Jagr to Be Out at Least a Week With a Groin Strain General Manager Paul Holmgren made the announcement Tuesday. Jagr, 39, is in his first season with Philadelphia after three in Russia, and was one of this summer's marquee free agents. Jagr, a former Penguin, Capital and Ranger, played only a minute of the second period at Citizens Bank Park in the Flyers" 3-2 loss to the Rangers. He was replaced on Philadelphia's top line by James van Riemsdyk. Jagr has 12 goals and 31 points and is a plus 12 for the Flyers, who trail the first-place Rangers by 4 points in the Atlantic Division. WINTER CLASSIC RATINGS The Winter Classic was the fifth-most-watched regular-season N.H.L. game in 37 years. The Rangers" 3-2 victory in the fifth edition of the outdoor game averaged 3.74 million viewers on NBC, according to fast national data provided by Nielsen Media Research. The game produced a 2.1 rating and 4 share, tying the 2010 game. Last year's prime-time game had a 2.3 rating and 4 share. OILERS LOSE CENTER Edmonton Oilers center Ryan Nugent-Hopkins, the N.H.L."s leading rookie scorer, is out indefinitely after a left shoulder injury sustained Monday against Chicago. BLACKHAWK IS SUSPENDED Chicago forward Daniel Carcillo was suspended indefinitely by the N.H.L. for his ugly hit on Edmonton's Tom Gilbert on Monday.