Informazio hori erabiliz, Kostaldeko Guardiak produktuen itsas segurtasuneko programaren ikuspegia emaitzetara aldatu zuen 1994ko urtarrileko lehen negozio-planean.
Kostaldeko Guardiak kalte egiten zien itsasontzi zibilei, erreskate-kuota bete ahal izateko.