one of my cowokers is always talking to me about stuff that is not related to work . i ca n't make progress in my work . that 's annoying . have you talked to your boss about it ? we have the same manager . i do n't want to make trouble . i need to find a way to tell her nicely . that can be tough . hopefully she 'll understand .
Coworker's excessive non-work-related conversations disrupting productivity.