the interests are neither in a malgamation nor an extension those of the states
The Union's interests are neither an amalgamation nor an extension of those of the Member States.
The interests are neither an amalgamation nor an extension those of the States.