overall we think the proposal on this matter balanced and take account of these aspects
Overall, we think that the Commission's proposal on this matter is balanced and takes good account of both of these aspects.
Overall, we think the proposal on this matter balanced and takes account of of these aspects.