on the other thereis of the risk simplified procedure could now be applied which result were frindoms being needed
On the other hand, there is then, of course, the risk that the simplified procedure could no longer be applied, which would result in referendums being needed.
On the other there is of the risk the simplified procedure could no be applied, which result referendums being needed.