the issue is harmonisation but is an issue but primarily cultural
The real issue is harmonisation, but it is not an ideological issue but primarily a cultural one.
The issue is harmonisation, but is an issue but primarily cultural