Molte fonti d'archivio citano Damiano Pinali, padre di Vincenzo, in veste di avvocato, amministratore e possidente presso la città di Pordenone. Se a Pordenone Damiano esprimeva al meglio la sua bravura professionale, a Cordenons manteneva vivi gli affetti nella casa paterna, a fianco dei genitori e dei fratelli con i quali a Nogaredo trascorse la sua giovinezza fino al momento del matrimonio con Marina Malossi, dalla quale ebbe tre figlie: Antonia, Virginia e Teresa.