Pollockek adierazi zuen ingurune kliniko batean ongi deskribatutako zerbitzu espezifiko baten errentagarritasuna frogatzea gogoeta kritikoa dela ikerketa baten praktika berri bat zerbitzu itzulgarri batera eramateko.
Pollockek adierazi zuen oso garrantzitsua dela errentagarria zela frogatzea erabaki handiak hartu aurretik.