it is not the easing of requirements that is needed but the facilitation of those requirements
It is not the easing of requirements that is needed, but the facilitation of meeting those requirements.
It is not the easing of requirements that is needed, but the facilitation of those requirements.