this would have a return to the legal as stood seven years which would be unacceptable
This would have meant a return to the legal situation as it stood seven years ago, which would be unacceptable.
This would have a return to the legal as stood seven years which would be unacceptable.