Gero, Poirotek jarraitu zuen, "hasieran, ez nizun behin baino gehiagotan errepikatu Inglethorp jauna orain atxilotzea nahi ez nuela?
Poirotek honela jarraitu zuen: «Hasieran ez nuen behin eta berriz esan Inglethorp jauna orain atxilotzeko asmorik ez nuela?»