Lehen esan bezala, Korporazioaren Erregistro Federalean presentzia-hizkuntzaren (1) hiru interpretazio posible zerrendatzen ziren; atzerritar batek Estatu Batuetan egon behar du fisikoki, hartzaileak laguntza juridikoa emateko ekintzaren kausa sortzen denean; (2) atzerritar batek presentzia fisikoa izan behar du soilik legezko ordezkaritza hasten denean; eta (3) atzerritar batek Estatu Batuetan egon behar du edozein unetan laguntza juridikoa jasotzen duenean.
Lehen esan bezala, presentzia-lengoaiaren interpretazio posible bakarra dago.