Gillian rentra en ce moment avec deux des filles attachées au service de sa maîtresse ; sous la direction de Rose elles transportèrent lady Eveline dans une chambre un peu plus éloignée où l'on avait placé ces deux jeunes filles, et elles la couchèrent dans un de leurs lits, où Rose continua de veiller sa maîtresse, après avoir renvoyé les autres (à l'exception de dame Gillian) chercher du repos là où elles pourraient. Pendant quelque temps Eveline fut encore fort agitée ; mais peu à peu la fatigue et l'influence d'un narcotique que Gillian avait eu assez de bon sens pour recommander et préparer, semblèrent apporter plus de calme à ses esprits. Enfin elle tomba dans un profond sommeil, et quand elle en sortit le soleil était déjà assez élevé au-dessus des hauteurs qui bordaient l'horizon.
troublés, car il est d'habitude dans cette maison que quand quelqu'un de la famille se meurt, la forme d'une femme apparaisse chaque nuit à la fenêtre jusqu'à ce qu'il soit mort. Cette femme fut séduite il y a bien des années par le propriétaire de cette maison, qui l'assassina dans le jardin et la jeta dans la rivière sous la fenêtre; mais en vérité je n'y ai pas pensé quand je vous ai logés ici, cette pièce étant la meilleure de la maison. Nous répondîmes peu de chose à son discours, et nous nous disposâmes à partir au plus vite. » (W. S.)

CHAPITRE XV. 151
CHAPITRE XV.
Je vois une main que vous ne pouvez voir, qui me fait signe de m'éloigner; j'entends une voix que vous ne pouvez entendre , qui me dit qu'il ne faut pas que je reste. MALLET.
