1. Eudes fut couronné à Compiègne le jeudi 29 février 888 (É. Favre, op. cit., p. 89).
2. Gautier, archevêque de Sens depuis le 2 avril 887, sacra Eudes au lieu de Foulques, archevêque de Reims, qui était opposé à Eudes.
3. Sur cette expédition des Normands en Bourgogne qui eut lieu pendant l'hiver 898, voir A. Eckel, Charles le Simple, p. 65.
4. C'est à Argenteuil (Yonne, arr. de Tonnerre, cant. d'Ancyle-Franc) que Richard, duc de Bourgogne, battit les Normands.
5. Sainte-Colombe-près-Sens, Yonne, arr. et cant. de Sens, comm. de Saint-Denis-près-Sens.
6. Ici le royal ms. 16 G VI, fol. 243 v°, continue l'ordre des chapitres tels qu'ils sont établis au début de l'histoire de Louis le Bègue (voir p. 261) : « Ci fenist le vu chapitre et commence le vm. De l'istoire de Rollo qui puis fu apelez Robers, et des dux de Normendie qui de lui descendirent. Et parole comment Looys, le fil Karle le Simple et sa mere s'enfuirent en Angleterre aprez la mort son pere. De la mort le roi Raoul. Comment

CI COMMENCE L'ESTOIRE DE ROLLE QUI PUIS FU APELEZ ROBERZ ET DES DUS DE NORMANDIE, QUI DE LUI DESCENDIRENTi.
I.
2 Grant tens avant estoient en France venu li Normant, par mainte foiz, si corne l'estoire a devisé en pluseurs lieus. Si avoient fait moult de maus et de persecutions ou roiaume et en l'empire, et dura ceste doleur par fiées3 plus de XL anz. Mès au tens de ce roi Challe le Simple, fu la plus granz persécutions, car li Normant retornerent si efforciement et a si grant multitude que il ne pooient estre numbré. Par mer vindrent et arrivèrent en Nestrie a grant navie.
