the dual strategy of suppressing opposition demonstrations and at the same time promising a few small without real political change could lead to an escalation of the situation in as we are 
The dual strategy of violently suppressing opposition demonstrations and, at the same time, promising a few small reforms without introducing any real political change could lead to an escalation of the situation in all three countries, as we are aware.
The dual strategy of suppressing opposition demonstrations and, at the same time, promising a few small without real political change could lead to an escalation of the situation in as we are aware.