it is essential that these measures have a direct impact on farmers just on each member state's administration as has been the case
It is essential that these measures have a direct impact on farmers and not just on each Member State's administration, as has very often been the case.
It is essential that these measures have a direct impact on farmers just on each Member State's administration, as has been the case.