if companies are thereby discouraged trading this a real threat to very the common market
If companies are thereby discouraged from trading abroad, this represents a real threat to the very functioning of the common market.
If companies are thereby discouraged trading this a real threat the very the common market.