LADIES' HATS!! LADIES' HATS!!! JUST OPENED AT J. M. McLACHLAN'S (Late Wilson and McLachlan) Millinery and Dress- making Establishment, queen-stbeet, foue doors above the odd Fellows' Hall,



OWEN JONES, .WINE AND SPIEIT MEECHANT, BONDED STORE-KEEPER, COMMISSIONER AND CUSTOM-HOUSE AGENT, Hobson's Buildings, Shortland Crescent, HAS ON SALE, at lowest prices, for cash only, a LARGE and W3LL- ASSORTED STOCK of WINKS AND SPIRITS, ENGLISH ALES »nd PORTER, &0., comprising— Martell's and Hennessy's Brandies, Dark and Pale, in hhds., qr.-casks, and cases Booth's and Browning's Old Tom, in qr.-casks and cases Greenlee's and Colville's and Banff Whißkey, in cases Dunville's and Kinahan's Irish Whiskey Geneva, Key Brand, in cases and half-cases Hooper's Rum, in hhds. and qr.-casks, 10 and 30 o.p. Vickers, Worthington's, and Sloughton's Bitters Curagoa and Maraschino Bass's India Pale Ale, hhds. and cases ' Ports and Sherries, in casks and cases, various brands Claret Champagne &c., _c, &c,



CRTJICE. SHANK, SMAET, & CO. WINE, SPIRIT, AND GENERAL MERCHANTS, HZGH-STBEET, HAVE FOR SALE BRANDY, in bulk and cases, Thomas Hines and Co.'s, Martell's, Henuessy and Co.'s RUM, in hhds. and quarter-casks WHISKEY, in bulk and cases, Campbelton, Islay, and Irish OLD TOM and HOLLANDS GIN SHERRIES of every quality, in bulk and case PORTS of every quality, in bulk and case CHAMP A&NE, Moet's, Chardon MOSELLE, Sparkling, Deinhard's No. 2 CLARET, of various qualities BITTERS, CURACOA, GINGER WINE, &c. ALE, in bulk, B. Dawson and Co. 's, Kirkstall and Marrian's, Sheffield BOTTLED BEER, Blood, Wolfe, and Co.'s, R. Porter and Co.'s, Bernard's.
