Zerbitzu juridikoen komunitateko 14 ordezkarik (hornitzaileak, bezeroak, auzitegiak eta beste erakunde interesatu batzuk barne) osatutako diseinu-talde batek arduraz lan egin zuen urtean zehar, 2003an probatuko den tresna bat sortzeko. Tresna hori prozesu horren arabera berrikusiko da, eta, azkenik, estatuan erabiliko da.
Espero dugu tresna horrek onespen nazionala izatea sei hilabeteko epean.