Adibidez, agentzia batean lehiakorrak ez ziren esleipenak nola berrikusten ziren jakin nahiko bagenu, kasu-azterketa on batek informazio hau jasoko luke: agentziako buruarena, erosketa-dibisioko buruarena, ikuskatzaile orokorraren bulegoarena, hautatutako esleipenen ardura zuen kontratu-ofizialarena, esleipen horien berrikuspenetan inplikatutako pertsonalarena, kontratisten eta kontratisten programa-eragiketetako langileen kontraparteena, eta agentziako lege-dibisioena.
Kasu-azterketa on batek sail askoren informazioa lortuko luke.