Nel 1945 sposò Marguerite Penly e rientrò, l'anno seguente, all'Università londinese come direttore assistente. Nel 1952 ottenne la cattedra, divenne capo del dipartimento di biofisica ed entrò nella Royal Society.