معظم اللغات البربرية عندها حالتين، لي كتميز بين الدولة المبنية من الدولة الحرة.  الدولة المبنية سميت هي الأخرى "حالة البناء، "حالة نسبية"، "حالة ملحقة"، "حالة ملحقة"، أو "حالة رمزية"، الدولة الحرة (Etattat libre) سميت أيضا "قضية مباشرة" أو "قضية مثيرة للاهتمام". في الوقت الحالي، الحالة دائما تعبّر من خلال تثبيتات اسمية وتخفيض أولي. استخدام النظام التعريفي المميز والتركيبات المماثلة للتوافق بين التقسيم والتقسيمات مختلفة حسب اللغة.] اللغات الشرقية البربرية ما عندها حالة.
سؤال: شنو هو الفرق بين البناء والحالات المجانية في اللغات البربرية؟
ج: حالة البناء كتستخدم للتعبير عن الهدف المباشر ديال الفعل، في حين الحالة الحرة كتستعمل للتعبير عن الشيء غير المباشر. فالقضية الحرة، الهدف المباشر يعبر من خلال وضعية، أما في الحالة ديال البناء، فهو يعبر من خلال البادئة الاسمية.