Coulterren legezko beka hain da errepikakorra eta nahasgarria, ezen zaila baita argitzen krimen eta hutsegite handien definizioa.
Coulterren lege-transfunts lausoaren ondorioz, zaila da zigor-urratzeei eta -delituei buruzko puntuak imajinatzea.