I medici si occupano del portiere notturno di un albergo rimasto folgorato durante il lavoro. Incredibilmente, anche la moglie e i figli dell'uomo iniziano a soffrire uno dopo l'altro di strani sintomi; si scopre che la causa è la prolungata esposizione a pesticidi. TC, Joey e Gwen soccorrono Will, un paracadutista che si è schiantato contro un autobus. I medici scoprono che l'uomo è affetto da un tumore e aveva firmato per la rinuncia alle cure, di conseguenza non possono fare nulla per aiutarlo: Kim, la fidanzata di Will, era all'oscuro di tutto e per lei è un dolore enorme. Jordan e Paul seguono il caso di Lorelei, una studentessa universitaria che viene portata in pronto soccorso dal suo tutor, Kyle, per quelli che sembrano i banali postumi di una sbronza. I medici scoprono che la ragazza ha un'infezione provocata da un assorbente interno che è andato troppo in profondità in seguito ad un rapporto sessuale; Lorelei, inizialmente, non sa spiegarsi la cosa, ma in seguito ricorderà di essere stata drogata e stuprata da Kyle. La ragazza non vuole sporgere denuncia, e Paul, furioso, prende a pugni Kyle davanti a tutti, guadagnandosi il rispetto dello staff. Rick non riesce a sopportare di dover dipendere da Drew per ogni piccola cosa dopo l'amputazione e lo lascia.