Hala ere, kasu baten definizioa argia eta esanguratsua izan zitekeen iraganean, argi geratu zen definizioak ez zuela jarraitu zerbitzuak emateko sistemen aldaketen erritmoari.
Esanahi zaharra berrikusi egin behar zen, sistemaren aldaketekin egunean egoteko.