a directive based on patients needs not on financial resources
The directive is based on patients' needs, and not on financial resources.
The directive based on patients' needs, not on financial resources.