this is the very point on which the proposal is being examined in compliance with the principle of proportionality
This is the very point on which the proposal is being examined in terms of compliance with the principle of proportionality.
This is the very point on which the proposal is being examined in compliance with the principle of proportionality.