Bueno, esan zuen Sir Jamesek, irribarrez bada ere, "aurreiritzirik gabe, orduan, ahizpa gazte bat bizimodua ateratzera behartua banu, ez nuke Vandemeyer andrearen zerbitzura ikusi nahi.
Sir Jamesek honela esan zuen: "Bat izanez gero, ez nuke nahi nire ahizpa txikiak lan egitea Vandemeyer andrearen zerbitzura bizitzeko".