Oui, Front-de-Bœut ! — dit la juive. — Ses hommes reviennent à la charge, conduits par le fier templier. la réunion de leurs forces oblige le chevalier Noir à s'arrêter.
ils entraînent Front-de-Bœuf dans l'intérieur du château.
— Les assiégeans ont envahi la barrière, n'est-ce pas?
— demanda Ivanhoe.
— Oui, ils s'en sont rendus maîtres, et ils serrent vivement les assiégés sur le mur extérieur. Les uns plantent des échelles, d'autres fourmillent comme des abeilles et tâchent de grimper sur les épaules les uns des autres. Et voilà des pierres, des poutres, des troncs d'arbre qu'on fait tomber sur leurs têtes, et, dès qu'on a emporté les blessés, de nouveaux combattans les remplacent à l'assaut.
Grand Dieu! as-tu donné aux hommes ton image pour (l) Les châteaux et villes gothiques avaient au delà des murs extérieurs une fortification composée de palissades, appelée barrière, qui était souvent le théâtre de combats acharnés, puisqu'il fallait nécessairement les enlever avant de s'approcher des murs.
Beaucoup de ces vaillans faits d'armes qui ornent les pages chevaleresques de Froissard eurent lieu aux barrières des places assiégées.
qu elle soit ainsi cruellement défigurée par la main de leurs frères?
— Ne songe pas à cela, dit Ivanhoe;—ce n'est pas le moment de se livrer à de telles pensées. Quel est le parti qui cède? qui a l'avantage?
— Les échelles sont renversées, — répliqua Rebecca en frissonnant ; — les soldats gisent rampans sous elles comme des reptiles écrasés. Les assiégés ont le dessus.
