Joyce literatura-modernismoaren apaiz otzanak Dublin irudikatu eta interpretatu zuen mundurako Ulisesen (nonahi ikusiko dituzte haren erreferentziak).
Erreferentziak profesionalak izan behar dira; bestela, ez dira onartuko.