Ikusleek tratatua berriro entzuten duten bakoitzean, ziurrenik pentsatuko duten lehenengo gauza izango da mapak eta Clintonen osasun-planaren esaldiak Harry eta Louiseren irudiari tiro egin ziotela, eta Louisek uko egiten diotela beren medikua aukeratzeko eskubideari.
Harry eta Louiseren arteko elkartea eta ituna atzerritarrek egin zuten.