A crash course in Danish for fans of The Killing Series three of the cult Danish police drama The Killing is about to begin on BBC4. Want to get beyond just reading the subtitles? Here, linguist Jesper Hansen from the Scandinavian studies department of University College London gives a crash course in Danish for fans of detective Sarah Lund. Just don't get your 'offer' confused with your 'drabsmand' Discuss every episode of The Killing in detail on our episode-by-episode series blog Jesper Hansen and Elliot Smith Length: 3min 42sec Friday 16 November 2012 Jump to comments (...) Share Tweet this Email Embed Autoplay settings Send to a friend Recipient's email address Your IP address will be logged Video play settings When autoplay is on, videos on these pages will autoplay More about our videos Please activate cookies in order to turn autoplay off Short link for this page: http://gu.com/p/3bph8 StumbleUpon reddit Tumblr Digg LinkedIn Google Bookmarks del.icio.us livejournal Facebook Twitter Embed video Copy and paste the embed code below Terms and conditions of use Sofie Gråbøl: 'There's not going to be a fourth Killing' Sarah Lund is poised for her third and final outing in The Killing. Actor Sofie Gråbøl and the team behind the show tell Vicky Frost about saying goodbye, the pressures of success - and two new jumpers