Technical note: Controversial aspects of the direct vapor equilibration method for stable isotope analysis (δ&amp;lt;sup&amp;gt;18&amp;lt;/sup&amp;gt;O, δ&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;H) of matrix-bound water: Unifying protocols through empirical and mathematical scrutiny