(GiUes de Chin., v. 349-381.)
Il résulte de ce passage que ceux qui avaient pris la croix et avaient fait voeu d'aller en pèlerinage , devenaient quasi mendiants, à l'exemple des valets, des captifs et des ménestrels. Ils recueillaient sans doute des aumônes pour accomplir plus facilement leur voyage ; et c'était évidemment dans les tournois qu'ils pouvaient espérer de faire la plus ample récolte.
CROISSERIE, croisade, v. 5575.
Fist une croiserie pour sarrasins grever.
(Baud. de Seb., 1,8.)
L'ital. a aussi le mot crocertn, indépendamment de cro data.
14

106
GLOSSAIRE.
CROISSIRJ briser, fracasser, v. 25551.
Sy bien l'a assenet que s'escut ly croisy.
En voici quelques autres exemples :
I ot maint roit espié croisai.
(MorL dé Garin, S4.)
Forte est la hanste qui ne plie Ne por si grant colp n'est eroisie.
(Part, de Blois, 1,103.) Que leurs fort lances font jusque» es poins croissir.
(Voeux du Paon, f° 129 v°.)
Ce mot exprime en outre l'idée de craquement, de grincement, de bruit. Dans laCbans. de Roland, MM. Michel et Genin ne l'ont pas traduit autrement :
Cruissent osberos e cez helmes d'acer (st. 181). Ces blancs osbercs ki dune oïst frémir £ cez escuz sur cez helmes cruisir (st. 23a).
Dans les Travels of Charlem. il a le même sens :
llocjuit un contrait, set ans out ke ne se mut, Tut li os li crusslrent, li ners li sunt estendut; Ore sailt sus en priez, unkes plus sain ne fud (p. 8).
M. de Martonne y a vu, au contraire, un dérivé de croix, croiser :
Ces hiaumes pèçoier cl ses escus crusir.
(Par. la duch., 15t.)
À cause de l'action de croiser, dit-il, ou de faire des entailles croisées en tous sens à force de frapper sur les boucliers.
