i see three main problems the first is language a point has been raised the second the complexity of the procedures to be followed to persons qualifications recognized as 
I see three main problems: the first is obviously language, a point that has been raised; the second is the complexity of the procedures to be followed to have a person's qualifications recognised as valid at times, people have to literally jump through hoops to have their initial diplomas recognised; and the third is perhaps the variety of types of initial training.
I see three main problems: the first is language, a point has been raised; the second the complexity of the procedures to be followed to person's qualifications recognised as valid at times, have to literally jump through hoops to have their initial diplomas and is the variety of types of initial training.