premise
stringlengths 1
674
| hypothesis
stringlengths 1
398
| label
class label 3
classes |
|---|---|---|
Kontzeptualki krema den skimming-ak oinarrizko bi dimentsio ditu: produktua eta geografia. | Produktu eta geografiari esker funtzionatzen du kremak. | 1neutral
|
Badakizu denboraldian zehar, eta pentsatzen dut zure mailan hurrengo mailan galtzen dituzula gurasoei gogoraraztea Brhegaztiek A hirukoitzaren mota bat gogoratzeko deitzea erabakitzen dutela; orduan, tipo bikoitz bat igotzen da hura ordezteko, eta tipo bakar bat igotzen da ordezteko. | Hurrengo mailan galtzen dituzu gauzak, jendeak gogoratzen badu. | 0entailment
|
Gure zenbaki batek zehatz-mehatz beteko ditu jarraibideak. | Nire taldeko kide batek zehaztasun handiz egingo ditu aginduak. | 0entailment
|
Nola dakizue? Informazio hau guztia berriro. | Informazio hori berena da. | 0entailment
|
Bai, esaten dizuet zer gertatzen den tenis-oinetako batzuei prezio bat ematen badiezu, ikus dezaket zergatik dakiten orain ehun dolarreko tartean altxatzen ari direla. | Teniseko zapatek prezio-sorta bat dute. | 1neutral
|
Nire walkmana hautsi egin zen; beraz, gogaikarria naiz orain, estereo indartsua biratu besterik ez dut egin behar | Haserretu egiten nau nire walkmana hautsi izanak, eta, orain, oso altu igo behar dut estereoa. | 0entailment
|
Baina kristau-mosaiko batzuk absidearen gainetik bizi dira: Ama Birjina, Jesus haurtxoarekin, Gabriel arkanjelua eskuinean duela (Michael laguna, ezkerrean, desagertu egin da, hegaletako luma batzuk izan ezik). | Mosaiko kristau gehienak musulmanek suntsitu zituzten. | 1neutral
|
(Irakurri Slate-entzat Jackson-en ondorioak ateratzeko). | Slatek iritzi bat zuen Jacksonen emaitzei buruz. | 0entailment
|
Gayak eta lesbianak. | Heterosexualak. | 2contradiction
|
Rue des Francs-Bourgeois-en amaieran hiriko egoitza-plazarik ederrena da, Place des Vuges, harrizko eta adreilu gorrizko fatxadekin. | Place des Vuges marmol grisez egina dago erabat. | 2contradiction
|
Kabinako ate multzo batetik sartu nintzen, eta lurrera erori nintzen. | Ateetatik sartu eta erori egin nintzen. | 0entailment
|
Helduentzako eta haurrentzako dibertsioa. | Dibertsioa haurrentzat bakarrik. | 2contradiction
|
Izan ere, egin zituzten galderak ez ziren interesgarriak edo legitimoak izan (nahiz eta gehienak jada egindako eta erantzundako galderen kategoriakoak izan). | Galdera guztiak interesgarriak izan ziren, gaiari buruz kontsultatutako talde fokal baten arabera. | 1neutral
|
Tebas botereari atxiki zitzaizkion 12. dinastiara arte, Amenemhet Iwho lehen erregeak 1980 eta 1951 b.c. urteen artean Memphisetik gertu hiriburua ezarri zuenean. | Memphisetik gertuko hiriburuak mende erdia besterik ez zuen iraun, hurrengo hiribururako biztanleek utzi baino lehen. | 1neutral
|
Ez dut baikor izan nahi zure kezkei buruz, baina zu izango bazina, kezkatuago egongo zinateke dolar honek epe laburrean izango dituen ondorioengatik. | Gehiago kezkatzen naute haien kontuek moten epe laburreko inplikazioek baino. | 2contradiction
|
Arazoak datuen sintesian. | Arazoak datuen sintesian. | 0entailment
|
beno, telebistan ere ikusten dute | Telebistan ere ikus dezakete. | 0entailment
|
Vrenna eta biok haren aurka borrokatu ginen, eta hark ia eraman gintuen. | Ez Vrennak ez nik ez dugu haren aurka borrokatu. | 2contradiction
|
Analisi horrek bi azterketa horien zenbatespenak bildu zituen, MA eta bronkitis kronikoa lotzen dituen C-R funtzio bat garatzeko. | Analisiak erakutsi du ez dagoela loturarik MParen eta bronkitisaren artean. | 2contradiction
|
Vrennara itzuli eta irribarre egin zuen. | Vrennari irribarre egin zion, eta mantso ibiltzen zen haren atzean amarekin. | 1neutral
|
Azken 5 urteetan erakundeek ezarri dituzten ohiko jardunbideak identifikatzen saiatzen gara. | Azken 5 urteetan agentziek erabili ohi dituzten praktikak identifikatu nahi ditugu | 0entailment
|
Beste gizonak itzali egin ziren. | Beste gizonak zozketatu zituzten. | 0entailment
|
Estatuek arrazoizko aurrerapena erakutsi behar dute Estatuko ezarpen-planetan, Kongresuak parke nazionaletan eta eremu naturaletan baldintza naturaletara itzultzeko ezarritako helbururantz. | Ez da beharrezkoa hobekuntzarik egon dadin. | 2contradiction
|
oso interesgarria izan da | Oso barregarria izan da. | 0entailment
|
Pixkanaka bunkhousera itzultzen hasi zen. | Poliki-poliki itzuli zen bunkhousera. | 0entailment
|
Izan ere, pixka bat iruditzen zait estatua sei zerbait dela eta gainerako tarta beste alde batera doala, baina estatuaren zati berezi batean gaude, nahiko ondo, eta, beraz, tokiko zergetan asko atzera egingo bagenu bezala da. | Ez dakit zehazki nora doazen tokiko zergak. | 1neutral
|
Mallorcako arbasoek gaur egungo baserritarrei emandako errezeta sekretu batez eginak daude. XVII. mendearen hasieran etorri ziren hona, basoberritzeko plan ofizial baten barruan. | Denek ezagutzen dute Mallorcako arbasoen lehengo errezeta. | 2contradiction
|
Beno, zuzenbide-ikaslea zara | Mekanikako ikaslea zara, egia? | 1neutral
|
Benetan entzun nuen New Yorken haurren gehiegikeriari buruzko kanpaina handi bati ekin behar ziotela eta haurren gehiegikeria geldiarazi behar zutela. Nazio mailako kanpaina handi bat hasiko balitz bezala izan behar duela uste da, eta hain da itxaropentsua, aireratuko dela, eta ez dakit bakarrik dagoela zerbait egingo duela. | Tamalgarria da inor ez egotea haurrak abusatzeko kanpaina bat antolatzen. | 2contradiction
|
Posta-zerbitzuak entrega-maiztasuna murriztu behar zuen. | Posta-zerbitzua gutxiagotan eman daiteke. | 0entailment
|
Eta ekonomiaren beste aldaketa batean, ikusi zen arkumea errentagarriagoa izan zitekeela behe-lurretako granjetan, han dauden larratze-lur aberatsen eta nutritiboen ondorioz, eta, ondorioz, Lakeland-eko granjak errentagarritasun gutxiagokoak bihurtu ziren. | Beste aldaketa bat ere gertatu zen ekonomian: elikagarriagoa. | 0entailment
|
Arauak informazioa biltzeko baldintzak jasotzen ditu, EPAk jakin dezan gehigarri detergente eraginkorrak erabiltzen direla andelak kontrolatzeko eta emisioak kontrolatzeko helburuak betetzen direla. | EPAri emisioak kontrolatzeko helburuak betetzen laguntzen dioten datuak biltzeko baldintzak ditu arauak. | 0entailment
|
Ia muino bakoitzak ipar-ekialdean Moorish gotorlekua du; lau gotorleku hondatuk babesten dute portuaren sarrera; eta beste bi, konponketa onetan, Atalaya eta Galeras gazteluek itsas aurreko armategia babesten dute, Espainiako armadarentzat oso garrantzitsua baita. | Ez dago Atalaya eta Galeras gaztelurik. | 2contradiction
|
Han zeuden? | Han zeudela uste zen? | 1neutral
|
Feliciaren bidaia bere zentralaren begien atzean Felicia gazte irlandar bat dago. Neskak itsasoa zeharkatu du Ingalaterrara, bere seme nonatoaren aita aurkitzeko itxaropentsu bila. Hiditch, berriz, catering-kudeatzaile potoloa da. Ipurdian interes handia hartu du Hiditchek, baina argi dago gazteak irrist egin diola. | Emakumeari ez zitzaion axola non zegoen gizona urrun zegoen bitartean. | 2contradiction
|
Kriptan Voltaire eta Rousseau, Hugo eta Zola, Jean Jaurys hildako buruzagi sozialista eta Louis Braille itsuentzako alfabetoaren asmatzailearen gorpuzkiak daude nahastuta. | Voltaire eta Rousseau, Hugo eta Zola, Jean Jaurys hildako buruzagi sozialista eta Louis Brailleren gorpuzkiak kriptan lotuta daude. | 0entailment
|
Pare bat dago, um oh, bere izena ahaztuko dut orain uh Dirkson | Ezin dut zure izena gogoratu | 0entailment
|
Poirot, harritu egin nintzen, lasaitasunez, eta bi eskuetatik helduta, gelara eraman nuen. | Poirot itzuli egin zen, eta sentitzen dut nire ikerkuntzaz arduratzea. | 2contradiction
|
Asuán hitzak merkataritza edo merkatua esan nahi du antzinako Egipton, eta horrek bere jarduera nagusia adierazten du. | Asuanen esanahia ez da aldatu denborarekin. | 2contradiction
|
merkatuak jasan dezakeena eta | THe merkatuak ezin du horrelakorik jasan. | 2contradiction
|
Eta Japoniako gobernari berriak azkar azkartu zirela erakusteko, Korearen eta Txinaren aurkako bi zigor-espedizio egin ziren, XIX. mendeko kanoi-diplomazia gisa. | Japoniako agintari berriak azkar ari ziren berreskuratzen. | 0entailment
|
Funts fiduziarioa 2016an diru-defizitak gauzatzen hasten denean, gobernuak, oro har, Gizarte Aseguruaren esku-diruaren defizita finantzatzeko efektiboa asmatu behar du, Gizarte Aseguruarekin zerikusirik ez duten superabit proiektatuak murriztuz, publikoarengandik maileguz hartuz, beste zerga batzuk gehituz edo gobernuaren beste gastu batzuk murriztuz. | Jendeak nahiago luke gobernuak beste arlo batzuetan gastu gutxiago egitea Gizarte Asegurua finantzatzeko. | 1neutral
|
Erakunde horiek denbora eta ahalegina inbertitzen dute beren prozesuak eta prozesu horiek misioa gauzatzen laguntzen edo zailtzen dutela ulertzeko. | Erakunde horiek denbora asko behar izaten dute ulertzeko nola prozesu batzuek lagundu edo lagundu dezaketen | 0entailment
|
eta atsegina da zuekin guztiekin arrazoiz hitz egitea | Egunero hitz egiten diet. | 1neutral
|
Gertaeretarako sarbidea dute. | Egitateak eskuragarri dituzu zuretzat. | 0entailment
|
Ekoizpen-fabrikazioko ingeniaritzaren ingurunea eraikitzea (tresna-mota guztiak) (lehen produkzio-tresnen multzoa) | Fabrikaziorako lehen produkzio-erreminten multzoa da. | 0entailment
|
Zure etxea txukun duzun bitartean, zure bizilagunaren gastu-ohiturei buruz frijitzea aretoko alfonbraren koloreari ikaratzearen oso antzekoa da. | Bizilagunaren alfonbraren koloreaz arduratu behar duzu. | 2contradiction
|
bai, noski, horiekin ere bat egin dezakete beti herritarrek osatzen duten zerbitzu militarrarekin. | Ezin dira soldadutzara batu | 2contradiction
|
Hark irribarre egin zuen. | Hain pozik nengoen, irribarre egiteari utzi ezinik. | 1neutral
|
Osasun Laguntza Finantzatzeko Administrazioaren Aktuarioaren Bulegoaren arabera, HIaren onurak finantzatzeko etorkizuneko baliabide gehigarrien balio kalkulatu garbia, 75 urteetan bakarrik, 4 dolarrekoa da. | Etorkizuneko baliabide gehigarrien balio garbia 4 dolarrekoa izan zen HIaren irabaziak finantzatzeko. | 0entailment
|
Hala, Kongresuak finantzatu dituen auzi-zerbitzuei dagokienez, ez dago Abokatutzaren Kongresuaren adierazpenerako bide alternatiborik mugatu nahi duenik. | Hori da Kongresuak murriztu nahi duen abokatutzaren adierazpide bakarra. | 0entailment
|
Nola konpontzen dugu hori?" | Konpon dezakegu hori? | 0entailment
|
baina horrek plangintza gehiegi eskatzen du | Ez du plangintza handirik behar. | 2contradiction
|
Monica ez nuen aipatu nire hitzaldian, baina egin zidaten lehen galdera izan zen Clinton presidenteak nola egin zezakeen bere lana Monica Lewinskyk eragindako distrakzio guztiekin. | Hitzaldia arazorik gabe igaro nahi zuten. | 1neutral
|
Hiriko garraiolarien balio-galerari, erregaiari eta mantentze-lanei buruzko posta-zerbitzuaren kontuak aztertu ondoren, bideko ibilgailuaren batez besteko kostua kalkulatu dugu. | Gidatze-kostuen zenbatespenak datu nahikoekin egin daitezke. | 1neutral
|
Haurren irudimenean jolasten dudalako. | Arteak nire irudimen gaztean jokatzen du. | 1neutral
|
Motela da merkatuan makina askoz hobeak egotea oraintxe bertan | Hau da makinarik azkarrena; ez duzu makina hoberik aurkituko. | 2contradiction
|
Santutegiaren bihotzean, granitozko santutegi txiki batek Horusen azal sakratua izan zuen. | Horus jainkoa da. | 1neutral
|
Kontuan hartu Estatu Batuetako posta-zerbitzua. | Ahaztu Estatu Batuetako posta-zerbitzua. | 2contradiction
|
Mozorro osoa. | Maskotazko jantzia darama. | 1neutral
|
Bidaia zaila izango da, eta, batzuetan, beren buruaz zalantza egingo dute. Hala ere, bezeroentzako onurek merezi dute, eta aurkarien artean indartsuenak entzuteak ere gogobetetzen gaitu, eta esaten dute sistema berria aurrekoa baino hobea dela. | Sistema berria askoz konplexuagoa dirudi, baina, azken batean, errazagoa eta osatuagoa. | 1neutral
|
Har dezagun Shesolek aipatzen duen estatistika nabarmen bat, baina utzi iezaiozu gutxi aztertzen. | Oso datu garrantzitsuak zituzten, baina erabiltzen ari ziren. | 0entailment
|
Zeruko manaren antzekoa izan zitekeen, milaka dolarreraino, eta, askotan, ustekabean, Kentuckyko eta Indianako milioi erdi bizilagunen eskuetan erori zen hil honetan. | Kongresuak proposatu berri duen lege batek Kentuckyko egoiliarren milaka dolar konfiskatzea ekarri du. | 2contradiction
|
Gizabanakoek beren denbora inbertitzea eta finantziazioak jarraituko du. | Gizabanakoek denbora inbertitzen badute, funtsak ere iritsiko dira. | 0entailment
|
Askotan pentsatzen dut bideo-kamera bat izatea gustatuko litzaidakeela, 10 mila dolar erabili ahal izango nituzkeelako; beraz, gustatzen zaizkit Burt Reynolds-ekin Gauaren Itzala egitea, hori benetan gozatzen dudana eta uh | Behar ditudan bideo-kamerak oso garestiak dira. | 1neutral
|
Gizonak, lurrean, une batez pentsatu eta oihu egiten du. Kudeaketan lan egin behar duzu. | Ez zegoen inor lurrean, gizon edo emakume. | 2contradiction
|
Hala ere, ebaluazioaren auziak eskatzen badu GAOk txosten bat egitea aurrerapenari buruz edo inplementazioko arazoen arrazoiei buruz, zenbat eta pertsonal gehiago egon in situ denborarekin, orduan eta oinarri nagusi edo lodiago bat egoera aztertzeko, tartean dauden pertsona askok ikusten duten bezala, orduan eta baxuagoak izango dira gure kausazko ondorioak eta ondorengo gomendioak. | GAOk aurrerapenen berri eman behar badu, gomendioak askoz kalitate txarragokoak izango dira. | 2contradiction
|
Ekonomia are hobea izan liteke. | Ekonomia ez da inoiz hobea izan. | 2contradiction
|
Muinoak eta mendiak bereziki santifikatuta daude jainismoaren gurtzan. | Jainismoaren gurtzak gorroto du natura. | 2contradiction
|
Komentu (edo lur) ospetsuak eraikitzen hasi ziren. | Lurrak hutsik jarraitzen zuen. | 2contradiction
|
Kulturen amalgama ikaragarri horren erdian, jarraipenerako grina bat da. | Jarraipenerako grina ez da kultura horietako garrantzitsuena. | 1neutral
|
Agertokia zaldien garraiobide gisa, herri gozagarri gisa, kohete baten zati gisa eta GailSheehy-ri iseka egiteko aukera gisa (News Quiz-eko parte-hartzaileek doako ibilaldi bat jasoko dutela dirudi) alde batera utzita, galdera horrek guztiak eskatu zuen, non eta ez den erraza antzerki-ekitaldi bortitz bat asmatzea. | GailSheehy herri-helburua da beste ikuskizun batzuei iseka egiteko. | 1neutral
|
Sar gaitezen apartamentuaren jabearekin, ez da inora joan. | Apartamentuaren jabea oso sentibera da. | 2contradiction
|
Cavendish andrea amaginarrebaren gelan dago. | Cavendish andreak eraikina utzi du. | 2contradiction
|
Baina kafearen epaimahaia zegoela pentsatu nuen. | Pentsatu nuen kafe gehiago edango zenuela. | 2contradiction
|
Itzaltzen ari gara denbora guztian. | Beti gaude babestuta. | 0entailment
|
Gero eta interdependentzia handiagoa duen mundu honetan, estatubatuarrei eragiten dieten arazo larri asko beste herrialde batzuekin lankidetzan baino ezin dira landu. | Independenteak izan behar dugu, eta ez dugu hitz egin behar beste nazio batzuekin. | 2contradiction
|
Ca'daan-ek jarraitu zuen. | Ca'daanek uko egin zion gelditzeari. | 1neutral
|
Arauaren arabera, irrati-difusioko erakundeek ikuskapen publikoko artxibo bat eduki behar dute, Haur Telebistako Programazio Txostena duena, eta berariaz diseinatutako programak identifikatu behar dituzte, programa horien hasieran haurrak hezteko eta informatzeko, eta informazio hori programa-giden editoreei emateko. | Arauaren arabera, irrati-difusioko erakundeek haurrentzako telebista-programazioari buruzko artxibo bat dute. | 0entailment
|
zeren eta zer esan nahi dudan hain bero han behean neguan jartzen den hotzenean zenbat den | Bero egiten du bizi naizen denbora guztian, negua barne. | 1neutral
|
Gizon bakoitzak larruzko armadura zeraman, zaldizko astunen estiloarekin jantzita. | Gizonak biluzik zeuden. | 2contradiction
|
Gizakiak berehala hil behar zuen. | Gizakia oso ondo zegoen. | 2contradiction
|
Udan, arrozak manta berde bat osatzen du, eta gero udazkenean urreztatzen da, heltzen denean eta uzta biltzen denean. | Arroza urrekara izaten da eta udan biltzen da, baina udazkenean berde bihurtzen da. | 2contradiction
|
Langile Egunerokoa eta Masa Berriak, 1930eko hamarkadako artikulu sozialistak, Marx eta Engels-en hitzorduez zipriztindu ziren bezala, Hezitzaile Liberatzailea bere baliokide libertarioei buruzko aipamenez josita dago: Friedrich Hayek eta Ludwig von Mises. | Marxen hitzorduak artikulu sozialistetan erabili ziren 30eko hamarkadan. | 0entailment
|
Orratzen edozein elementu benetako artikulua dela ziur egoteko (inportazio txikiagoa edo makina batek egindako pieza ez bezala), M bat duen berunezko zigilu bat bilatzen du, IBTAMen ikurrak esan nahi du Brodatu, Tapecaras eta Arte Institutuak (Madeiran Brodatu Institutua, Tapestry) ziurtatua izan dela. | Italian zigilu bat dago, beharrezko artikuluen egiazkotasuna frogatzen duena. | 1neutral
|
Ez nago Multibistaren kontu horretan; izan ere, sistema tonto bat da, Kucharako tokiren batean eguzkiak duen hiperluzapen eder batekin alderatuta, kse-fi uhinekin frijitutako tipularen urre-tonuarekin alderatuta, gizon aberats baten zorroan kreditu-mintzetarako dauden zatitzaileen kopuruarekin alderatuta, substantzia goraipagarri baten usain bikainarekin alderatuta. | Ez dago multibista honetan; izan ere, sistema ergela da, esne osasuntsuan murgildutako kanela-biribilki baten usain bikainarekin alderatuta. | 0entailment
|
Ez du axola zer egin nuen, uste dut lanbide horretan lan publikoa egiteko moduren bat aurkitu nuela, hori erakutsi baitzidaten, esan zuen Zelonek. | Postizioa bankari gisa erabiltzea bezala da, publikoarentzako erregulazioak hobetzen laguntzeko. | 1neutral
|
Clarkek, halaber, Redgravek eta biek ezkontzen jarraitzeko itxaropena adierazi zuen. | Clarkek ezkontzen jarraitu nahi zuen. | 0entailment
|
Pobreziak, adibidez, ez du lotsaren zentzua sortzen, mendebaldeko herrialdeetan bizi diren pertsonentzat egiten duen bezala. | Pobreziak ez du lotsarik sortzen inongo herrialdetan. | 2contradiction
|
Jaisalmer-erako bidean itzultzean, azken koloretako orban batek zentzumenak gozatzen ditu, soroetan erori aurretik, piper gorri beroz zipriztinduak daude. | Jaisalmer-erako bidea zuloz eta desatseginez beteta dago. | 1neutral
|
Vicksburg-eko gudu-zelaian Vicksburg-era joateko aukera badute, bada eremu bat Texas uh-ko talde batzuk zeuden lekuan, eta une interesgarria izan zuten han. | Ipar Carolinako tropak ere bazeuden Vicksburgen. | 1neutral
|
Esan nahi dut, nire ustez, hala ere izan beharko lukeela | Ez dut uste horrela izan behar duenik | 2contradiction
|
Gainera, konpentsazio-batzordeek konpentsazioaren ondorioak ulertu behar dituzte pizgarriak emateko, zuzendaritzak enpresarentzat eta bere akziodunentzat egokia dena haien aurka egin dezan. | Zuzendaritza enpresarentzat eta haren akziodunentzat egokia dena egitera bultzatzeko konpentsazioaren ondorioak beti baztertu behar dituzte konpentsazio-batzordeek. | 2contradiction
|
IV. mendeko Gratiano enperadore erromatarra bisitari goiztiarra izan zen, eta askoz beranduago Alphonse de Lamartine poeta erromantikoa, Victoria erregina, Saint-Sa?«ns, eta Rachmaninov. | Gratianus erromatar enpoerorea zen. | 0entailment
|
Beraz, bakarrik joan nintzen gortera eta egia esan nien, baina ez zidan batere ondo egin. | Gortean joan nintzen eta egia esan nuen, baina ez zidan batere ondo egin. | 0entailment
|
Egin klik Lotura gehiago aukeran (Miscelánea aukeraren azpian), eta | Ez dago estekarik Miscelánea aukeran klik egiteko. | 2contradiction
|
Beraz, ikusten hasi nintzen, eta, bat-batean, datorren astean sintonizatu eta joan nintzen | Ez zen ikusten hasiko, jakinez gero. | 1neutral
|
ez oh ez, oso ondo zaindu | Agur oraingoz. | 0entailment
|
Kaixo, Ben. | Beni kasurik ez | 2contradiction
|
nola froga dezakezun | Nola probatu? | 0entailment
|