when national quotas are being assigned to states consideration must given to that the new member states are essentially barely represented in these two directorates general
When national quotas are being assigned to Member States, consideration must be given to the fact that the new Member States are essentially barely represented in these two Directorates-General.
When national quotas are being assigned to States, consideration must given to the that the new Member States are essentially barely represented in these two Directorates-General.