Hiri txikietako denboraren azaleko istorioan, bizitzak azkar utzi eta herrixketan finkatu zituzten hainbat bikoteren istorioa kontatzen da.
Timeren edizio honetako azala herrixketan bizitzeko bizimodu bizkorra utzi zuten bikoteei buruzkoa da.