second it is important to deal with situation of the union a distinct legal entity vested with autonomous powers which will become a contracting partys side by side with memerse
Second, it is important to deal with the specific situation of the Union as a distinct legal entity, vested with autonomous powers, which will become a contracting party side-by-side with the Member States to a mechanism which was not, initially, designed for this purpose but it was designed for the Member States and therefore a limited number of technical and procedural adaptations to the Conventions are necessary with regard to the specific nature of Union law.
Second, it is important to deal with situation of the Union a distinct legal entity, vested with autonomous powers, which will become a contracting party side-by-side with Member States to a which was not, initially, designed for this purpose it was for the Member States and therefore a of technical procedural adaptations the Conventions are necessary regard to the specific nature of Union law.