The patient's history and exam findings of right facial and RLE weakness with sparing of the RUE would invoke a RACA territory stroke with recurrent artery of Heubner involvement causing the facial weakness.