Chabot-ek LSCari jakinarazi zion LSCk bere onuradunen jarduerei buruz Kongresuari emandako estatistikak beharrezkoak izango zirela.
LSC duela urte asko saldu zitzaion beste enpresa bati, eta jada ez zen emakidadunaren txosten baten erantzule.