Ia kasurik aipatu gabe, Tribuk Gorte Gorenari esan zion Coloradoko ekimenak Berdintasunezko Babeseko Klausularen letra urratzen zuela, gayei berez ukatzen zielako bereizkeriaren aurkako legeak babestea.
Tribuak galdu egin zuen kasua, ez baitzuen horretarako froga nahikorik aurkeztu.