are responsible for ensuring that the eutreaty actually complied with
You are therefore responsible for ensuring that the clearly-formulated EU Treaty is actually complied with.
are responsible for ensuring that the EU Treaty actually complied with.