Proposatutako arauen eta azken arauen atarikoekin bat etorriz, Batzordeak informazioa biltzeko proposamena berrikusi zuen, eta, besteak beste, informazioaren beharra, informazioa nola erabiliko zen eta hari lotutako karga ebaluatu zituen.
Batzordeak ez du informazio-motei buruzko ikerketarik egin.