Quels sont donc les cas de voyage qui, d'après les derniers mots de l'article, autorisent le doublement de délai? Pour bien comprendre ces mots, il faut reconnaître que ces expressions : voyage, d'une part, ou envoi et retour, de l'autre, ne statuent pas sur deux cas distincts, séparés; ces mots, ou envoi et retour, ne sont qu'une interprétation de l'expression voyage qui les précède, ils sont purement explicatifs et non point additionnels. Ainsi vous avez vu, dans les art. 175 et suivans, que le défendeur, qui oppose l'exception de garantie, obtiendra pour appeler son garant en cause, un délai général, augmenté du délai de distance. Eh bien, il est clair qu'ici le délai de distance doit être doublé; c'est-à-dire qu'en sus du délai général il faut lui accorder, pour appeler son garant, 1° un jour par trois myriamètres de distance entre le lieu où siége le tribunal et lelieu du domicile du garant ; 2° un même délai, en sens inverse, à l'effet de faire revenir l'original de l'ajournement signifié à son garant, et de justitier, par conséquent, au demandeur que l'ajournement a été signifié.
