إِرَمَ ذَاتِ ٱلْعِمَادِ
إِرَمَ ذاتِ العِمادِ
Of Eram with lofty pillars (erected as signposts in the desert),
(And) the tall giants of Iram?
Iram of the pillars,
[the people of] Iram the many-pillared,
The people of many-columned lram.
Who were very tall like lofty pillars,
Erum of the pillars.
of Iram, known for their lofty columns,
Iram of the pillars,
With many-columned Iram,
[and] Iram, [the city] of the pillars,
of the columned (city) of Iram,
[With] Iram - who had lofty pillars,
the people of the huge columned city of Eram
(The people of) Aram, possessors of lofty buildings,
the people of Iram, the city of many pillars,
Of the (city of) Iram, with lofty pillars,