Reid. For Napier— vlesars Campbell, Falconer. For Picton— Mr M'Taggart. For Nelson— Mr A. Reid. For Manukau -Messrs Rhind, Willcocks: and 11 steerage for all ports. Owake, schooner, 63 ton», Arndt, for Catlin's River. H. Guthrie, agent. Taiaroa, b.s., 228 tons, Stewart, for Timaru., Keith Ramsay, agent. Passengers : Mrs Smith, Misses Oon way, Elder, Morrison, Messrs Webb (2), Elder, Bissley, M'Donald, Lissiamar ; and one steerage. Beautiful Star, s.b., 146 tons, Peterson, for Timaru Union Company, agents. July 18— Samson, p.s., Edie, for Oamaru. Union Company, agents. June 29— Wanganui, s s., 179 tons, Fraser, for the Bluff. H. Houghton and Co., agents. Hawea, s.s., 461 tons, Wheeler, for Lyttelton and the North. Union Company, agents. Passengers : For Lyttleton— Mrs E. Jones, Messrs Coombes, Cameron Adams, Corr. For Wellington— Mesdames Hope, Duff, Miss M'Kenzie, Messrs Simpson, Lyford, Duff, Hope, Howorth, Brough. For Nelson— Air and Miss Pillans. For Manukau — Messrs Close, Leys, and 20 steerage for all ports. Maori, s.s.. 118 tons, Malcolm, for Timaru. Union Company, agent. Taiaroa, s.s., 228 tons, Stewart, for Timaru. Keith Ramsay, aaent. Passengers : Mesdames Henderson, M'Kay, M'Farlane, Messrs HaUiday, Buchanan, Howhnson, and four steerage. July 19 -Franklin Belle, ketch, Foreman, for Shag Point. Master, agent. Jessie, ketch, 31 tons, Lyders, for the Coast. Master, agent. Albion, s.s., 640 tons, Clark, for Melbourne, via Bluff. i>al«etv, Nichols, and Co., agents. Passen gers : For Bluff-Miss Stock, Messrs Holmes, Petrie, Cowan, Taylor, Langlands, Flannagan, Gunn, Calder, Watson, and ? steerage. For Melbourne— Mr and Mrs Pritehard, Mr and Mrs Hodson and child, Mrs Banna tyne and son, Messrs Chambers, Buckland, Jumes Smith, and 16 steerage. Express, s.s., 136 tons, Christian, for Bluff Harbour. H. Houghton and Co., agents. SHIPPING TELEGRAMS. .H t ( Onehunga, July 15th. Arrived. — Bebington, from London, 160 days out. She lias been placed m quarantine. Since leaving London, 60 cases of scarlatina and rheumatic fever occurred. There were 16 deaths. There is only one ca.->e of scarlet fever, and cue of rheumatic fever aboird now The voyage was protracted by putting into Algoa Bay, through running short of water. ENGLISH SHIPPING. FROM THE HOME NEWS, MAY 12TH. We see by the Home News that the ships Norval and William Davie sailed from London for this port on the Ist and 6th May respectively. 