Jane Finn-en desagerpenaren bertsio zaindua eman zion Tommyk eskaera horri, eta Jane Finn-en desagerketaren eta hura "ikuskizun politikoren batean" arazorik gabe nahasteko aukeraren bertsio zaindua eman zion. Tuppence eta bere burua "ikerketa-agente pribatu" gisa aipatu zituen, eta gehitu zuen Hersdarles Heimer jaunak izan zezakeen edozein xehetasunekin pozik egongo zirela.
Tommyk Finnen desagerpenaren bertsio gorde bat eman zuen.