the problems deriving from divergences in member states contract laws often businesses in particular small medium sized enterprises from engaging in crossborder trade
The problems deriving from divergences in Member States' contract laws often discourage businesses, in particular, small and medium-sized enterprises, from engaging in cross-border trade and keep them from benefiting from opportunities and gains which the Internal Market offers.
The problems deriving from divergences in Member States' contract laws often businesses, in particular, small medium-sized enterprises, from engaging in cross-border trade and them benefiting from opportunities and gains which the Internal offers.