member states considering of their rearing technologies and replacing all technologies with other and high performance technologies take account the animals physiological needs
This entails Member States considering a review of their livestock rearing technologies and replacing old technologies with other, state-of-the-art and high-performance technologies, which take into account the animals' physiological needs and allow their productive biological potential to be utilised in ideal conditions, also resulting in much better food safety.
This Member States considering of their rearing technologies and replacing old technologies with other, and high-performance technologies, take account the animals' physiological needs and allow productive potential to be utilised ideal conditions, also resulting in better food safety.