overly complex rules governing the structural funds are responsible
Overly complex rules governing the Structural Funds are partly responsible for these errors.
Overly complex rules governing the Structural Funds are responsible