From Napier to Melbourne : Steer age—Mr J. Dally. From Wellington to Bluff: Steer* age —Mr Penman. From Wellington to Melbourne : Saloon—Mr 0. Burgett, S. E. B Marsh , Mr and Mrs E W. M. Downea ; Steerage —Mr Tholin, T. Oswalivec Williams, Charles Holt, T. Davis. From Lyttelton to Bluff: Messrs Lawns, Sharp. Boyle. From Lyttelton to Melbourne: Sa loon—Rev. J. Waterhouse, Rev. J. B. Kichardson, Rev. Mr Mitchell, Rev. J. Armitage, fiev. E. Connell, Dr Campbell, wife, and five children and female servants; Mrs J. B» Jones, Mrs John Gordon, J. Waterhouse, Chas. Cough, Craford Gillingham and child, Mr j. Wallace, W.Young, B- Hanson,'J. Scowu, T. Jones, W. J; White, D Davis, Carl Oolberg, Neil Gough, W. Green, W. Bassett, J. Ashworth. Officers and others :—Master, F. Gar-ard ; chief officer, L. Lindsay ; second officer, Maloney; chief en gineer, A. Munro; second do, A. Livingstone ; third do, A. Sunderland ; purser, W. B. Jones; carpenter, J. Moirisou; chief steward, C. Allen; stewardess, Miss Aitken. Crew (so for as knoA\n) : —T. Dixon, E. John ston, C. Stewart, F. Deraz, J. Gibb, E. M'Davitt, D. Corbett, Frank H. Hoi, S. Armsted, William Brio, Wil liam Smith, E.- Colli'is, Charles Silver, J. Westor, J. Bertt, J. Horn, T. INicholson, H. Pol?ou, VV. Adams, T. Armsted, Jas. Maher, James Warren, Robert Burrod, T. llaynes, W. David son, W. M. Eckolauey, and four whose names, are unknown. It is known that several people booked and joined the vessel at Port Chalmers. Of these Denis English, William English, aud Alexander M'Kenize Sheares are known to , have been aboard the steamer.
LYELL MINING NEWS.
