P.   23,   1.    libri]    libros.  —  duo]    duos. —  Adversum    Cataphrygas]

aduersus  chathaphrigas. —  4.    Dionysius]    Dionisius.  —  Corinthiorum]

corrinthiorum.  —  8.  Nicomedienses]  nichomedienses.  —  10.  Piny  turn]

pinitum.  —  septima]  add.  et. —  n.   Soterem]  sotherem.  —  Chrysopho-

ram]   crisophoram. —  16.    Pinytus]   pinitus.  —  17.    Dionysium]    dioni-

sium.  —  Corinthiorum]  corrinthiorum. —  18.   enutriendos]  nutriendos.
— .20.  spiritalem]  spiritualem. —  proficiant]  proficiat. —  21.  Antonino]

add.  uero.  —  et  post  Antonino]  add.  lucio.  —  23.  primum]  primus. —

24.  arte  rhetorica]   parte  heretica. —  26.    Postea]   posta.  —  haeresin]

heresim. —  27.  Encratitarum]  eutrachiarum. —  29.  e]  Ex.
P.  24,  5.    Dionysius]   dyonisius  et  saepe.  —  6.   Adversus]  aduersum.
—  12.  Encratitarum]  eucraticarum. —  15.  Antonino]  add.  uero.  —  16.
Adversum]  aduersus. —  17.  o-wTay/xara]  om.,  grecus  in  marg.;  add.
id  est  conscriptiones. —  18.  ipevSe-n-iypacfxi.']  om.,  grecus  in  marg.;  add.
id  est  false  supscriptiones. —  20.  Bardesanes]  Bardasenes.  —  22.  a
Syris]  asyriis.  —  23.  adversus]  aduersum. —  25.    Antonino]  add.  uero.
—  fato]  facto.  —  26.  volumina]  uoluminum.  —  27.  verterunt]  uerteru-
unt.  —  et  fulgor]  om.
