وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا۟ بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ
وَأَمّا عادٌ فَأُهلِكوا بِريحٍ صَرصَرٍ عاتِيَةٍ
And the 'Ad were destroyed by the furious cold blast of roaring wind
And as for A’ad, they were destroyed by a severe thundering windstorm.
and as for Ad, they were destroyed by a wind clamorous,
and as for the ‘Ad - they were destroyed by a storm wind furiously raging,
And as for 'Aad they were destroyed by a wind, furious. roaring.
And as for 'Ad, they were destroyed by a furious violent wind;
And as for Aad; they were annihilated by a furious, roaring wind.
and the Ad were destroyed by a furiously raging wind-storm
And as for `Ad, they were destroyed by a wind, Sarsar `Atiyah!
And as for A'ad, they were destroyed by a fierce roaring wind,
And as for ‘Ad, they were destroyed by a fierce icy gale,
as for Aad, they were destroyed by a howling, violent wind
And as for 'Aad, they were destroyed by a screaming, violent wind
The Ads were destroyed by a swift, destructive gale
And as to Ad, they were destroyed by a roaring, violent blast.
and the 'Ad were destroyed by a furious wind
And the 'Ad, they were destroyed by a furious Wind, exceedingly violent;