eindividual losses are small but taken together thee as large
The individual losses are small, but taken together the overall amount is large.
The individual losses are small, but taken together the is large.