Korporazioaren Erregistro Federalean, presentzia-hizkuntzaren hiru interpretazio posible zerrendatzen dira (1); atzerritar batek Estatu Batuetan egon behar du fisikoki, hartzaileak laguntza juridikoa emateko ekintzaren arrazoia planteatzen denean
Presentziazko hizkuntzaren bigarren interpretazioa da atzerritar batek behar bezala dokumentatuta egon behar duela laguntza juridikoa emateko.