it not be acceptable for administrative difficulties to diminish
It would not be acceptable for administrative difficulties to diminish patients' rights.
It not be acceptable for administrative difficulties to diminish