Horien artean, frantses zaharkitu eta sudurkari bat hitz egiten dute, parisianoei frantziar-kanadar diskurtsoa bisitatzea gogorarazten dien modu batean azentutua.
Parisko jendeak uste du bere azentuek Francoren eta Kanadako diskurtsoaren antzeko soinua dutela.