Paziente di 37 anni che presenta dolore nella regione anale da quattro giorni e ha febbre da 2 giorni. Al pronto soccorso si osserva un’area indurita, tumefatta, iperemica e fluttuante nella regione perianale destra. Alla pressione è molto dolorosa.