この邦訳はアメリカらしいかまたは極まりなくないかあるいはどちらもだ
fact1: この邦訳はアメリカらしいかそれは極まりないということはないかあるいはどちらもだ
$facts$ = fact1: この邦訳はアメリカらしいかそれは極まりないということはないかあるいはどちらもだ ; $hypothesis$ = この邦訳はアメリカらしいかまたは極まりなくないかあるいはどちらもだ ; $proof$ = 
事実1: この邦訳はアメリカらしいかそれは極まりないということはないかあるいはどちらもだ

仮説: この邦訳はアメリカらしいかまたは極まりなくないかあるいはどちらもだ