in the case of its member states however it often been powerless following their accession
In the case of its own Member States, however, it has often been powerless following their accession.
In the case of its Member States, however, it often been powerless following their accession.