neither attempts at negotiation nor criticism were successful involving a violent conflict
Neither attempts at negotiation nor international criticism were successful, resulting in a crisis involving incidents of violent conflict.
Neither attempts at negotiation nor criticism were successful, a involving of violent conflict.