Bernard-ek dioenez, lan-mugimendua 'R' kontratu-eragiketa bihurtzeko arriskuan dago, eta eragiketa horrek bertako kideei bakarrik balio die.
Langile-mugimendua eten zibilera eraman daiteke, edo isuna jar dakioke, bere kideekiko lehentasunezko tratua delako.