Jane Finnen desagerpena ahaztu egin zen, eta gai guztia ahaztuta geratu zen". Carter jauna gelditu egin zen, eta Tuppence ezinegonarekin hautsi zen: "Baina zergatik agertu zen berriro?
Inork ez zuen gogoratzen Jane Finn desagertu zenik.