However, new evidence suggests that the Moriori were a group of mainland Maori who migrated from New Zealand to the Chatham Islands, developing their own distinctive, peaceful culture.
<s>[INST] Translate this to bisaya, However, new evidence suggests that the Moriori were a group of mainland Maori who migrated from New Zealand to the Chatham Islands, developing their own distinctive, peaceful culture. [/INST]
Apan, nagasugyot ang bag-ong ebidensya nga ang Moriori usa ka grupo sa kinadak-ang yuta sa Maori nga milalin gikan sa New Zealand padulong sa mga Chatham Islands, nga nagpalambo sa ilang kaugalingong lahi ug malinawong kultura.</s>
Apan, nagasugyot ang bag-ong ebidensya nga ang Moriori usa ka grupo sa kinadak-ang yuta sa Maori nga milalin gikan sa New Zealand padulong sa mga Chatham Islands, nga nagpalambo sa ilang kaugalingong lahi ug malinawong kultura.