Gorek, ordea, agur esan zion, eta, orain, Bradleyk ezin du bere finantza-kanpaina gurutzatua lotu, erreformaren ildotik, osasun- eta hezkuntza-politika asistentzialekin eta estatalekin dituen erronkekin.
Bradley-k ezingo ditu loturak ezarri ongizate-politikako erronken eta kanpainako finantzen artean.