Atzerritarra oraindik Estatu Batuetan dagoen bitartean ordezkaritza hasi behar dela ulertzeak enplegatzaileak zerbitzu juridikoetara iristeko oztopo are handiagoak sortzera bultzatuko lituzke, langileak fisikoki Estatu Batuetan dauden bitartean.
Ikerlariak, oro har, ados daude Estatu Batuetan lan egiten duten bitartean zerbitzu juridikoen bila dabiltzan atzerritarrentzat bidegabeko kargarik ez dagoela esatean.