is not a case the granting but of observing terms of the treaty
This is not a case of the Council granting a favour but of observing the terms of the treaty.
is not a case the granting but of observing terms of the treaty.