Beraz, familia ezagutzeko mekanismoa termino engainagarri bikoitza da; lehenik, ikusi dugun bezala, mekanismoak ez dituelako familiak positiboki identifikatzen, baizik eta ahaidetasunarekin lotutako faktoreak soilik identifikatzen dituelako; eta, bigarrenik, jendea ez delako benetan jabetzen identifikazioa egiteaz.
Terminoak ezagutzeko mekanismoa engainagarria da modu batean baino gehiagotan.