Orain dela gutxi arte, zerbitzu juridikoen onuradunen kritikoek, zerbitzu juridikoen onuradunen atzerriko ordezkaritzaren praktiken berri zutenek, inoiz ez zuten zalantzan jartzen atzerriko hartzaile baten ordezkaritza legezkoa ote zen, atzerritarra Estatu Batuetatik atera ondoren.
Zerbitzu juridikoen onuradunen kritikariek atzerriko ordezkaritza-praktikak ezagutzen zituzten.