Eta literatura-azterketaren oinarrizko agindua ere betetzen dute, hau da, Para volver a Aida de Verdi, Corazón de la Oscuridad de Conrad edo Kim de Kipling, irakurri ondoren Horiei buruz esandakoa inoiz pentsatu ez zutena baino aberatsago, arraroago eta konplexuago aurkitzea da.
Saiden literatura-kritikak ez du betetzen literatura-azterketaren oinarrizko agindua ere.