La relation des seigneurs de Carrières avec le nom des Hérouët étant bien établie, la parenté de Marie Malingre avec Loyse Hérouët devient certaine, et l'on peut conclure que celle-ci est la nièce ou petite-nièce de celle-là, sinon fille ou petite-fille de premier lit. Quant à son nom, on le retrouve dans le Procès-verbal de l'assemblée générale des trois ordres, clergé, noblesse et bourgeoisie, convoqués à Paris le 22 février 1580, pour la revision définitive de la coutume de la prévôté et vicomté de Paris ; il figure parmi ceux de la noblesse de la façon suivante : « Damoiselle Louise Hérouët, dame d'Othissous-Dampmartin, représentée par Philippe l'Ange, son procureur. » La veuve de Jean Rivière, secrétaire du Roi, était Jonc dame. Le même Procèsverbal fait aussi mention, parmi les membres de la bourgeoisie, d'un certain Nicolas Hérouët, bourgeois de Paris. Bref, tous ces Hérouët font partie d'une même famille de bourgeoisie, devenue très importante dès le commencement du xvic siècle; la plupart, jouissant des faveurs royales, ont été pourvus de bénéficeb et de charges, voire même de titres de noblesse.
et places cy-après déclairés, c'est assavoir à la dicte maison, assise vieille rue du Temple, à la porte de l'église monseigneur Sainct-Gervais, à la porte et entrée du Chastellet de Paris et au parc civil du dict Chastellet, qui contenoient que le mercredy seizeiesme jour du dict moys d'apvril, l'an mil cinq cens soixante ung, après Quasimodo, la dicte maison, cy-dessus déclairée, seroit vendue, baillée, délivrée et adjugée, par décret au parc civil du dict Chastellet de Paris, au plus offrant et dernier enchérisseur, en la manière accoustumée, et seroient toutes personnes reçeues à y mectre enchère, ad ce que aulcun n'en peust cy-après prétendre cause d'ignorance.
