Apelazio-auzitegiak agentziaren alarma-taktika baliatu zuen, esanez ondorioak gertaera solidoetan eta arriskuaren ebaluazio errealista batean oinarritu behar dituela, aurreikus daitekeen edozein mehatxutatik harago estrapolatutako beldur lausoen ordez.
Agentzia beldurrezko taktikak erabiltzen ari zen.