Emaúsek Tolosaldean kudeatzen dituen ehun-bilketarako hogei bat edukiontzik betetze-sentsoreak izango dituzte, eta horrek hobekuntza handia ekarriko du hondakinen kudeaketaren eraginkortasunean, eta, aldi berea, bilketa hori jasangarriagoa eta adimentsuagoa izatea ekarriko du.

Tolosaldea oso eskualde berezia da populazioaren ikuspegitik. Tolosaldeko Mankomunitateak artatzen duen biztanleria 62.634 biztanlekoa da, 28 udalerritan banatuta.

Lurralde-ezaugarri horrek 1.000 biztanletik beherako udalerri gehien dituen Mankomunitatea bihurtzen du, baita horietako asko 500 biztanletik beherakoak ere. Horren ondorioz, ehunen gaikako bilketa oso zorrotza izatea eskatzen du, udalerri guztietatik igaro behar delako, baina, egia esan, askotan edukiontzia erdi beteta aurkitzen dute.

Sentsore horien instalazioari esker, bilketa askoz ere eraginkorragoa eta optimizatuagoa izango da. Alferrikako bidaiak saihestuko dira, eta, horrekin batera, bilketa husteko ibilbideen gainkostua eta bilketa-kamioiek atmosferara isuritako CO2 isuriak murriztuko dira, eta horrek klima-aldaketa geldiarazteko onura ekarriko du.

Ehun-edukiontzietan sentsore hauek jartzeak, Silicon Valleyk finantzatutako Nord Sense daniar enpresaren sentsoreak, Emaús eta Tolosaldea bilketa adimendunaren berrikuntzaren buru jartzen ditu. Gailu horiei esker, ultrasoinu bidez kalkula daiteke hondakinaren gailurraren eta edukiontziaren goiko aldean jarritako gailuaren arteko distantzia. Gailu horrek mugimendu zakarrak ere detektatzen ditu, esaterako, edukiontzien barrutik arropa lapurtzean gertatzen direnak. Informazio hori guztia urrutiko zerbitzari batera bidaltzen da, eta, horri esker, Emaúsen denbora errealean jakin daiteke edukiontzien betetze-maila, eta informazio horrekin bilketa-ibilbide ezin hobeak diseinatu daitezke.

Datozen hilabeteetan, Tolosaldeko ehun-edukiontzi guztiak aldatuko dira, eta, kasu gehienetan, gaur egun duten kokapena mantenduko da. Horietako hogeiren batean sentsoreak instalatuko dira. Hautatutako udalerriak biztanle gutxien dituztenak dira, mankomunitateko hiri-izaerako udalerrietatik urrunen daudenak, eta egiaztatu da noizbehinkako bilketa-maiztasun handiagoa behar izaten dutela. Sentsoredun edukiontziak honako herri hauetan jarriko dira: Albiztur Abaltzisketa, Alkiza, Altzo, Amezketa, Baliarrain, Belauntza, Berastegi, Berrobi, Elduain, Gaztelu, Hernialde, Ikaztegieta, Larraul, Leaburu, Lizartza, Orendain, eta Orexa.

Emaús 2015eko azarotik ari da Tolosaldean ehunak biltzen. Ehunez gain, modako osagarriak, oinetakoak, jostailuak, liburuak eta tresna elektriko eta elektroniko txikiak biltzen dira edukiontzietan. Bildutako objektuak Emaúseko Irungo EkoCenter-era garraitzen dira, eta bertan ingurumen irizpideekin egiten da hautaketa, berrerabilpena lehenetsiz. Berriz erabili daitezkeenak, berrerabiliak izateko prestatzen dira, ondoren gure saltokietan merkaturatzeko. Baztertutako kotoiaren zati bat birziklatu egiten da, moztu eta fardotan biltzen da, erabilera komertziala baitu garbiketa-trapu gisa. Hori guztia gizarteratzeko eta irabazi asmorik gabeko enpresa baten bidez egiten da, eta 50 pertsona baino gehiagori ematen die lana.

2022an, Tolosaldean guztira 303.594 kg ehun eta osagarri bildu ziren, hau da, hiri-hondakinen gaikako bilketa osoaren %1,64, biztanle bakoitzak urteko 4 kg ekarpenaren baliokide dena. Horren guztiaren %15,75 berrerabiltzera bideratzen da, eta %28,25 birziklatzera.

Gogoratu, arropa poltsetan sartuta barneratu behar dela ondoren, hobeto kudeatzeko eta arropak babestuta egoteko, euria egiten duenerako edo edukiontzietan isurketa okerren bat gertatzen denerako (likidoa, zaborra, hondakinak…); arropa, oinetakoak… ez katigatzeko eta puskatzeko eta ehun-biltegia eta beste elementu batzuk ez hondatzeko.


Depresio- eta antsietate-sintomen eta hanturaren arteko erlazioa bularreko minbizia gainditutako emakumeetan | Labaka | Osagaiz: osasun-zientzien aldizkaria

Osagaiz: osasun-zientzien aldizkaria

Erabiltzailea

Erabiltzaile-izena

Pasahitza

Gogora nazazu

Aldizkariaren edukia

Bilatu

Bilaketa-eremua

Denak Egileak Titulua Laburpena Indizeko terminoak Testu osoa

Arakatu

Zenbakiz

Egilez

Tituluz

Beste aldizkari batzuk

Informazioa

Irakurleentzat

Egileentzat

Liburuzainentzat

Artikuluaren tresnak

Hizkuntza

Aukeratu hizkuntza English Euskara

Letra-tamaina

Gako-hitzak Antineoplasikoak Antisorgailu hormonala Bihotz-hodietako gaixotasunak Hauskortasuna alboko esklerosi amiotrofikoa elebitasuna erorketa-arriskua estresa genero-ezberdintasunak gernu-inkontinentzia haurdunaldia jarduera fisikoa jarraipen farmakoterapeutikoa mikroingurunea minbizia osasun-arreta ospitaleratzea prebentzioa preskripzioa tratamendua zoru pelbikoa

Aldizkariaren laguntza

Egileei buruz

Ainitze Labaka

Euskal Herriko Unibertsitatea

Amaia Arregi

Oscar Vegas

Larraitz Garmendia

Joana Camba

Joana Pérez-Tajada

Jakinarazpenak

Ikusi

Harpidetu

Open Journal Systems

Hasiera

Guri buruz

Hasi saioa

Erregistratu

Bilatu

Unekoa

Artxiboak

Lantaldea

Hasiera > bol: 3, zk: 2 (2019) > Labaka

Depresio- eta antsietate-sintomen eta hanturaren arteko erlazioa bularreko minbizia gainditutako emakumeetan

Ainitze Labaka, Amaia Arregi, Oscar Vegas, Larraitz Garmendia, Joana Camba, Joana Pérez-Tajada

Laburpena

Bularreko minbizia gainditutako emakumeen antsietate- eta depresio-prebalentzia biztanleria orokorrarena baino handiagoa da. Nahasmendu horien eta minbiziaren arteko fisiopatologian zenbait faktore berdin aurki daitezke: hantura, zitokinak eta kortisola. Ikerketa honen helburua bularreko minbizia gainditutako emakumeetan depresio- eta antsietate-sintomen eta hantura-adierazleen arteko erlazioa aztertzea da. Kortisol-maila handiagoak aurkitu ditugu antsietate- eta depresio-sintomak dituzten emakumeetan. Gainera, TNF-α maila altuak aurkitu ditugu depresioa duten emakumeetan.


#BTN – Doinua: Agur sagar beltzaran Poto, epaile, ganbara hamaika hitz eta teknizismo, emozio drama ta iseka… Lizardi, Osinalde Xenpelar, Izeta nahiz ta guztiok egon gintezkeen aseta #BTNk pizten du bertsoaren se(k)ta Getxon abiatua ta Iruñearaino saihestuz beroaldi eurite zein laino areto ta frontoiak geldituak ñaño Jarraituagoa da txapelketa hau, ño! “inork ikusten

Triku bat eztarrian

Oihana Iguaran

Triku bat eztarrian – Sabela trikutzeaz eta sabelpeko azala oilonarrutzeaz aritu zitzaizkigun bi bertsolari Irungo finalaurrekoan. Sei bertsolarien artean hiruk heldu zioten heriotzak eragindako doluari, ganbarako gaian. Ez alferrik, gaiak kalean zihoazela entzundako ahots batek eragindako hunkiduran kokatzen zituen (bide batez, elementu asko zehaztea eskatzen zuen exijentziazko gaia, fase bereko beste batzuen aldean).

Txapelketan

Joanes Illarregi

Txapelketan – Puri-purian dago oraintxe bertan txapelketa; bertsozale, bertsolari, bertso-munduko pertsona oro, komunikabide eta beste zenbaiten ahotan azken garaiotan ia ez dago besterik. Niri ere egunean hemezortzi bat aldiz pasatuko zait burutik gutxi gorabehera. Horregatik ez zait beste zerbaiti buruz idaztea ateratzen une honetan, bor-borka ari den eltzeari begira baikaude denok. Baina talaia desberdinetatik begiratu

Zer daramagu aldean?

Manex Agirre

Zer daramagu aldean? – Hayao Miyazakiren “Chihiroren Bidaia” film zoragarriko nire eszena kuttuna hitzetan etzaten saiatuko naiz, hurrengo lerrootan. Chihiro, denak kontatuz gero luzeegi joko lukeen hainbat egoera medio, jainkoak, munstro fantastikoak eta era guztietako izakiak bezero dituen bainuetxe batean hasi berri da lanean. Bere lehenengo bezeroa egokitu berri diote: oinez doan heinean, lokatz eta

Haizea dator ifarraldetik

Arkaitz Estiballes

Haizea dator ifarraldetik – “Haizea dator ifarraldetik, hego berotik ekaitza, ez da nabari lanbro artean zuhaitz hautsien amaitza. Eguneroko lagunak ditut beldurra eta zalantza, ardo txar honek eragiten dit noraezeko balantza”. Ez dakit euskalgintzan ere beldurra eta zalantza ez diren nagusi, haizeak alde jotzen digun edo haizearen kontra egin behar dugun beti edo

«

← Aurrekoa

6

7

8

9

10

11

12

Hurrengoa →

»

Saskia

Argazkiak

Harpidetu

Denda

"Bidea da borroka" komikia 18,00€

116. aldizkaria - NORI Komikia (Azal biguna) 15,00€

116. aldizkaria - NORI Komikia (Azal gogorra) 18,00€

100. aldizkaria - NORK 12,00€

114. aldizkaria - Bertsolari emakumeei buruzko monografikoa 10,00€

Gehiago

BERTSOLARITZAREN HEMEROTEKA

DOINUTEGIA

BAT-BATEKO BERTSOLARITZA

Harremanetarako

Bertsolari Aldizkaria

Martin Ugalde kultur parkea z/g

20140 Andoain - Gipuzkoa

T: 688 827 545

administrazioa@bertsolari.eus

Webgune honek cookie-ak erabiltzen ditu zure nabigazioa errazteko eta analisi estatistikoak egiteko. Nabigatzen jarraitzen baduzu, hauen erabilera onartzen duzula ulertuko dugu. Informazio gehiago nahi baduzu, kontsultatu


Pasa den abenduaren 15 eta 16an eta “Idazleak eskolan” programari esker, hiru idazleren bisita izan genuen eskolan: Jokin Mitxelena, 1. ziklokoei “Armiarma txikia” izeneko liburuari buruz solas egiten egon zen; Alaine Agirre, 2. ziklokoekin egon zen, eta “Nire potxolina maitea” eta “Letra txarra daukat, eta zer?” liburuei buruz mintzatu zen; eta azkenik, Arrate Egaña 3. zikloko ikasleekin egon zen, “Hizkuntza sekretua” liburuari buruz solas egiten.


Chivite Lehendakaria Argentinako Errepublikako presidente Alberto Fernandezekin bilduko da herrialdera egingo duen bisita instituzionalean

Nabigazioa

Edukira joan

ESEU

Hizkuntza aldatu keyboard_arrow_down

ES

EU

search

Nafarroa

arrow_right_alt

Tramiteak-Egoitza elektronikoa

arrow_right_alt

Gaiak

arrow_right_alt

Nafarroako Gobernua

arrow_right_alt

Prentsa Aretoa

arrow_right_alt

Arreta Zerbitzua

arrow_right_alt

ESEU

Hizkuntza aldatu keyboard_arrow_down

ES

EU

BILATU

Chivite Lehendakaria Argentinako Errepublikako presidente Alberto Fernandezekin bilduko da herrialdera egingo duen bisita instituzionalean

keyboard_backspace albisteak

Chivite Lehendakaria Argentinako Errepublikako presidente Alberto Fernandezekin bilduko da herrialdera egingo duen bisita instituzionalean

Bidaian zehar, ekonomia eta enpresa arloko saioak egingo ditu eta Nafarroako zentroek Mendozan egingo duten topaketan parte hartuko du

2022ko abenduaren 5a

Maria Chivite Nafarroako Lehendakaria Argentinan izango da datorren astean, eta Argentinako Errepublikako presidente Alberto Fernandezekin bilduko da. Bidaia instituzionalean zehar, ekonomia eta enpresa izaerako saioak egingo ditu, eta Nafarroako zentroek Mendozan egingo duten topaketan parte hartuko du.

Abenduaren 8tik 13ra egingo duen bisitan, Herritarrekiko Harremanetako kontseilari Ana Ollo eta Unibertsitate, Berrikuntza eta Eraldaketa Digitaleko kontseilari Juan Cruz Cigudosa ere izango dira. Era berean, Komunikazio eta Harreman Instituzionaleko zuzendari nagusia den Miguel Morenok eta Kanpo Ekintzako zuzendari nagusia den Sergio Perezek parte hartuko dute.

Bidaian zehar, Nafarroako ordezkaritza Argentinako hiriburuko (Buenos Aires) eta Mendoza hiriko hainbat puntutan izango da.

Alberto Fernandezekin topaketa eta enpresariekin bilerak

Abenduaren 12an, astelehena, Chivite Lehendakaria Alberto Fernandezekin bilduko da, Argentinako Errepublikako lehendakariarekin, Rosada Etxean. Aurretik, Nafarroako ordezkaritza Ikerketa Zientifikoen eta Teknikoen Kontseilu Nazionalarekin (CONICET) bilduko da, herrialdean Zientzia eta Teknologia sustatzen aritzen den erakundearekin. Halaber, egun horretan, Buenos Airesko Unibertsitateko errektorea den Ricardo Gelirekin ere biltzea planifikatu da, erakunde horrek Nafarroako Unibertsitate Publikoarekin (NUP) elkarlana egiten baitu.

Hurrengo egunean, abenduak 13, berrogeita hamar bat enpresariekin biltzea aurreikusi da, ekonomia, fiskalitatea, talentua, berrikuntza, digitalizazioa eta energia berriztagarriak bezalako gaiak jorratzeko. Bilera horretan parte hartuko dute Chivite Lehendakariak eta Cigudosa kontseilariak.

Ondoren, Nafarroako ordezkaritza Ikerketa, Garapen Teknologikoa eta Berrikuntza Sustatzeko Agentzia Nazionalarekin bilduko da; Agentziaren helburua da Argentinako ikerketa zientifikoa, ezagutzaren sorrera eta produkzio-berrikuntza sustatzea, ekoizpen-profila eta biztanleriaren bizi-kalitatea hobetzearren. Zehazki, Fernando Ernesto Peirano zuzendariak hartuko ditu.

Gainerako bisita

Segizioak hilaren 8an hasiko du bere jarduera, Buenos Airesko Memoriaren Parkerako – Terrorismoaren Biktimen Monumenturako bisitarekin; 14 hektareako hedadurako espazio publiko horretan grabatuta aurkitzen dira 1969-1983 denboraldian estatuaren errepresioaren ondorioz atxilotutakoen eta eraildakoen izenak. Parkea 1998an sortu zen, eta bertan daude, baita ere, Kontsulta Publikoko Datu Basea, Arte Publikoaren Programa bat eta PAyS Aretoa (“Presentes, Ahora y Siempre” siglas, Presente, Orain eta Beti). Bertan egiten dira ikusmen-arteen erakusketak, mintegiak, hitzaldiak, tailerrak eta elkarrizketak, beste jarduera batzuen artean.

Abenduaren 9an, ostirala, Mendozara joango dira, Argentinan dauden Nafar Kolektibitateen Topaketaren irekiera ofizialean izateko. Topaketa horretan, herrialdeko hainbat nafar zentrotako kideak biltzen dira (Buenos Aires, Rosario, Bolivar eta Mendoza). Ekitaldi hau Nafarroako Gobernuaren legegintzaldi bakoitza amaitu aurreko urtean antolatzen da, eta Foru Exekutiboak finantzatzen du, Herritarrekiko Harremanetako Departamentuaren bidez. Aurretik, ordezkaritzak hiri honetan dagoen Nafarroako zentroa bisitatuko du.

Hurrengo egunean, abenduaren 10ean, Nafarroako zentroetako ordezkaritzek Mendozako kaleetan zehar desfilatuko dute, emanaldiak eskaintzearekin batera, tartean, Nafarroako dantzen erakustaldi bat (bertan, Nafarroako Ortzadar taldeak parte hartuko du). Pasa den urrian, Herritarrekiko Harremanetako Departamentuak eta elkarte horrek 30.000 euroko hitzarmena sinatu zuten Argentinan Nafarroako kultura sustatzeko.

Egun horretan bertan, hilak 10, Nafarroako dantzen gala bat planifikatu da Mendozako Antzokian, eta, bertan, Argentinako Nafarroako hainbat zentrotako dantzari-taldeak ikus ahal izango dira.

Argentina, Nafarroako diaspora gehien hartzen duen munduko herrialdea

Argentina Nafarroako diaspora gehien hartzen duen munduko herrialdea da. Datu fidagarririk ez dagoenez, zaila da zenbatzea, baina Atzerrian Daudenen-Ez daudenen Hauteskunde Erroldako (CERA) 2021eko uztaileko zenbatekoei erreparatzen badiegu, herrialdean 8.142 nafar zeuden inskribatuta. Dena den, benetako zifra, ondorengoak kontuan hartuta, askoz ere handiagoa da.

Argentinan, gaur egun, Nafarroako zentroak daude Buenos Airesen, Rosarion, Bolivarren eta Mendozan. Nafarroako Gobernuak harreman instituzional historikoa du horiekin, eta horien jarduerak diruz laguntzen ditu urteko laguntzen lerro espezifikoarekin.

Denboraldi demokratikoko Exekutiboaren lehendakari guztiak Argentinan izan dira gutxienez legegintzaldi bakoitzean behin, diasporarekin harreman zuzena izateko, egoera ezagutzeko, zer-nolako jarduera garatzen duten ikusteko, etab.

Inprimatzeko bertsioa play_circle_filled

Egun bereko albisteak ikusi play_circle_filled

chat_bubble_outline Edukian akatsik badago, jakinarazi

update Azken eguneratzea: 15 junio 2019

Nafarroa

Tramiteak-Egoitza elektronikoa

Gaiak

Nafarroako Gobernua

Prentsa aretoa

Irisgarritasuna

Datuen babesa

Legezko oharra

Nafarroako Gobernua Karlos III.na etorbidea 2, beheko solairua 31002 Iruña Tel. +34 948 012 012 - navarra@navarra.es


Plugin hau ez da probatu WordPressen azken 3 bertsio garrantzitsuenekin. Baliteke, jada, mantentze edo euskarririk ez izatea, eta, WordPressen bertsio berriagoekin erabiltzen denean, bateragarritasun arazoak izan ditzake.

Deskargatu

Simple No Comments

Jitendra Singh Dikhit-(e)n arabera

Xehetasunak

Berrikuspenak

Instalazioa

Garapena

Ikuspegi Aurreratua

Laguntza

Estatistikak

Bertsio aktiboak

Deskargak, Eguneko

Deskargen historia

Aukera Aurreratuak

Atal hau erabiltzaile aurreratuentzat eta garatzaileentzat soilik da. Hemen, probetarako eta hezkuntza helburuetarako aurkezten da.


Abenduak 14 eta 15ean AHTri EZ!!! : abadiñoko gaztetxea abadiñoko gaztetxea: Abenduak 14 eta 15ean AHTri EZ!! !

skip to main | skip to sidebar

HASIERA

ERANTZUNAK (RSS)

(RSS)

ALTZOAN - Durangaldeko informazio boletina

AHT GELDITU ELKARLANA

GAZTE ASANBLADEN KOORDINADORA

EGIN JARRAITZAILE!

Gaztetxe ondoan dagoen udal mediateka XX. mendeko (1913. urtekoa) jauregia da, bere egunean Galindez sendiko jauntxoarena izanikoa. Gaztetxea ostera, Galindezen morroien etxea zen. Gerora, eraikin hauek Abadiñoko udalarenak izatera pasa, eta 1998an, hauei erabilpenik emoten ez eutsiela ikusirik, abadiñar gazteek (Abadiñoko gazte asanbladaren izenean) herrian bizitasun apur bat emoteko intentzinoz, Galindezen morroien etxea okupatu eta herriko gaztetxe bihurtu eben. Orduz geroztik, zailtasun bat baino gehiago ipini izan eutsien arren, gazteek berauen elkargunea izango zena goitik behera barriztu eben: teilatu barria jarri, zutabeak eta solairuak egin... Gaur egun, orduko aldamenetako lau hormek baino irauten ez dabela esan leiteke. Asko dira gazte asanbladak urtean zehar antolatzen dituen ekimenak: hasi herriko jaietatik, eta Abadiñoko herri eskola publikoko umeen txokolatadetaraino. Nabarmentzekoa da baina, gaztetxearen hastapenetatik, bere funtzionamendua autogestio bidezkoa izan dela, ezelako lotura instituzionalik bakoa. Amaitzeko, esan beharrik ez dagoen arren, jakin egizue zu lako deabruz beteriko gaztetxe honek herritar eta herritar ez diren pertsona guztientzat ateak zabalik dituela eta izango dituela.

Abenduak 14 eta 15ean AHTri EZ!! !

2007/11/21

Euskal Herriko Gaztetxe eta Gazte Asanbladek, Abenduaren 15ean Arrasaten izango den manifestaziorako eta Abenduak 14ean herrietan mobilizazioak egiteko deialdia egiten dugu. Gogoratu behar dizuegu, 14ean Abadiñon kalejira izango dela. Informazio gehiagorako http://www.gaztesarea.net/info/berria.php?id=9487 KLIKATU.

Arrasateko manifestazioko bideoa ikusgai!

- abadiñoko gaztetxea - 22:52

Albistearen data 07/11 2007ko AZAROA

Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con FacebookCompartir en Pinterest


Joanes Etxeberri medikuaren itzulpen baten harira, jainkoaren izenaren auzia atera da plaza honetara (Gidor Bilbao, «Eskuarara ganbiatzea», 31 eskutik 2015/12/09). Gaur egungo euskaraz, jainko hitza, alde batetik, izen arrunta da; adibide hauetan ikusten den bezala: Antzinako Egiptoarren jainkoak; Neptuno edo Poseidon itxasoko jainkoa da. Bada, baita ere, jainkosa hitza: Venus jainkosa. Bestalde, kristauen jainkoaren izena Jainkoa da, besterik gabe, edo Jaungoikoa. Jainko honek ez dauka beste izenik euskaraz —eta antzeko zerbait aurkitzen dugu herri kristau guztietan. Hemen, alderdi teologiko guztiak alde batera utzita, itzulpen arazo bezala aztertu nahiko nuke gaia.

Testamentu zaharrean, judutarren jainkoak bazuen izena, hots, יהוה = YHWH; edo beste transliterazio batean, JHVH. Baina, izen hori kontuz erabiltzeko esaten digu Bibliako jainkoak berak: «Ez erabili alferrik Jaunaren, zeure Jainkoaren, izena, ez baitut hori egingo duenik zigorrik gabe utziko» (Irteera 20:7, Elizen Arteko Biblia). Jatorrizkora bagoaz, ikusiko dugu testuak esaten duena hauxe dela: «Ez erabili alferrik YHWH-ren, zeure jainkoaren, izena». Debeku hori dela-ta, judutarrek erabaki omen zuten komenigarriena zela, badaezpada, jainkoaren izena inoiz ez esatea, sekulan ere ez, ezta irakurtzean ere, jainkoa ez haserretzeko; eta ondorioz, ez dakigu nola ahoskatzen zen Biblian agertzen den hitz hori. Zehazkiago, izenaren kontsonanteak ezagutzen ditugu; bokalak ez. Judutarren tradizioan, testu sakratuan YHWH hitza agertzen den lekuetan adonai (= ‘jauna’) edo ha-shem (= ‘izena’) irakurri behar da. Antza denez, tradizio honi jarraituz, Vulgatan YHWH izena Dominus bezala itzuli zen; eta, ondorioz, kristauen jainkoa izenik gabe gelditu zen. Gaztelaniazko itzulpen askotan ere, el Señor aurkitzen dugu; eta ingelesezkoetan the LORD (normalean, horrela idatzita, «maiuskula txikiz», nolabait adierazteko ez dela benetako itzulpena): «Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain; for the LORD will not hold him guiltless that taketh his name in vain». Frantzesesko Biblia protestanteetan, aldiz, l’Éternel da ohiko itzulpena: «Tu ne prendras point le nom de l’Éternel, ton Dieu, en vain; car l’Éternel ne tiendra point pour innocent celui qui aura pris son nom en vain».

Argi egon behar du YHWH = ‘jaun’ ez dela itzulpen zehatza. Jaun hitzak ez du YHWH itzultzen, adonai baizik; eta adonai eufemismo bat zen jainkoaren benetako izena ez aipatzeko. Bibliaren beste itzulpen batzuetan itzultzaile kristauek judutarren tabu zaharra ez dute errespetatu eta Yahweh edo Yehovah~ Jehowah erabili dute. Itzulpen edo egokitzapen hauek hipotesiak dira YHWH, tetragrammaton sakratua, ahoskatzeko; besterik ez. Beharbada bi forma hauetariko bat zuzena da (eta bestea okerra, nahitaez), edo beharbada biak okerrak dira. Ez dakigu Bibliako jainkoaren benetako izena nola ahoskatzen zen eta ez dago modurik jakiteko.

XII. mendean, Aimery Picaud bidaiariak idatzi zuen ezagutu zituen euskaldunek Urtzia izena ematen ziotela (kristauen) jainkoari. Azkuek eta beste batzuek pentsatu zuten behabada urtzia ‘caelus’ edo zela, eta ez ‘Deus’. Picauden lagun euskaldunek ez omen zuten galdera ulertu. Hala ere, Mitxelenak (2011 [1964]: 52) eta Caro Barojak (1973: 20) ebidentzia ikusita ondorioztatzen dutenez, ez dago motiborik pentsatzeko Musde Picaud tronpatu zenik galdera honetan, ematen dituen beste itzulpen guztiekin asmatu baitzuen.

Zer da Urtzia, beraz? Ortz-egun = Iovis dies ekuazioak argi eta garbi erakusten digu kristautasuna baino lehen, euskaldunek Urtzia ~ Ortzi erromatarren Iuppiter jainkoarekin identifikatu zutela. Hau da, ziur asko, Urtzia euskal panteoiko jainko baten izena zen, erromatarren Iuppiter (Tonans) bezala, zeruetako edo ekaitzen jainkoa zena (nahiz eta teonimo hau erromatarren garaiko epigrafian orain arte ez den agertu). [1] Germaniarrek, bide batez, modu berean kalkatu zuten egun-izen hau, erromatarren Iuppiter beren Thor jainkoarekin berdinduz, cf. Iovis dies > ing. Thurs-day ‘Thorr-en eguna’.

Irudiko luke, kristautasuna Euskal Herrian sartu zen garaian, euskaldunek estrategia berbera erabili zutela bigarren aldiz eta kristauen izengabeko jainkoa berriz ere beren Urtziarekin identifikatu zutela.

XII. mendean kristauen jainkoaren euskal izena Urtzia bazen, zergatik galdu zen izen hau euskaraz? Beharbada, ertaroko euskal teologo-filologo batzuk konturatu ziren Urtzia kristautasunaren aurreko jainko baten izena izana zela, kristauen jainkoaren izena izan baino lehen, eta pentsatu zuten, arrazoi teologikoengatik, hobe zela izen hau ez erabiltzea kristauen jainko bakarra izendatzeko. Edo beharbada zerikusirik du galera honek hizkuntzaren bilakaera fonologikoarekin: Urtzia > Ortzia > Ostia (= hostia, homonimia deserosoa sortuz)?

Aipamenak

Caro Baroja, Julio. 1973. Estudios vascos. Donostia: Txertoa.

Michelena, Luis. 1964. Textos arcaicos vascos. Madrid: Minotauro. Berrarg., 2011, In Luis Michelena, Obras Completas, XII (J.L. Lakarra & I. Ruiz Arzalluz, arg. ), ASJUren Gehigarriak LXV. Donostia & Gasteiz: Gipuzkoako Foru Aldundia & Euskal Herriko Unibertsitatea.

_______________

[1] Honek ez du esan nahi hori hitzaren esanahi bakarra zenik. Alderantziz, agian, hitzak jainkoaren izena eta agerpena adierazten zituen aldi berean. Julen Manterolaren bidez jakin dudanez, Euskaltzaindiko euskal hiztegi etimologikoak oso informazio interesgarria ekarriko digu ortzi eta egun hitzen jatorrizko esanahiaz eta erabileraz.

KategoriakJose Ignacio Hualde

5 erantzun “Deum uocant Vrcia” bidalketan

Iñaki Segurola(e)k dio:

12:08 2016-02-25

HOSTIA hitzarekiko “homonimia deserosoak” ez dakit balio lezakeen esplikazio moduan, baina XX. mendean bai gertatu dela OSTI-ren berrinterpretazio bat alde horretatik, OEHn ikus daitekeenez:

http://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_oeh&view=frontpage&Itemid=&lang=eu&sarrera=osti&xeh=4

Erantzun

Antonio Muinozubi(e)k dio:

16:13 2016-02-25

Testamentu zaharrean judutarrek, ez hain sarri, Deum uocant Elohim ere. Jainkoa, handía izan arren, ez baita beti bakarra.

Erantzun

J.I. Hualde(e)k dio:

19:08 2016-02-25

1. Eskerrik asko, Iñaki. Datu hori ez nuen ezagutzen.

2. Antonio: YHWH = jainkoaren izena (Vulgatan, Dominus).

Elohim = jainkoa (Vulgatan, Deus). Biblian singularra da, baina beharbada, hasiera batean “jainkoak”, pluralean, esan nahi zuen, -im atzizkiak pluraltasuna adierazten baitu normalean hebraieraz.

Erantzun

Pruden Gartzia(e)k dio:

19:28 2016-02-25

Ez dut astirik orain liburutan begira hasteko, baina nire oroimen kaxkarraren arabera, Testamentu Zaharrean (bereziki lehen liburuetan) Jainkoa pluralean agertzea (hots, “jainkoak”) ez da batere arraroa (oker ez banago, Adam eta Evaren kontakizunean bertan). Baina kontu honetaz informazio benetan fidagarria lortzeko ziur aski iturri berezki autorizatuetara jo behar da (adibidez, gaztelaniaz, “Biblia de Jerusalén” delakora) eta, hala eta ere, onena litzateke biblista adituren bati galdetzea. Besteak beste, juduen monoteismoaren sorrerarena kontu dexente konplikatua omen da, ez dena bi hitzetan esplikatzen.

Alegia, Ignacio, ulertzen dut esaten duzunean kontu honi “itzulpen arazo bezala” zintzo ari zarela esparrua ondo mugatu nahian, baina praktikan ez dakit posiblea den mota honetako arazoei zuztarretik heltzea biblisten (teologoen) laguntza eskatu gabe.

Agian oker nago, afizionatu hutsa naiz, jakina. Iritzi bat besterik ez da, inpresio hutsetan oinarritua.

Erantzun

Antonio Muinozubi(e)k dio:

18:17 2016-02-26

Vulgata, YHWH edo Elohim.ei dagokienez, arras berankorra da iturri bezala. Latinarena, zaharra izanik ere, ez da azkenaurreko adabaki katoliko eta aldakorra baino.


Haurren obesitatea Done Jakue bidea Menuak eta errezetak Frutak Barazkiak Arrainak eta itsaskiak Osasuna eta elikadura Lana eta elikadura Sexua eta osasuna Erosketa jasangarria Bizitzarekiko grina Elikagaien segurtasuna Osasuna eta kirola Adinduak zaintzea Haurtxo gida Ia guztia nire maskotari buruz Obesitateari aurrea hartzea Erretzeari uztea Bizkarra zaintzea Etxebizitza erosi Ikasten ikasi Birziklatzea etxean

Infografiak

Monografikoak

Bideoak

Gizartea eta kontsumoa

Brikolajea

Etxeko ekonomia

Hezkuntza

Motorra

Teknologia berriak

Bidaiak

Etxebizitza

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Robotak: eskubide zibilengatik?

Robotika sortu zenean, robotak gizateriaren kontra altxatzeko beldurra zen nagusi; gaur, Gobernu britainiarraren azterketa baten arabera, epaitegien aurrean jabeei auzitara eramango ote dituzten beldur da.

Egilea: Marta Peirano 2007-ko otsailak 19

Duela hilabete batzuk, Britainia Handiko Gobernuko Zientzia eta Berrikuntza Bulegoak etorkizunari buruzko azterketa egiteko eskatu zien bi enpresa espezializaturi. Ikerketaren helburua zen Britainia Handiko gizartearen egoerari aurrea hartzea hurrengo 50 urteetako garapen zientifiko eta teknologikoaren arloetan. Aurkeztutako 256 laburpenetatik, eztabaidagarrienetako batek adimen artifizialarekin (AI) du zerikusia. Adituek diotenez, 50 urte barru, robotak hain prest egongo dira botoa emateko, zergak ordaintzeko eta gizarte-segurtasuna izateko.

saiakera, ‘Utopian dream or rise of the machines?’ izenburua duena. utopikoa edo makinen aroa?) sortu duzu bekokia. Hasteko, adimen artifizialaren garapena, hurrengo urteetan, giza harremana izango da harekin. gero eta hurbilago eta produktiboago.

Ondo burukoa, lanerako gaitasun agortezina eta robotak onuragarriak izango lirateke gizateriarentzat guztientzat eremuak, bereziki garapenari buruzkoak teknologia, produkzioa eta gizarte zerbitzuak. Baina, zentroak argudiatzen du, ematen zaien egunean ugaltzeko, hobetzeko edo beren kabuz pentsatzeko gaitasuna, erlazioa 180 gradukoa izango da. Robotak gizartean duten eginkizunaz jabetuko dira, eta erreklamazioa egingo dute bere erantzukizunei dagozkien eskubideak.

Ugaltzeko, hobetzeko edo beren kabuz pentsatzeko gaitasuna ematen zaien egunean, robotek gizartean duten zereginaz jabetuko dira.

Horiek eskubideak dira botoa, zergen ordainketa eta onurak. kasuan kasuko gizarte zerbitzuak. Azterlanak aukera hau aurreikusten du: robotek, azkenean, txandako gobernuari eskatzen diote, lortzen ez badute helburua. “Bai eskubideak eskatzen dituzten robotak egiten ditugu, seguruenik, eman egin beharko genituzke”, Henrik Christensenen esanetan, Robotika Zentroko zuzendaria Georgiako Teknologia Unibertsitatea.

Nork: David Calverley, Arizonako Unibertsitateko abokatua, robotaren eskubideak eta batzuei ematen zaizkienak alderatzen ditu animaliak eta robotak, lege-erreforma eskatu aurretik, adimendunak beste gauza batzuk eskatzen hasiko da.

Lehen noizean behin IAT bat bermatzea, robot kontziente bat jabetza nozioaren aurkako borroka. Izan ere, une horretan, enpresek fabrikatzen dituzte robotak, erosteko, eta salduak, batez ere industrian, militarretan edo etxeetan erabiltzeko. Zergatik kezkatuko dira haien eskubide fiskalak askatasunik ez dutenean?

Eszeptizismoa komunitate zientifikoaren artean

. komunitate zientifikoak eszeptizismo hori ez dago ironiatik salbuetsita. Gaur, Gizarte-segurantzarekin kontratu bat eskatzeko gai den robota horretarako berariaz programatutako robota. Programak laborategi handiagoetan egiten den garapena planetako sofistikatuek urteak daramatzate honetarako lanean: ‘gizatiartu’ robota, baina bere lana robota heztea da giza portaera ezagutzen ikasteko makina eta imitatzen, estimuluei behar bezala erantzunez. egokia.

Gaur egun, Gizarte Segurantzarekin kontratu bat eskatzeko gai den robota horretarako berariaz programatutako robota izango da

Eta garunaren funtzionamenduarekin lotutako diziplinak gizakia (neurologiatik psikiatriara, neurolinguistika) oraindik ez dira iritsi giza ‘pentsamenduaren’ portaera argi eta garbi azaltzea. Hori gertatu arte, ezin izango da erantzun batean laborategia. Sistema adimendunak sortzen jarraitu beharko dugu. modu tradizionalean.

“Gu ez gara etorkizuna aurresaten aritzen”, azaltzen du Sir David King, Britainia Handiko Gobernuko zientzia-aholkularia, “baina aukera guztiak aztertu behar ditugu Gobernua prest dagoela ziurtatzeko epe luzeko erantzukizunak betetzea”.

britaniko eskubideak Gobierno-eu nació-eu robotak

Erlazionatutako baliabideak

Partekatu

EROSKI Consumer buletinak

Egunean egoteko eta EROSKI Consumer-en berri guztiak jasotzeko, harpidetu gure doako buletinetan.

Harpidetu Asteko Onena buletinean

Harpidetu EROSKI Consumer hilabetekariaren buletinera

ES EU CA GL

Irakurri dut eta onartzen dut pribatutasun-politika

Harpidetu!

Erlazionatutako artikuluak

Teknologia berriak

Gobernuak zibersegurtasunaren arloko lidergoa bere gain hartzeko eskatu dute

Egilea: EROSKI Consumer

Teknologia berriak

Sinde Legea: nire web orria itxi dezakete?

Egilea: EROSKI Consumer

Teknologia berriak Elkarrizketa

Fernando Berlín, kazetaria, blogaria eta RedSos plataformako parte-hartzailea

Egilea: Jordi Sabaté

Teknologia berriak

Gobernuak blokeatu egingo du egile-eskubideek babestutako edukiak zabaltzen dituzten webguneetarako sarbidea


Euskal Herria, ardatz: zeintzuk dira gure lurretan girotutako bideojokoak? - Berriak - Game Erauntsia - Bideojokoak euskaraz

Toggle navigation

Bloga

Analisiak

Artikuluak

Berriak

Ekitaldiak

Elkarrizketak

Komunitatea

Euskal jokoak

Denak

Jokoak

GamePlayak

Txapelketak

Minecraft zerbitzaria

Jokoen katalogoa

Euskarazko jokoak

Terminologia

Ekimenak

#3000Twitz

Bideoak

Gamer Gela

Jokoteknia

Kabi@ gunea

Tailerrak

Euskal Twitch Komunitatea

Txapelketen antolaketa

Komunitatea

Nortzuk gara

Komunitate osoa

Foroa

Zerbitzuak

Harremanetarako

Euskarazko jokoak

Sartu

Euskal Herria, ardatz: zeintzuk dira gure lurretan girotutako bideojokoak?

Lander Unzueta | 2022/06/29 13:30 ArtikuluakEuskal jokoakIritzia

Game Erauntsiaren euskarazko bideojokoen zerrendari buelta bat ematen aritu gara egunotan. Gure hizkuntzan joka ditzakegun tituluak errepasatzen ari nintzela, gure lurretan oinarritutako obrei buruz pentsatzen hasi nintzen; izan ere, bideojokoen girotzeari buruz hitz egiterakoan, denetarik aurki dezakegula ohartuko gara: fantasiazko Erdi Aroa, cyberpunk hiri erraldoiak, mundu abstraktu eta bitxiak, mundu errealeko aro historiko desberdinetan oinarritutako herrialdeak…

Hala eta guztiz ere, behin hauen testuingurua aztertzen hasita, gehienek antzeko abiapuntua hartzen dutela ikus dezakegu. Portal, Bioshock Infinite, Resident Evil, Fallout, Metal Gear, Deus Ex Human Revolution… munduko toki desberdinetako garatzaileek egindako bideojoko hauek leku berean igarotzen dira: nola ez, Amerikako Estatu Batuei buruz gabiltza.

Hollywood-eko filmeekin gertatu antzera, bideojoko handiek arazo berbera izaten dute: berdin dio testuingurua zein den, gehienek AEBetako girotzea nahiz elementuak izango dituzte. Arazo larria da. Bideojokogileen estudioak eta enpresak mundu osoan zehar sakabanatuta dauden arren, askok herrialde bakar bat hautatzen dute bere istorioen ardatz bihurtzeko. Ez dauka zentzu handirik, gainera: aipatutako Hollywoodekin ulertzekoa dela esan dezakegu, talde guztiak bertan baitaude.

Bideojokoen munduaren kasuan, esan bezala, langileak edonondik dabiltza: behin dokumentazio lana eginda, edozein toki har dezakete inspirazio iturritzat, gero etxetik edo bulegotik horri forma eta itxura emateko. Horizon Zero Dawn eta Forbidden West, adibidez, apokalipsi osteko AEBetan girotuta dago. Hauen garatzailea, Guerrilla Games, Amsterdamen finkatutakoa da; jabeak berriz, Sony-ko japoniarrak dira. Orduan, zergatik hautatzen da herrialde amerikarra abiapuntutzat?

Japonia aipatu dugu, eta, nola ez, hau da bideojokoetako girotzeen beste klixeetako bat. Kasu honetan, behintzat, ez da horren harrigarria: estudio japoniarren kopuru esanguratsuarekin, ulertzekoa da garatzaileek euren historian eta kokalekuetan oinarritzea lanak eratzerakoan.

Hala eta guztiz ere, industriaren hastapenetatik eguzkiaren sorrera ematen den herrialdeak izan duen indarrarengatik atzerriko estudioek ere Japonia hartzen izan dute inspirazio iturritzat: azken urteotan Sucker Punch-eko estatubatuarren Ghost of Tsushima, Flying Wild Hog poloniarraren Trek to Yomi eta Erresuma Batuko Creative Assembly-ren Shogun: Total War II jaso ditugu, besteak beste. Ezin gara ahaztu STALKER bikainaz, noski: GSC Games World-eko ukrainarrek euren lurraldean girotutako akziozko obra maitatua eta berezia eratu zuten, eta gaur egun bigarren atalean lanean dabiltza.

Zorionez, joera hau pixkanaka aldatuz doa. Gehienbat estudio txikiei edo ezezagunei esker ikusten ari garela azpimarratu beharra dago. Lucas Pope garatzailearen Papers, Please ezaguneko Arstotzka herrialdea asmatutakoa izango da, baina argi dago Bigarren Mundu Gerra osteko Ekialdeko Europako herrialdeetan oinarritzen dela; Euro Truck Simulator 2-n, izenburuak dioen bezala, Europa zeharkatuko dugu gure kamioian; Maldita Castilla zein Blasphemous interesgarriek Espainiako Erdi Aroari fantasia kutsua ematen diote, bertako kokalekuak, eraikinak, elezaharrak eta pertsonaiak hartuta.

Joko handiagoekin ere antzekoak ikusi ditugu. Half-Life 2 bikainaren 17 Hiri ahaztezina aipatzea ezinbestekoa da, besteak beste: Viktor Antonov arte zuzendari bulgariarrak aurretik AEBetan girotutako jokoari Ekialdeko Europako kutsua eman zion. Dishonored maisulanen ere lan egin zuen Antonovek: Londres eta Edinburgo bezalako hiriak oinarritzat hartuta hiri berezia eratu zuten Arkane Studios-en lanerako.

Arestian aipatu dugun modura, ia edozein girotze aurki dezakegu bideojokoen munduan pixkat bilatuz gero. Baina, zer gertatzen da Euskal Herriarekin? Gure herrietan, mendietan, haranetan eta orokorrean, paisaietan girotutako bideojokoak existitzen al dira? Gutxi izan arren, egon badaude, eta gauza interesgarriak aurkituko ditugu horien artean. Goazen hauek ezagutzera:

Sorginen Kondaira

Argitaratze data: 2017-05-30

Garatzailea: Binary Soul

Plataformak: PC

Generoa: Plataformak, abentura, puzzleak

Binary Soul-ko bilbotarren bideojoko hau jatorriz 2016. urtean argitaratu zuten arren, hainbat aldaketa zekartzan behin betiko bertsioa 2017an estreinatu zuten. Sortzaileek luze eta zabal idatzi zuten Sorginen Kondairari buruz gure blogean.

Euskal mitologiako hainbat elezaharretan oinarritu ziren jokoa girotzerako orduan: Mari, Basajaun, Gaueko, lamiak, Tartalo eta askoz gehiago azalduko zaizkigu hemen, baita gure lurraldeak ere. Anboto, Omako basoa, Sorginetxe eta beste hainbat leku bisitatuko ditugu gure abenturetan.

Pirulina sorgin gaztearen rola hartuta puzzleak eta oztopoak gainditzea izango da gure helburu nagusia, modu horretara iluntasunari aurre egiteko. Abentura, esplorazioa eta plataformak biltzen ditu. Haurrei eta gazteei zuzenduta dagoenez, atal estetiko alai eta koloretsua aurkituko dugu Binary Soulen tituluan.

Nabarmentzekoa da euskal mitologiari eta historiari buruzko informazioa biltzen duen atal osagarria: kokalekuak, pertsonaiak, flora, fauna eta beste hainbat elementu jaso dituzte hemen garatzaileek, jokoarekin interesa piztu ondoren jokalariei are xehetasun gehiago ezagutzeko baliabideak eskainita.

Euskal Herrian girotuta egoteaz gain, euskaraz joka daitekeela aipatu beharra dago ezinbestean. Ordenagailuetarako kaleratu zuten bilbotarrek: Steam bidez eskura daiteke.

Gailu mugikorretarako Sorginen Erronkak deitutako bertsioa ere garatu zuten Binary Soulekoek: hiru minijoko desberdinen bidez euskararen eta euskal mitologiaren ezaguera sustatzea zen garatzaileen asmoa. Play Store-tik desagertu zenez, ezin daiteke Android gailuetan jokatu; iOS bertsioa, ordea, App Store-an eskuragarri dago.

Barraka

Argitaratze data: 2022 bukaeran

Garatzailea: Ibai Aizpurua

Plataformak: PC, gailu mugikorrak

Generoa: Esplorazioa, puzzleak

Helduok askotan ahaztuta izango dugu, baina haurrak ginenean zer zen herriko festetan gehien maite genuena? Barrakak, noski! Ainhoa izeneko neska gaztea izango da Ibai Aizpurua garatzen ari den laneko protagonista nagusia. Uda garaian herri batetik bestera aritzen da, festaz festa, baina ez farran ibiltzeko; izan ere, amak txurroen postua darama, eta bere alaba bertan laguntzen egoten da.

Herriko festa batzuetan sorgindutako barraka bereziarekin eta bitxiarekin topo egingo du Ainhoak. Bertara sartzerakoan, mundu ezezagun batean agertuko da: barrakak zein ingurua eraldatuta daudela ikusiko dugu, eta gozoki itxurako arerioak azalduko zaizkigu.

Durangoko Azokako IV. Sormen Beka jaso zuen Aizpuruak proiektuarengatik; urtebeteko epea dauka jokoaren garapena burutzeko, beraz aurtengo azokan ikusteko aukera izango dugu ziurrenik.

Guillotine

Argitaratze data: Zehaztu gabe

Garatzailea: Zomorro Studio

Plataformak: PC

Generoa: Plataformak, akzioa, puzzleak

Ibai Aizpuruarekin zein euskal mitologiarekin jarraitzen dugu, baina generoa nahiz mekanikak erabat aldatuta. Guillotine metroidvania estiloko bi dimentsioko abentura da: zendutako borrero baten rola hartuta, honen burua berreskuratzea izango da gure egitekoa.

Esploratzeko kokaleku anitzak eta akatzeko arerio mordoa aurkeztuko dizkigu Aizpurua bere Zomorro Studioko kideekin batera sortzen ari den lan honek. Hori guztia egiteko, baina, baliabide benetan berezia proposatuko digute: aurkarien buruak lapurtuta askotariko ahalmen bereziak eskuratuko ditugu. Oilo buruarekin salto bikoitza lortuko dugu, eta kalabazarekin, berriz, beleak tirokatzen ibiliko gara. Gure borrero aizkorak lana erraztuko digu, gainera.

XIV. mendeko Euskal Herrian zehar ariko gara gure buruaren bila; suposatuko duzuen bezala, euskal mitologian agertu ohi diren folklorea eta mitoak izango dira nagusi abentura honetan. Olentzero, buruhandiak, sorginak eta bestelako izakiak ikusiko ditu gure protagonistak.

Bideojokoa bukatuta ez badago ere, probatxo batera jokatzeko aukera daukagu; Zomorro Studioren itch.io webgunean aurki dezakegu. Jatorriz 2015ean egindako Ludum Dare 33 Game Jam-ean hasi zen Aizpuruak bideojokoarekin: bertan prototipo bat egin ondoren, bideojoko osoa sortzeko gogoa erakutsi zuen irundarrak.

Ihoku

Argitaratze data: 2010

Garatzailea: Animatu / Alhondiga Bilbo

Plataformak: Gailu mugikorrak

Generoa: Plataformak, abentura

Bilboko Alondegia —gaur egungo Azkuna Zentroa— zen Animatu enpresak sortutako joko honetako protagonista. hóPLAY ekimena —ondoren Fun & Serious AZ Indie izenarekin ezagutzen zena— ezagutzera emateko bideratutako gailu mugikorretarako obra txikia dugu.

Super Mario Bros klasikoetan oinarritutako plataforma joko honetan Alondegiko gune desberdinak esploratzen genituen, ? kutxak saltoka irekiz eta hó txanponak bilduz. Ez hori bakarrik: tribial erako galderak ere erantzun behar genituen —Alondegiari eta bideojokoei buruzko gaiekin—, baita erritmo jokoetan parte hartu ere.

Basajaunen Kondaira

Argitaratze data: 2003

Garatzailea: Gestionet Multimedia / Ibaizabal

Plataformak: PC

Generoa: Puzzleak

Euskal Herrian barrena gune batetik bestera ibiltzera eramango gaituen tribial estiloko bideojokoa garatu zuen Erandioko Gestionet Multimedia enpresak Ibaizabal argitaletxearekin elkarlanean 2003. urtean.

Jokalarien helburu nagusia Deiar sorginaren madarikazio batengandik askatzeko edabe magikoa prestatu ahal izateko osagaiak aurkitzea izango da. Izenburuak argi uzten ez badu, girotzea euskal mitologiarena zen, Basajaunekin, lamiekin eta bestelako izakiekin. Hala ere, galderetako gaiek denetarik jorratzen zuten: Euskarari eta Literaturari, Historiari, Geografiari zein Arteari buruzko gaiak lantzen dituzten 2.000 galdera prestatu zituzten arduradunek.

Ordenagailu berean lau partaidek joka zezaketen, baina LAN bidezko jokoari esker “nahi adina lagunek” jokatzeko aukera eskaini zuten; izan ere, ikastetxeetarako bereziki prestatutako bideojokoa dugu Basajaunen Kondaira

Euskal kirolak

Gure kiroletan oinarritutako bideojokoak ere badaude; are gehiago, hauek izan ziren Euskal Herrian girotutako lehenak. Nola ez, pilota izan ohi da kirolik ezagunena bideojokoetara eramaterakoan, baina beste diziplina batzuk ikusteko aukera ere izan dugu.

Pelota Vasca

Lehena, 1986. urtekoa da. MSX mikroordenagailuetarako sortutako Pelota Vasca lanari buruz gabiltza: bere jatorria oso argia ez den arren, Julen Zaballa kazetariak Tabakalerarekin prestatutako LOAD: Euskal bideo-jokoen historia argitalpenean Manhattan Transfer argitaletxe katalanaren jokoa izan zen hau. Jokoaren fitxategietan ez zaio, ordea, honi aipamenik egiten. Hortaz, misterio interesgarria dugu honen inguruan. Nola ez, gure herrietako pilotalekuetan ariko gara hemen.

Jai Alai

Urte batzuk beranduago jaso genuen pilota ardatz zeukan bigarren jokoa: Jai Alai. Esku pilota alboratuko dugu, hori bai: zesta punta da tituluaren erabateko protagonista.

Oraingoan ere, Euskal Herritik kanpo garatutako proiektua dugu: Opera Soft estudio madrildarrak kaleratu zuen 1991an mikroordenagailuetarako bertsio desberdinekin.

Euskal Jai pilotalekua eta Miami Arena frontoia ezagutuko ditugu hemen. Goiko ikuspegiarekin, ez dauka aurreko jokoaren antz handirik. Bi joko motak nabarmentzekoak dira: partida errealistak jokatzeko aukera edukiko dugun arren, ahalmen bereziak ematen dituzten kapsulak eskaintzen dituen modalitatea ere biltzen du Jai Alaik.

Estropadak

Eusko Jaurlaritzak, euskara sustatzeko asmoarekin, kanpaina berezia abiarazi zuen 1999 urte bukaeran. Horri Gipuzkoako Foru Aldundia batu zitzaion: besteak beste, bideojokoen bidez euskararen erabilera areagotzea bilatzen zuten.

Oreretako 3D News TV enpresarekin bat egin zuten helburu hori lortzeko. Beraiekin batera jarraian aipatuko ditugun hiru bidejokoak eratu zituzten. Gipuzkoarrek bideojokoen arloan egindako lehen lana izan zen. LOAD liburuan Adolfo Luzuriaga enpresako arduradun nagusiak nabarmentzen duenez, ez zeukaten programatzailerik. Hala eta guztiz ere, hiru dimentsioetan adituak izanik, euskal kiroletan girotutako hiru joko sortzeari ekin zioten.

Lehena, 2000. urtean merkaturatutako Estropadak izan zen. Simulazio jokoen kutsua alboratu, eta arkade estiloko arraunlarien titulua prestatu zuten 3D Newskoek. Hiru dimentsioetan adituak, bai, baina euren jokoen atal grafikoa gehienbat bi dimentsiokoa zen.

Kontxako bandera irabazteko arraunlarien nekea eta sasoia kudeatzea da Estropadakek proposatzen diguna. Era batean, erritmo jokoen antza zeukala esan daiteke: arraunkadak neurtu beharko ditugu, eta aldi berean olatuen zein itsas korronteen norabidea kontuan hartu beharko dugu garaipena eskuratzeko. Dena den, botoi bakarra erabilita jokatzeko lana dugu: benetan sinplea, hortaz. Bitxikeria modura, patroiaren garrasiak grabatzeko estropadetara eta entrenamenduetara hurreratu ziren garatzaileak.

Sei hilabetetean garatu zuten bideojokoa ordenagailuetarako. Gipuzkoako Foru Aldundiarekin egindako elkarlana izanik, hau aurkezteko prentsaurrekoa burutu zuten. Gaur egun halakoetara ohituta bagaude ere, hau egin zuten lehen euskal garatzaileak izateko ohorea daukate 3D Newskoek.

Mendizaleak

Lau hilabeteko epean, Oreretakoak bigarren lanarekin itsasotik mendira igaro ziren, euskaldunok mendiekin daukagun lotura berezia nabarmenduta. Izenburuak argi dio nori zuzendutako jokoa den: Mendizaleak izenak ez du zalantzentzako lekurik uzten.

Anboto, Txindoki, Biaizpe eta Egino mendiak igotzea da bideojokoak proposatuko diguna. Estropadakekin lortutako esperientziaz baliatuta, beste kalitate maila batera iritsi ziren bigarren obra honekin. Teklatuko geziak erabilita jokatuko dugu: tontorrera iristeko 64 mugimendu izango ditugu, eta hauek erabakitzea izango da erronka. Oztoporik latzena erorketak izango dira, hauek mugimenduak murriztuko dizkigute-eta.

Jai Alai Sport

Izenekin ez ziren oso irudimentsuak, ez. 3DNews TV enpresaren lanekin jarraitzen dugu. Hirugarrena eta azkena pilotan oinarritutakoa izan zen: Jai Alai Sport. TAOSpain garatzaile espainiarrarekin elkarlanean garatu zuten hau: LOAD liburuxkan esperientzia “gazi-gozoa” zela nabarmentzen bada ere —proiektu kaotikoa izan zen gipuzkoarrentzat—, ziurrenik hiru jokoetatik borobilena izan zen pilotalekuetakoa.

Iturria: Meristation

Hiru dimentsioko atal grafikoa ekarri zigun 2001eko lan honek. Jokalariak, hala ere, bi dimentsiokoak zirela azpimarratu beharra dago: Anoetako pilotalekuan bi jokalari grabatzen ibili ziren mugimendu errealistak sortzeko. Errotoskopia bidez inplementatu zituzten bideojokoan. Era batean, Mortal Kombat originalekin egindako antzeko lana burutu zuten euskal garatzaileek.

Sekulako promozio kanpaina bizi izan zuen bideojokoak: Gipuzkoako Foru Aldundiak jokoa ezagutzera emateko autobusa prestatu zuen. Honek hainbat herri zeharkatu zituen aste pare batez; ez hori bakarrik, Donostian aurkezpen ofiziala egin zuten. Bertan Luis Bandres foru diputatua adierazi zuenez, Jai Alai Sport babestea erabaki zuten “gazteek aisialdian bideojokoak erabiltzeko ohitura handia zutela” ohartu zirelako. Hori horrela, “aisialdian ere euskara erabili zezaten” nahi zuten: bideojokoa euskaraz kaleratu zen, noski.

Estropadak, Mendizaleak eta Jai Alai Sport kaleratuta, bideojokogintzatik aldendu egin ziren 3D News TV enpresako kideak. Luzuriagak aurrekontuaren eta bitartekoen, pertsonen zein denboraren artean zegoen “izugarrizko desoreka” nabarmentzen ditu, eta horren ondorioz langileek leher eginda bukatu zutela aldarrikatu.

Euskal Herria Mundiala

Futbola, nola ahaztu futbolaz! Euskal Herriko selekzioa mundialera eramateko bideojokoa ere jaso genuen orain 20 urte: Euskal Herria Mundiala. Garaiko FIFA eta bestelako futbol jokoen mekanikak jarraitzen zituen, sekulako atal teknikoa erakutsita.

Istorio benetan bitxia eta interesgarria dakarkigu joko honek; izan ere, Euskal Herria Mundiala obra honen izenetako bat baino ez da. Jatorriz, Enigma Software estudio espainiarra garatzen ari zen PC Futbol sagako 2002ko atalaren bertsioa dugu hau: sagaren jatorrizko garatzailea, Dinamic Multimedia, itxi egin zenean, beste estudio honek hartu zuen frankiziarekin jarraitzeko lana. 2000ko eta 2001eko jokoen grafikoak erabili zituzten atal berria eratzeko.

Hainbat oztoporen ostean —Ubisoft-ekin harremanetan jarrita eta guzti—, bideojokoa ezin izan zuten PC Futbol markapean merkaturatu. Hala ere, 2002ko futbol mundiala aprobetxatuta, Pro Soccer Cup izenarekin kaleratu zuten Enigmakoek. Are gehiago, herrialde desberdinetarako bertsioak ere prestatu zituzten: Poloniako selekzioa protagonista zuen Era Futbolu 2002… eta Hello Kitty katuarekin eta lagunekin jokatzen zen Hello Kitty Football Cup 2002 izaten bukatu zuen PC Futbol honek.

Horiei guztiei guk jasotako betsioa gaineratu behar zaie. Euskal Herria Mundialaren kasuan, egindako aldaketak errazak izan ziren: Mexikoko selekzioa gureak ordezkatu zuen, eta zelaian ikus zitekeen publizitatea zein ikurrinak aldatuta, jokoa kaleratzeko prest zegoen. Lau zelai desberdin, mundiala zein lagunartekoa joko motak —sarezko jokoarekin— eta gure hamaikakoa sortzea proposatzen zituen.

SeiBaietz!

Herri kirolak ez ditugu alboratuko, noski. Nire kide Maitane Junguituk 2020an aizkolaritza bideojokoei buruz prestatutako erreportajeen seriean Gestionet Multimediak 2008 bukaeran kaleratutako SeiBaietz! aipatzen zuen. Kirol jokoak sei kirol proba desberdinetara jokatzeko aukera eskaintzen zuen: sega proba, lasto fardo altxaketa, ingude altxaketa, lokotx bilketa, harri jasotzea zein aizkora proba ziren horiek.

Minijoko formatuan aurkezten ziren. Bakoitzean garaipena lortzeko mekanika desberdinak menperatu beharko ditugu, hortaz. Ezaugarri desberdinak zituzten kirolariak hautatuko ditugu, gainera: hiru emakume eta hiru gizon dira SeiBaietz!-en protagonistak, bakoitza bere indarguneekin. Hauekin herriko plazetan eta belardietan lehiatzen gara.

Gipuzkoako eta Bizkaiko Foru Aldundien nahiz Eusko Jaurlaritzaren babesarekin garatuta, Durangoko Azokan aurkeztu zen beste joko bat da hau.

Izan Kirolari

Herri kirolekin batera bertsolaritza, geografia zein euskal mitologia lantzen zituen bideojokoa prestatu zuen ondoren Gestionetek: 2012an Facebook sare sozialeko jokoen zerrendarako kaleratu zuen Izan Kirolari.

SeiBaietz!-en antzeko formatua eratu zuten hurrengo lanerako: minijokoen bidez proba desberdinak gainditzea da helburua. Sare sozialetarako jokoa izanik, zoritxarrez galdu egin dela esan beharra dago: gaur egun ezin daiteke jokatu Izan Kirolarira.

Aizkolari, Ultimate Aizkolari Training eta Gure kirolak 1.0

Herri kiroletatik pasata, aizkolaritzara mugatuko gara oraingoan. Lehena, 2010ean Animatu enpresak garatutako Aizkolari dugu: iOS sistema eragiledun Iphone gailuetarako soilik estreinatutako bideojokoa da, Junguituk bere erreportajean nabarmentzen duenez.

Mekanikek ez daukate misterio handirik: enborrak mozten ibiliko gara erritmo bideojokoen oinarriak hartuta. Geroz eta azkarragoak izan, are puntu gehiago eskuratuko ditugu; ondoren, lortutako emaitzak parteka ditzakegu. Zoritxarrez, App Store saltokitik ezabatuta dago.

Ultimate Aizkolari Training da aizkolaritzari zuzendutako beste bideojokoa: honi buruzko informazioa are urriagoa da. New Way Systems deitutako estudioa arduratu zen garapenaz; antza denez, ez dute beste titulurik sortu. 2011. urtean kaleratu zuten, beste batez, iOS sistema eragilerako.

Aizkorarekin aritzeaz gain, trontza zerra hartzea ere ahalbidetzen digu bideojokoak. Bi jokalarirentzako joko mota ere baimentzen zuen: parte hartzaile bakoitzak mugikorraren pantailako albo batean jo behar zuen ahalik eta azkarren mozten aritzeko.

Bukatzeko, Waskman enpresak sortutako Gure Kirolak 1.0 dugu. Beste behin, aizkolaritza bideojokoaren aurrean gaude, baina kasu honetan oso berezia dela aipatu behar dugu. Wii kontsolaren Wiimote agintea erabilita enborrak moztera eramango gaitu lan honek: makila baten muturrean Wiimotea jarrita, guk geuk burutuko ditugu aizkolarien mugimenduak.

Jokoak agintearen ibilbidea hartuta, erabilitako indarra eta abiadura kontuan hartuko ditugu puntuazioa areagotzen hasteko. Bitxikeria bezala, jokoan Mii aizkolaria ikusiko dugu. 2010ean Bilbon aurkeztu zuten bideojokoa: haur zein helduentzako txapelketa antolatu zuten eta guzti.

Frontball Planet

Gammera Nest estudioa Relevo Videogames garatzaile bilbotarrarekin sortzen ari den kirol jokoa estreinatu gabe dago oraindik: urte hasieran iragarri bazuten ere PlayStation 5-erako eta PlayStation 4-rako titulu honek ez dauka argitaratze datarik.

Pilotaren modalitate berri bati heltzera goaz oraingoan: Frontballak pareta bakarra erabiltzen du. Bideojokoan mundu osoko guneak bisitatuko ditugun arren, arduradunek dagoeneko Bilbon ere jokatu ahalko dugula baieztatu dute.

Bakarkako partidak zein multijokalaria, gure pilotaria sortzeko nahiz pertsonalizatzeko baliabideak eta arkade partida bizkorrak zein dibertigarriak proposatuko ditu Frontball Planetek.

Erroak

Argitaratze data: 2020-06-13 (proba bertsioa)

Garatzailea: Confusion Games / DigiPen Europe Bilbo

Plataformak: PC

Generoa: Akzioa, puzzleak

Zerrenda honetan sartu dugu, eta jokatzeko aukera daukagu… baina Erroak oraindik bukatu gabeko jokoa da, eta auskalo inoiz amaituko ote duten. DigiPen Europe Bilboko ikastetxeko bigarren urteko ikasleek 2020. urtean prestatutako bideojokoa dugu: garapen prozesua ia bukatutzat eman zuten arren, proiektu txiki hau osatu gabe dagoela aipatu digute Confusion Games taldeko kideek. Hala ere, noizbait joko osoa garatzeko asmoa agertu dute, beraz zorte pixkatekin zerbait ikusteko aukera izango dugu.

Ikuspegi isometrikoarekin, bi dimentsioko esplorazio abentura honetan euskal mitologiaren munduan murgilduko gara beste batez. Urko errementaria Marirekin akordio batera iritsiko da bere helburua betetzeko asmoarekin: Izaro alaba salbatzea bilatuko du. Horretarako, baina, sorginek madarikatutako Euskal Herriko lurrak zeharkatu beharko ditu, era guztietako arriskuei aurre eginez.

Era batera, Hades bezalako hack and slash ezagunen mekanikak hartzen ditu Erroakek. Borroka biziak izango dira erronka nagusia, eta arerioen hordak garaitzeko gure mailua eta hainbat abilezia berezi erabili beharko ditugu.

Erroak DigiPenen webgune ofizialetik jaitsi dezakegu. Euskal mitologian girotutako jokoa izanik, nola ez da ba euskaraz egongo? Bai, horrela da: bukatu gabeko proiektu hau euskaraz prestatu zuten Confusionekoek.

Mamutxen Eremua

Argitaratze data: 2005

Garatzailea: Animatu

Plataformak: Gailu mugikorrak

Generoa: Akzioa, puzzleak

Antzinako altxorra dugu oraingoa. Java 2 Micro Edition gailu mugikorretarako 2005ean argitaratu zen titulua da Mamutxen Eremua: kanpaldi batean gaudela izaki mitologiko hauek bilatzeari eta argazkiak ateratzeari ekin beharko diogu, ondoren hauek gure gurasoei erakusteko.

Eusko Jaurlaritzako Kultura sailaren laguntzarekin Animatu enpresak sortu zuen lanetako bat da. Hori horrela, euskaraz goza daitekeen jokoetako bat da. The Legend of Zelda edo Pokémon klasikoen estiloarekin, pertsonaia desberdinekin hitz egin beharko dugu mamutxak bilatzeko.

Gaur egun halako bideojokoei buruzko irudiak edo bideoak aurkitzea benetan zaila da, zoritxarrez… informazio gehiago baduzu, idatzi iruzkinetan!

ADUR – Azken Erronka

Argitaratze data: 2022-06-22

Garatzailea: Eneko Azedo

Plataformak: PC, gailu mugikorrak

Generoa: RPG abentura

Zerrendako azken bideojokoa euskal girotzea dutenetatik berriena da. Orain gutxi hitz egin genuen testu bidez jokatzen den ADUR – Azken Erronkari buruz: doako bideojoko hau “rolarien topalekua, rol kanpaina handia, mahai joko digitala” dela aldarrikatzen du Eneko Azedo sortzaileak.

Proposamen zoragarriaren zein bitxiaren aurrean gaude. Telegram mezularitza aplikazioaren bidez joka daiteke Azken Erronkara; hortaz, ordenagailuetan zein gailu mugikorretan ikusiko dugu. Tira, Telegramerako euskarria duen edozein gailutan, egia esan.

MMORPG abentura da; gure pertsonaia eratu, maila bat ezarri eta honekin abenturak bizitzeari ekingo diogu. Dena den, autoreak JUERJOI (Jokalari Ugarirentzako Euskal Rol Joko Online Itzela) bezala bataiatu du. Hori horrela, beste hainbat jokalarirekin batera biziko ditugu mahai jokoetan ikuste direnaren antzeko abenturak.

Izan ere, ADUR mahai jokoan oinarritutako bideojokoa dugu hau: Euskal Herriko benetako jazoerak eta kokalekuak bertoko mitologiarekin eta fantasia istorioekin batzen ditu Azedoren lanak. Agurain, Altsasu, Leitza, Iruñea eta beste hainbat herri bisitatuko ditugu: arduradunak kokaleku bakoitzean girotutako taldeak sortu ditu, eta, modu horretara, gune batetik bestera aldatzerakoan, Telegram txatez ere lekualdatuko gara. Nola ez, gure irudimenaren esku egongo da hauek irudikatzea: Telegrameko bot-ek testu bidez azalduko dizkigute gure inguruak.

Esan bezala, doako jokoa da: Telegram talde orokorrera sartu eta partida hasi ahalko duzu. Bertan agertuko zaizkizu jokatzeko argibide guztiak; ez hori bakarrik, MMORPGa izanik gainerako jokalariek ere lagunduko dizute… edo ez.

007: The World is Not Enough

Argitaratze data: 2000-12-08

Garatzailea: Eurocom

Plataformak: Nintendo 64, PlayStation, Game Boy

Generoa: Tiro jokoa

Nolatan ahaztu dugu hau baina: James Bond Bilbon izan zen —Pierce Brosnan zur eta lur ikusten zebilen horietakoa izan nintzen—, eta horren ondorioz, The World is Not Enough filmean oinarritutako bideojokoak Bizkaiko hiriburuan hasten ziren.

Tira, "Bilbon": filmean Guggenheim museoa azaltzen zen, baina Nintendo 64-ko, Game Boy-ko eta PlayStation 1-eko jokoetan ez dugu halakorik ikusiko. Banku batean ariko gara, filmean ikusten den lehen eszena aurreko uneak bizitzen. Bertsioaren arabera, Bilbo ez da aipatu ere egiten. Eurocom-ek garatutako tiro joko hau ahaztuta geratu da: ez zen Rare-ren GoldenEye bikainaren mailara iritsi, eta bertsio guztiak nahiko eskasak izan ziren.

Assassin's Creed: Brotherhood

Argitaratze data: 2010-11-19

Garatzailea: Ubisoft

Plataformak: PC, PS3, PS4, Xbox 360, Xbox One, Switch

Generoa: Abentura, akzioa

Ezio Auditore da Firenze asasinoa Nafarroatik igaro zen bere bigarren abenturan. Assassin's Creed: Brotherhooden azken misioa Vianan burutzen genuen; helburua Ezioaren arerio nagusia akatzea zen, Cesare Borgia. Benetako bizitzan ere bertan hil zen Borgia. Noski, ez zeun asasinoen ermandadeko buruzagiak hil; hala eta guztiz ere, Andre Mariaren elizaren ate nagusiaren aurrean ehortzi zuten bideojoko bilaua.

1507. urteko gaztelua bisitatuko dugu bertan; jokoko unea setio batean igarotzen denez, ez dugu paisaiez gozatzeko tarte handirik edukiko. Argi dago zerrendako jokoetatik ikusgarriena hau dugula: ez da harritzekoa, Ubisoft-ekoen saga ezaguneko atalik gogoangarrienetakoa baita Brotherhood.

Gurea, girotze interesgarrietarako oinarria

Argi dago mitologia eta kirola direla euskal girotzean murgiltzeko garatzaileek hautatutako lehen testuinguruak. Ez da harritzekoa, bi esparru hauek gure kulturari gogor lotuta egon, eta, aldi berean, bideojokoetan erabiltzeko aproposak baitira.

Munduko kultura desberdinak ardatz dituzten bideojokoak oso ezagunak dira —God of War, Assassin’s Creed edo Sekiro datozkit burura asko pentsatu gabe—; beraz, zergatik ez dugu antzeko zerbait egingo guk ditugun pertsonaiekin eta elezaharrekin? Gauza bera gertatzen da kirolekin: nazioartean hedatu diren diziplinak izanik, ez dago zergatirik hauetan oinarritutako joko interesgarriak sortzeko.

Hala ere, orain hurrengo pausoa ematea falta da: Euskal Herrikoak, bai, baina aipatutako bi testinguruetatik harago doazen bideojokoak eratzea. Bandoen gerrak, Amaiurko setioa, Karlistaldiak, Gerra Zibila… guduak bakarrik hartuta, era guztietako obra interesgarriak sortzeko aukera daukagu; hala ere, horretara mugatu gabe ere gurea kultura aberatsa eta interesgarria dela argi eduki behar dugu. Testuinguru zehatzak izan beharrean, gune esanguratsuenei arreta eskaintzea da beste aukera bat: hiri nagusietatik hasita, bideojokoetarako iruditegi aproposa nahiz ederra osatzeko pasaia edo ikuspegi ikaragarriak ditugu.

Blasphemous bezalako joko bat Euskal Herriko girotzearekin ez al zen miresgarria izango? Hemengo jazoerak jarraitzen dituen estrategia jokoak sortzeko aukera ere badago, edo Telltale Games-en abentura grafikoetako mekanikak hemen kontakizunekin batzekoa. Gaur egungo telesailei edo filmei begiratuz, Hondar Ahoak bezalako misteriozko lanak, Errementarin ikusitakoak edo Patria moduko dramak beste eremu honetara ekartzea posible dela pentsa daiteke.

Azken finean, benetan erakargarria al da milagarren biderrez New York, Washington, Los Angeles edo San Frantzisko hiriak zeharkatzea. Berdin dio hartutako testuingurua zein den, ni behintzat nekatuta nago beti kokaleku berberak ikusteaz. Gauza bera gertatzen da, noski, Tokio, Londres edo Paris bezalako eremuekin.

Argi dago ez garela hauetara mugatu behar; are gehiago, hurbileko istorio bereziak eta erakargarriak sortzeko, aproposagoa da horren erabiliak diren tokietatik urruntzea. Bada Euskal Herria bideojokoen bidez ezagutzera ematen hasteko garaia.

Iruzkinak

Mesedez, sartu iruzkina utzi ahal izateko.

213

Kide

4

Jolasten

27

Online

Jarraitu Steam taldea

Azken erantzunak

Beñat April 25, 2023, 9:44 p.m.

Eskerrik asko joko hau gogorarazteagatik! Gaztetan gidarik gabe jolasteari ekin nion. Oso ondo pasatu nuen eta istorioa bukatzea lortu nuen. Helbu…

Banjo-Kazooie

nikolardii Feb. 8, 2023, 3:15 p.m.

HYPE

Bilboko IDEA martxoaren 8an estreinatuko da PC-an…

Urtzi Odriozola Jan. 17, 2023, 3:34 p.m.

Bua!! Hau kristona da!! Ze pena probatzeko denbora gutxi daukadala... Instalazio proba behintzat egin beharko dut! !


Erronken dinamika bat jarri berri dugu martxan eskualdeko ikastetxeen artean. Bi erronka mota antolatu ditugu: bata urtean zehar osatu daitekeena. Bestea astero aldatzen joango da eta nahi duena astean zehar bete behar dena.

Erronkak, nahi dituenak egin ahal ditu. Erronkak egin dituztenen artean kurtso bukaeran zozketa bat egingo dugu.


Nortzuk gara?Non gaudePlonePython Django GarapenaOdoo ERP garapena eta pertsonalizazioaIkerketa, Garapena eta BerrikuntzaTransformazio digitala industria, enpresa eta erakundeetanLan taldeaKit Digitalen Agente Digitalizatzailea

Zerbitzuak

Proiektuak

Bloga

Euskara Español English

Proiektuak: tmx

Tumatxa - TMX datubasea

TMX itzulpen memoria datubaseak kudeatzeko aplikazioa. TMX formatua onartzen du eta erabiltzaile askoren artean kontsultatzeko moduan aurkezten du. Esportazioa ere eskaintzen du. Itzultzaile taldeentzat aplikazio egokia da.


Identitate-paisaia baten eraikuntza, espazio publikoa erabiliz: «La Carpa», kasu zehatz baten hurbilketa praktika artistikoaren ikuspegitik

Egilea(k):

Edurne Gonzalez Ibañez

Gaiak:

Arkitektura, Paisaia

Jakintza-arloak:

Arkitektura

Orriak:

36-39

SHU:

72

Deskargatu

Buruxkak-i buruz

Hiztegiaren arabera, buruxkak 'galburu edo garau mortsak' dira. Era berean, izenburu horixe jarri zion 1910. urtean Jean Etxepare medikuak bere idazki bildumari.

Etxepare medikua (Jean Etxepare Bidegorri, 1877-1935) euskal idazle bikaina izan zen, laikoa, europar korronte berriei irekia eta arlo zabalei hedatua: kazetaritza, literatura, filosofia, zientzia...

P. Xarriton Buruxkak eta Etxepareren beste obra batzuk zein eskutitzak argitaratzeaz arduratu da, eta berriki, K. Altonagak zientziaren historiari lotutako Etxepareren biografia bat kaleratu du.


Club Baloncesto Valladolid edo CB Valladolid hiri hartako saskibaloi talde espainiarra izan zen, 1976ko abuztuaren 31an sortua, A.D.C. Castilla taldearen ondorengo moduan eta Gonzalo Gonzalo bere lehenengo presidentea izan zuena. Bere diru-laguntzaile nagusia urteetan izan zenak (Fórum Filatélico) 2006an porrot ekonomikoa pairatu zuen, taldearen gainbehera ekarriz. Azkeneko aldiz Urrezko LEB Ligan leihatu zuen 2014an. 2013-14ko denboraldian txapelketa horretan parte hartu zuen ACB Ligan 30 urtez jokatu eta gero. Izan ere, Espainiako klub historikoen artean dago, bertan aritu baitira Arvydas Sabonis, Oscar Schmidt, Nate Davis, Carlton Myers edo Valery Tikhonenko jokalariek besteak beste.

Club Baloncesto Valladolid

Ezizena Pucela

Sorrera 1976

Bazkideak -

Pabiloia Polideportivo Pisuerga

(6.500 leku)

Kokapena Valladolid, Gaztela eta Leon

Taldearen koloreak Morea eta horia

Lehendakaria -

Entrenatzailea -

Uniformeak

Etxean

Kanpoan

Gaur egun ez dauka kirol jarduera aktiborik inongo kategoriatan arazo ekonomiko larriak direla-eta. 2015ean Club Baloncesto Ciudad de Valladolid izeneko talde asortu zuten, Zilarrezko LEB Ligan aritzen dena eta Mike Hansen presidentea daukana.

IbilbideaAldatu

1981-82ko denboraldian 4. postua eskuratu zuen ACB Ligan, inoizko onena.

Urte hartan bertan Errege Kopan finalerdietara iritsi zen, eta marka bera lortu zuen 1984-85, 1985-86, 1987-88 eta 1997-98an.

Printze Kopan txapeldunordea izan zen 1990-91an CB Joventut-en aurka.

Korac Kopan 6 aldiz parte hartu zuen, eta 1991-92an finalerdietara ere iritsi zen. Il Messaggero Roma taldeak kanporatu zuen.


Haurrek, hitz gurutzatua errazago osatu ahal izateko, nahastuta aurkituko dituzte animaliei dagozkien izenak.

Eginkizuna:

Gaiarekin erlazionatuta dauden hitz gurutzatu gehiago egin. Gogoan izan: hori egin ahal izateko, ikasleek beste zenbait jarduera eginda izan behar dituzte.

Kredituak eta erreferentziak:

Gaiarekin erlazionatuta dauden hitz gurutzatu gehiago egin. Gogoan izan: hori egin ahal izateko, ikasleek beste zenbait jarduera eginda izan behar dituzte.


KiVa bullying edo eskola-jazarpenari aurre egiteko programa bat da. KiVa programa Finlandiako Hezkuntza Ministerioak finantzatu eta Turkuko Unibertsitateak sortu eta garatutako eredu bat da, eskola-jazarpena murriztea xede duena.

KIVAk bi atal ditu, batetik, prebentzioa eta bestetik, jazarpen- kasuetan egiten den esku-hartzea.

Prebentzioari dagokionez, ikasleek tutoreekin KiVa ikasgaiak egiten dituzte. Ikasgaietan eztabaidak, taldeko lana, eskola-jazarpenari buruzko film laburrak eta rol-jokoak sartzen dira. Gaiak, berriz, orokorrak –esaterako, errespetuaren garrantzia giza harremanetan– nahiz bullying-arekin lotutakoak dira, hala nola jazarpenaren mekanismoak eta ondorioak. Ikasgai askotan, jazarpenak bere horretan jarraitzean edo hura gelditzean taldeak jokatzen duen rola aztertzen da; ikasleek pentsatuko dute zer modu egon daitezkeen jazarpenari aurre egiteko, eta praktikatu egingo dituzte.

Gainera, KIVA ikastola garela momenturo presente eduki dezaten eta seguru senti daitezen KIVA txalekoak erabiltzen ditugu jolasgaraian.

Esku- hartzeari dagokionez, KiVa taldea dago, gelako irakaslearekin batera jazarpen-kasuez arduratzen den taldea. Eskolako langileek trebakuntza jaso dute, KiVa programa nola ezarri eta jazarpen-kasuez nola kudeatu jakin dezaten.


Institutuko ‘Zuzendaritza Taldea’ kanpoko agente ezezagunen aginduak betearazteko burokrata akritiko eta arriskutsu batzuen taldea da. Ikasle eta gurasoen aurkako interesak gailentzen zaizkienak.

Kategoría Orokorra Etiketak dimisioak, eskola protokoloak, ESKOLAK, legeak, zuzendariak

Clermont-Ferrand, Okzitania / Leire Ugalde

PASE NAZIA

Lotsaren pasea

2022ko martxoak 1 2022ko martxoak 1 Diego Calvo Sanz

Hego Euskal Herrian eskubide-urraketak eta askatasunaren zapalketa gertatu dira hilabete eta erdiz gutxienez, eta Ipar Euskal Herrian zapalketa horrek indarrean dirau. Askotan adingabeek pairatzen dute bazterkeria hau.


INSTALAZIOAK: Erakusketa iraunkorra 9 gai desberdinetako aretoekin: horien artean Animalia eta Plastination. Planetarioa, eskola-tailerrak egiteko aretoak eta simulagailuak.

HELBURU NAGUSIAK: Ikasle eta irakasleak zientziaren alderdi desberdinetara modu praktikoan hurbiltzea, eta zientziarekiko izan ditzakegun erreparoak modu dibertigarri batean aldentzea.

EKINTZAK: Hezkuntza-maila guztietarako eskola-tailerrak: astronomia, kimika, fisika, biologia, elektrizitatea, e.a. Planetarioko zuzeneko saioak eta emanaldi itxiak. Erakusketa iraunkorrerako bisita gidatuak.

ADINA: Haur Hezkuntzatik hasi eta Batxilergora bitartean. Baita beste hezkuntza-mota batzuk ere: ziklo profesionalak, helduentzako hezkuntza, talde soziokulturalak.

© 2012 HIK HASI Euskal Heziketarako egitasmoa

Errekalde hiribidea, 59 - Aguila eraikina, 1 · 20018 Donostia (Gipuzkoa)

T. (+34) 943 371 408 / E-posta: hikhasi@hikhasi.eus

Lege Oharra

×Close

Lege Oharra7116

Lege Informazioa

Informazio Gizartearen Zerbitzuen eta Merkataritza Elektronikoaren 2002ko uztailaren 11ko 34/2002 Legea betez, jakinarazi nahi dizugu www.hikhasi.eus interneteko domeinuaren titularra honako hau dela:

Sozietatearen izena: Xangorin Koop. E. Txikia

IFK: F20530036

Helbidea: Errekalde Hiribidea, 59 - Aguila Eraikina, 1, 20018 - Donostia (Gipuzkoa)

Telefono-zenbakia: 943 371 408

Helbide elektronikoa: hikhasi@hikhasi.eus

Erregistro-datuak: Gipuzkoako Probintziako Merkataritza Erregistroa, 1534. liburukia, 102. folioa, 8. atala, SS 10521 orria.

Baldintza Orokorrak

www.hikhasi.eus web gunea Xangorin, Koop. E. (aurrerantzean “HIK HASI”) enpresaren jabetzako web gunea da. Erabiltzailea borondatez sartu ahal izango da bertan, eta gainera, sartzea doakoa da. Web gune honetan nabigatzeak esan nahi du erabiltzaileak ezagutzen eta onartzen dituela bertako lege oharrak, erabilera baldintzak eta bertako pribatutasun politika. Erabiltzaileak ez baditu onartzen pribatutasun politika, cookie politika eta erabilera baldintzak hauek, eta beraz, ez badie onespena ematen, ezingo du web gune honetan nabigatu.

Web gune honetan sartzea eta bertako informazioari zeinahi erabilera ematea erabiltzailearen eta soilik erabiltzailearen erantzukizunpekoak izango dira. Hala, informazioa web gunearen helburuarekin bat eginda erabiltzeko konpromisoa hartu beharko du erabiltzaileak.

Erabiltzaileak ezingo dio eman, beraz, legez kontrako erabilerarik web guneko informazioari. Bide beretik, ezingo du web guneko informatika-sistemei kaltea eragin diezaiekeen ekintzarik egin.

Erabiltzaileek galarazita izango dute eduki faltsuak edo okerrak txertatzea edo jakinaraztea; esan nahi baita, ezingo dute eman HIK HASI, beste erabiltzaile batzuk edo hirugarrenak nahasteko moduko edukirik. Erabiltzailea bera izango da, horrenbestez, ematen dituen datuekin eragindako kalteen erantzule bakarra.

Ezin da erabili hirugarrenen datu pertsonalik, euren baimenik gabe. Era berean, debekatuta dago hirugarrenen identifikazio-datuak erabiltzea, beste pertsona edo entitate baten tokian jartzeko asmoz.

HIK HASIk ahalegin handia egiten du web gunean argitaratzen diren edukietan akatsik egon ez dadin. Beraz, beretzat gordetzen du edonoiz horiek aldatzeko eskubidea. HIK HASIk espresuki uko egiten dio web gune honetako edukietako akats edo hutsegiteengatiko erantzukizunari eta baita horien egiazkotasun-, zehaztasun- eta gaurkotasun-faltaren ondoriozko kalteengatiko erantzukizunari ere.

Web gune honek beste erabiltzaile batzuen iritzi eta ikuspegiak bil ditzake. HIK HASI ez da erabiltzaileen arau-urratzeen erantzulea izango. Horrenbestez, ezin ditu bermatu erabiltzaileek sortutako zeinahi edukiren ziurtasuna, eraginkortasuna eta egiazkotasuna.

Web gune honek beste web gune batzuetarako estekak jar ditzake. HIK HASIk ez du bere gain hartzen estekatutako gune horietako ezein edukiren erantzukizunik; izan ere, ez du horien gaineko eta horietan eskainitako eduki, produktu eta zerbitzuen gaineko erantzukizunik. Zerbitzu horien helburua, hain zuzen, erabiltzaileei beste informazio-iturri batzuen berri ematea da; horregatik, erabiltzailea soil-soilik bere erantzukizunpean sartuko da eduki horietara, bertan araututako baldintzen arabera.

HIK HASI ez da web gune honen edo bertako edukien erabileratik eratorritako edozein ondorio edo kalteren erantzulea izango, informatika-kalteak eta birusak txertatzea kontuan hartuta. HIK HASIk ez du bermatzen web gunean ez dela inolako birusik edo bestelako elementurik izango, kanpoko hirugarrenek txertatutakoak, eta erabiltzaileen sistema fisiko zein logikoei kalteak ekar diezazkieketenak; nolanahi ere, eskura dituen bitarteko guztiak erabiliko ditu, horrelakorik gerta ez dadin.

HIK HASIk beretzat gordetzen du noiznahi, aldez aurretik oharrik edo azalpenik eman gabe, web gune honetako diseinua, konfigurazioa eta informazioa aldatzeko edo ezabatzeko eskubidea, baldin eta beharrezkoa dela iruditzen bazaio. HIK HASIk ez du bere bizkar hartuko aldaketa horiek ekar ditzaketen kalteen erantzukizuna. Dena den, eskura dituen bitarteko guztiak erabiliko ditu, erabiltzaileei aldaketa horien berri emateko.

Harpidetzak

Web gune honetan sartzeak ez dakar, halabeharrez, datu pertsonalak eman behar izatea. Nolanahi ere, eskainitako zerbitzu batzuk erabiltzeko (esate baterako online erosteko, izena emateko, harpidetza eskatzeko,…) beharrezkoa da aldez aurretik datu pertsonalak ematea. Erabiltzaileak era askean emango ditu bere datuak.

Erabiltzaileak egiazko datuak, zehatzak eta osotuak emateko konpromisoa dauka, bai izena ematean, eta baita geroko jakinarazpenak gauzatzean ere. Hala, horien edozein aldaketaren berri emateko erantzukizuna ere izango du.

Erregistro-galdetegietan derrigorrezkotzat jotako eremuak hutsik utziz gero, HIK HASIk, beharbada, ez dio erabiltzailearen eskaerari erantzungo.

HIK HASIren hainbat zerbitzu erabiltzeak edo harpidetzeak esan nahi du erabiltzaileak onartu egiten dituela HIK HASIren baldintza orokorrak eta pribatutasun politika. Era berean, esan nahi HIK HASIk legezko interesa duela bere zerbitzuei buruzko edo merkataritza-hitzarmenak sinatuta dituen beste enpresa batzuen produktu eta zerbitzuei buruzko merkataritza jakinarazpenak bidaltzeko, nola posta arruntez, hala bitarteko elektronikoen bitartez. Jakinarazpenen hartzaileak, nolanahi ere, bere ezetza adierazi ahal izango du, edonoiz. Horretarako, idatzi bat bidali beharko dio HIK HASIri.

Jabetza intelektuala eta industriala

Web gune honen jabetza-eskubideak, eta baita bertako orrialde, pantaila, informazio, itxura zein diseinu, produktu eta zerbitzu, marka, logo, lelo eta gainerakoen jabetza-eskubideak ere, HIK HASIrenak dira, non eta ez den bestelakorik adierazten.

Web gune honetan sartzeak edo bertan nabigatzeak ez du esan nahi, inola ere, HIK HASIk bere jabetza intelektual edo industrialaren eskubideei uko egiten dienik, edo erabiltzaileari bere erabilera pertsonalerako utzi edo baimena (erabatekoa edo hein batekoa) ematen dionik. Norbaitek lan horiek baimenik gabe erreproduzitu, banatu, merkaturatu eta eraldatzen baditu, HIK HASIren jabetza intelektualaren eskubideak urratuko ditu.

Erabiltzaileak web gune honen titulartasunari kalteak eragingo lizkiokeen zeinahi ekintza ez egiteko konpromisoa hartuko du. Web guneko informazioa baimenik gabe erabiliz gero, edo titularren jabetza intelektual eta industrialaren eskubideei kalteak eraginez gero, dagokien lege-ekintzak egikaritu ahal izango dira, eta hala badagokio, hori egikaritzetik eratorritako erantzukizunak bete beharko dira.

Aldaketak

Baldintza hauek guztiak aldatu ahal izango dira, baldin eta HIK HASIk noizbait egokitzat jotzen badu; bai lege-aldaketei egokitzeko, bai bestelako hobekuntza batzuk egiteko. Aldaketa horiek indarrean egongo dira web gune honetan argitaratzen diren unetik aurrera. HIK HASIk eskura dituen bitarteko guztiak erabiliko ditu, erabiltzaileei aldaketa guztien berri emateko.

Pribatutasun Politika - Datu Pertsonalen Babesa

Atarikoa

Datu Pertsonalak Babesteko arautegiaren arabera, erabiltzaileei jakinarazi nahi zaie web gune honen bidez ematen dituzten datu pertsonalak XANGORIN, KOOP. E.ren tratamendu-sistemetan jasoko direla, horixe baita Tratamenduaren Erantzulea. Hala, jasotako kontsultei eta eskaerei erantzuteko, erabiltzailearekin harremanetan jartzeko, eskatutako zerbitzuen kudeaketa-lana egiteko, merkataritza-harremanetarako eta bere jarduerari legez dagozkion funtzio guztiak egiteko erabiliko dira. Era berean, eskatutako albiste buletina bidaltzeko eta erabiltzailearen intereseko izan daitekeen informazioa bidaltzeko erabiliko dira.

HIK HASIk argazkiak eta bideo grabaketak egin ditzake antolatzen dituen ekitaldi desberdinetan, beraz partaideen imajina eta ahotsa tratatuak izan daitezke, ekitaldiak dokumentatzeko helburuarekin, eta hala behar bada, datuak editatzeko, publikatzeko eta zabaltzeko HIK HASIren web gunean eta beste web kanaletan (batez ere www.hikhasi.eus web gunean eta HIK HASIk dituen sare sozialetako kanaletan), material dibulgatiboan eta enpresaren bestelako argitalpenetan, bai internetez, bai paperez edo beste euskarria erabilita. Era berean, zenbait argazki hedabideei komunikatuak izan daitezke.

Interesdunak kontrakoa ez badu adierazten, bere datuak epe zehatzik gabe kontserbatuak izan daitezke, Pribatutasun Politika honetan adierazitako helburuak betetzeko. Zure datuak tratatzeko oinarri juridikoak eskatutako zerbitzuak emateko kontratua betetzea, zure baimena, tratamenduaren erantzulearen legezko eginbeharrak betetzeko eta tratamenduaren erantzulea legezko interesa dira.

HIK HASIk erabiltzaileen datu pertsonalak pribatutasunez erabiltzeko eta horiek babesteko konpromisoa dauka; hala, eskura dituen baliabide guztiak erabiltzen ditu, interesdunen segurtasuna eta pribatutasuna bermatzeko. Erabiltzaileen datu pertsonalak isilpean erabiliko dira.

Datu pertsonalak biltzea

HIK HASIk ez dio erabiltzaileari datu pertsonalak emateko eskatzen, bere web gunean sartzeko; alabaina, zerbitzu batzuk erabiltzeko (esate baterako, izen emateko, erosketa bat egiteko edo harpidetzeko), ezinbestekoa da erabiltzaileak datu pertsonalak ematea.

Erabiltzaileak era askean eta borondatez emango ditu bere datuak. HIK HASIk erabiltzaileak eskatutako zerbitzua jasotzeko beharrezkoa den informazio pertsonala baino ez du eskatuko.

Erabiltzaileak galarazita izango du eduki faltsuak edo okerrak txertatzea edo jakinaraztea. Erabiltzaileak ezingo du erabili hirugarrenen datu pertsonalik, euren baimenik gabe. Era berean, debekatuta dago hirugarrenen identifikazio-datuak erabiltzea, beste pertsona edo entitate baten tokian jartzeko asmoz. Erabiltzailea bera izango da, horrenbestez, ematen dituen datuekin eragindako kalteen erantzule bakarra.

Erabiltzailearen ardura eta beharra izango da emandako datuen zehaztasuna, zuzentasuna eta egiazkotasuna bermatzea eta, behar den kasuetan, datu hauek eguneratzea. HIK HASIek ez du honen inguruko erantzukizunik hartuko bere gainean.

Web gune honen bitartez informazioa bidali behar bada, ezinbestekoa da honako pribatutasun politika hau eta web gunearen baldintza orokorrak onartzea.

Interesdunen eskubideak

Zure datuak ikustea, zuzentzea, ezereztea, tratamendua mugatzea, tratamenduari aurka egitea eta portabilitatea eska dezakezu, baita zure baimena ezeztatu eta gai honi buruzko beste eskariren bat egin ere. Horretarako, idatzi bat bidali beharko diozu Tratamenduaren Erantzuleari, helbide honetan: Xangorin, Koop. E., Errekalde Hiribidea, 59 - Aguila Eraikina, 1, 20018 - Donostia (Gipuzkoa), telefonoa: 943 371 408 edo, bestela, hikhasi@hikhasi.eus helbide elektronikoaren bitartez.

Eskaerarekin batera, interesdunaren Nortasun Agiriaren kopia bidali beharko da. Eskaera lege-ordezkari moduan egiten baduzu, berriz, Nortasun Agiriaren kopia ez ezik, ordezkaritza horren egiaztagiria ere bidali beharko duzu.

Eskariari emandako erabakiarekin ados ez bazaude edo erreklamazio bat jarri nahi baduzu, kontrol aginte eskudunera jo dezakezu, kasu honetan, Datuak Babesteko Bulegoa (www.aepd.es).

Segurtasun-neurriak

HIK HASIk, bere tratamendu-sistemetan dauen datu pertsonalak erabiltzean, datuen segurtasuna bermatzeko eta horiek aldatzea, galtzea edo baimenik gabe erabiltzea saihesteko beharrezkoak diren neurri tekniko eta antolamendu neurriak hartuko ditu. Betiere, teknologia-egoera, bildutako datuen izaera eta horiek izan ditzaketen arriskuak kontuan izanda; bai giza jardunak eragindakoak, bai ingurune fisiko zein naturalak eragindakoak. Horretarako, aintzat hartuko du datu pertsonalak biltzen dituzten fitxategien segurtasun neurriak aplikatzeari buruz indarrean den legedia. Nolanahi ere, erabiltzaileei argi adieraziko zaie segurtasun-neurri informatikoak ez direla erasoezinak, eta ondorioz, gerta litezkeela legez kanpoko esku-hartze edo esku-hartze bidegabeak, baina ez liratekeela HIK HASIren erantzukizunpekoak.

Trafiko-datuak

HIK HASIren web guneak, zerbitzu hobea eskaintzeko asmoz, erabiltzailearen IP helbidea erregistratu dezake. Era horretan, gerora, datuak prozesatu ahal izango dira, esate baterako, ikusitako orrialdeen kopurua, bisiten kopurua eta web-orriko bisitarien jarduera eta erabilera-maiztasuna zein izan den aztertzeko.

Erabiltzaileak aurretiko baimena ematen dio HIK HASIri bere IP helbidea tratatzeko web gune honetan sartzen denean. Horrela, ez da beharrezkoa izango baimen hau jasotzea web gunean sartzen den bakoitzean.

Aipatutako helburua lortzeko, Google Analytics-ekin ari da web gune hau neurtzen eta aztertzen. Aztertzaile horrek orrialdeetako markak eta cookieak erabili ahal izango ditu, HIK HASIren web guneko orrialdeetan gertatzen dena aztertu ahal izateko.

Indarraldia

HIK HASIk beretzat gordetzen du bere pribatutasun-politika aldatzeko eskubidea, bai ordura arteko irizpideak aldatu dituelako, bai lege- edo jurisprudentzia-aldaketak izan direlako. HIK HASIk aldaketaren bat eginez gero, ordea, testu berria web gune berean argitaratuko du, eta erabiltzailea berehala ohartuko da. Dena den, erabiltzailea web gunean sartzen den unean bertan aurreikusita dauden arauek arautuko dute erabiltzaileekiko harremana. Horregatik, HIK HASIk gomendatzen dizu aldian-aldian sartzeko pribatutasun-politika horretara

Jurisdikzioa

HIK HASIren eta erabiltzailearen artean sortutako harremana, hain zuzen, aplikatzeko modukoa den legediari eta eskumena daukan jurisdikzioari buruz indarrean den araudian xedatutakoak arautuko du. Nolanahi ere, araudiak aurreikusten badu aldeek eskumen baten mende jarri behar dutela, HIK HASI eta erabiltzailea, dagokien beste zeinahi eskumeni espresuki uko eginda, Donostiako Epaitegi eta Auzitegien menpe jarriko dira.

Erabiltzaileak ez baditu baldintza hauek betetzen edo web gunean azaltzen diren edukien okerreko erabilera egiten badu, HIK HASIk zuzenbideak ematen dizkion neurri zibilak eta penalak hartuko ditu ez-betetze hauek zigortzeko.


Aspaldian 4 probintzietako liburutegi gehien-gehienetan eskuragarri gelditu zen, eta laster baita ETB-ren webgunean ere. Aspaldian independizatu egin zan hirugarren umea, eta poztasunez ikusten dut zelan berak bakarrik txaloak jasotzen dituen han edo hemen. Espero dut horrelako kiroltasunarekin jokatzea Pellok eta Aiorak ere etxetik kanpo bizitzera etorkizunean joango direnean. Euretaz harro eta pozik.

Hala eta guztiz ere, noizean behin berarekin batera agertzen naiz, hor edo hemen. Momentuz ez dela lotsatzen ematen du, adin horretara ez dela iritsi behintzat. Eta gozatzen segitzen dut, bai horixe. Lehengo egunean bezala, aldez aurretik hitzartutako solasaldi musikatua egin genuenean Beran, neure aitaren aldeko familiaren lurralde bortziritarrean. Amatxirenean. Nire euskahalduntasunaren ithurburua. Mirentxu Goietxe eta Jokin Apezetxearen eskutik. Petti handiarekin eta Zarauzko Ana Galarragarekin arratsalde-gau ezin atseginagoa pasatu nuen pasa den astean. Esker aunitz!

Oraindik beste baten bat egingo dugu, han eta hemen. 50 emanaldi publiko bete ostean.

Buzzin’ in my head: “Hauskorrak” (On, 2007).

No Comments »

by iñaki peña

Musika eta oroimena

%A %B %e%q, %Y in Beste terapia batzuk, Onkologikoak ez direnak

Dan Cohen “Music & Memory” erakunde estatubatuarraren sortzailea da, 2010etik Alzheimerren gaixotasuna edo bestelako asaldura kognitiboak dituzten pertsonekin lan egiten dutenak musikarekin harrremanetan ipiniz eta erantzunak aztertuz. Michael Rossato-Bennett-ek jarduera hau jaso zuen iaz egindako dokumental arrakastatsuan, “Alive Inside” izenburukoa. Ildo beretik, Espainian (Granada) egindako beste ekimen bat jaso dute bideo batean, oihartzun handia edukitzen ari dena Sarean.

Onkologikoak ez diren gaixo aurreratuekin egindako terapia hauek guztiak, sendagarriak izan gabe ere aringarriak suertatzen dira kasu askotan, eta zorionez gero eta arreta gehiago ipintzen da haiengan, euren bizitza kalitatea hobetzeko helburuarekin.

Interes honen islada da SECPALen aurtengo jardunaldien ardatza, gai zentrala kronikotasun aurreratua izanda. Azaroan Valentzian.

“Remember Me” (Blue Boy)

No Comments »

by iñaki peña

Ur handitan

%A %B %e%q, %Y in Sarean

Eta ilunetan, busti-bustita Jaime Otamendi. Hirugarren erreportaje hau heriotzari buruzkoa egin du, “Hil arte bizi” izenburu ezin zuzenago eta argiagoarekin.

Piter Ansorena “Mirri” txistulari eta pailazoa, Alberto Iñurrategi mendizalea, Marta Barandiaran medikua, Markel Irizar txirrindularia, adineko pertsona talde bat. Elkarrizketa txukunak eta bata bestearekin nahastu gabekoak, pertsona bakoitzean fokusa ipinita, eta hainbat heriotza mota ukituz: suizidioak, minbiziak, miokardio infartuak, istripuak, zahardadeak edo talde armatu (terrorista) batek eragindakoak. Ausart jokatu du, baita eutanasiaren aldeko iritzi bat jasotzen ere.

Baita fedetik etorritako sinesmen testimonioak plazaratzeko ere, gaur egun ezkutatzeko beste errealitate bat omen dena, heriotza eta zahartzea bera bezala.

Ekarri asko!

No Comments »

by iñaki peña

Oraindik Alice

%A %B %e%q, %Y in Onkologikoak ez direnak, Zineman

Hizkuntzalaritza irakasle distiratsua. Hiru seme-alaben ama. Ertaineko adinean Alzheimerrak jota. Balantzaka, bizitza hankaz gora. Film honengatik aurtengo Oscar Sarietan Julianne Moore-k emakumezko aktore onenarena eskuratu du. Merezita.

Sarritan biziraupen luzeago elbarritua da emakumeena. Dementziak elbarritua adibidez. Baina bai, andreak urte gehiago bizi dira gizonok baino, eta askotan azken urteak elkarrekin egin ezin baditugun arren, bizi garen bitartean bata bestearen alboan eta maitasunez egitea ez da erronka makala.

Martxoaren 8 zoriontsua!

No Comments »

by iñaki peña

MDCCCCLXIX

%A %B %e%q, %Y in Oroimenean

Georges Pompidou, Olof Palme, Willy Brandt eta Anwar-el-Sadat izendatu zituzten presidente, besteak beste, eta Neil Armstrongek Ilargia zapaldu zuen.

Woodstock jaialdi erraldoia antolatu zuten NY-en, “Tommy” rock opera aurkeztu zuen The Who talde londondarrak eta “The Pink Panther Show” ipini zuten lehenengo aldiz AEBetako telebistan.

Boris Karloff, Judy Garland, Ho Chi Minh eta Ignacio Aldecoa hil ziren alde batetik. Eta bestetik Michael Schumacher, Steffi Graf, Javier Bardem eta Lutxo Egia jaio ziren. Baita Alberto nire anaia ere.

Urte hartan Elisabeth Kübler-Ross psikiatra suitzar-estatubatuarrak argiratu zuen “On Death and Dying” (“Heriotzaz eta hiltzeaz”) liburu famatua, mugarria izan dena psikologia eta zainketa aringarrien historian.


Bertso honeek Iñaki Gaminderen URDULIZ INGERU BERBAK ETA BIZIMODU izeneko liburutik atarata dagoz, baina hemen ez dagoz danak, eta baten bat egokituta dago, bertso-sortea kantagarriago egiteko.

Xabier Paia

Uda partean, zer egongo da freskagarriagorik ez bada bertso-sorta gustagarriren bat? Hain zuzen be, inprimidu eta hondartzara eroan dagizuen, edota aire girotuaren parean pantailatik leidu dagizuen, GATIKAKO BERNARDAren bertso-sortea dakartzuegu, beste behin be, Joseba Santxo sarriegitako laguntzailearen eskutik.

Pentsetan dot badakizuela Joseba nor dan, baina ezezkorik egon ezkero hortik, sartu bilaketa laukian bere izena eta bertan topauko dozuez bere ekarpenak, BERTSOTAN atalean.


...holandar ...eldu ziren, ifarralderantza eta sortalderantza, holandar boers eta afrikar bantuen aurka. XIX. ...

http://armiarma.com

...len mailu-sistema erabiltzen zuten, Europan pila holandarra erabiltzen zen bitartean. Azken honek 8-10 ...

WIKIPEDIA

..., Ingalaterra edo Amerikako judua «judu-erlijioko» holandar , ingeles edo amerikar bihurtu behar lukeela. Argudiatzen du...

KLASIKOAK

...sortzeko. Delaware ibaiaren ibilbidean kokatuta, antzina holandarrek erreklamatzen zuten lurraldearen barnean, Suedia Berria ...

WIKIPEDIA

...den, ez gara bakarrak; gure ondokoak holandarrak dira eta eurek ere ez dute piperrik ere ulertzen. Eskerrak ...

BERRIA

...eta erbesteratuentzat egokitu zuten hasieran. 1645ean holandarrek hartu zuten. Ingalaterraren esku zegoen 1659an, eta aldi ba...

WIKIPEDIA

...ormatuta». Orain dela hamabost urte aurkitu zuten holandar zientzialariek haragi pusketak elkartu eta pieza bakarra os...

BERRIA

Orain patata eta behiak izaten dira. Behi holandarrak , pirenaikoek oso esne gutxi ematen dutelako.

http://fonoteka.com

...tyko kide izendatu zuten ofizialki. Bere gutunak holandarrez idatzirik zeudenez, latinera edo ingelesera itzuliak ...

http://gustav-koadernoak.com

...) errusiar politikaria izan zen, jatorriz holandarra . Finantza ministro izendatu zuten 1893an. Errusiaren indust...


Logela bateko mobil-homeak deskonektatu eta egun batzuk naturaz inguratuta egoteko nahi dituzten bikoteentzat ezin hobeak dira.

Egongela-sukaldea, logela bat birentzako ohearekin eta bainugela dutxarekin. Terraza, telebista, berogailua eta aparkalekua ere badituzte (gehigarriarekin).

Hiru gau baino gehiagoko egonaldietarako, oheko arropa prezioan sartuta dago; egun gutxietarako, kanpinean bertan alokatu daiteke. Eskuoihalak bezeroak ekarri behar ditu.

🦮 OSTATU HONEK ANIMALIAK ONARTZEN DITU! 🦮Animaliaren kartilla ekarri behar da eta gehigarri bat ordaindu behar da.

Erreserbatu!

Erreserbatzeko eta ezeztatzeko baldintzak

Kanpinaren mapa

Previous

Next

Beste alojamenduak

Mobil-home 3 logela

6 pertsonentzako edukiera dutenak, gure mobil-homerik handienak.

Mobil-home 1 logela + egongela

Mobile-home berriak gela eta egongela zabalarekin, erosoagoak.

Mobil-home 2 logela

Familientzako 2 logela perfektuko mobil-homeak. Denek terraza dute.

Eman izena gure newsletterrean zure posta elektronikoan eskaintza bereziak jasotzeko!

Izena

Correo

RGPD

Pribatutasun politika onartzen dut Política de Privacidad

ARDURADUNA: Ariztigai SL SL HELBURU NAGUSIA: Blogeko artikuluen bidalketa, nobedadeak, baita izaera komertzialeko jarduera berrien abisua ere. HARTZAILEAK: Ez zaie daturik lagako hirugarrenei, berariazko baimena edo legezko betebeharra izan ezean ESKUBIDEAK: Datuak eskuratzea, zuzentzea eta ezabatzea, datuen eramangarritasuna, datuen tratamendua mugatzea edo horren aurka egitea, gardentasuna eta erabaki automatizatuen xede ez izateko eskubidea. INFORMAZIO GEHIGARRIA: Gure Pribatutasun Politikari eta Lege Oharrari buruzko informazio gehigarria eta zehatza kontsulta dezakezu.


Gabonak euskaraz bizitzeko hiru proposamen Montehermoso-Euskararen Etxean - Oihaneder Euskararen Etxea

EU

ES

Agenda

Programazioa

Orokorra

Zikloak

Erakusketak

Ikastaroak

Deialdiak

Ekitaldiak

Albisteak

Egitasmoa

Orokorra

Oihaneder Euskararen Etxea

Gasteizko Kafe Antzokia

Dokumentuak

Komunikabideak

Harremanetarako

Hasiera » Albisteak » Gabonak euskaraz bizitzeko hiru proposamen Montehermoso-Euskararen Etxean

Gabonak euskaraz bizitzeko hiru proposamen Montehermoso-Euskararen Etxean

2021-11-29 / oihaneder

Familia jarduera

Aurten ere Gabonetan Jai zikloa antolatu du Oihaneder Euskararen Etxeak Montehermoso Kulturunearekin elkarlanean. Familia giroan gabonak euskaraz bizitzeko, 3 ekitaldi eskainiko dira zikloaren baitan: Oltxiak ikus-entzunezkoa, Itzal titere tailerra eta Korri, Kuru, korri! ikuskizuna.

Oltxiak – urtarrilaren 2, 3 eta 5, 12:00etan

Publiko guztientzat / iraupena: 85′

Filma honek mundu fantastiko batean kokatuko ditu haurrak. Etxe berri baten bila dabiltza Oltxiak, baina inon ez dira sentitzen ongi etorriak. Usain txarra dute, eta gizaki gehienek ez dituzte maite. Familiaren dragoia Kirasterriko zabortegian lurreratzen denean, Oltxiak etxean bezala sentitzen dira. Eta bertan geratzea erabakiko dute.

Itzal titere tailerra – urtarrilaren 3 eta 4, 17:30ean

6-12 urte / iraupena: 90′

Haurrek, haien kabuz, material erraz eta erabilgarriekin euren txontxongiloak sortzea da tailerraren helburua; eta ondoren txontxongiloei momentuan bertan bizitza ematea. Haurrek ikusle eta parte hartzaileak izaki era lasai eta askean jolasteko aukera izango dute oihalaren atzean.

Korri, Kuru, korri! – urtarrilaren 4, 11:00 etan eta 12:30ean

4-9 urte / iraupena: 50′

Europara legez kontra iristen den mutiko afrikar baten istorioa kontatzen duen antzerkia da. Patxi Zubizarretaren izen berreko liburuan oinarrituta dago, eta honekin Haur eta Gazte Literaturako Euskadi Saria lortu zuen 2019an.


Nortzuk gara? | Ezagutza-Eremuak | Gure I+G+b eskaintza | Nazioartekoa | Ezagutzaren Esplotazioa | Bezeroak | Agenda | Gaurkotasuna | IEEB

Bioteknologia

Ingurumena eta Birziklapena

Zer egiten dugun

Ingurumen-Teknologiak

Eskaintza Teknologikoa

Proiektuak

Argitalpen Zientifikoak

Ingurumenaren Kudeaketa

Birziklapen Mekanikoa

Balorizazio Energetikoa

Plastiko eta Konpositeak

Ingurumen-Teknologiak

Gure ezagutza ingurumen-baliabideen kudeaketa jasangarria ahalbidetzen duten teknologien garapenaren zerbitzura jartzen dugu. Baita euren kutsadurarako prebentzio, kontrol eta konponketarako tresnak ere. Hala, giza-osasuna eta ekosistemak babesten dira, eta orobat, berrikuntza eta enpresen arteko lehiakortasuna hobetzen da, eta baita erakundeek hartzen dituzten erabakietan laguntzeko ere.

Ur-hondakinen tratagarritasunari eta hornikuntzari buruzko ikerketak egiten ditugu. Horien xedea da erabilerarekin bat datorren kalitatea bermatzea edo legeak hondakinei buruzko kalitate-eskakizunei erantzutea arazketa-prozesuen bidez. Halaber, hurrengokoetan ere lanean ari gara: tratamendu biologiko eta fisiko-kimiko sistema aurreratuetan, ura berrerabiltzeko teknologietan, kutsaturiko lurpeko uren atenuazio naturalaren ebaluaketa. Horretarako lorturiko emaitzen arabera, kudeaketa proposamenak egiten dira. Halaber, tratamendurako metodo aurreratuak erabiltzen dira: oxidazio aurreratua,RBM,SBR edo eletrokoagulazioa, besteak beste.

Mintzek, banaketa-teknologia diren bezala, uren tratagarritasun munduan leku ezin hobea aurkitu dute. GAIKER-IK4en mintzak karakterizatzeko entseguak burutzen ditugu eta gure jarduera garatzen dugu eremu industrialean eta uren tratagarritasunean banatze-teknologia gisa aplikatzeko Bere aplikazioaren eta funtzionamenduaren bideragarritasuna (diseinua, operazioa, zikintzea eta garbiketa) ikertzen dugu. Halaber, tratamendurako metodo aurreratuak erabiltzen dira: oxidazio aurreratua, RBM, SBR edo eletrokoagulazioa, besteak beste.

Sedimentu- eta lurzoru-teknologietan lan egiten dugu. Gure eskaintza hiru mailaren arabera egituratzen da: kutsaturiko lurzoru eta sedimentuen karakterizazio fisiko-kimikoa, kutsaturiko lurzoru eta sedimentuen tratagarritasunaren ikerketak eta tratamendu sistemak: biologikoak eta fisiko-kimikoak.

Hondakin organikoen tratagarritasun ikerketak egiten ditugu konpostajearen bidez. Hala, bere bideragarritasuna eta prozesuaren optimizaziorako parametroak ikertzen dira; baita azken produktuaren aplikazio posibleak ere.

Zentroaren jarduerak eremu horretan hurrengo hauek dira:

Uraren zikloaren ebaluazioa industrian (ekarpena, prozesua, isurketa)

Laginketa eta analisia

Egokitzapena / Uraren tratamendua

Gutxiagotze planak

Ura berrerabiltzeko sustapena

Uraren hondakinen tratamendu biologikoa

Prozesu aerobikoak

Prozesu anaerobikoak

Mantenugaien eliminazioa

Ur-prozesuen aditibazioa (biozidak)

Uraren tratamendu fisiko-kimikoa

Konbentzioko sistema banatzaileak / suntsitzaileak (koagulazioa-flokulazioa, flotazioa, ikatz aktiboaren gainean egindako adsortzioa, lurrinketa, stripping-a...)

Oxidazio-aurreratu prozesuak (UV / ozonoa)

Mintz-teknologia

Tratamendu hibridoak: mintz erreaktore biologikoa - MBR

Lurgaineko eta/edo lurpeko uren birgaitzea

Laginketa eta analisia

Arazketa / desinfekzio teknologiak

Tratamendu tertziarioak (birgaitzea)

Teknologia bigunak: atenuazio naturala (ura-lurzorua)

Lurzoruen eta sedimentuen karakterizazioa

Lurzoru/sedimentuak tratatzeko teknologiak

Tratamendu Biologikoak

Konpostajearen bidezko bioerremediazioa

Bioestimulazioa

Bioaumentazioa

Landfarming

Tratamendua fase solidoan

Tratamendu Fisiko-Kimikoak

Disolbatzaile bidezko erauzketa

Euspen-sistemak

Inertizazioa/solidifikazioa

Sailkapena eta garbiketa

ISO/OECD arauen araberako toxizitate entseguak

Populazio mikrobianoaren ikerketa biologia-molekular tresnen bidez

Konpostaren kalitatearen ebaluazioa

Nekazaritza elikagaien industriaren hondakinen balorizazioa

© 2023 GAIKER Zentro Teknologikoa

Teknologia Parkea, Ed. 202. 48.170 Zamudio (Bizkaia)

T.: +34 94 6002323, F.: +34 94 6002324

Web-mapa • Erabilerraztasuna • Pribatutasun politika • Lege oharra • Cookien Politika

Web honek cookie-ak erabiltzen ditu. Hona hemen eus/politica_cookie.aspx" style="color:#7FBA00">gure cookien politika. Nabigatzen jarraituz gero hauen erabilpena onartzen ari zara.


Gailu, Lisabo, Audience eta Joseba Irazoki eta Lagunak taldeek Bidehuts jaialdian hartuko dute parte ekainaren 2an eta 3an

Hamahiru urteren ondoren, musika kolektiboak Hondarribia aukeratu du berriro jaialdirako eta Psilocybenean izango dira kontzertuak.


Gure ikastetxeko Eskola Kontseiluko, Guraso Elkarteko eta Irakasle Klaustroko partaideak nor diren kontsulta dezakezu atal honetan.


LABek ekimen honekin langileen borrokak jaso duen babes soziala eskertu, borrokaren balantzea egin eta datorren erronka hiri-garraioa sektore publikora bueltatzea dela aldarrikatu nahi izan...