Paziente di 48 anni trattato con corticosteroidi per un pregresso processo autoimmune, presenta dolore nella regione inguinale dell’anca destra al quale non ha dato inizialmente importanza, finché tale dolore progressivamente non è aumentato. Vi è inoltre limitazione funzionale. La sintomatologia non regredisce con i farmaci.