On prend toujours, il me semble, la chose à un point de vue trop matériel; l'on oublie que ces. molécules sonores, qui ne sont pas sans vie, puisqu'elles sont le produit du souffle même de la vie, contiennent encore un principe de vie interne, une flamme plus pure et plus chaude, qui souvent sumt

opérer la soudure, le mélange chimique, des deux métaux qui forment le mot. Par exemple les mots or-'t-en latin, et ~«'n/&lt;t~,enfran[;ais sontils des mots vraiment composés par une fusion interne, on sont-ils seulement formés d'éléments indépeudauts, simplement juxtaposes, sans lien et sans unité? 7
Les suffixes /0)', la racine or n'ont été ni l'un ni l'autre modinés p.ule contact ils sont restés impénétrables l'un a rautre. et chacun deux est prêt à entrer intact dans d'autres combinaisons. Il y a plus dans le mot français Mr~/t! chacune des parties composantes est un mot complet, qui nonseulement pcntcntrer dans un autre compuse, mais forme un tout parfait et existant par lui-même. Je crois pouvoir dire, sans savoir le chinois, que les racines, qui entrent dans le tissu vivant du discours, y sont aussi des mots, c'est-à-dire qu'elles ont. une forme logique et une forme grammaticale, ut que ces formes ont, en chinois comme en toute autre langue, leur expression sensible, parce qu'aucune langue lie peut s'en passer. J'ai lu quelque part que les Chinois divisent l'intervalle musical, qui dans notre gamme constitue le tun, en sept ou huit.intcrvaHes qui ne sont pas tous égaux, et qu'ils appliquent ces nuances délicates et fines à la pro

nonciation usue!!c de leur langue. Cette accentuation h demi chantante, cet élément musical; qui ne manque d'ailleurs a aucune langue, ne peut-il pas remplacer suffisamment tout autre mode de l'expression sensible des éléments formels des mots? `? N'y a-t-il pas là sinon une altération, du moins une modincation sensible et expressive des sons composants ? On dit que notre langue est sans accent c'est une erreur mais enfin son accentuation est certainement faible, relativement à d'autres langues eh bien, l'on va voir ce que peut l'accent, même affaibli pour exprimer les formes grammaticales et marquer les rapports des idées. Personne ne se méprendra sur la valeur logique des mots que je vais citer, s'ils sont convenablement prononcés, et cette valeur, ils la devront tout entière a l'accent et a la prononciation car en soi, dans leur matière, les sons restent parfaitement identiques.
