فأواخر عام 1917، كانت الشاحنات المسيّرة قادرة على عبور جزء كبير من الطريق، مما سمح للفرنسيين بنقل القوات بسرعة إلى مناطق الاضطرابات وتوريد الحامية ديالهم في المغرب الشرقي من الغرب بدلا من الطرق الطويلة من المستودعات الجزائرية. شيد طريق ثانوي، قاد جنوبا من أول طريق على طول نهر زيز، ليسمح لدوري بوصل إير-ريتش في الأطلس العالي، وتم إنشاء مراكز رئيسية في ميدلت وميسور. رفض الزيانيون شن هجوم على المراكز المحصّنة اللي بناها الفرنسيون على طول الطرق الجديدة ديالهم، رغم أن قبائل أخرى شنّت هجمات في الصيف من بعد شائعات بالهزيمة الفرنسية على الجبهة الأوروبية. في حالة، في منتصف يونيو، استغرق الأمر مجموعة بويميراو بأكملها ثلاثة أيام لإعادة السيطرة على الطريق من بعد هجوم.)
سؤال: شنو هي التحديات الرئيسية لي واجهوها الفرنسيين خلال بناء الطريق الثانوي في المغرب؟
ج: التحديات الرئيسية لي واجهوها الفرنسيين خلال بناء الطريق الثانوي في المغرب تشمل الأراضي الصعبة، ونقص المعدات الكافية، والمقاومة من السكان المحليين. الفرنسيين واجهو تحديات لوجستية بسبب المسافة بين مخازنهم ومواقع البناء، فضلاً عن صعوبات التواصل مع وحداتهم في الميدان.