Kanpoan, ateko ikerketa-batzordeak saihestu egin zuen diskoteka handia bere erregalia beldurgarrian garbitzea, belusezko sokak gainditzeko.
Ikerketa-batzordeak uste zuen bere lana denbora galtzea zela.