member states cannot monitor or penalise one community institutions can do so
Member States cannot monitor or penalise one another; only the Community institutions can do so.
Member States cannot monitor or penalise one Community institutions can do so.