Akordio horren zati bat zen ulertzea H-2 langileek eskubidea izango zutela zerbitzu juridikoen ordezkaritza beste modu batera kalifikatzen bazuten, eta soilik bestela kalifikatzen bazuten; izan ere, hori gabe, erabat hutsalak bihurtzen dira langile horientzako babesak, etxebizitzaren babesak, etxekoak, garraioaren babesak, alferrikako lan-tasa eta eragin kaltegarriak dituzten soldaten babesak.
H-2 langileek zerbitzu juridikoen ordezkaritza-bermea izan behar dute, askotan aprobetxatu egiten direlako.