II
MoKStfine,
J'ay honte de mon indiscrétion, et d'avoir eu si peu de connoissance j~) de vostre infinie courtoisie. Mais vous excuserés un esgaremeut de papiers, qu'on auoit fait pendant que je m'employois à la chiquane (3). C'est pourquoy vous userès d'autant de pardon que de courtoisie; et me croirés lus disposé à vous obeyr, qu'à l'advanture vous ne serés a. me commander. Je vous diray seulement j'eusse mieux ayme raduire un quantum (6) de Tite Live, ou d'une ~Enéide de irile, que ce vieil et confus latin de Testament (7), qui ne m'a caisse sans quelque double. Je desirè de scavoir de vous, si fyburge, femme de Gilbert premier, estoit cette fille de amyre premier, roy d'Aragon, que quelques historiens assu(t) Onremtn'que ]e portmitde MsM'Nostrada.mus, /ct:&lt; de sapropt'e mam,
)Ms une des saUes de !)!. M&amp;jmM. à ctt6 de celui de son père. Voir sm
œs deux portraits l'ouvrage du prédécesseur de M. Mouaa, feu M. Rouard: F''fan{!0!)"c/tMM)))fdeBoM&lt; 'Vo&lt;tcCfZ'tm recMet: dect'o;/0):soM de mrh't!t&lt;s m&lt;ct'a.t;0tt de cMtietM-, etc. (Parts, t663, grand-in S°, p~ 77).
(ï)SMe6nch6c9Mn6t]enecit6miq~e)&lt;H;eM)-e~eM.f!ePM7-eso~cr!~e
i'At' à Mm /)-&lt;'re, alors à ParM, dctn.s i~ueHe il lu donne des d&lt;'&lt;a:&lt;s m' xKe visite &lt;~Me lui m)0tt fait le f!s;'t!t!&lt; Bsr&lt;&lt;er!t:, necett &lt;&amp;t pape Mfam VIII, Hf/ttt en FrfttMe, !e 27 octobre tfiM publiée par k p).M:ent i.Stm'T 'ViNeMii (AM.Pontier; )8t6, m-8°).
(!!)Au bas do la seconde des lettres publiées par M. Mouan (p. 53), tostfMhmms aussi pris la precamtion de mppotet' son f)~e « A aaion. :6 N Juin M!S, de mon âge te 7~ t
(.)) OesM Nmtmdfnnus aumit-ii donc exorcA fit profession d'avocat ~~Mun de ses biographes n'en &amp; pade. (hi savait seulement qu'if avait itudie le droit à t'UniversM tt'Av~noa.
(6) C'est-à-dire un morceau, quelque grand qu'il [ùt.
