noter; ils ont leur signification, et nous prouvent que Chapelain, malgré toutes ses déclarations; employait autre chose que le mépris contre ses adversaires. « Je laisse écumer l'envie et la malignité, sans en être ému, » disait-il en 1668. Voici comment il regarde sans émotion les efforts de ses ennemis acharnés à sa perte.
Le 4 avril 1671, le vieux poète tant bafoué écrit  à « Mgr Colbert, ministre d'Estat, à Versailles , » et lui exprime sa gratitude pour le service signalé qu'il vient d'en recevoir. « J'ai, Monseigneur, lui dit-il, à vous rendre en mon particulier, de nouvelles actions de grâces, pour la rupture que M. Perrault m'a mandé qu'il vous a plu de faire du sceau de ce privilège des Satyres de Despréaux, selon les intentions de notre équitable monarque , qu'on avoit obtenu par surprise et contre le respect du à Sa Majesté, laquelle, à votre persuasion, a honoré de son estime et de ses bienfaits plusieurs personnes que vous n'en aviez pas jugées indignes, et laquelle a sujet d'être offensée de l'insolence de ce satirique effréné , qui, par ses libelles , condamne le jugement et le choix que vous aviez fait et fait faire à notre magnanime monarque ; étant sans doute injurieux à Sa Majesté et à vous, Monseigneur , de déchirer, par des pasquinades autorisées de son sacré sceau, même des gens de bien et des plumes accréditées, toutes dévouées à son service et obligées, par ses faveurs royales, à mettre leur vie pour la défense de ses moindres intérêts.
