it is in this context that the commission has presented a proposal for a new regulation which members are to improve
It is in this context that the Commission has presented a proposal for a new regulation, which the Members are trying to improve.
It is in this context that the Commission has presented a proposal for a new regulation, which Members are to improve.