Gure aurrean dugun informazioan oinarrituta, badirudi Batzordeak ez duela ahalegin berezirik egin erakunde txikiak arauak egiteko prozesuan sartzeko, 5 Estatu Batuek eskatutako ekintzez gain.
Legezko ekintza bat egon liteke Batzordeak erakunde txikiak inplikatu ez ditzan.