potential deriving from the implementation of the services directive are
The potential benefits deriving from the implementation of the Services Directive are incontrovertible.
The potential deriving from the implementation of the Services Directive are