Ordainsari britainiarrak irlandarrak bultzatu zituen, eta Yeatsen poemaren hitzetan, denak aldatu ziren, erabat aldatu.
Yeats-ek Irlandako galvanizazioari buruz idatzi zuen, Britainia Handiko ordainsaria zela eta.