Zapatari laguntzailea Malamud-eko beste behin eta berriz eta bakarka aritzen den beste bat da. Zergatik kanporatzen dute, badaki itxaropenik gabeko maitasunari ekiteko; oraindik ere Europako izugarrikeriekin lotuta dago, eta ez du erabat alde egin. Lotsagabea da, baina pasioz betea, bere nagusi zapatari maisuak bakarrik entzungo ez gero.
Zapatariaren laguntzailea oso lanpetuta zegoen bere lan grinatsuari eta familia bati aurre egiten.