Betty Gleason, ispettrice del tribunale incaricata di valutare la situazione per l'affidamento di Ray Jay e Lindsay, si presenta a casa Santino per giudicare la situazione di vita dei ragazzi. Coach Purnell invita Dani al Galà di beneficenza degli Hawks e Jeanette convince l'amica ad andarci insieme. Lindsay, in punizione per aver guidato l'auto di Ray Jay nonostante non abbia la patente, approfitta della situazione invitando alcuni amici a casa, ma si presentano più persone del previsto ed interviene la polizia. 