aa we olose our catalogue absolutely on that date. J. R. LANAUZE A_cHo_eer. 16 g^K A IjL CLAIMS «28k**«E^*-^ Bgainßb the Celtlo -*?HiFl&33 Jfe ~ King must be rendered WILLIA.MS & KETTLE, M1 Agents, THE NBW ZEALaND AKD ATTS« COMPANY^ SIBAMS HIP £-t-_-.—. fpfiß COMPANY'S MA.GNIFI. * CENT STEAMER j||§|| wareimoo J. O. Arthur, R.N., Commander, Will be Despatch! d from Napier FOR AUCKLAND, SYDNEY, AND* MELBOURNE, On SATURDAY, 14TH INSTANT, Carrying Passengers at Reduoed [Rates. LAUNCH AT B A.M. Return Tickets AvalMbls for SIX;MONTH;S For further particulars apply to .CRANBY & PREBBLE, SN Agent*. -___ i ORIENT LI?N E OB 1 BTBAMfcIRS Under Contract with the Imperial Govern- ment for the Conveyance ot Malls The following Steamships belonging to the ORIENT and PACIFIC COMPANIES will leave SYDNEY and MELBOURNE on the undermentioned dates tor LONDON Via ADELAIDE, ALBANY, Colombo. Suet, Naples, and Gibraltar, From From Todb. Bydney. Melbourne Austral .. fisZ_ .. Jan. so Fob. 4 Cuzci .. 3018 .. Feb. 13 Feb. 18 Ophib .. 1000 .. Feb. 27 Mai. i Orizaba.. 6077 .. Mar. 13 Mar. 18 And fortnightly thereafter, Passengera from New Zealand may oonneot with the Austral at Melbourne by tneTalnne from Napier on Sunday, 29nd January, BBDUOTION IN THROUGH FAKBS. First and tiecond-olass Passengers seoure special advantages by booking through from New Zealand, being provided with saloon passage to Australia, whloh are Included In the above fares. Passengers booked to Caloutta and Bom- bay, transhipping at Colombo. Bedding and all requisites provided tor saloon and steerage passengers. Through Fares from £31 Fo £80, Cana dues lnoluded Beoond-olass Fares Reduced to £37 and £10, REDUCTION OF THIRD-CLASS AND &TKBBAGB FARES FROM LONDON.; Special facilities afforded for bringing out Friends and Relatives by pre-payment of the paswge money here at the following Reduoed Bates t-1 Open Berths _ - _ £17 17s Fonr-berth Cabin _ _ £20 Two-berth Cabin _ _ £23 (Bedding provided.; SPECIAL RETURN TICKETS, available for 0 months, are Issued at the following latest- First Saloon .. .. .. £105 Available for 12 months- First Saloon „ BUS Second Saloon .. .. „ £66 Homeward via Suez and Return via Ban Franolsco (available for 13 months), First Saloon £186 10a PARCELS BOOKED THROUGH TO LON DON AT REDUOED RATE&' For farther particulars apply to ONION STEAMSHIP COMPANY OF NBW ZEALAND LIMITED 17 Agecteln IsewZcalaid, "PENINSULAR AND cg?*sfiß&.i ORIENTAL BTKAM jgygglggg NAVIGATION COMPANY. 