not an isolated restricted to ireland either but as being repeated time time again
This is not an isolated incident restricted to Ireland, either, but is being repeated time and time again.
This not an isolated restricted to Ireland, either, but is being repeated time time again.