after european tikspeares money has been transferred from the coffers of the member states it no longer to the member states
After European taxpayers' money has been transferred to Brussels from the coffers of the Member States, it no longer belongs to the Member States.
After European taxpayers' money has been transferred to from the coffers of the Member States, it no longer to the Member States.