i these structures to be the direct product of democratically elected bodies departmental regional councils et cetera
Indeed, I consider these structures to be the direct product of democratically-elected bodies (town, departmental, regional councils, etc.).
I these structures to be the direct product of democratically-elected bodies departmental, regional councils, etc.).