but it be that perhaps more than for any other member states needed to address a amount of difficult legal and practical issues
But it must also be taken into account that, perhaps more than for any other directive, Member States needed to address a huge amount of difficult legal and practical issues.
But it be that, perhaps more than for any other Member States needed to address a amount of difficult legal and practical issues.