Zaila da film modernoetan azken bataila handia baino tarte beldurgarriago bat gogoratzea. Izan ere, AEBetako soldaduek, hondatutako hiri bateko obra-hondakinez inguratuta, Edith Piafen grabazio bateko andui ekosistemikoak entzuten dituzte, eta, gero, Alemaniako tankeetara hurbiltzeko lehen zurrumurruak entzuten dituzte. Izan ere, gizon bakoitzak badaki atzerriko musika hori ziurrenik entzungo dela.
Estatubatuarren eta alemanen arteko azken borroka handiaren aurreko eszena bereziki beldurgarria izan zen.