Inork ezin zuen konturatu liburua hain zela gauza bakarra egin zitekeela: irudietan jarri ezin diren hitzetan jartzea, eta filmean gertatzen ari ziren gauza horietako asko esatea zer den hau
Liburua eta filma desberdinak dira.