Guadalupe eta Martinicarentzat, pirata frantsesak kritikoak ziren babesleku seguru baten truke, hornidurak eramaten zituzten, merkataritza-ontzi etsaiei eraso egiten zieten eta indar inbaditzaileen aurkako borrokak batu zituzten.
Pirata frantsesek ez zuten hornidurarik.