5. Повторные выборы не назначаются и не проводятся, если в результате этих выборов депутат Государственного Совета не может быть избран на срок более одного года.
5. Әгәр шушы сайлаулар нәтиҗәсендә Дәүләт Советы депутатын бер елдан да артык чорга сайлау мөмкин булмаса, кабат сайлаулар билгеләнми һәм уздырылмый.