يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ
يُسقَونَ مِن رَحيقٍ مَختومٍ
They will be served the choicest wine, sealed
They will be given pure wine to drink, which is kept preserved, sealed.
as they are given to drink of a wine sealed
They will be given a drink of pure wine whereon the seal [of God] will have been set,
They will be given to drink of pure wine, sealed.
They will be given to drink pure sealed wine.
They will be given to drink a sealed wine.
They will be served a drink of the finest sealed wine,
They will be given to drink of pure sealed Rahiq.
They are given to drink of a pure wine, sealed,
They will be served with a sealed pure wine,
They shall be given to drink of a wine that is sealed,
They will be given to drink [pure] wine [which was] sealed.
They will be given pure wine out of sealed containers
They are made to quaff of a pure drink that is sealed (to others).
They will be given a drink of pure wine, sealed,
Their thirst will be slaked with Pure Wine sealed: