Proposatutako erregelamenduan jasotako analisiak 603 b) 1) eta 2) ataletan eskatutako informazioa ematen du. Atal horietan, proposatutako ekintzaren arrazoiak, helburuak eta oinarri juridikoa deskribatzen dira.
Hainbat arrazoi garrantzitsu daude, baina aurrekontu-mugak dira motibazio nagusia.