in other not all the bureaucracy that arises in european projects originates from is the effect of a european level
In other words, not all the bureaucracy that arises in European projects originates from Brussels; rather, it is the combined effect of processes at national and European level.
In other not all the bureaucracy that arises in European projects originates from is the effect of at and European level.