من بعد نيل الاستقلال من فرنسا ف 1962، التزمت الجزائر بسياسة العرابة، اللي كانت، من بعد 1979، تشمل التعليم العام، والبث، والنظام القضائي. بينما كانت موجهة نحو إزالة الفرنسية كلغة رسمية، أدت هاد السياسات إلى الاستياء والاضطراب بين المتحدثين للغات البربر، لي كونو ربع السكان تقريبا.
س - كيف كان تأثير سياسات التعريب في الجزائر على المتحدثين باللغة البربرية؟
ج: أدت السياسات إلى انخفاض اللغة البربرية وتهميش المتحدثين بها، لأن اللغة ما عادت تُدرّس فالمدرسة وحلت محلها اللغة الفرنسية. كان لهذا عواقب طويلة الأجل على الهوية الثقافية البربرية وساهم في الصراع الجاري في المنطقة.