Bernard-ek dioenez, lan-mugimendua 'R' kontratu-eragiketa bihurtzeko arriskuan dago, eta eragiketa horrek bertako kideei bakarrik balio die.
Langile-mugimenduak denak zuzen tratatzen ditu, kideak ala ez.