Arte-museoaren amaieran, Chan hiltzaile bila abiatu da, Mingeko helduleku erraldoi eta estimaezinak harrapatzen dituen bitartean, pedalei eragitean.
Chanen borroka guztiek barne hartzen dute, hiltzaileen kontra borrokatuz eta artelanak babestuz.