for my part would like to draw this house's attention on the one hand to the opinion of the economic and social council which is very interesting and cut on the to be taken and other
I, for my part, would like to draw this House's attention, on the one hand, to the opinion of the Economic and Social Council, which is very interesting, and which could also shed light on the decisions to be taken and, on the other hand, to stress the fact that participatory democracy works when everyone the MEPs, the Council, civil society organisations and unorganised citizens for whom the citizens' initiative is an opportunity has a role to play.
for my part, would like to draw this House's attention, on the one hand, to the opinion of the Economic and Social Council, which is very interesting, and could on the to be taken and, other hand, stress fact that participatory democracy works when everyone the MEPs, the Council, civil society organisations and unorganised citizens for whom the citizens' initiative is an opportunity has a role to play.