Luxenburgoko Kontseilu Europarrak, abenduaren 21ean eta 22an egindako bileran, Batzordeari eskatzen zion beharrezko neurriak har zitzala Europako Parlamentuak eta Kontseiluak egoera horri amaiera emateko beharrezko neurriak har zitzaten.
Diskurtsoa ezaba daiteke, baldin eta batzordeak uste badu erakundeari min egiten diola.