on the other the efforts made by professionals to adapt to the force to day will be undone
On the other hand, the efforts made by professionals to adapt to the legislation in force today will be undone.
On the other the efforts made by professionals to adapt to the force today will be undone.