L'adj. pareil faisait au plur. pareras, à l'exemple des mots de même désinence, comme conseil, consaus. — Nous avons en outre à remarquer ici que paraus est joint à un subst. fém. : n couppes paraus; cela vient de ce qu'on le rangeait parmi les adject. invariables [dérivant surtout d'adjectifs latins en is et ns). Pareil vient toutefois du moy. lat. pariculus, mais on l'aura confondu avec les nombreux dérivés de noms en is, comme morteil,mortaus, demortalis.
PARÂT, payerai, v. 1869.
Aujourd'hui bien paray les fais cl les faslras.
Contraction pour paierai, futur du verbe payer. Voy. ce mot.
PARBRISER, briser complètement, Gilles de Chin, v. 5401.
A cel cop son tronçon parbrise.
L'idée de briser est augmentée par la particule par. Voy. ci-dessus. Quant à l'origine de ce mot, elle est sans aucun

3S6
GLOSSAIRE.
doute germanique. Voy. dans les dérivés du goth. brikan, les formes fris, bretsen, bresan: l'angl.-sax. brylan, écoss. briss, briz. Nous remarquons aussi en prov. une forme rude Itriga, débris, pour brisa, et dans le patois rouchi le mot brinque. Comparez l'allem. brechen. Diez, Lex. etym., p. 580, et Diefenbach, Goth.,I, 518.
PAKCHON, PABÇON, part, partage, rançon, v. 7990, 22354,22809,25901.
Je vous volroie bien avoir donné en don Dou royalme que j'ay une grande parchon.... Pour le doutedemort ne feittes le parçon.... Bien furent x contre ung, c'estoit dure parçon.... Or les avoit ly soudans mis en telle parçon Que tout y fussent mort à grant destruction.
Prov. parso. On disait aussi en anc. franc, pardon, elees formes dérivent du moy. lat. partio : « Duas partiones de terra. » Charte de 760. Il est évident que c'est le lat. portio.
