but your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hidden his face from you, so that he will not hear.
<s>[INST] Translate this to bisaya, but your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hidden his face from you, so that he will not hear. [/INST]
Apan ang inyong mga kasal-anan maoy nakapahamulag kaninyo ug sa inyong Dios, ug ang inyong mga sala nakapatago sa iyang nawong gikan kaninyo, aron siya dili makadungog.</s>
Apan ang inyong mga kasal-anan maoy nakapahamulag kaninyo ug sa inyong Dios, ug ang inyong mga sala nakapatago sa iyang nawong gikan kaninyo, aron siya dili makadungog.