Herritar frantsesek amildegia eraisteko mehatxua egin zuten, haien berdintasun-printzipioaren aurka egiten zuelako, baina lasaitu egin ziren hiriko biztanle batek pikotx bat landetxe gorri zuri eta urdin batekin zabaldu zuenean.
Frantses iraultzaileek, txapel gorri zuri eta urdinez apaindu ondoren, amildegia ez eraistea erabaki zuten.