Ce second et nouvel ouvrage, après le titre, un avis et la préface, est divisé en dix chapitres : sur l'origine, les principes et l'esprit du jeu de Dames à la Polonaise, les élémens du jeu, les règles ; des observations particulières sur quelques règles, des explications suivies d'exemples, des avantages qui se font au jeu de Dames ; de lu remise, ce que c'est que.
d'avoir le coup, de l'une pour une, et du tant pour tant; sur le coup de repos, les lunettes et les pièces en prise ; de la Dame ; ensuite résumé, avis, conclusion. Différentes positions dans lesquelles il a été fait dt-g coups brillons et suvaiiimetit combinés ; plusieurs fins de parties. Puis l'Art Polofloi., poëme didactique, lettre d'envoi et préface du poëme, sous une autre pagination. Enlin l'approbation, le privilège à perpétuité et son enregistrement.
On voit, par cette courte analyse, que ce n'est pas une seconde édition simplement uuallleutée. améliorée, que donne Manouri, mail un travail bien distinct et élaboré sous une autre inspiration. Ellectivement pour son Essai de 1770 , qui ne renferme que 30 coups proprement diLl. une notation commençant par le bas du Damier et seulement cinq règles pour toutes celles du jeu il prit pour guide Quercttano ; tandis que pour celui-ci, dans lequel il donne 43 règles, 104 coups et une notation commençant au haut du Damier. Bien qu'il y reproduise plusieurs fragmens de son Essai, Il entre pour chacun de ses aujeta dans des éclaircissemens et des développemens tels que l'on y reconnaît à chaque pas un tout autre dessein, puisé en partie dans celui de Mallet, regardé, et avec raison, par l'auteur, comme étant incontestablement supérieur à (Juavetano.
