they are often due to a lack of awareness of and information about that to doubts about way such rules are be implemented
The problems reported are very often due to a lack of awareness of, and information about, the rules, or to doubts about the way such rules are to be implemented.
The are often due to a lack of awareness of, and information about, the to doubts about way such rules are be implemented.