Korporazioak adierazi duen bezala, legezko hizkuntza txandaka irakur daiteke eskatzeko (1) atzerritar bat Estatu Batuetan fisikoki presente egon dadila laguntza juridikoa ematen duen ekintzaren kausa sortzen denean; (2) atzerritar batek fisikoki presente egon behar du legezko ordezkaritza hasten denean soilik; edo (3) atzerritar batek Estatu Batuetan egon behar du, atzerritarrak bekadun baten laguntza juridikoa jasotzen duen edozein unetan.
Atzerritar batek han egon behar du legezko ordezkaritzak hasteko, baina ez guztientzat.