Arazoa da, Japoniako trapuaren beste erdia, Japoniak inflazioa behar duela dioen ondorioa logika ekonomiko hutsala dirudien arren, bankari zentralek prezioen egonkortasunean sinesten (eta sinesten dutela uste da) duten garai batean bizi garela, helburu nagusi gisa.
Japoniako bankari zentralek erabat onartzen dute prezioen egonkortasuna funtsezko helburua dela, baina ziurrenik ez da hala izango.