BUSINESS OARDS. [a card.] TW. PORTER, Native Land Pur- , ohase Agent and Interpreter, Lowe Street, Gisborne. : S. Dodgshttn, Manager, Gis- borne. — J. E. Dalton, Licensed Interpreter, Waiapu District. — H. J. Monbo, Licensed Interpreter, Tologa Bny District.— Paratenh Noata, Native Agent, East Coast District. JENOTE.— Titles Adjusted, Deeds and othei Documents Translated and Attested by In- terpreter at Chief Office. Lands Purchased or Leased on Commission or part interest as may be suitable to Clients. 796 [a oa.kd. | MR. W. P. FINNE RA N , ARCHITECT. Oificb: GLADSTONE ROAD, (Opposite Hekald Office) Gisborne. 427 W. J. QUIGLEY, A RCBJTEOT AND QUANTITY SURVEYOR. 855 WILLIAM GOOD, PRACTICAL WATCHMAKER AND JT 3EI "%Kr 3ES X- 1* 3E3 Zfc GLADSTONE ROAD GISBOKNE. 557 Tli/^ORMOND SMITHERY. ({ W. WILLIAMS, ULACKSMITH, WHEELWRIGHT, ( JD and _i I FARRIER. All kinds of Fakm Implements Made and Repaired. Flrat-Claw Workmanship Guaranteed. W. WILL IA M S. 95 REGULAR SALES OF |LTVE STOCK AND FARM PRODUCE. Cattle Fairs held in August, September, October, November, and Decembpr. Sheep Fair held in January at Newmarket. Wool Sales held Fortnightly in November, December, and January. Skins, Hides, and Wool Sales every Tues- day, at the Durham Yards, at 10 o'clock. Communications with our Messrs W. J. Hunter & Co., Ohanpo, will receive prompt attention. Good accommodation at our Paddocks — Drury Roadside acd One Tree Hill. 176 HUNTER & NOLAN. ALFRED BUCKLAND, AUCTIONEER AND Commission Agent, Auckland. • Sales of Fat Stock on Thursday ioraea on Friday. ' JNo charge for grazing if sold on first Sale y after Deing received. H. GKIESSELICH & CO., Teaverß Hall, Wool Exchange, London, Suiwing and Commission Merchants, Established 1855, SHIP to order any description of British and Continental Goods upon 2£ per cent, qommission, selected by buyers with Colonial experience, and attend to the prompt realization of Produce at highest prices upon 1 per cent, commission. Orders to be accompanied by Letters of Credit oi g&rt-remittance in Bank Drafts or Produce. ,-Dpen Policies of Insurance for floating '" cargoes to cover sea risks. References : Chief Office of the Londo and Westminster Bank, or Agra Bank, Lon don, and most of the Colonial Banks. Current Price Lists, Produce Reports, ant any necessary samples or information or application. 16* |Chas. Hesketh] [Alex. 