After GOiuIda'alik haiitatton, ire have detenaioad to follcv tha amendalliMi
of Wolff, ■>' Mif^m T(tilat, u beat aniled to the CDDtBZt, and lequlring
no citange in tbe comniaTi reading or the verm in the antistrophe, which,
WB here taks occaaion to observe mint be understood u an emphatic
tccognition oa the part of the Chonu, tliat the apring and primary knucb
of all their trouble* ia the Invantion and di*coT«7 of anna.
1134. 'Oti).i....'AStMr. "The verb Svh. in conneclioa both with
>iVi^ and 'Ailsr aigoifiea nbirr. Tba eipreaaion ni/i^ Iwu, like tha
Honierio >if IB Ihmii, ia appropriately applied lo a man who ia ao raiaed to
beaven, aa to Iw bidden by aaraloping dooda from the reoognition of mor-
tala. With tbe aentiment eompan Horn. IL 6. tiiS ; Od. 20. 63 aqq. ;
TraiA. 953 (q. ; PliilaU. 109! ; £nr. Iim. 796, ai' vyftt ^m.'ai mlH(M
w(irri ysMf 'EkXMt'mt, irriftn i/wtfim, tin tUt iXyu Ira/n." Won-
DBB. The USS. La. Lb. and Suidaa a. t, read i^tXi. Sea Ehnalej to
Eur. JIfaf. 1380 1 Blomfldd to £ach, Pn.giS ; Battmann, .lutf. Crwot.
SpnuM. 114. " On the epithet a-iAnHHi, cf. EUttr. 13S ; Antig. 804,
810 \ Bohnken ad h. Horn, in Cer. 9." Nedb.
1135. Duftf. So Bmnann, with the MSS. La. Lb. A. G. Bar. b.
Aug. B. C. Dread, b. Uusq. a. b. Lipa. a. b., and Suidaa a. v. 'Xl^Xi.
1136. 'Atn'- Tbe MSS., Land. len. Aug. C. Dread, a. b. read 'Afn.
See note to r. 343, and aa the dgnificatioa, noU to v. 666, nyro. With
the expreaaion sHiii "A(«t, Neoe comparea Horn. IL IS. 309 ; Ear. PhaiL,
ISTS, wHfh 'EnxfjUn.
