Apelazio-auzitegiak agentziaren alarma-taktika baliatu zuen, esanez ondorioak gertaera solidoetan eta arriskuaren ebaluazio errealista batean oinarritu behar dituela, aurreikus daitekeen edozein mehatxutatik harago estrapolatutako beldur lausoen ordez.
Gorteak errieta egin zion agentziari, morala ez zela uste zutelako eta konpainia gorrotatzen zuelako.