Kontuan izan kafe-makina ez dela autozerbitzuko jatetxea, zuk jakin dezakezun bezala, baizik eta aperitibo lorifikatuen tabernak direla.
Kafetegia termino dotorea da, eta Espainiako aperitibo-taberna guztiei ematen zaie.