Andrea organizza un incontro serale con Carolina, che non ha ancora iniziato la terapia, e chiama Agnese chiedendole di essere presente. Riccardo ed Elisa si occupano di Matilde, aspirante astronauta dell'Agenzia spaziale europea che, però, soffre di attacchi di panico; la donna vuole andarsene, ma dopo aver mostrato segni di allucinazioni visive viene sottoposta a ulteriori esami. Gabriel, invece, deve occuparsi del libico Noureddin, colto da un improvviso malore; durante un intervento, Andrea nota il turbamento di Gabriel. Più tardi quest'ultimo somministra a Noureddin del paracetamolo nonostante abbia dichiarato di esserne allergico, provocandogli uno shock anafilattico che lo manda in coma. Quando Marco chiede a Gabriel perché lo ha fatto, Alba lo copre sostenendo che il paziente non li ha informati dell'allergia. Andrea e Gabriel visitano la macelleria di cui Noureddin è proprietario, trovandola in condizioni impeccabili; tornato in reparto, Andrea osserva l'abbronzatura di Noureddin e crede che possa aver contratto un'infezione tropicale all'estero. Gabriel racconta a Elisa di aver desiderato diventare medico dopo aver visto molta gente morire di malattie nel villaggio etiope da cui proviene; Elisa ammira il suo ideale e ammette di aver scelto medicina solo perché non aveva altri progetti, come ripiego. Gabriel, in seguito, confessa ad Andrea di volere la morte di Noureddin in quanto era un trafficante di esseri umani e che come tanti altri ha commesso molti crimini nei campi di prigionia, oltre al fatto che il medico stesso è una delle sue vittime; Andrea comprende la sua collera, ma lo avverte che se andasse fino in fondo ne porterebbe il peso sulla coscienza per tutta la vita, dopodiché comunica a Giulia e Lorenzo che Noureddin soffre di malaria terzana. Andrea, Agnese e Carolina trascorrono una bella serata in famiglia e, dopo essersi chiariti sul viaggio di ritorno, Andrea e Agnese si baciano e fanno l'amore. Il giorno dopo Andrea rimprovera duramente Gabriel per aver violato il giuramento di Ippocrate, ma lo informa del fatto che se Nourredin è vivo è anche grazie a lui; Gabriel dice a Noureddin che verrà presto processato per i suoi crimini grazie a moltissimi testimoni. Riccardo ed Elisa comunicano a Matilde che ha contratto la meningoencefalite ma che possono debellarla per permetterle di tornare ad addestrarsi; tuttavia Matilde, riflettendo sul fatto che sarebbe un gesto irresponsabile dati i suoi attacchi di panico, decide di diventare istruttrice, realizzando almeno in parte il sogno che suo padre aveva per lei. Giulia accetta l'invito di Lorenzo per un motoraduno, mentre Andrea continua ad assumere gli psicofarmaci sotto lo sguardo soddisfatto di Marco.