no one takes thee of the parliament and commission on the one side and the counsel the other
No one takes seriously the 'dialogue of the deaf' between Parliament and the Commission on the one side, and the Council on the other.
No one takes the of the Parliament and Commission on the one side, and the Council the other.