Posta Zerbitzuak galdutako 59 milioi dolarreko ekarpena berreskuratu nahi zuen, irteerako LC/AO postaren tarifak % 7,5 igo zitzakeen, Kanadarako irteera-tarifak izan ezik.
Kanadara irteteko tarifak ezin dira handitu posta-zerbitzuari laguntzeko.