Iragarkiaren amaieran, ohar laburtu bat ageri da Marian, A Better Man for a Better Future esloganarekin, Amerikak hobeto merezi duela dioen narratzaileak dioenez.
Iragarkia irmoa zen ez zirela duinak esatean.