Oro har, estatutu aplikagarrien hizkerak, xedeak eta historia legegileak, bai eta Batzordearen aurreko historia faktikoak ere, estatutuaren interpretazio bat iradokitzen dute, honako hau baimentzeko:
Batzordearen azken asteetako ondorioek erakusten dute orain baimenik ez luketela emango.