the threat is any if these countries remain outside the area
The threat is instability in the region, if these countries remain outside the euro area.
The threat is in the if these countries remain outside the area.