emilia rischia di rimanere paralizzata e Drew è costretto a tentare un intervento molto rischioso; l'operazione, per fortuna, ha buon esito ed Emilia si riprende. Jordan ha lasciato Sam, ma scopre che TC e Jessica si frequentano e che Annie e Scott stanno insieme; parallelamente, anche TC viene a sapere che Jordan ha avuto una storia con Sam. Né TC né Jordan prendono bene la cosa, ed entrambi capiscono di avere ancora qualcosa in sospeso.