and the onor from commission made the necessary recommendations to the member
And further on: 'The Council, on a recommendation from the Commission, may address the necessary recommendations to the Member State concerned'.
And 'The on a from Commission, may the necessary recommendations to the Member