the member states must supervise and the means by which species transported
The Member States must supervise the facilities themselves and the means by which species are transported.
The Member States must supervise and the means by which species transported.