Hatfield liburuko inon ez dio ohartarazten irakurleari xehetasunak aldatu dituela edo pertsonaia konposatuak sortu dituela iturriak babesteko.
Hatfieldek bere liburuaren irakurleei ohartarazi zien xehetasun batzuk aldatu egin zirela.