in whichever state applicants and request must enjoy the same high level of protection across the whole union
In whichever Member State applicants lodge an asylum request, they must enjoy the same high level of protection across the whole Union.
In whichever State applicants an request, must enjoy the same high level of protection across the whole Union.