Bitartean, konboiek eta otso jagoleen laguntzaileek udaberrian migratzen dute iparraldera, grizzlieak izokin-ibaietan loratzen dira, eta altzea Anchorageko hiri-inguruko patioetan.
Udaberrian hegoaldera joatea aukeratzen dute otsoek.