however they can now be a substitute for the legislator's democratically legitimated decision making process
However, they can in no way be a substitute for the legislator's democratically legitimated decision-making process.
However, they can no be a substitute for the legislator's democratically legitimated decision-making process.