Korporazioaren Erregistro Federalean, presentzia-hizkuntzaren hiru interpretazio posible zerrendatzen dira (1); atzerritar batek Estatu Batuetan egon behar du fisikoki, hartzaileak laguntza juridikoa emateko ekintzaren arrazoia planteatzen denean
Atzerritarrek beren herrialdeetatik ihes egin dezakete atxiloketa saihesteko eta Estatu Batuetara etorri lege-laguntza lortzeko.