---
title: Contribuye en la traducción
description: '¿Quieres ayudar a traducir la documentación a tu propio idioma?'
---

## Ayuda con las traducciones

Las traducciones se gestionan con Crowdin.  
Cualquiera puede colaborar y no se requieren habilidades técnicas, ya que todo se hace en el navegador.

Para ayudarte con la traducción, ve a [esta página](https://crowdin.com/project/docsstacksco), haz clic en cualquier idioma y empieza a traducir.

Toda ayuda es bienvenida.

:::caution
Por favor, no añadas ninguna traducción al repositorio de Github, ya que las páginas traducidas son reescritas desde Crowdin. Es necesario añadir las traducciones en Crodin en vez.
:::

### Problemas comunes en las traducciones

Al traducir en Crowdin, por favor traduce los textos y no el código html.

Si accidentalmente modificas las etiquetas html, obtendrás errores como los que se muestran a continuación (`Seems like some formating tags are missing` o `Translation contains tag that source text doesn't have`). Estos errores evitarán que tu traducción se publique hasta que las etiquetas se dejen como en el texto original.

![](/img/crowdin-qa-issue-formatting_tags_missing.png) ![](/img/crowdin-qa-issue-tag_source.png)
