Eta orain, Gene Sperling-i esker, kasinoen metaforak, txantxa bat, gurpilaren biraketa bat, estalki pilatu bat lurperatu ditzakegu, rec aretoko metafora zirraragarriekin ordeztuz, hau da, Twisterrekin.
Pilatuta dagoen estalkia hain da ezaguna, ezen mundu guztiak gorroto baitu Twister.