and the lamp of God hadn’t yet gone out, and Samuel had laid down in the temple of Yahweh, where the ark of God was;
<s>[INST] Translate this to bisaya, and the lamp of God hadn’t yet gone out, and Samuel had laid down in the temple of Yahweh, where the ark of God was; [/INST]
Ug ang lamparahan sa Dios wala pa mapalong, ug si Samuel gipahigda aron matulog, sa sulod sa templo ni Jehova, diin didto ang arca sa Dios;</s>
Ug ang lamparahan sa Dios wala pa mapalong, ug si Samuel gipahigda aron matulog, sa sulod sa templo ni Jehova, diin didto ang arca sa Dios;