many errors could and have been detected corrected by states before to the commission that they had the information
Many errors could, and should, have been detected and corrected by Member States before certifying expenditure to the Commission, as the audit shows they had the information to do so.
Many errors could, and have been detected corrected by States before to the Commission, the they had the information