in particular signatures will only need to be collected in at quarter of the member in third
In particular, signatures will only need to be collected in at least a quarter of the Member States and not one third.
In particular, signatures will only need to be collected in at quarter of the Member and third.