member states have exploited their room for manuover justly sometimes unjustly
The Member States have exploited their room for manoeuvre, sometimes justly, but sometimes unjustly.
Member States have exploited their room for manoeuvre, justly, sometimes unjustly.