Gero, berriro ere, Estatuan finantzaketa-gaiak eta lege-laguntzako zerbitzuak eztabaidatzeko etxe ireki batera joan zen inork ez zekien Thomas A. Balmerrek zer gertatu zen gaiari buruzko hitzaldi bat emateko.
Denok genekien Thomas A. Balmerrek zer gertatu zuen hitzaldi hori emateko, eta ez zen polita.