كان ناصر زفافي قائد حيراك ريف شخصية مركزية لوحدة الحركة. قدرة زيفازافي على التناوب بين لغته الأم (أمازيغ - ريفي)، واللهجة المغربية (داريجة)، واللغة العربية العادية، مكنته من إدخال مزيج من البيانات الأيديولوجية والسياسية في الخطب ديالو، لي عبر الانقسامات التقليدية من خلال ربط الإسلاميين والعلمانيين، وكذلك العرب والأمازيغ.
س - كيف ساهمت القدرات اللغوية ديال ناصر زفازافي في توحيد حركة هيراك ريف؟
ج: القدرات اللغوية ديال ناصر زفازافي ساهمت في توحيد حركة هيراك ريف من خلال سد الانقسامات التقليدية بين الإسلاميين والعلمانيين، وكذلك العرب والأمازيغ. قدرته على التبديل بين لغته الأم (أمازيغ - ريفي)، واللهجة المغربية (داريجة)، واللغة العربية العادية، مكنته من إدخال مزيج من البيانات الأيديولوجية والسياسية في خطاباته، لي عبر الانقسامات التقليدية من خلال الربط بين الإسلاميين والعلمانيين، وكذلك بين العرب والأمازيغ. كانت هاد القدرة اللغوية عاملا رئيسيا في توحيد الحركة وتعزيز هوية مشتركة بين أعضائها.