Bi dokumentu horiek laguntza juridiko zibila emateko estatu-sistemaren misioa definitzen dute, berdintasunezko justiziaren oinarrizko balioak adierazten dituzte, eta xedea betetzeko oinarrizko gaitasunak identifikatzen saiatzen dira.
Bi dokumentu horiek dagozkien oinarrizko gaitasunak adierazten saiatzen dira.