النسخة ديال نيو تيفيناغ لي كيستعملها المركز الدولي لعلوم المواد الكيميائية (IRCAM) مختلفة بعض الشيء عن النسخ الأخرى. اعتبارا من عام 2016، كان استخدام تيفيناغ مقصورا أساسا على اللافتات العامة وغيرها من الاستخدامات الظاهرة ثقافيا؛ ولا يستخدم على نطاق واسع في التعليم أو وسائط الإعلام. 
س - شنو هو الفرق بين النسخة الجديدة تيفيناغ اللي تستعملها IRCAM والنسخ الأخرى ديال تيفيناغ؟
ج - النسخة ديال نيو تيفيناغ لي كيستعملها المركز الدولي لحركات الدفاع الجوي (IRCAM) مختلفة بعض الشيء عن النسخ الأخرى ديال تيفيناغ، ولا سيما في استخدامها لأصوات وهواتف معينة غير موجودة في نسخ أخرى.