means first of all individual responsibility on part of the member states in areas where they are responsible
That means, first of all, individual responsibility on the part of the Member States in all those areas where they, themselves, are responsible.
That means, first of all, individual responsibility on part of the Member States in areas where they, are responsible.