Japoniako negozioa ez dagoela kontuko mailan onartzea eta gauden lekura eraman ginenean izan zuen papera gogoratzea ezinbesteko urratsa da ekonomia hori norantz joan zitekeen hobeto ebaluatzeko.
Japoniako negozioa ez dago porrot eginda, baina asko berreskura liteke aurten.