Kapitainak Pearinskyrantz oihukatzen zuen, eta horrek esan nahi zuen, ezinbestean, azken hori espazioan zebilen amets batetik esnatzen zela, karbono dioxidoa igortzeko irabazi-kontratuak sinatuz.
Kapitainak lasai egiten du lo.