Again,  in  H.  3.  18,  p.  611%  we  find  the  following  six
quatrains :

*  £  *  truagh  in  sc61  rodus-sgrus,  uile  bith  ba  he  a  duchus,
is  e  roglic  ar  *  each  n-eing,  an  t-*  6 '  breac  dobf  a  mBoaing.
'  Ai'  caingen,  is  *  ae*'  dan  dron,  donf  each  sai  co  solum,
intl  ba  segdha  ar  in  son  bu  sai  can  denma  ar  doman.
^  The  scribe  adds :  .i.  in  menb  bis  triasin  ngae  ngrd'ne.    This  quatrain  is  also
in  H.  2.  16,  coL  686.
*  no  fris.
'  no  ai.
FRAGMENTS   OF   IRISH  METRICAL   GLOSSARIES.  6

*  Doctus  '  foircthi  each  rechta,  isna  leabraibh  lancerta,

ocus  *  dinn '  [cain]  each  enuasaigh,  *  dinn '  ainm  each  fir  arduasail.^

*  Dibadh '  ocus  *  bath '  na  menn,  '  ba '  oem  *  temel '  nar  timcheall,
ag  sloinned  ega  gan  f  eall,  as  lor  a  m6d  ron  medhrann.^

'Sneid'  each  suaill  snimachsund,  'seim'  cachseang,  each  sircumang,

*  sab '  each  soabb  each  forba,  ocus  '  sab '  each  comorba.
*  Tir  domhaisi '  each  sliab  slan,  *  airbri '  each  n-iumat  n-iumlan,

*  iath  '  ferann,  *iath' cloth  cin  coll/  iat[h]  '  ploc  ocus  *  iath '  cochall.
In  the  same  MS.,  p.  612» :

'  Mos '  each  sob^s  sidhamail,  '  mos '  tuile,  ocus  *  mos '  aithbe,

*  mos '  each  c6ol  eiuin  cfchamail,  na  crinann  cumscar  caithme.
*  Robustus '  each  sonairt  slan,  *  reos '  each  bidbadh,  buan  a  bagh,

*  seis  *  each  sofls  sloindit  sain,  is  *  castus  *  each  gnim  genmnaid.^

Is  *  cai '  conair  cacha  huird,  '  ae '  each  ceird  na  cumgaid  buirb,
cain  rofitir  *  eonruiter,'  *  recht '  dfrech*  na  dianbruiter.
