are not convinced you may wish to convince us but are not convinced the guidelines you published are necessarily sufficiently strong or enforcible ensure that this information is available
We are not convinced you may wish to convince us, but we are not convinced that the guidelines you published are necessarily sufficiently strong or enforceable to ensure that this technical information is available, particularly because it will be possible for car manufacturers to make that information available in an electronic format, which, without appropriate software and searching capability, may not be so valuable to the service repairer as we would expect it to be.
are not convinced you may wish to convince us, but are not convinced the guidelines you published are necessarily sufficiently strong or enforceable ensure that this information is available, particularly because it be for car manufacturers to make that information in electronic format, which, without appropriate software and searching capability, may not be valuable to the service repairer as we would expect it be.