Homer's The Odyssey-ren itzulpen berria hain da harrigarria ezen Paul Gray-k Tim-en Faglesen fenomenoa dagoela aldarrikatu baitu.
The Odyssey by Home-ren itzulpen berria ez da kontuan hartu neurri handi batean, eta floptzat hartzen da.