private void putColumn ( byte [ ] family , byte [ ] qualifier , byte [ ] qualifierValue ) { this . columns . put ( Bytes . toString ( family ) + ":" + Bytes . toString ( qualifier ) , qualifierValue ) ; }
Put column .