Era obbligatoria la conoscenza del latino da parte del chirurgo, e questa costituiva per i tempi la prova più tangibile dell'equiparazione del chirurgo con il medico (attualmente sfociata nella laurea in "Medicina e chirurgia"). Brambilla era infatti particolarmente convinto dell'importanza di tale lingua; queste le sue parole: