على الرغم من أن الملك شيشونق يشار إليه باسم سيساك وشيشاك (ايميليا) بالعبرية القديمة فالإنجيل، إلا أن هاد النسخة قابلة للنقاش. بعض المصادر تقترح تفسير بديل لأصل يناير، ليعطيها لتقليد يحتفل ببداية حصاد الزيتون، إلا أن هاد الادعاء ينقصه الدليل الداعم. [الإشارة ضرورية]
س: شنو هو الأصل ديال الإسم يناير؟
ج: الاسم يناير يُعتَقَد أنه مشتق من الكلمة الأكادية "يانار" ليعني "شجرة أُوليفية" أو "حصاد أُوليف". ومن الممكن أيضاً أن الإسم مشتق من الكلمة العبرية "يانار" ليعني "شجرة أُوليفية".