Early-Stage Feasibility of a Mobile Health Intervention (Copilot) to Enhance Exacerbation-Related Self-Management in Patients With Chronic Obstructive Pulmonary Disease: Multimethods Approach (Preprint)