Soldier
[ENDBLOCK]
You there, woman.
[ENDBLOCK]
<Rutee>
[ENDBLOCK]
You talking to me?
[ENDBLOCK]
Select
[ENDBLOCK]
<TAG_007>How about some manners!
What is it?
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
What!? Impertinent wench.
[ENDBLOCK]
<Rutee>
[ENDBLOCK]
Look who's talking!
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
You... I swear I've seen
your face before...
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
The Seedy Witch!
[ENDBLOCK]
<Rutee>
[ENDBLOCK]
You're close!
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
The Greedy Snitch!
[ENDBLOCK]
<Rutee>
[ENDBLOCK]
Not so close!
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
The Hungry Witch!
[ENDBLOCK]
<Rutee>
[ENDBLOCK]
Weirdly similar!
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
The Gore Eat Dew Itch!
[ENDBLOCK]
<Rutee>
[ENDBLOCK]
What does that even mean?
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
The Speedy Witch!
[ENDBLOCK]
<Rutee>
[ENDBLOCK]
I could live with that!
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
Witchy <Rutee>!
[ENDBLOCK]
<Rutee>
[ENDBLOCK]
That's kinda cute!
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
<Rutee> Katrea!
[ENDBLOCK]
<Rutee>
[ENDBLOCK]
What? ...That's just
my name, dude!
[ENDBLOCK]
<Rutee>
[ENDBLOCK]
...This is exhausting.
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
Oh! Now I remember. Take
care, Greedy Witch.
[ENDBLOCK]
<Atwight>
[ENDBLOCK]
<center>Hehehe, it's not every day you see
<Rutee> get thrown for a loop.
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
Oh, was I mistaken?
[ENDBLOCK]
<Rutee>
[ENDBLOCK]
W-What?
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
I thought you were someone
else. Sorry for stopping you.
[ENDBLOCK]
××××××空開始××××××

[ENDBLOCK]
××××××空終了××××××

[ENDBLOCK]
◆◆◆◆◆◆外殻開始◆◆◆◆◆◆

[ENDBLOCK]
◆◆◆◆◆◆外殻終了◆◆◆◆◆◆

[ENDBLOCK]
●●●●●●雲開始●●●●●●

[ENDBLOCK]
●●●●●●雲終了●●●●●●

[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
Not a single suspicious person
will make it past me.
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
Salute!
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
Thank you for working tirelessly
through the night!
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
Not a single suspicious person
will make it past me.
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
Not a single suspicious person
will make it past me.
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
Everyone, please forgive me!
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
...What? You really don't know why
I am asking for forgiveness?
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
I didn't expect Master
<Lion> to betray us...
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
What kind of power does
this Belcrant thing hold...?
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
If you're looking for
<Reynolds>' lab, turn
left there.
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
In order to prevent monsters
from entering the castle, we
are on high alert.
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
All able-bodied men must mobilize
and protect the city! Women and
children, hide yourselves!
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
In order to prevent monsters
from entering the castle, we
are on high alert.
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
The Integrated Lens Cannon
is in the back. It's so big!
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
The fate of the world depends
on you. Please take care of it.
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
Not a single suspicious person
will make it past me.
[ENDBLOCK]
Girl
[ENDBLOCK]
Wow! The courtyard garden
is so big and pretty!
[ENDBLOCK]
Girl
[ENDBLOCK]
Wow! The courtyard garden
is so big and pretty!
[ENDBLOCK]
Girl
[ENDBLOCK]
The Draconis finally came back,
and now it's gone again...
[ENDBLOCK]
Girl
[ENDBLOCK]
The sky grows darker every
day. What's going on?
[ENDBLOCK]
Girl
[ENDBLOCK]
Will I ever see the sun again?
[ENDBLOCK]
Girl
[ENDBLOCK]
What's a Integrated Lens Cannon?
[ENDBLOCK]
Girl
[ENDBLOCK]
The Lens Cannon is amazing!
I'm so surprised!
[ENDBLOCK]
Woman
[ENDBLOCK]
Mr. <Lion>, are you leaving?
I hope you'll join us for 
some tea soon.
[ENDBLOCK]
Woman
[ENDBLOCK]
And who might you be, hmm?
[ENDBLOCK]
Woman
[ENDBLOCK]
Mr. <Lion>, are these your
new subordinates?
[ENDBLOCK]
Woman
[ENDBLOCK]
Oh... Mr. <Lion>.
[ENDBLOCK]
Woman
[ENDBLOCK]
Mr. <Lion>, are you leaving?
I hope you'll join us for 
some tea soon.
[ENDBLOCK]
Woman
[ENDBLOCK]
And who might you be, hmm?
[ENDBLOCK]
Woman
[ENDBLOCK]
Mr. <Lion>, are these your
new subordinates?
[ENDBLOCK]
Woman
[ENDBLOCK]
Mr. <Lion>...
[ENDBLOCK]
Woman
[ENDBLOCK]
I can't believe Mr. <Lion>
is leading a rebellion...
[ENDBLOCK]
Woman
[ENDBLOCK]
I heard that Oberon's CEO
was the mastermind behind
all of this.
[ENDBLOCK]
Woman
[ENDBLOCK]
Even though Oberon's CEO is dead,
why hasn't the fighting stopped?
[ENDBLOCK]
Woman
[ENDBLOCK]
Engineers are working tirelessly to
create the Integrated Lens Cannon.
[ENDBLOCK]
Woman
[ENDBLOCK]
I wish there was something
I could do to help...
[ENDBLOCK]
Woman
[ENDBLOCK]
I wish everyone in the world
could see that light.
[ENDBLOCK]
Woman
[ENDBLOCK]
Mr. <Lion>, are you leaving?
I hope you'll join us for 
some tea soon.
[ENDBLOCK]
Woman
[ENDBLOCK]
And who might you be, hmm?
[ENDBLOCK]
Woman
[ENDBLOCK]
Mr. <Lion>, are these your
new subordinates?
[ENDBLOCK]
Man
[ENDBLOCK]
Mr. <Lion>, even commoners like me
have heard tales of your exploits.
[ENDBLOCK]
Man
[ENDBLOCK]
It's my duty to cultivate the
plants in the courtyard.
[ENDBLOCK]
Man
[ENDBLOCK]
It's my duty to cultivate the
plants in the courtyard.
[ENDBLOCK]
Man
[ENDBLOCK]
I'm sorry, but I don't know
anything about politics.
[ENDBLOCK]
Man
[ENDBLOCK]
If daylight continues to be blocked,
the plants won't last...
[ENDBLOCK]
Man
[ENDBLOCK]
I'll continue to care for the plants
until the sun shines again.
[ENDBLOCK]
Man
[ENDBLOCK]
The plants were sacrificed to some
extent due to the Lens Cannon.
[ENDBLOCK]
Man
[ENDBLOCK]
It may be unavoidable,
but it won't lessen the
regret I feel...
[ENDBLOCK]
Man
[ENDBLOCK]
It's my duty to cultivate the
plants in the courtyard.
[ENDBLOCK]
<Lion>
[ENDBLOCK]
President <Hugo>!
[ENDBLOCK]
<Hugo>
[ENDBLOCK]
Well, it appears you made quite the
mess while at Straylize Temple.
[ENDBLOCK]
<Chaltier>
[ENDBLOCK]
We told <Stahn> and the others that we
would report this to <Hugo> as well, but...
[ENDBLOCK]
<Chaltier>
[ENDBLOCK]
I was hoping that we
wouldn't run into him...
[ENDBLOCK]
<Hugo>
[ENDBLOCK]
What's wrong, <Lion>?
Tell me what happened.
[ENDBLOCK]
<Lion>
[ENDBLOCK]
Tch...
[ENDBLOCK]
<Hugo>
[ENDBLOCK]
So the criminals escaped, hm?
You're such an embarrassment...
[ENDBLOCK]
<Lion>
[ENDBLOCK]
What...!?
[ENDBLOCK]
<Chaltier>
[ENDBLOCK]
Keep your cool, Young Master.
[ENDBLOCK]
<Hugo>
[ENDBLOCK]
Well then, I shall report this
to the king, and have a boat
prepared for you at once.
[ENDBLOCK]
<Lion>
[ENDBLOCK]
No need. I'll personally report
to His Majesty myself.
[ENDBLOCK]
<Hugo>
[ENDBLOCK]
What do you expect to accomplish by
going to him yourself? Especially
after failing in your mission...
[ENDBLOCK]
<Hugo>
[ENDBLOCK]
Furthermore, this has sowed the
seeds of what will surely become
an international incident.
[ENDBLOCK]
<Lion>
[ENDBLOCK]
I will plead my case to
His Majesty on my own!
[ENDBLOCK]
<Hugo>
[ENDBLOCK]
...That's all well and good, but...
[ENDBLOCK]
<Hugo>
[ENDBLOCK]
I think it would be best
if you allowed me to...
[ENDBLOCK]
<Lion>
[ENDBLOCK]
How many times must I 
say this!? I don't need
your help!
[ENDBLOCK]
<Lion>
[ENDBLOCK]
I can do just fine on my own.
I don't need to rely on you!
[ENDBLOCK]
<Chaltier>
[ENDBLOCK]
M-Master <Lion>, be careful what you say!
[ENDBLOCK]
<Lion>
[ENDBLOCK]
Tch...!
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>Current Gald: <TAG_033> Gald
[ENDBLOCK]
<TAG_007><x17><x66><x10><x2B><x70><x04><xAB><x80><x18><x66><x10><x2B><x44><x1C><x03><xAB><x21><x8B><xE8><x28><x80>
Yes
No
[ENDBLOCK]
<TAG_007><S03><turquoise><x19><x71><x48><x80><x80></color> 
[ENDBLOCK]
has joined the party.
[ENDBLOCK]
is now an active
party member.
[ENDBLOCK]
can join the battle.
[ENDBLOCK]
will follow your party.
[ENDBLOCK]
has returned to the party.
[ENDBLOCK]
<x18><x65><x58><x70><x00><x80><x18><x65><x58><x74><x00><x80>
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007><S03><turquoise><x19><x71><x48><x80><x80></color> 
[ENDBLOCK]
has left the party.
[ENDBLOCK]
<x18><x65><x58><x70><x00><x80><x18><x65><x58><x74><x00><x80>
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
[<center><turquoise><x1A><x2C><x00><x00><x05><x00><x71><x48><xA4><x98><x80>
[ENDBLOCK]
<x18><x65><x58><xA0><x00><x80></color>]

[ENDBLOCK]
<x19><x69><x48><x94><x80>'s party received the
[ENDBLOCK]
[<center><turquoise>Trading Titles
[ENDBLOCK]
<x19><x69><x48><x94><x80>'s party received the
[ENDBLOCK]
[<center><turquoise>Hot Springs Titles
[ENDBLOCK]
<x19><x69><x48><x94><x80>'s party received the
[ENDBLOCK]
[<center><turquoise>Free Titles
[ENDBLOCK]
<x19><x69><x48><x94><x80>'s party received the
[ENDBLOCK]
[<center><turquoise>NatuRanger Titles
[ENDBLOCK]
<x19><x69><x48><x94><x80>'s party received the
[ENDBLOCK]
[<center><turquoise>Dash Titles
[ENDBLOCK]
<x19><x69><x48><x94><x80>'s party received the
[ENDBLOCK]
[<center><turquoise>Strongest Titles
[ENDBLOCK]
<x19><x69><x48><x94><x80>'s party received the
[ENDBLOCK]
[<center><turquoise>Quiz Titles
[ENDBLOCK]
<x19><x69><x48><x94><x80> has received the title:
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007><x18><x65><x58><x98><x00><x80>
<x18><x65><x58><x9C><x00><x80>
[ENDBLOCK]
camtgt -><TAG_075>/<x09><x10><x27><x00><x00>

[ENDBLOCK]

[ENDBLOCK]
You already have
the [<x1A><x20><x72><x0C><x98><x80>].

[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>website
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>詳しくは下記のURLでご確認ください。
<x0E><x01><x01><x00><x80>http://www.to-destiny.jp<x0E><x01><x01><x00><x40>
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>連動IDは<turquoise><x0E><x01><x01><x00><x80><x0C><x00><x00><x07><x00><x0E><x01><x01><x00><x40>
</color>ゲームパスワードは<turquoise><x0E><x01><x01><x00><x80><x0C><x01><x00><x07><x00><x0E><x01><x01><x00><x40>
</color>です。
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>website
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>website
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>website
[ENDBLOCK]
外殻なしの輝度設定は(RGBA)=(128, 128, 128, 128)です

[ENDBLOCK]
第一段階の輝度設定は(RGBA)=(<TAG_077>, <TAG_076>, <TAG_075>, <TAG_035>)です

[ENDBLOCK]
第二段階の輝度設定は(RGBA)=(<TAG_034>, <TAG_033>, <TAG_032>, <TAG_031>)です

[ENDBLOCK]
第三段階の輝度設定は(RGBA)=(<TAG_077>, <TAG_076>, <TAG_075>, <TAG_035>)です

[ENDBLOCK]
最終段階の輝度設定は(RGBA)=(<TAG_034>, <TAG_033>, <TAG_032>, <TAG_031>)です

[ENDBLOCK]
設定がなされません！（tod=<TAG_059>）

[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
Device not activated.
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
Warp device activated.
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<x18><x66><x10><x00><x80>
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007><x19><x71><x48><x80><x80>'s Swordian device
can now be used.
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>[Titles Description]
Titles are one of the character
parameters that can be set. 
The specific method is as follows.
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>After opening the main menu,
the character status will display.
On this screen, press <Square_ani> to 
change the character status.

[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>At the top of this screen will be
[Titles]. Press <Triangle_ani> to pick from
all acquired titles.

[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>Titles serve two purposes:
The first is to [affect dialogue 
when talking to NPCs].
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>Set a title to have certain NPCs interested
while passing them. When talking with NPCs
multiple times you may get different responses.
Change the title and try talking to them again.
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>Hint: When talking to certain NPCs, a [?] will 
appear over the character's head. If this 
happens, set a title that seems to be related
to the dialogue, and try talking to them again.
Something fun may happen.
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>The second purpose for titles is...
to make your status screen look cool!
When collecting titles, you might pick
up one you like, so you can set it on
your status for a little flair!
[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007>[Rock Rally] is a game in which
players kick rocks on the field
to clear certain objectives.

[ENDBLOCK]
Notice
[ENDBLOCK]
<TAG_007><x0E><x01><x00><x00><x00>Here are the basic rules.
1: Kicking a rock outside the
	city will start the game.
2: Battles don't affect the clearing
	objective of the Rock Rally game.
3: The rock will return to its original
	location when you enter or leave
	a city or dungeon.

[ENDBLOCK]
【BGM : no=<TAG_031> - vol=<TAG_032>】
[ENDBLOCK]

[ENDBLOCK]
<TAG_008><S06>Now Loading...
[ENDBLOCK]

[ENDBLOCK]
<TAG_008><S06>Now Loading...
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
<Queen>! Are you all right!?
[ENDBLOCK]
<Queen>
[ENDBLOCK]
Yes, these people helped me.
[ENDBLOCK]
<Queen>
[ENDBLOCK]
I'll be safe from here on out.
[ENDBLOCK]
<Queen>
[ENDBLOCK]
Thank you so much for your help.
[ENDBLOCK]
<Stahn>
[ENDBLOCK]
But, why did they try
to kill the <Queen>?
[ENDBLOCK]
<Mary>
[ENDBLOCK]
That guy they were talking about,
the one they couldn't get in touch
with...
[ENDBLOCK]
<Woodrow>
[ENDBLOCK]
Perhaps there
is a ringleader.
[ENDBLOCK]
<Mary>
[ENDBLOCK]
Don't tell me they're trying to distract
the castle to steal the Eye of Atamoni?
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
Thank goodness.
You're still here.
[ENDBLOCK]
<Stahn>
[ENDBLOCK]
What's going on?
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
The <Queen> wanted to give this
to you as thanks for saving her.
[ENDBLOCK]
Soldier
[ENDBLOCK]
Please accept it.<x00>
[ENDBLOCK]
