i a country is safe or it is not and then still must be examined in each case whether it can in fact be a safe third for the particular person who has an application or wether
Either a country is safe or it is not and then it still must be examined in each individual case whether it can, in fact, be a safe third country for the particular person who has made an application or whether, in this individual situation, it is perhaps not possible to simply say that is the case as such.
Either a country is safe or it is not and then still must be examined in each case whether it can, in fact, be a safe third for the particular person who has an application or whether, in this individual it is not to simply say is the case as such.