Orain arrakasta izango duen Hegoaldea, amaitzen du Applebomek, bai Grizzardek bai neokonfederatuek ospatuko luketen bat da, ondo sentitzeko nostalgia-leku bat, erantzun errazak eta irtenbide minezinak, atzera begira nblina zurbil baten bidez eta ikusi nahi duenaren ingerada leunak bakarrik ikusiz.
Grizzardek eta neokonfederatuek ez lituzkete egingo garaipenean eta nostalgian aurkitzen dituzten erantzun errazak eta irtenbide minezinak.