perhaps will be improved slightly in the fourthcoming negotiations
Perhaps the Commission's proposal will be improved slightly in the forthcoming negotiations.
Perhaps the will be improved slightly in the forthcoming negotiations.