Laburbilduz, presentzia-eskakizunaren hizkuntza eta sortzen den estatutu-testuingurua aztertzeak interpretazio-arazo batzuk planteatzen ditu, eta ez du ebazten atzerritar batek Estatu Batuetan noiz egon behar duen zerbitzu juridikoen ordezkaritzarako eskubidea izateko.
Bertan egoteko baldintzaren hizkuntzari buruzko azterketa batek adierazi zuen atzerritarra edozein tokitan egon zitekeela eta laguntza jaso zezakeela.