Chatterbox azken interpretazio horretarantz makurtzen da, ezin baitu gogoratu Hegoaldeko benetako irribarrea ikusi duenik, ezta Molly Ivins ere; bera irribarre mota desberdina da.
Chatterbox-ek ez du inoiz ikusi hegoaldeko emakume bat, inoiz ez duelako bat ezagutu.