therefore consider the conclusions of the reportur's recommendation according which the outermost region's interests should also be considered a contribution of great and that should consent the ithean council
I therefore consider the conclusions of the rapporteur's recommendation according to which the outermost regions' interests should also be considered to be a contribution of great relevance, in that Parliament should consent to the agreements if the Commission and Council: present to Parliament, as soon as possible, an impact assessment on the consequences of the agreements for banana-producing developing countries and for the outermost regions; implement specific measures aimed at strengthening banana producers' commercial position, and adopt measures to finance a programme in favour of banana-producing ACP countries.
therefore consider the conclusions of the rapporteur's recommendation according which the outermost regions' interests should also be considered a contribution of great in that should consent the if the and Council: present to Parliament, soon as possible, impact assessment on the consequences of the for banana-producing developing countries the outermost regions; implement aimed at strengthening banana commercial position, and adopt measures to finance a in favour of countries.