Bere ordez, Emile Goudeau, maldan behera bakarrik baina maila askoz altuagoan artistikoki, 13. zenbakia Bateau Lavoir izenaz ezagutzen den lekua izan zen (eraikinak Senaren garbitegiko poteen antza zuelako, suak suntsitu aurretik).
Emile Goudeau aldapan behera zegoen.