Bookstaver jaunak atzerapenari buruz izan zuen arrazoibidea kazetaritza-sena baino sakonagoa izan zen, New Yorkeko Suhiltzaile Saileko Larrialdietako Zerbitzuen Unitaterako prentsa-ofizial gisa urte batzuetara itzuli baitzen.
Gelditzearen arrazoia aurreko posizioetan errotuta zegoen.