Baina ez zituen gogoko Portugalgo eta Espainiako misiolari katolikoak, Japoniako balio tradizionalak zapuzten zituztela sentitzen baitzuen.
Japoniako balio tradizionalak galtzearen ondorioz, misiolari katolikoen iritzi txarra zuen.