president commissioner ladies and gentlemen in this important debate that it is essential that it be understood what is at stake the future of the strategic nanotechnology industry to 
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, in this important debate that we are having it is essential that it be understood what is at stake, namely: the future of the strategic nanotechnology industry, together with research and development in a sector that is fundamental to the future of the information society, the central core and research centre of which is in Qimonda's complex in Germany, with its semiconductor factory in Portugal.
President, Commissioner, ladies and gentlemen, in this important debate that it is essential that it be understood what is at stake, the future of the strategic nanotechnology industry, together research and development in a sector that is fundamental to the future the the core and research of which is in Qimonda's in Germany, with semiconductor factory Portugal.