When a small group of living things (a small population) gets separated from the main population that they came from (like if they move over a mountain range or a river, or if they move to a new island so that they can't easily move back) they will often find themselves in a different environment than they were in before.
<s>[INST] Translate this to bisaya, When a small group of living things (a small population) gets separated from the main population that they came from (like if they move over a mountain range or a river, or if they move to a new island so that they can't easily move back) they will often find themselves in a different environment than they were in before. [/INST]
Kon mahilayo ang usa ka gamay nga grupo sa mga buhing butang (usa ka gamay nga populasyon) sa punoang populasyon diin asa sila gikan (sama pananglitan kon mobalhin sila sa bukid-bukid o sapa, o kon mobalhin sila ngadto sa bag-ong isla aron dili na sila makabalik og dali) kasagaran nga makaplagan nila ang ilang mga kaugalingon nga anaa sa lahi nga palibot kaysa sa kon asa sila sauna.</s>
Kon mahilayo ang usa ka gamay nga grupo sa mga buhing butang (usa ka gamay nga populasyon) sa punoang populasyon diin asa sila gikan (sama pananglitan kon mobalhin sila sa bukid-bukid o sapa, o kon mobalhin sila ngadto sa bag-ong isla aron dili na sila makabalik og dali) kasagaran nga makaplagan nila ang ilang mga kaugalingon nga anaa sa lahi nga palibot kaysa sa kon asa sila sauna.