في كتاب ديالو في المقدمة، الكاريكاتير الحرب بيل ماولدين أشار إلى القتل الصامت ديال واحد من زوج من الجنود النائمين (من ثنا ترك واحد حي باش يصحو ويجد الآخر) على أنه "خدعة الغوم القديمة."
سؤال: شنو هو الأصل ديال مصطلح "غوم" وكيفاش كان مرتبط مع ممارسة قتل الجنود فالليل؟
جاوب: مصطلح "غوم" يُعتقد أنه نشأ من الكلمة الفارسية "gh/hum" (VSWH)، لي يعني "guul" أو "demon". من المعتقد أن المصطلح كان يستخدم من قبل الجنود البريطانيين في الهند خلال القرن التاسع عشر لوصف الممارسة ديال الغولم، وهي طائفة مسلمة كانت معروفة بغاراتهم الليلية والهجمات على البريطانيين. المصطلح تبنى من بعد من قبل البريطانيين لوصف تكتيكات الغوليس، ليشمل استخدام هجمات مفاجئة خلال الليل باش يقبضوا على أعدائهم من غير حراسة.