Melakaren historia bizia Baba Nyonya komunitatearen, jatorrizko txinatar aitzindarien ondorengoen eta Melaka, Penang eta Singapur estuetako antzinako kokalekuetan bertako emakume malayekin ezkondu ziren enpresarien artean dago.
Baba Nyonyak mandarina ez den beste euskalki bati buruz hitz egiten du, tokian tokiko gako-hitz askorekin.