their adoption can turn only be successful if the parliaments the member states are in the process of adopting the legislation
Their adoption can, in turn, only be successful if the parliaments of the Member States are involved in the process of adopting the legislation.
Their adoption can, turn, only be successful if the parliaments the Member States are in the process of adopting the legislation.