Un paziente di 24 anni giunge all'attenzione medica per insorgenza da quasi un anno di dolore lombare (non associato a traumi significativi), con rigidità mattutina della durata di circa 2 ore. La sintomatologia è alleviata dal movimento. Sulla base dei dati clinici, e in attesa dell'esecuzione di approfondimenti strumentali, viene sospettata una diagnosi di spondilite anchilosante.