Beraz, Kongresuari eskatzen diot ez dezala ahaztu agintaldien, eskaeren eta ikerketaren eta garapenaren arteko oreka garrantzitsua, Kongresuari laguntzen dion GAOren lanaren konbinazioan.
Kongresuak orekatu egin behar ditu aginduak, eskaerak eta ikerketa-baldintzak.