J, H. $UENSIDE & CO. r IMPORTERS, WHOLESALE DRAPERS, AND GENERAL WAREHOUSEMEN, QUEEN-SIREET WHARF, AOOKLAND, N.Z.
INGHAM STEPHENS, LICENSED SURVEYOR AND LAND AGENT, HAMILTON, Ufpsb Waikato.
IRELAND BEOTHEES, TANNERS AND LEATHER MANUFAO TUBERS, WOOL MERCHANTS, Importers of LEATHER, GRINDERY, SADDLERY, AND SADDLERS' IRONMONGERY, BOOT AND SHOE UPPERS OF ALL KINDS, MILL BELTS, SUCTION AND FIRE-ENGINE HOSE, Durham-street, Auckland.
MONSTER CLEARING-OUT SALE AT S. & J, E., YAIIiE'S. SAND J. R, VAILE having determined on • j HOLDING only TWO CLEARING-OUT SALES YEARLY, their WINTER SALE will commence THIS DAY, at their MONSTER DRAPERY, CLOTHING, BOOT and SHOE ESTABLISH- MENT, Corner of Queen and Wyndham-streets, when GOODS will be SOLD at HALF-PRICE, to EFFECT an ENTIRE CLEARANCE, and MAKE ROOM for SPRING STOCK. OBSERVE THE PRICE MARKED ON EVERY ARTICLE, S. & J. R. VAILE, NATIONAL MART, CORNER OF QUEEN AND WYNDHAM- STREETS..
