H-2A langileen kasuan, irakurketak esan nahiko luke Kongresuak asmoa zuela H-2A langileei zerbitzu juridikoen ordezkari izateko beren lan-kontratuetatik eratorritako erreklamazioei buruz, soilik langileak Estatu Batuetan dauden aldi laburretarako -, eta, beraz, legezko ordezkaritzaren promesak ez luke zentzu handirik izango.
Ikuspuntu juridikotik, epaile eta legelari gehienak ados egongo lirateke hau kaosa eskatzea dela.