××××××空開始××××××

[ENDBLOCK]
××××××空終了××××××

[ENDBLOCK]
◆◆◆◆◆◆外殻開始◆◆◆◆◆◆

[ENDBLOCK]
◆◆◆◆◆◆外殻終了◆◆◆◆◆◆

[ENDBLOCK]
●●●●●●雲開始●●●●●●

[ENDBLOCK]
●●●●●●雲終了●●●●●●

[ENDBLOCK]
 mset_person_fly( EFF_NUM01 ,<x1D><x28><x5A><x1B><x20><x14><x6D><x80>,<x1D><x28><x5A><x1B><x21><x14><x6D><x80> ,<x1D><x28><x5A><x1B><x24><x02><x14><x6D><x80>,no_btleff_001 ,0 ,TBL_FIRE_LOOP   )

[ENDBLOCK]
Traveler
[ENDBLOCK]
Yo, it's been a while!
How was Seinegald?
[ENDBLOCK]
<Woodrow>
[ENDBLOCK]
I think you may have mistaken
me for someone else.
[ENDBLOCK]
Traveler
[ENDBLOCK]
Come on, stop jerking my chain. I
want to hear about your travels.
[ENDBLOCK]
Traveler
[ENDBLOCK]
You really aren't
him, are you?
[ENDBLOCK]
Traveler
[ENDBLOCK]
Sorry about that...

[ENDBLOCK]
<Woodrow>
[ENDBLOCK]
It's all right. No harm, no foul.
[ENDBLOCK]
<Woodrow>
[ENDBLOCK]
Do I really look that similar
to this gentleman you know?
[ENDBLOCK]
Traveler
[ENDBLOCK]
Yeah, you could be twins.
[ENDBLOCK]
Traveler
[ENDBLOCK]
If anyone who knew him saw
you, they would have quite
the reaction.
[ENDBLOCK]
Traveler
[ENDBLOCK]
Although last time I saw him, he
sure left town in quite a rush...
[ENDBLOCK]
Traveler
[ENDBLOCK]
If you want to know more about
him, you should find his friends.
[ENDBLOCK]
Traveler
[ENDBLOCK]
I bet they'd mistake you
for him just like I did.
[ENDBLOCK]
Boy
[ENDBLOCK]
Hey, buddy. Have we met before?
Looking you over, I might be wrong...
[ENDBLOCK]
Boy
[ENDBLOCK]
Yeah, that guy was way
broodier than you.
[ENDBLOCK]
Young Mother
[ENDBLOCK]
Oh, back again?
[ENDBLOCK]
Young Mother
[ENDBLOCK]
I hope you find your
childhood friend soon.
[ENDBLOCK]
Young Mother
[ENDBLOCK]
Here, take this.
Hang in there!
[ENDBLOCK]
Young Man
[ENDBLOCK]
One of the Seven Generals is a woman.
[ENDBLOCK]
Young Man
[ENDBLOCK]
You'd imagine she's built like a
bear. In reality, she's a really
beautiful aristocrat.
[ENDBLOCK]
Weapon Shop
[ENDBLOCK]
My weapons are some of
the best in the world.
[ENDBLOCK]
Weapon Shop
[ENDBLOCK]
You must arm yourself for any
unforeseen circumstances.
[ENDBLOCK]
Young Man
[ENDBLOCK]
There are rumors that <Walt> makes
a killing selling treasures from the 
ruins on the black market.
[ENDBLOCK]
Young Man
[ENDBLOCK]
I bet there are heaps of treasure
just lying around his house.

[ENDBLOCK]
Young Man
[ENDBLOCK]
<Walt> is only concerned
with getting himself out
of harm's way.
[ENDBLOCK]
Young Man
[ENDBLOCK]
<Walt> is the one who spearheaded
collecting lens in this town.
[ENDBLOCK]
Young Man
[ENDBLOCK]
Maybe I was wrong,
about that guy...
[ENDBLOCK]
Young Man
[ENDBLOCK]
I can't let <Walt> do this alone.
I also need to do my best to
protect this town.
[ENDBLOCK]
Boy
[ENDBLOCK]
I love Rock Rally.
[ENDBLOCK]
Boy
[ENDBLOCK]
The world may be going crazy,
but I still love Rock Rally.
[ENDBLOCK]
Boy
[ENDBLOCK]
Let me teach you
guys how to play.
[ENDBLOCK]
Boy
[ENDBLOCK]
Let me teach you
guys how to play.
[ENDBLOCK]
Boy
[ENDBLOCK]
Let me teach you
guys how to play.
[ENDBLOCK]
Boy
[ENDBLOCK]
Try kicking the rock
outside the village all
the way to Armeida.
[ENDBLOCK]
Boy
[ENDBLOCK]
I love Rock Rally.
[ENDBLOCK]
Boy
[ENDBLOCK]
Let me teach you
guys how to play.
[ENDBLOCK]
Boy
[ENDBLOCK]
Let me teach you
guys how to play.
[ENDBLOCK]
Boy
[ENDBLOCK]
Let me teach you
guys how to play.
[ENDBLOCK]
Boy
[ENDBLOCK]
Try kicking the rock
outside the village all
the way to Armeida.
[ENDBLOCK]
Boy
[ENDBLOCK]
Oh, I almost forgot. Get it there
in under 2 minutes 20 seconds.
[ENDBLOCK]
Boy
[ENDBLOCK]
Try and do it under
2 minutes next time.
[ENDBLOCK]
Boy
[ENDBLOCK]
Next time, try and do it in
under 1 minute 40 seconds.
[ENDBLOCK]
Boy
[ENDBLOCK]
Try and do it in under
1 minute 20 seconds,
next time.
[ENDBLOCK]
Boy
[ENDBLOCK]
Try and do it in under
1 minute next time.
[ENDBLOCK]
Boy
[ENDBLOCK]
From now on, you'll have to
do it in 2 minutes or less.
[ENDBLOCK]
Man
[ENDBLOCK]
Huh? You don't have a
Battle Records book?
[ENDBLOCK]
Man
[ENDBLOCK]
You look strong enough.
Take this.
[ENDBLOCK]
Man
[ENDBLOCK]
It demonstrates an effective monster
killing technique, "Definite Strike."
[ENDBLOCK]
Man
[ENDBLOCK]
Take good care of it.
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
You can perform a Definite Strike
by setting [Definite Strike] to "ON"
from the Customize menu in the 
Main menu.

[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
You can also view each monster's
Definite Strike in the Monster Book
if Definite Strike is "ON."
[ENDBLOCK]
Man
[ENDBLOCK]
I've got nothing
else to give you.
[ENDBLOCK]
Man
[ENDBLOCK]
I have nothing
to say to you.
[ENDBLOCK]
Man
[ENDBLOCK]
Come back when you've
honed your skills more.
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>Current Gald: <TAG_033> Gald
[ENDBLOCK]
<TAG_007><x17><x66><x10><x2B><x70><x04><xAB><x80><x18><x66><x10><x2B><x44><x1C><x03><xAB><x21><x8B><xE8><x28><x80>
Yes
No
[ENDBLOCK]
<TAG_007><S03><turquoise><x19><x71><x48><x84><x80></color> 
[ENDBLOCK]
has joined the party.
[ENDBLOCK]
is now an active
party member.
[ENDBLOCK]
can join the battle.
[ENDBLOCK]
will follow your party.
[ENDBLOCK]
has returned to the party.
[ENDBLOCK]
<x18><x65><x58><x74><x00><x80><x18><x65><x58><x78><x00><x80>
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007><S03><turquoise><x19><x71><x48><x84><x80></color> 
[ENDBLOCK]
has left the party.
[ENDBLOCK]
<x18><x65><x58><x74><x00><x80><x18><x65><x58><x78><x00><x80>
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
[<center><turquoise><x1A><x2C><x00><x00><x05><x00><x71><x48><xA8><x98><x80>
[ENDBLOCK]
<x18><x65><x58><xA4><x00><x80></color>]

[ENDBLOCK]
<x19><x69><x48><x98><x80>'s party received the
[ENDBLOCK]
[<center><turquoise>Trading Titles
[ENDBLOCK]
<x19><x69><x48><x98><x80>'s party received the
[ENDBLOCK]
[<center><turquoise>Hot Springs Titles
[ENDBLOCK]
<x19><x69><x48><x98><x80>'s party received the
[ENDBLOCK]
[<center><turquoise>Free Titles
[ENDBLOCK]
<x19><x69><x48><x98><x80>'s party received the
[ENDBLOCK]
[<center><turquoise>NatuRanger Titles
[ENDBLOCK]
<x19><x69><x48><x98><x80>'s party received the
[ENDBLOCK]
[<center><turquoise>Dash Titles
[ENDBLOCK]
<x19><x69><x48><x98><x80>'s party received the
[ENDBLOCK]
[<center><turquoise>Strongest Titles
[ENDBLOCK]
<x19><x69><x48><x98><x80>'s party received the
[ENDBLOCK]
[<center><turquoise>Quiz Titles
[ENDBLOCK]
<x19><x69><x48><x98><x80> has received the title:
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007><x18><x65><x58><x9C><x00><x80>
<x18><x65><x58><xA0><x00><x80>
[ENDBLOCK]
camtgt -><TAG_075>/<x09><x10><x27><x00><x00>

[ENDBLOCK]

[ENDBLOCK]
You already have
the [<x1A><x20><x72><x0C><x98><x80>].

[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>website
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>詳しくは下記のURLでご確認ください。
<x0E><x01><x01><x00><x80>http://www.to-destiny.jp<x0E><x01><x01><x00><x40>
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>連動IDは<turquoise><x0E><x01><x01><x00><x80><x0C><x00><x00><x07><x00><x0E><x01><x01><x00><x40>
</color>ゲームパスワードは<turquoise><x0E><x01><x01><x00><x80><x0C><x01><x00><x07><x00><x0E><x01><x01><x00><x40>
</color>です。
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>website
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>website
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>website
[ENDBLOCK]
外殻なしの輝度設定は(RGBA)=(128, 128, 128, 128)です

[ENDBLOCK]
第一段階の輝度設定は(RGBA)=(<TAG_077>, <TAG_076>, <TAG_075>, <TAG_035>)です

[ENDBLOCK]
第二段階の輝度設定は(RGBA)=(<TAG_034>, <TAG_033>, <TAG_032>, <TAG_031>)です

[ENDBLOCK]
第三段階の輝度設定は(RGBA)=(<TAG_077>, <TAG_076>, <TAG_075>, <TAG_035>)です

[ENDBLOCK]
最終段階の輝度設定は(RGBA)=(<TAG_034>, <TAG_033>, <TAG_032>, <TAG_031>)です

[ENDBLOCK]
設定がなされません！（tod=<TAG_059>）

[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
Device not activated.
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
Warp device activated.
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<x18><x66><x10><x00><x80>
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007><x19><x71><x48><x84><x80>'s Swordian device
can now be used.
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>[Titles Description]
Titles are one of the character
parameters that can be set. 
The specific method is as follows.
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>After opening the main menu,
the character status will display.
On this screen, press <Square_ani> to 
change the character status.

[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>At the top of this screen will be
[Titles]. Press <Triangle_ani> to pick from
all acquired titles.

[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>Titles serve two purposes:
The first is to [affect dialogue 
when talking to NPCs].
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>Set a title to have certain NPCs interested
while passing them. When talking with NPCs
multiple times you may get different responses.
Change the title and try talking to them again.
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>Hint: When talking to certain NPCs, a [?] will 
appear over the character's head. If this 
happens, set a title that seems to be related
to the dialogue, and try talking to them again.
Something fun may happen.
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>The second purpose for titles is...
to make your status screen look cool!
When collecting titles, you might pick
up one you like, so you can set it on
your status for a little flair!
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>[Rock Rally] is a game in which
players kick rocks on the field
to clear certain objectives.

[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007><x0E><x01><x00><x00><x00>Here are the basic rules.
1: Kicking a rock outside the
	city will start the game.
2: Battles don't affect the clearing
	objective of the Rock Rally game.
3: The rock will return to its original
	location when you enter or leave
	a city or dungeon.

[ENDBLOCK]
【BGM : no=<TAG_031> - vol=<TAG_032>】
[ENDBLOCK]

[ENDBLOCK]
<TAG_008><S06>Now Loading...
[ENDBLOCK]

[ENDBLOCK]
<TAG_008><S06>Now Loading...
[ENDBLOCK]
Hello, my name is <TAG_053>. I manage
the trading here in <TAG_054>.
[ENDBLOCK]
You're not done yet? Please
don't tell me you're quitting.
[ENDBLOCK]
If you're not too busy, maybe you
could help me with my work.

[ENDBLOCK]
Select
[ENDBLOCK]
<TAG_007>Take on a job
I don't have time for this
What kind of work?

[ENDBLOCK]
Obtain and deliver <TAG_035> <x1A><x71><x44><x34><x80>
to <x18><x66><x50><x28><x00><x80> in <x18><x66><x50><x2C><x00><x80>.
[ENDBLOCK]
The reward is <TAG_032> Gald.
It's an easy job.

[ENDBLOCK]
Job
[ENDBLOCK]
<TAG_007>Take <TAG_035> <x1A><x71><x44><x34><x80> to
<x18><x66><x50><x28><x00><x80> in <x18><x66><x50><x2C><x00><x80>.
Reward: <TAG_032> Gald
Want the job?
Accept
Decline
[ENDBLOCK]
In the meantime, I'll advance
you a portion of the reward.

[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>You received <TAG_032> Gald
as advanced payment.

[ENDBLOCK]
I'm counting on you!
[ENDBLOCK]
What a pity. Maybe
next time.
[ENDBLOCK]
Well, I'll see you the next time.
[ENDBLOCK]
Come on, it's an easy job.

[ENDBLOCK]
All you have to do is obtain the
correct items and bring them to
my associate in another city!
[ENDBLOCK]
I mean, there's money to be made.
It's a no brainer, right?
[ENDBLOCK]
You could at least
give me an answer.
[ENDBLOCK]
I see you've received a job
from <TAG_055> at <x18><x66><x50><x20><x00><x80>.
[ENDBLOCK]
The request is for <TAG_035> <x1A><x72><x0C><x80>.

[ENDBLOCK]
I promise I won't take 
too much of your time.

[ENDBLOCK]
<x18><x66><x50><x20><x00><x80> is located in
the town of <x18><x66><x50><x24><x00><x80>.

[ENDBLOCK]
Please obtain <TAG_035> <x1A><x72><x0C><x80>,
and deliver it as soon as you
can.

[ENDBLOCK]
Good job, getting what I needed!

[ENDBLOCK]

[ENDBLOCK]

[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007><x18><x66><x50><x2C><x00><x80>You received <TAG_077> Gald
after taking the difference
for the payment advance.

[ENDBLOCK]
You don't have the necessary
number of items...

[ENDBLOCK]
Please bring me <TAG_075> <x1A><x72><x40><x10><x80>.
[ENDBLOCK]
If you back out and don't finish a
job, you'll have to pay a penalty
for breach of contract.
[ENDBLOCK]
If you back out now and don't finish
this job, you'll have to pay a penalty
for breach of contract.
[ENDBLOCK]
Pleasure working with ya.
[ENDBLOCK]
Well then, good luck.
[ENDBLOCK]
You can't be serious. You're not
having second thoughts, are you?
[ENDBLOCK]
I must say, I'm a little
disappointed...

[ENDBLOCK]
I am charging a cancellation
[ENDBLOCK]
Breach of Contact Fee
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007><x18><x66><x50><x28><x00><x80>
fee of <TAG_076> Gald.

[ENDBLOCK]
The contract cannot be cancelled until
the breach of contract fee is paid.
[ENDBLOCK]
In the meantime, I'm going to ask
you to pay me the money you
have as an annoyance fee.
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>I've charged <TAG_075> Gald
for the inconvenience.

[ENDBLOCK]
You don't have enough money.
Come back when you have it.
[ENDBLOCK]
Pleasure working with ya.

[ENDBLOCK]
Are you serious? This
is your last chance.
[ENDBLOCK]
What a pain in the ass...

[ENDBLOCK]
I am charging a cancellation
[ENDBLOCK]
Breach of Contact Fee
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007><x18><x66><x50><x28><x00><x80>
fee of <TAG_076> Gald.

[ENDBLOCK]
The contract cannot be cancelled until
the breach of contract fee is paid.
[ENDBLOCK]
In the meantime, I'm going to ask
you to pay me the money you
have as an annoyance fee.
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>I charged <TAG_075> Gald
for cancelling.

[ENDBLOCK]
Get the Gald together
and then come back.
[ENDBLOCK]
Well then, good luck.

[ENDBLOCK]
Select
[ENDBLOCK]
<TAG_007>Continue the Job
Confirm Details
Quit the Job

[ENDBLOCK]
Janos
[ENDBLOCK]
Harmentz
[ENDBLOCK]
Armeida
[ENDBLOCK]
Darilsheid
[ENDBLOCK]
Cresta
[ENDBLOCK]
Cherik
[ENDBLOCK]
Calviola
[ENDBLOCK]
Junkland
[ENDBLOCK]
Neustadt
[ENDBLOCK]
Lienea
[ENDBLOCK]
Frostheim
[ENDBLOCK]
Shiden
[ENDBLOCK]
Moreau
[ENDBLOCK]
Terazzi
[ENDBLOCK]
Cyril
[ENDBLOCK]
Heidelberg
[ENDBLOCK]
Katz Village
[ENDBLOCK]
???
[ENDBLOCK]
Genera
[ENDBLOCK]
Honeywell
[ENDBLOCK]
Amex
[ENDBLOCK]
Siti
[ENDBLOCK]
DuPont
[ENDBLOCK]
Tapira
[ENDBLOCK]
Alcoa
[ENDBLOCK]
Johnson
[ENDBLOCK]
Pfizer
[ENDBLOCK]
Philip
[ENDBLOCK]
Verizon
[ENDBLOCK]
Exxon
[ENDBLOCK]
Morgan
[ENDBLOCK]
Ivy
[ENDBLOCK]
Packard
[ENDBLOCK]
Merick
[ENDBLOCK]
Depot
[ENDBLOCK]
???<x00>
[ENDBLOCK]
