<Fayte>
[ENDBLOCK]
So did you find out the
truth of the matter?
[ENDBLOCK]
<Johnny>
[ENDBLOCK]
Yeah. I'll let
<Stahn> explain.
[ENDBLOCK]
Girl
[ENDBLOCK]
I-I'm counting on you.
[ENDBLOCK]
<Stahn>
[ENDBLOCK]
Okay. There are a few major
points to the case.
[ENDBLOCK]
<Stahn>
[ENDBLOCK]
<TAG_007>First off...
This girl talks to cats in a loud voice.
This girl really likes fish.
The existence of a secret passage is unlikely.
[ENDBLOCK]
<Stahn>
[ENDBLOCK]
<TAG_007>And also...
The people who're attacked always
have two injuries on them.
This girl is from Shiden.
This girl is still very young.
[ENDBLOCK]
<Fayte>
[ENDBLOCK]
Does that really have
anything to do with the
truth of the case at hand?
[ENDBLOCK]
<Stahn>
[ENDBLOCK]
...My bad. Let me think
about this again.
[ENDBLOCK]
<Johnny>
[ENDBLOCK]
There's no need to rush.
Think over it carefully.
[ENDBLOCK]
<Fayte>
[ENDBLOCK]
All right. With that in mind,
who's the culprit?
[ENDBLOCK]
<Stahn>
[ENDBLOCK]
<TAG_007>The person who actually
committed the crime...
...was you, <Fayte>!
...was you, <Johnny>!
...was that soldier there!
...was you, little girl!
...was you, <Rutee>!
...was the ghost of <Tiberius>!
[ENDBLOCK]
<Fayte>
[ENDBLOCK]
WHAT!?
[ENDBLOCK]
<Johnny>
[ENDBLOCK]
Hey <Stahn>, you joking
around or what?
[ENDBLOCK]
<Rutee>
[ENDBLOCK]
Do you have anything
to base that on!?
[ENDBLOCK]
<Fayte>
[ENDBLOCK]
Is this true!?
[ENDBLOCK]
<Johnny>
[ENDBLOCK]
You're saying I'm the culprit
even though I've been with you
literally the entire time?
[ENDBLOCK]
<Stahn>
[ENDBLOCK]
...not just saying it...
[ENDBLOCK]
<Rutee>
[ENDBLOCK]
Come on, <Stahn>. We're
counting on you, here.
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
M-Me!?
[ENDBLOCK]
<Fayte>
[ENDBLOCK]
That can't be!!
[ENDBLOCK]
<Rutee>
[ENDBLOCK]
Why would he attack
his comrade?
[ENDBLOCK]
<Stahn>
[ENDBLOCK]
...Aha...hahah...
[ENDBLOCK]
<Fayte>
[ENDBLOCK]
WHAT!?
[ENDBLOCK]
<Johnny>
[ENDBLOCK]
Is this true!?
[ENDBLOCK]
<Rutee>
[ENDBLOCK]
Hey, <Stahn>. Are you actually
tryin' to make me mad?
[ENDBLOCK]
<Stahn>
[ENDBLOCK]
...My bad.
[ENDBLOCK]
<Fayte>
[ENDBLOCK]
WHAT!?
[ENDBLOCK]
<Johnny>
[ENDBLOCK]
Hey <Stahn>, you joking
around or what?
[ENDBLOCK]
<Stahn>
[ENDBLOCK]
...I was thinking of someone
who would have had a grudge.
[ENDBLOCK]
<Rutee>
[ENDBLOCK]
This is no time
for jokes!!
[ENDBLOCK]
<Fayte>
[ENDBLOCK]
WHAT!?
[ENDBLOCK]
<Johnny>
[ENDBLOCK]
...
[ENDBLOCK]
<Rutee>
[ENDBLOCK]
What are you basing that on?
[ENDBLOCK]
<Stahn>
[ENDBLOCK]
You see, this girl...
[ENDBLOCK]
<Stahn>
[ENDBLOCK]
Has a twin!!
[ENDBLOCK]
<Stahn>
[ENDBLOCK]
Therefore, the other of
the two must still be in
this house somewhere!
[ENDBLOCK]
Girl
[ENDBLOCK]
How did you know!?
[ENDBLOCK]
<Stahn>
[ENDBLOCK]
I figured that it was possible there
were two culprits since the victims
always had two injuries on them.
[ENDBLOCK]
<Stahn>
[ENDBLOCK]
Furthermore, based on the testimony
that ruled out the use of a secret
passage, I concluded that we must
be dealing with twins.
[ENDBLOCK]
<Johnny>
[ENDBLOCK]
I see. What about the testimony
about her talking to a cat?
[ENDBLOCK]
<Stahn>
[ENDBLOCK]
As for that, while one of them
committed the crime, the other
made a scene talking to the cat.
[ENDBLOCK]
<Stahn>
[ENDBLOCK]
This gave them
the perfect alibi.
[ENDBLOCK]
<Rutee>
[ENDBLOCK]
That's pretty funny. So then
what about the two injuries
each victim had?
[ENDBLOCK]
<Stahn>
[ENDBLOCK]
Simply put, because there were two of
them, the one doing the crime inflicted
two injuries to represent that.
[ENDBLOCK]
<Fayte>
[ENDBLOCK]
But why, though? Why would
these two small kids attack
our soldiers like this?
[ENDBLOCK]
Girl
[ENDBLOCK]
That's...
[ENDBLOCK]
<Johnny>
[ENDBLOCK]
By chance are you from
the House of Terazzi?
[ENDBLOCK]
Girl
[ENDBLOCK]
We are. Even though we're distant
relatives, we suffered greatly
from Lord <Tiberius>' death.
[ENDBLOCK]
<Johnny>
[ENDBLOCK]
So much that you
would go this far?
[ENDBLOCK]
<Fayte>
[ENDBLOCK]
Could it be that we're the
ones who made criminals
out of these children?
[ENDBLOCK]
<Stahn>
[ENDBLOCK]
<Fayte>, what will happen
to them now?
[ENDBLOCK]
<Fayte>
[ENDBLOCK]
Well... luckily, the soldier's injuries
weren't very severe at all.
[ENDBLOCK]
<Fayte>
[ENDBLOCK]
Considering they're children, as
well as their circumstances...
We'll let them off easy this time.
[ENDBLOCK]
<Rutee>
[ENDBLOCK]
Don't do anything bad from
here on out. Got it?
[ENDBLOCK]
Girl
[ENDBLOCK]
Yes. We apologize.
[ENDBLOCK]
Girl
[ENDBLOCK]
Yes. We apologize.
[ENDBLOCK]
<Rutee>
[ENDBLOCK]
At any rate, that
was awesome!
[ENDBLOCK]
<Stahn>
[ENDBLOCK]
Aw, shucks, it was nothing.
A book I read once had the
same trick in it...
[ENDBLOCK]
<Johnny>
[ENDBLOCK]
Even so, that was impressive.
You have my gratitude, <Stahn>.
[ENDBLOCK]

[ENDBLOCK]
<TAG_005>There's nothing in it.
[ENDBLOCK]
Man
[ENDBLOCK]
You're...! ...No,
never mind.
[ENDBLOCK]
Man
[ENDBLOCK]
Please keep Lord <Johnny> safe.
[ENDBLOCK]
Man
[ENDBLOCK]
Are you going to Terazzi?
Please take care of yourself.
[ENDBLOCK]
Man
[ENDBLOCK]
Are you going to Terazzi?
Please take care of yourself.
[ENDBLOCK]
Man
[ENDBLOCK]
As a proud official of Shiden,
I'm working to improve our
relations with Moreau.
[ENDBLOCK]
Man
[ENDBLOCK]
At times like this, 
Aquaveil must unite
as one!
[ENDBLOCK]
Man
[ENDBLOCK]
Lord <Johnny>! Is
there anything I
can do for you?
[ENDBLOCK]
Man
[ENDBLOCK]
I'm prepared to do anything
for Lord <Johnny>.
[ENDBLOCK]
Man
[ENDBLOCK]
Lord <Johnny>! We'll spread your
song of victory to the world!
[ENDBLOCK]
Man
[ENDBLOCK]
Lord <Johnny>! We'll spread your
song of victory to the world!
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>Current Gald: <TAG_033> Gald
[ENDBLOCK]
<TAG_007><x17><x66><x10><x2B><x70><x04><xAB><x80><x18><x66><x10><x2B><x44><x1C><x03><xAB><x21><x8B><xE8><x28><x80>
Yes
No
[ENDBLOCK]
<TAG_007><S03><turquoise><x19><x71><x47><xC8><x80></color> 
[ENDBLOCK]
has joined the party.
[ENDBLOCK]
is now an active
party member.
[ENDBLOCK]
can join the battle.
[ENDBLOCK]
will follow your party.
[ENDBLOCK]
has returned to the party.
[ENDBLOCK]
<x18><x65><x57><xB8><x00><x80><x18><x65><x57><xBC><x00><x80>
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007><S03><turquoise><x19><x71><x47><xC8><x80></color> 
[ENDBLOCK]
has left the party.
[ENDBLOCK]
<x18><x65><x57><xB8><x00><x80><x18><x65><x57><xBC><x00><x80>
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
[<center><turquoise><x1A><x2C><x00><x00><x05><x00><x71><x47><xEC><x98><x80>
[ENDBLOCK]
<x18><x65><x57><xE8><x00><x80></color>]

[ENDBLOCK]
<x19><x69><x47><xDC><x80>'s party received the
[ENDBLOCK]
[<center><turquoise>Trading Titles
[ENDBLOCK]
<x19><x69><x47><xDC><x80>'s party received the
[ENDBLOCK]
[<center><turquoise>Hot Springs Titles
[ENDBLOCK]
<x19><x69><x47><xDC><x80>'s party received the
[ENDBLOCK]
[<center><turquoise>Free Titles
[ENDBLOCK]
<x19><x69><x47><xDC><x80>'s party received the
[ENDBLOCK]
[<center><turquoise>NatuRanger Titles
[ENDBLOCK]
<x19><x69><x47><xDC><x80>'s party received the
[ENDBLOCK]
[<center><turquoise>Dash Titles
[ENDBLOCK]
<x19><x69><x47><xDC><x80>'s party received the
[ENDBLOCK]
[<center><turquoise>Strongest Titles
[ENDBLOCK]
<x19><x69><x47><xDC><x80>'s party received the
[ENDBLOCK]
[<center><turquoise>Quiz Titles
[ENDBLOCK]
<x19><x69><x47><xDC><x80> has received the title:
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007><x18><x65><x57><xE0><x00><x80>
<x18><x65><x57><xE4><x00><x80>
[ENDBLOCK]
camtgt -><TAG_075>/<x09><x10><x27><x00><x00>

[ENDBLOCK]

[ENDBLOCK]
You already have
the [<x1A><x20><x72><x0C><x98><x80>].

[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>website
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>詳しくは下記のURLでご確認ください。
<x0E><x01><x01><x00><x80>http://www.to-destiny.jp<x0E><x01><x01><x00><x40>
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>連動IDは<turquoise><x0E><x01><x01><x00><x80><x0C><x00><x00><x07><x00><x0E><x01><x01><x00><x40>
</color>ゲームパスワードは<turquoise><x0E><x01><x01><x00><x80><x0C><x01><x00><x07><x00><x0E><x01><x01><x00><x40>
</color>です。
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>website
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>website
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>website
[ENDBLOCK]
外殻なしの輝度設定は(RGBA)=(128, 128, 128, 128)です

[ENDBLOCK]
第一段階の輝度設定は(RGBA)=(<TAG_077>, <TAG_076>, <TAG_075>, <TAG_035>)です

[ENDBLOCK]
第二段階の輝度設定は(RGBA)=(<TAG_034>, <TAG_033>, <TAG_032>, <TAG_031>)です

[ENDBLOCK]
第三段階の輝度設定は(RGBA)=(<TAG_077>, <TAG_076>, <TAG_075>, <TAG_035>)です

[ENDBLOCK]
最終段階の輝度設定は(RGBA)=(<TAG_034>, <TAG_033>, <TAG_032>, <TAG_031>)です

[ENDBLOCK]
設定がなされません！（tod=<TAG_059>）

[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
Device not activated.
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
Warp device activated.
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<x18><x66><x10><x00><x80>
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007><x19><x71><x47><xC8><x80>'s Swordian device
can now be used.
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>[Titles Description]
Titles are one of the character
parameters that can be set. 
The specific method is as follows.
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>After opening the main menu,
the character status will display.
On this screen, press <Square_ani> to 
change the character status.

[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>At the top of this screen will be
[Titles]. Press <Triangle_ani> to pick from
all acquired titles.

[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>Titles serve two purposes:
The first is to [affect dialogue 
when talking to NPCs].
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>Set a title to have certain NPCs interested
while passing them. When talking with NPCs
multiple times you may get different responses.
Change the title and try talking to them again.
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>Hint: When talking to certain NPCs, a [?] will 
appear over the character's head. If this 
happens, set a title that seems to be related
to the dialogue, and try talking to them again.
Something fun may happen.
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>The second purpose for titles is...
to make your status screen look cool!
When collecting titles, you might pick
up one you like, so you can set it on
your status for a little flair!
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>[Rock Rally] is a game in which
players kick rocks on the field
to clear certain objectives.

[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007><x0E><x01><x00><x00><x00>Here are the basic rules.
1: Kicking a rock outside the
	city will start the game.
2: Battles don't affect the clearing
	objective of the Rock Rally game.
3: The rock will return to its original
	location when you enter or leave
	a city or dungeon.

[ENDBLOCK]
【BGM : no=<TAG_031> - vol=<TAG_032>】
[ENDBLOCK]

[ENDBLOCK]
<TAG_008><S06>Now Loading...
[ENDBLOCK]

[ENDBLOCK]
<TAG_008><S06>Now Loading...
[ENDBLOCK]
Serious Boy
[ENDBLOCK]
Hey, we should go home, now...
[ENDBLOCK]
Leader Boy
[ENDBLOCK]
Heh, just admit it, you're afraid
of making your father angry!
[ENDBLOCK]
Serious Boy
[ENDBLOCK]
N-No, I'm not. But
what about her?
[ENDBLOCK]
Cute Girl
[ENDBLOCK]
Nah, I'm cool with this.
[ENDBLOCK]
Leader Boy
[ENDBLOCK]
Maaan, this armor is so cool!!
[ENDBLOCK]
Serious Boy
[ENDBLOCK]
I think it's kinda scary...
[ENDBLOCK]
Cute Girl
[ENDBLOCK]
Teehee, that's so cute,
you're scared of armor~.
[ENDBLOCK]
Serious Boy
[ENDBLOCK]
Nuh-uh! The armor at my
house is way scarier than
this thing!!
[ENDBLOCK]
Serious Boy
[ENDBLOCK]
Sheesh, how can you be
so calm about this?
[ENDBLOCK]
Leader Boy
[ENDBLOCK]
Enough about that. Let's make
this place our secret base!
[ENDBLOCK]
Cute Girl
[ENDBLOCK]
Yeah, let's!
[ENDBLOCK]
Cute Girl
[ENDBLOCK]
Hey, what's wrong?
[ENDBLOCK]
Serious Boy
[ENDBLOCK]
N-No way! We can't do
that! Dad'll kill me!
[ENDBLOCK]
Leader Boy
[ENDBLOCK]
Fine, we'll go without you.
[ENDBLOCK]
Cute Girl
[ENDBLOCK]
Hey, hey! We should go get
something to hide in the 
armor as treasure!
[ENDBLOCK]
Serious Boy
[ENDBLOCK]
Hey, wait for me!
[ENDBLOCK]
<Stahn>
[ENDBLOCK]
What's wrong?
[ENDBLOCK]
<Johnny>
[ENDBLOCK]
...Nothing. Just remembering
something that happened a
while back. That's all...<x00>
[ENDBLOCK]
