however at the same time i do think that as this applies to only four possible causes for this problem cannot be definitively resolved at a legal level
However, at the same time I do think that as this directive applies to only four possible causes for discrimination, this problem cannot be definitively resolved at a legal level.
However, at the same time I do think that as this applies to only four possible causes for this problem cannot be definitively resolved at a legal level.