Le mouvement brusque et instinctif par lequel il se retint à la corde de soie ne dut point échapper à Sabine, car un cri de frayeur se fit entendre aussitôt; mais, plus rapide que la flèche, Monsieur le Gonfalonier s'était laissé, d*un seul trait, glisser jusqu'à la Terrasse-aux-Chapelles, où il arriva assez à temps pour soutenir la jeune fille, qui était sur le point de défaillir, en proie à de si violentes palpitations, qu'Orfano, qui tenait la pauvre enfant serrée dans ses bras, sentait les battements du cœur de son amie frapper avec un grand tumulte sur sa propre poitrine.
