since they often to balance work and family commitments they themselves in a bargaining position often leads to their having worse conditions
Since they often have to balance work and family commitments, they find themselves in a weaker bargaining position, which often leads to their having worse working conditions.
Since they often to balance work and family commitments, they themselves in a bargaining position, often leads to their having worse conditions.