Egia da, halaber, arauei arretaz erreparatu gabe, kasu-azterketak kasu gutxi batzuk hautatzean sortzen den gainbirsortze-motarako joera dutela; izan ere, ebidentziarik gabe, populazioaren ohiko edo adierazgarri dira, eta, gero, nazio-mailako proiekzioak eskaintzen dituzte.
Kasu-azterketak gehiegizko birsorkuntzarako joera dute, baldin eta arauak ez badira behar bezala garatzen denbora igaro aurretik.