Ikerketa eremu gisa koloniondoko ikasketetarako oinarriak jartzeaz gain, liburuak besteari emandako beka mordoa inspiratu zuen, arraza, genero, sexualitate edo kokapen geografikoaren arabera beren burua ordezkatzeko gai ez diren pertsona-taldeentzat, eta horrela (liburuaren epigrafe gisa erabiltzen den Karl Marx-en lerroaren berri emateko) boteretsuenek ordezkatu behar dituzten taldeentzat.
Liburua marxisten eta inpotenteen artean ezaguna zen.