we must be careful not to new hurdles for all the other member states for if one of guarantees were then to have to be ratified in all
However, we must be careful not to create new hurdles for all the other Member States, for example, if one of these guarantees were then to have to be ratified once more in all states.
we must be careful not to new hurdles for all the other Member States, for if one of guarantees were then to have to be ratified in all