Charles Bombardierrek galdetu zuen ea gomendioak ebaluazioa beste ingurune batzuetan eraginkorrak izango ziren esku-hartzeetara mugatu behar zuen.
Bombardierrek ez zekien gomendioak aldatu egin beharko ote lukeen ebaluazioak egiteko modua BEan eraginkorragoak izateko.