Update README_es.md

README_es.md

@@ -157,13 +157,13 @@ Las letras de la canción, representadas como un array de versos (array de strin
 
 Este dataset no tiene divisiones tradicionales de entrenamiento, validación y prueba. En cambio, se divide en dos subconjuntos: "accurate" (preciso) y "midaccurate" (medianamente preciso).
 
-El subconjunto "accurate" contiene 957 instancias. Todos los campos en este subconjunto se han obtenido a través de web scraping y han pasado por al menos una revisión humana para verificar su precisión.
+El subconjunto "accurate" contiene 958 instancias. Todos los campos de las primeras 957 instancias en este subconjunto se han obtenido a través de web scraping y han pasado por al menos una revisión humana para verificar su precisión. El resto de instancias han sido añadidas por usuarios/as en [letrascarnavalcadiz.com](https://letrascarnavalcadiz.com)
 
 El subconjunto "midaccurate" contiene 226 instancias. Los campos 'group' y 'lyrics' en este subconjunto se recogieron a través de web scraping, pero los campos restantes se completaron consultando modelos de lenguaje conectados a Internet. Por lo tanto, los datos en estos campos pueden no ser precisos.
 
 | Subconjunto  | Instancias |
 |-------------|----------:|
-| accurate    |       957 |
+| accurate    |       958 |
 | midaccurate |       226 |
 
 Tenga en cuenta que la división en subconjuntos se basa en el método y la fiabilidad de la recopilación de datos, en lugar de una división aleatoria o estratificada que se utiliza típicamente en las tareas de aprendizaje automático. Los usuarios del dataset deben tener esto en cuenta al decidir cómo utilizar los datos.
@@ -184,7 +184,9 @@ La recopilación inicial de letras de canciones se llevó a cabo mediante el scr
 
 Los proveedores lingüísticos del dataset son los autores e intérpretes de las coplas del Carnaval de Cádiz. Entre ellos se incluye una amplia gama de individuos y grupos que han participado en el Carnaval a lo largo de los años. El dataset no incluye información demográfica o de identidad de estos individuos o grupos.
 
-Los datos del dataset se recogieron de dos sitios web: https://www.alsondelcarnaval.es y http://letrasdesdeelparaiso.blogspot.com. El subconjunto "accurate" del conjunto de datos se obtuvo del primero, mientras que el subconjunto "midaccurate" se obtuvo del segundo. Los datos se extrajeron mediante scrapping automático de la web y, en el caso del subconjunto "midaccurate", algunos campos se rellenaron mediante consultas a modelos de lenguaje conectados a Internet.
+Los datos del dataset se recogieron de dos sitios web: https://www.alsondelcarnaval.es y http://letrasdesdeelparaiso.blogspot.com. Los primeros 957 registros del subconjunto "accurate" del dataset se obtuvo del primero, mientras que el subconjunto "midaccurate" se obtuvo del segundo. Los datos se extrajeron mediante scrapping automático de la web y, en el caso del subconjunto "midaccurate", algunos campos se rellenaron mediante consultas a modelos de lenguaje conectados a Internet.
+
+El resto de registros del subconjunto "accurate" han sido añadidos por usuarios/as del portal [letrascarnavalcadiz.com](https://letrascarnavalcadiz.com).
 
 ### Información Personal y Sensible