Demandaren arabera, maizterrei debekatu egin zitzaien beren apartamentuetan sartzea ondasunak berreskuratzeko, eta agindu zitzaien konplexuak segurtasuna emango ziela.
Maizterrak ezin ziren apartamentu-multzoan sartu isuri kimiko arriskutsu baten ondorioz.