حسب محمد لاهبابي ديال الجبهة الشعبية المتحدة، أعد مهدي بن بركا خطاب السلطان إيريك لابون، المقيم الفرنسي العام في المغرب في ذلك الوقت، كان قد تضمن بيانا في نهاية الخطاب ليقرأه السلطان، ليشجع المغاربة على العمل مع الفرنسيين، ولكن السلطان رفض قراءته.
سؤال: لماذا رفض السلطان قراءة البيان في نهاية خطاب إيريك لابون؟
ج: السلطان رفض أن يقرأ البيان لأنه ما كان كيريد الاعتراف بسلطة الفرنسيين اللي كانوا تيحتلون التراب المغربي في ذلك الوقت.