is not a matter exerting national control over the ease of interest in geographical balance included as a criterion for recruiting the service
This is not a matter of exerting national control over the EEAS, but of an interest in having geographical balance included as a criterion for recruiting staff to the service.
is not a matter exerting national control over the EEAS, of interest in geographical balance included as a criterion for recruiting the service.