فِى جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ
في جَنّاتِ النَّعيمِ
In gardens of tranquility;
They are in Gardens of peace.
in the Gardens of Delight
In gardens of bliss [will they dwell] -
In Gardens of Delight.
In the Gardens of delight (Paradise).
In the Gardens of Bliss.
in the Gardens of Bliss.
In the Gardens of Delight.
In gardens of delight;
[who will reside] in the gardens of bliss.
in the Gardens of Delight,
In the Gardens of Pleasure,
in the beautiful Paradise.
In the gardens of bliss.
They will dwell in the Gardens of Bliss:
In Gardens of Bliss: