the situation has meant that the member states are their purse strings tight where it concerns the forthcoming budget
The economic situation has meant that the Member States are keeping their purse strings tight where it concerns the forthcoming budget.
The situation has meant that the Member States are their purse strings tight where it concerns the forthcoming budget.