Une batean, liburuaren hasieran, Brock-ek eskartzinatu zituen bost laguneko familia osoa hil da neguko gau mingots batean, bere apartamentutik bota ondoren.
Liburuaren amaieran, familiak bizirik dirau.