< N > ColumnPath createColumnPath ( String columnFamilyName , N columnName , Serializer < N > nameSerializer ) { return createColumnPath ( columnFamilyName , nameSerializer . toByteBuffer ( columnName ) ) ; }
probably should be typed for thrift vs . avro