Zerbitzu-arloan proposatutako berrikuntza-mota batzuk prozedura espezializatuen arabera aztertzea merezi dutela onartuta, Batzordeak posta-zerbitzuen eskaeren kategoria zehatzetara egokitzen diren arau-multzo batzuk onartu ditu.
Proposatutako zerbitzu-berrikuntza mota guztiak hartu behar dira kontuan.